Trockenrasierapparat mit durchlochter Scherplatte und Schneidorgan
Die Erfindung betrifft einen Trockenrasierapparat mit durchlochter Scherplatte und
Schneidorgan. An solchen Trockenrasierapparaten ist es bekannt, den Messerkopf in
Richtung von der Scherplatte ab unverrückbar, die Scherplatte in dieser Richtung
parallel zu sich beweglich anzuordnen. Da bei dieser bekannten Bauart das Gehäuseean
der Seite des Scherkopfes angeordnet ist, liegt die Scherplatte an der vom Gehäuse
am weitesten entfernten Stelle mit einem größeren Druck gegen die Haut an als der
übrige Teil der Scherplatte, die auch nur unter Überwindung der Elastizität eines
Gummiringes zum Schneidorgan hin bewegt werden kann. Deshalb besteht bei dieser
Bauart zwischen Scherplatte und Schneidorgan eine unbefriedigende Zusammenwirkung,
weil bei ungenügendem Druck der Haut die Scherplatte nicht gegen das Schneidorgan
gehalten wird; die Haare werden dann nicht abgeschnitten, sondern zwischen Schneidorgan
und Scherplatte festgeklemmt und aus der Haut ausgezogen.Dry shaver with perforated shear plate and cutting element
The invention relates to a dry shaver with a perforated shear plate and
Cutting organ. On such dry razors it is known to use the cutter head in
Direction from the shear plate immovable, the shear plate in this direction
to be arranged movably parallel to itself. Since in this known type the housing
is arranged on the side of the shaving head, the shear plate lies on that of the housing
at the furthest point with greater pressure against the skin than that
remaining part of the shear plate, which is also just overcoming the elasticity of a
Rubber ring can be moved towards the cutting element. Therefore, with this one
Design between the shear plate and cutting element an unsatisfactory interaction,
because if there is insufficient pressure on the skin, the shear plate does not press against the cutting element
is held; the hair is then not cut off, but between the cutting organ
and shear plate clamped and pulled out of the skin.
Mit der Erfindung wird eine Ausführung vorgeschlagen, welche diese
Mängel zu beheben gestattet und welche bei einem Trockenrasierapparat mit durchlochter
Scherplatte und Schneidorgan, wobei das Schneidorgan in der Höhe unverrückbar, die
Scherplatte der Höhe nach beweglich sind, sich durch die Besonderheit auszeichnet,
daß die Scherplatte
gegen das Schneidorgan parallel zu sich verschiebbar
ist.With the invention, an embodiment is proposed which this
Defects allowed to be remedied and which in the case of a dry razor with perforations
Shear plate and cutting element, the cutting element immovable in height, the
Shear plates are movable in height, are characterized by the peculiarity,
that the shear plate
displaceable parallel to itself against the cutting element
is.
Die Parallelführung der Scherplatte hat den Vorteil, daß nach sauberer
Abarbeitung der Schneidkanten und der mit ihnen zusammenwirkenden Oberfläche der
Scherplatte eine genaue Zusammenwirkung zwischen Schneidorgan und Scherplatte beibehalten
wird. Selbst wenn infolge einer örtlich geringeren Abnutzungsfestigkeit von Schneidkante
und Scherplatte eine Neigung zu ungleichmäßiger Abnutzung entsteht, wird die Parallelführung
der Scherplätte selbsttätig diese ungleichmäßige Abnutzung beheben, da in diesem
Falle der Kontakt zwischen Scherplatte und Schneidorgan namentlich von den abnutzungsfesteren
Teilen hergestellt wird. Der Trockenrasierapparat nach der Erfindung ermöglicht
außerdem, den Druck des Schneidorgans auf die Scherplatte durch den Druck des Gerätes
auf die Haut selbst zu regeln. Um einen guten Rasierschnitt zu erzielen, erfordert
z. B. ein starker Bart einen größeren Druck zwischen Scherplatte und Schneidorgan
als ein weniger starker Bart. Die Erfindung ermöglicht, als Scherplatte eine sehr
dünne, auf einen Trägerkörper aufgespannte Metallplatte zu verwenden, die dann über
ihre ganze Oberfläche durch das Schneidorgan abgestützt wird, so daß die Platte
gegen örtliches Durchbiegen gesichert ist, wobei ein gutes Zusammenwirken zwischen
der Scherplatte und dem in .diesem Falle gleichfalls flach ausgebildeten Schneidorgan
gewährleistet ist.The parallel guidance of the shear plate has the advantage that after cleaner
Processing of the cutting edges and the surface of the interacting with them
Shear plate maintain a precise interaction between the cutting element and the shear plate
will. Even if as a result of a locally lower wear resistance of the cutting edge
and the shear plate has a tendency to wear unevenly, the parallel guide is used
the shear plate automatically correct this uneven wear, as in this
In the case of contact between the shear plate and the cutting element, especially the more wear-resistant
Share is made. The dry shaver according to the invention enables
In addition, the pressure of the cutting element on the shear plate due to the pressure of the device
to regulate the skin itself. To get a good shave cut requires
z. B. a strong beard creates a greater pressure between the shear plate and cutting element
than a less strong beard. The invention allows, as a shear plate, a very
thin metal plate clamped on a support body to be used, which is then over
its entire surface is supported by the cutting element, so that the plate
is secured against local bending, with a good interaction between
the shear plate and the cutting element, which is also flat in this case
is guaranteed.
An Hand einiger schematisch dargestellter Ausführungsbeispiele wird
die Erfindung erläutert. Fig. i ist ein Schnitt eines Teiles eines mit einem umlaufenden
Schneidorgan versehenen Trockenrasierapparates gemