DE956770C

DE956770C - Character print device for teleprinters and office machines

Info

Publication number: DE956770C
Application number: DEL18247A
Authority: DE
Inventors: Gerhard Kratt
Original assignee: Standard Elektrik Lorenz AG
Current assignee: Alcatel Lucent Deutschland AG
Priority date: 1954-03-12
Filing date: 1954-03-12
Publication date: 1957-01-24

Description

AUSGEGEBEN AM 24. JANUAR 1957ISSUED JANUARY 24, 1957

L 18247 VIII a j 2i a^L 18247 VIII a j 2i a ^

Gerhard Kratt, Pforzheim ist als Erfinder genannt wordenGerhard Kratt, Pforzheim has been named as the inventor

In der Fernschreib- und Büromaschinentechnik sind zum Abdruck der gewünschten Zeichen Einrichtungen bekannt, an die im wesentlichen folgende Forderungen gestellt werden: a) Sauberer Abdruck der Zeichen, b) gleichmäßiger Abdruck der Zeichen, c) Herstellbarkeit mehrerer gut lesbarer Kopien, d) Lesbarkeit des geschriebenen Textes, insbesondere des zuletzt eingetasteten Zeichens.In telex and office machine technology there are facilities for printing the desired characters known to which the following requirements are essentially made: a) Cleaner Printing of the characters, b) uniform printing of the characters, c) producibility of several clearly legible ones Copies, d) Legibility of the written text, especially the last keyed in Character.

Zu diesen Forderungen treten zwei weitere immer mehr in den Vordergrund. Das sind die Forderungen nach einem möglichst geringen technischen Aufwand und einer möglichst hohen Schreibgeschwindigkeit.In addition to these demands, two more are increasingly coming to the fore. These are the demands with the lowest possible technical effort and the highest possible writing speed.

Es sind verschiedene Einrichtungen bekannt, welche die genannten Bedingungen mehr oder weniger erfüllen sollen.There are various facilities known which the above conditions or more should meet less.

Vorzugsweise wird das sogenannte Typenhebelsystem verwendet, bei dem die abzudruckenden Zeichen als Typen ausgebildet und die Typen auf je einem eigenen Typenhebel befestigt sind. Ein entsprechendes Empfangs- und Wählsystem veranlaßt die Betätigung des Typenhebels, der das Zeichen in Form einer Type trägt, welches zum Abdruck gelangen soll. Diese Einrichtungen erfordern den höchsten technischen Aufwand und lassen insbesondere die geforderte erhöhte Telegrafiergeschwindigkeit, wenn überhaupt, so nur mitThe so-called type lever system is preferably used, in which the Characters designed as types and each type is attached to its own type lever. A Corresponding reception and dialing system causes the actuation of the type lever that controls the Character in the form of a type, which should be printed. These facilities require the highest technical effort and, in particular, allow the required increased telegraph speed, if at all, only with

technischen Schwierigkeiten erreichen. Andererseits erfüllen sie die eingangs genannten Forderungen von den bekannten Einrichtungen am besten. Andere Einrichtungen arbeiten mit einer im Augenblick des Abdruckes senkrecht vor der Druckwalze stehenden Typenwalze, auf der die Zeichen in zwei oder mehreren Reihen fest angebracht sind. In der Ruhestellung ist die Typenwalze je nach Ausführung entweder einen mehr ίο oder weniger,großen Winkelbetrag von der Druckwalze entfernt oder in der Senkrechten um einen bestimmten Betrag unter die Zeilenhöhe geführt. Die Zeichenauswahl geschieht durch Drehen der Typenwalze. Das entsprechende Zeichen wird zum Abdruck gebracht, indem die Typenwalze gegen eine Druckwalze geführt wird, oder umgekehrt. Diese Anordnungen haben verschiedene Nachteile: Bedingt durch die einleitend aufgezählten Forderungen und das Prinzip der Anordnungen muß die Typenwalze in mehreren Ebenen bewegt werden. Dies hat zur Folge, daß der Steuermechanismus für die Typenwalze kompliziert wird. Er besteht aus einem mehrteiligen Getriebe, welches durch die Luft zwischen seinen einzelnen Gliedern wiederum eine verhältnismäßig komplizierte Korrektureinrichtung für die Abdruckstellung der Typenwalze bedingt. Die zeitlichen Abläufe der einzelnen Bewegungen sind, besonders bei erhöhter Telegrafiergeschwindigkeit, kaum mehr beherrschbar. Die Forderung nach mehreren gut lesbaren Kopien kann nicht erfüllt werden.achieve technical difficulties. On the other hand, they meet the requirements mentioned at the beginning best of the known establishments. Other institutions work with an im Moment of the imprint standing vertically in front of the printing roller type roller on which the Signs are firmly attached in two or more rows. The type roller is in the rest position Depending on the design, either a more or less large angular amount from the pressure roller removed or led vertically by a certain amount below the line height. The characters are selected by turning the type roller. The corresponding character becomes Imprinted by guiding the type roller against a pressure roller, or vice versa. These arrangements have various disadvantages: Due to the requirements listed in the introduction and the principle of the arrangements, the type roller must be moved in several planes. As a result, the control mechanism for the type roller becomes complicated. It consists of a multi-part gear, which in turn through the air between its individual links a relatively complicated correction device for the imprint position of the type roller conditional. The timing of the individual movements is, especially with increased telegraph speed, hardly controllable anymore. The requirement for several legible copies cannot be met.

Ferner sind Anordnungen vorgeschlagen worden, die mit einem Typenmagazin arbeiten. Bei einigen dieser Ausführungen sind die Typen zwar beweglieh in dem Magazin gelagert, aber mit ihm unlösbar verbunden. Das Typenmagazin ist dabei entweder kreisförmig oder als eine Ebene ausgebildet. Die jeweils ausgewählte Type wird durch einen gemeinsamen Typenhammer um einen relativ kleinen Betrag gegen die Schreibwalze geschlagen. Nachteilig hierbei ist ein hoher Verschleiß an den Typen und dem Typenhammer sowie ein Zeichenabdruck, der den Anforderungen nicht genügt, besonders im Hinblick auf mehrere Kopien. Es treten ferner Schwierigkeiten in bezug auf den zeitlichen Ablauf der Bewegungen auf. Bei einer weiteren vorgeschlagenen Typenmagazinausführung sind die Typen in einem kreisförmigen Magazin so gelagert, daß sie von einem gemeinsamen Typenhebel aus ihm entnommen und nach dem Abdruck in diesem wieder abgelegt werden können. Der Nachteil dieser Ausführung ist, daß für die Einstellung eines Zeichens die relativ große Masse des Magazins bewegt, d. h. gedreht werden muß. Die hierfür vorhandene Zeit einschließlich der Zeit des Abklingens von Prellungen, insbesondere bei hohen Telegrafier- bzw. Schreibgeschwindigkeiten, ist für die Beherrschung der erwähnten Masse zu klein.Furthermore, arrangements have been proposed that work with a type magazine. With some In these versions, the types are stored in the magazine so that they can move, but are not detachable with it tied together. The type magazine is either circular or designed as a plane. The type selected in each case is turned around a relatively small one by a common type hammer Amount struck against the platen. The disadvantage here is a high level of wear and tear on the Types and the type hammer as well as a character imprint that does not meet the requirements, especially with regard to multiple copies. There are also difficulties related to the timing Sequence of movements on. In another proposed type magazine design, the Types stored in a circular magazine so that they can be accessed from a common type lever can be removed from it and stored again in this after the imprint. The disadvantage this version is that for the setting of a character the relatively large mass of the magazine moved, d. H. must be rotated. The time available for this, including the time of decay of bruises, especially at high telegraphing or writing speeds, is for the control of the mentioned mass is too small.

Außerdem benötigt diese Typenmagazinausführung ein Umlenkgetriebe, welches wiederum eine entsprechende Korrektureinrichtung bedingt. Ferner ist der für alle Typen gemeinsame Typenhebel noch verhältnismäßig kompliziert.In addition, this type of magazine version requires a deflection gear, which in turn is a Corresponding correction device required. Furthermore, the type lever is common to all types still relatively complicated.

Eine weitere vorgeschlagene Anordnung arbeitet mit einem Kreistypenkorb, in dem Typenhebel kreisförmig angeordnet sind. Durch Drehen des Kreistypenkorbes wird der jeweilige Typenhebel in Abdruckstellung gebracht und beim Abdruck aus dem Kreistypenkorb herausgeschwenkt. Die Masse eines solchen Kreistypenkorbes ist bei den geforderten Telegrafier- bzw. Schreibgeschwindigkeiten nicht beherrschbar.Another proposed arrangement works with a circular type basket in the type lever are arranged in a circle. By turning the circle type basket, the respective type lever is displayed in Imprint position brought and swiveled out of the circle type basket during the imprint. The crowd such a circle type basket is at the required telegraphing and writing speeds not controllable.

Schließlich ist eine Anordnung vorgeschlagen worden, bei der ein Typenrad, auf dessen Umfang die Zeichen fest angebracht sind, hinter dem zu beschreibenden Papier angeordnet ist. Der Abdruck geschieht durch einen nur einmal vorhandenen Abdruckhammer, der ein Farbband und das Papier von vorn gegen das hinter den Papierbahnen angeordnete Typenrad drückt. Auf der Vorderseite des Papiers entsteht also ein Abdruck des durch das Typenrad jeweils eingestellten Zeichens. Zwar wird hierbei beim Herstellen mehrerer Kopien der schlechteste Abdruck auf der vorderen sichtbaren Papierlage entstehen, d. h. daß der beim Beschreiben der Maschine mitgelesene Text die schlechteste Abdruckgüte von den vorhandenen Papierlagen darstellt, aber durch geeignete Formgebung der Type wird immer eine einwandfreie lesbare Schrift erzielt.Finally, an arrangement has been proposed in which a character wheel on its circumference the characters are firmly attached behind the paper to be written on. The imprint happens through an impression hammer that is only available once, a ribbon and the Presses paper from the front against the type wheel located behind the paper webs. On the front side the paper creates an imprint of the character set by the type wheel. Though When making multiple copies, the worst impression is visible on the front one Paper layer arise, d. H. that the text read when writing to the machine is the worst Represents the quality of the imprint of the existing paper layers, but by appropriate shaping of the Type, a perfectly legible font is always achieved.

Um alle bei den geschilderten bekannten Anordnungen vorhandenen Mangel zu vermeiden, bezieht sich die Erfindung auf eine Zeichenabdruckvorrichtung für Blattschreiber und Büromaschinen, bei der vor dem zu bedruckenden Papier ein mit dem Zeichenträger wandernder Druckhammer angeordnet ist, und bei der erfindungsgemäß der Zeichenträger nach jedem Zeichenabdruck außer der Bewegung um einen Zeichenabstand auf das Zeilenende einen weiteren bestimmten Weg nach dem Zeilenende zu ausführt und die Abdruckstellung des jeweils abzudruckenden Zeichens um einen bestimmten Winkelbetrag über der Mittelachse des Zeichenträgers liegt. Dadurch, daß der Zeichenträger nach jedem Zeichenabdruck um einen bestimmten Betrag nach rechts geführt wird, wird das letzte Zeichen von ihm nicht verdeckt und somit die Lesbarkeit des zuletzt abgedruckten Zeichens ermöglicht. Damit die abgedruckten Zeichen nicht von der Achse des Zeichenträgers verdeckt werden, ist die Abdruckstellung des Zeichenträgers so, daß das abzudruckende Zeichen um einen bestimmten Winkelbetrag über der Zeichenträgermitte zu stehen kommt. Bei entsprechend kleiner Wahl des Zeichenträgerdurchmessers ist auch der vorausgegangene Text einschließlich der vorletzten Textzeile lesbar.In order to avoid all deficiencies in the known arrangements described, refers the invention relates to a character printing device for sheet pens and office machines in which in front of the paper to be printed a print hammer wandering with the character carrier is arranged is, and according to the invention the character carrier after each character print except for the movement by one character distance to the end of the line a further certain way after the End of line to execute and the printing position of the respective character to be printed by a certain Angular amount is above the central axis of the character carrier. Because the character carrier is moved to the right by a certain amount after each character is printed the last character is not covered by it and thus the legibility of the last printed character enables. So that the printed characters are not covered by the axis of the character carrier, is the printing position of the character carrier so that the character to be printed around a certain Angular amount comes to stand above the center of the character carrier. If the choice of the Character carrier diameter is also the preceding text including the penultimate line of text readable.

Es ist zweckmäßig, als Zeichenträger eine mehrreihige Typenwalze zu verwenden, deren Vorschub nach einem weiteren Merkmal der Erfindung mittels einer Vorschubspindel und deren axiale Verschiebung nach dem Zeichenabdruck durch Verschiebung der Vorschubspindel erfolgt. Die Verschiebung der Vorschubspindel kann entweder rein mechanisch oder elektromechanisch durchgeführt werden. Zweckmäßig ist es, daß die VerschiebungIt is advisable to use a multi-row type roller as a character carrier, whose feed according to a further feature of the invention by means of a feed spindle and its axial displacement takes place after the character print by shifting the feed spindle. The postponement the feed spindle can be carried out either purely mechanically or electromechanically will. It is useful that the shift

der Vorschubspindel durch einen nockengesteuerten Schieber erfolgt, dessen tatsächlicher Hub jeweils von mechanisch oder elektromechanisch gesteuerten Anschlägen bestimmt wird.the feed spindle is carried out by a cam-controlled slide, the actual stroke of which in each case is determined by mechanically or electromechanically controlled stops.

Die Buchstaben- und Ziffernumschaltung erfolgt zweckmäßigerweise dadurch, daß der Buchstaben- und der Ziffernstab eines Ringwählsystems wechselseitig einen Kontakt steuern, dessen jeweilige Stellung elektromechanisch ausgewertet wird.The letters and numbers are switched expediently in that the letters and digits of a ring dialing system alternate control a contact whose respective position is evaluated electromechanically.

ίο Die Erfindung sei nun an Hand eines Ausführungsbeispieles, das die Fig. ι bis 5 veranschaulichen, näher erläutert.ίο The invention is now based on an exemplary embodiment, the Figs. ι to 5 illustrate, explained in more detail.

Von der Friktionskupplung 1 wird die Vierkantwelle 2 angetrieben. Auf der Vierkantwelle 2 · ist die hier vierreihig ausgeführte Typenwalze 3 axial verschiebbar angeordnet. Durch das in seiner Funktion als bekannt vorausgesetzte Ringwählsystem 4 wird die Typenwalze 3 in die jeweilige Abdruckstellung gebracht. Der Zeichenabdruck geschieht durch den Abdruckhammer 5, der von dem Zugstab 6 um seinen Lagerpunkt 7 zur entsprechenden Zeit geschwenkt wird. Der Zugstab 6 wird von einer Druckfalle 8 und die Druckfalle 8 von der Drucknocke 9 betätigt. Nach erfolgtem Abdruck eines Zeichens wird die Typenwalze 3 in folgender Weise um einen Zeichenabstand auf das Zeilenende zu bewegt. Über die Zahnräder 10 und 11 wird die Vorschubspindel 12 um einen bestimmten Betrag gedreht. Auf der Vorschubspindel 12 ist der Führungsbügel 15 geführt. In dem Führungsbügel 15 ist der Transporthebel 13 gelagert, der mit seiner Schneide 14 in den Gewindegang der Vorschubspindel 12 greift. Da die Typenwalze 3 zwischen dem Führungsbügel 15 angebracht ist, wird diese beim Drehen der Vorschubspindel 12 um einen bestimmten Betrag axial verstellt. Weiterhin wird die Typenwalze 3 noch um einen Betrag zusätzlich nach rechts geführt, um das zuletzt abgedruckte Zeichen in jedem Falle sichtbar werden zu lassen.The square shaft 2 is driven by the friction clutch 1. On the square shaft 2 · is the type roller 3, which is embodied here in four rows, is arranged to be axially displaceable. Through that in his Function as a known presupposed ring selection system 4 is the type roller 3 in the respective Imprint placed. The character imprint is done by the impression hammer 5, which is of the Pull rod 6 is pivoted about its bearing point 7 at the appropriate time. The pull rod 6 is of a pressure trap 8 and the pressure trap 8 of the Pressure cam 9 actuated. After a character has been imprinted, the type roller 3 becomes the following Way moved one character spacing to the end of the line. About the gears 10 and 11 is the Feed spindle 12 rotated by a certain amount. The guide bracket is on the feed spindle 12 15 led. In the guide bracket 15 the transport lever 13 is mounted, which with its cutting edge 14 in the thread of the feed spindle 12 takes effect. Since the type roller 3 is attached between the guide bracket 15, this axially adjusted by a certain amount when the feed spindle 12 is rotated. Continue to be the type roller 3 is also guided to the right by an additional amount to the last printed To make signs visible in any case.

Dies geschieht folgendermaßen:This is done as follows:

Die Vorschubspindel 12 ist an ihrem rechten Ende mit einer Scheibe versehen, die in den Schieber 17 greift. Der Schieber 17 liegt mit seinem abgewinkelten Lappen 18 gegen den Exzenter. 19.The feed spindle 12 is provided at its right end with a disk that is inserted into the slide 17 takes effect. The slider 17 lies with its angled tab 18 against the eccentric. 19th

Der Exzenter 19 wird durch eine Kupplung, die in Fig. ι durch den Kupplungszahn 20 und den Kupplungshebel 21 prinzipiell dargestellt ist, in einem bestimmten Zeitpunkt für eine Umdrehung in Tätigkeit gesetzt. Der Bewegung des Exzenters 19 folgt der Schieber 17 und damit über die Scheibe 16 die Vorschubspindel 12, die ihrerseits über den Vorschubhebel 13 und den Führungsbügel 15 die Typenwalze 3 an der Bewegung des Exzenters 19 teilnehmen läßt. In der Ruhestellung wird dadurch die Typenwalze 3 stets eine Stellung einnehmen, die es gestattet, das zuletzt abgedruckte Zeichen abzulesen. Die Einstellung der Typenwalze 3 bezüglich der jeweiligen Zeichenreihe wird folgendermaßen vorgenommen: In dem hier beschriebenen Beispiel wird angenommen, daß die Auswahl der jeweiligen Zeichenreihe durch den ersten Zeichenimpuls mitbestimmt wird. Deshalb ist dem ersten Wählring 34 des Ringwählsystems 4 der Federsatz Ki zugeordnet, dessen Stellung davon abhängig ist, ob der erste Zeichenimpuls stromerfüllt oder stromlos ist und dementsprechend der Wählring 34 eine Verdrehung nach links oder rechts erfahren hat. Zur Auswahl der jeweiligen Ziffernreihe der Typenwalze 3 sind dem Buchstaben- und dem Ziffernstab 31 und 30 des Ring-Wahlsystems 4 je ein Hebel 33 und 32 zugeordnet. Die beiden Hebel 32 und 33 arbeiten so zusammen, daß beim Einfallen des Ziffernstabes 30 der Hebel 32 eine Drehbewegung ausübt, dadurch den Federsatz Ki betätigt und von dem Hebel 33 nach der Federsatzbetätigung gesperrt wird. Erfolgt die Umschaltung auf die Stellung »Buchstaben«, fällt der Buchstabenstab 31 in die vorgefundene Nutreihe des Ringwählsystems 4 und betätigt dadurch den Hebel 33. Dieser hebt die Sperrung des Hebels 32 wieder auf, so daß wiederum eine Umschaltung des Federsatzes K 2 erfolgt. Die Federsätze Ki und K 2 veranlassen das Betätigen der Magnete Bu i, Zi'i und Bu2. Die einzelnen Schaltzustände der genannten Magnete sind aus den Fig. 2 bis S ersichtlich.The eccentric 19 is set in action at a certain point in time for one revolution by a clutch, which is shown in principle in FIG. 1 by the clutch tooth 20 and the clutch lever 21. The movement of the eccentric 19 is followed by the slide 17 and thus via the disk 16 the feed spindle 12, which in turn allows the type roller 3 to participate in the movement of the eccentric 19 via the feed lever 13 and the guide bracket 15. In the rest position, the type roller 3 will always assume a position which allows the last printed character to be read. The setting of the type roller 3 with respect to the respective row of characters is carried out as follows: In the example described here, it is assumed that the selection of the respective row of characters is also determined by the first character pulse. Therefore, the first selector ring 34 of the ring selector system 4 is assigned the set of springs Ki , the position of which depends on whether the first character pulse is energized or de-energized and the selector ring 34 has accordingly been rotated to the left or to the right. To select the respective row of digits on the type roller 3, the letters and digits 31 and 30 of the ring voting system 4 are each assigned a lever 33 and 32. The two levers 32 and 33 work together in such a way that when the number stick 30 falls, the lever 32 exerts a rotary movement, thereby actuating the spring set Ki and being blocked by the lever 33 after the spring set has been actuated. If the switch is made to the "letters" position, the letter bar 31 falls into the row of grooves found in the ring selection system 4 and thereby actuates the lever 33. This releases the locking of the lever 32, so that the spring set K 2 is switched over again. The spring sets Ki and K 2 cause the magnets Bu i, Zi'i and Bu2 to be actuated. The individual switching states of the magnets mentioned can be seen in FIGS.

Fig. 2 zeigt das Betätigen des Magneten Bu ι, Fig. 3 das Betätigen des Magneten Zi ι, Fig. 4 das Betätigen des Magneten Bu2. In Fig. 5 ist dargestellt, wie alle drei Magnete außer Tätigkeit ge- go setzt werden. Der Magnet Bu 2 ist hierbei durch den Kontakt k 2 II kurzgeschlossen und damit veranlaßt worden, den Anker abfallen zu lassen. Die Anker 27, 28 und 29 der Magnete Bu ι, Zi ι und Bu 2 wirken auf die ihnen zugeordneten Stifte 24, 25 und 26. Je nachdem, welcher der drei Stifte 24, 25 und 26 von seinem Anker betätigt wurde, wird der Schieber 17 in seiner Bewegung dadurch gehindert, daß eine seiner Nasen 21, 22 und 23 gegen den jeweils betätigten Stift 24, 25 und 26 stößt. Ist der Schaltzustand der Fig. 5 gegeben, so ist keiner der Stifte 24 bis 26 betätigt, so daß der Schieber 17 ungehindert der vollen Bewegung des Exzenters 19 folgen kann, was der vierten Stellung der Typenwalze 3 der Auswahl der zweiten Ziffernreihe entspricht. Auf der Abdruckseite der Typenwalze, 3 ist das Farbband 36 angeordnet, welches in nicht dargestellter Weise zur entsprechenden Zeit vor das abzudruckende Zeichen geführt und nach Abdruck wieder aus der Schriftbahn ge- no schwenkt wird. Hinter dem Farbband 36 ist die Papierbahn 37 geführt.Fig. 2 shows the actuation of the magnet Bu ι, Fig. 3 the actuation of the magnet Zi ι, Fig. 4 the actuation of the magnet Bu2. In FIG. 5 it is shown how all three magnets are put out of action. The magnet Bu 2 is here short-circuited by the contact k 2 II and has thus been caused to drop the armature. The armatures 27, 28 and 29 of the magnets Bu ι, Zi ι and Bu 2 act on the pins 24, 25 and 26 assigned to them. Depending on which of the three pins 24, 25 and 26 was actuated by its armature, the slide 17 is prevented from moving in that one of its lugs 21, 22 and 23 strikes against the respectively actuated pin 24, 25 and 26. If the switching state of FIG. 5 is given, none of the pins 24 to 26 is actuated, so that the slide 17 can follow the full movement of the eccentric 19 unhindered, which corresponds to the fourth position of the type roller 3 of the selection of the second row of digits. On the print side of the type roller 3, the ink ribbon 36 is arranged, which is guided in a manner not shown at the appropriate time in front of the character to be printed and is swiveled again out of the writing web after printing. The paper web 37 is guided behind the ink ribbon 36.

Claims

Patent claims:

ι. Marking device for teleprinter and office machines, with a square shaft in front of the paper to be printed wandering character carrier and behind the paper a wandering with the character carrier Print hammer is arranged, characterized in that the character carrier after each character print except for the movement a character spacing to the end of the line a further specific way after the end of the line

to carry out and the printing of the respective character to be printed by a certain angular amount above the central axis of the character carrier lies.

2. Character print device according to claim! i, characterized in that as Character carrier a multi-row type roller is used.

3. Zeichertabdruckeinrichtung according to claim ι and 2, characterized in that the feed of the character carrier is carried out by a character width by a feed spindle.

4. Zeicheraabdruckemrichtung according to claim 1 to 3, characterized in that the axial displacement of the character carrier after Character imprint is made by shifting the feed spindle.

5. character print device according to claim 1 to 4, characterized in that the displacement the feed spindle is carried out mechanically or electromechanically.

6. character print device according to claim 5, characterized in that the displacement the feed spindle is done by a cam-controlled slide, the actual stroke of which is mechanically or electromechanically controlled stops is determined.

Considered publications:

Swiss patent specification No. 267 820,
139;

German patent specifications No. 135 945, 201743; French patent specification No. 477 730.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings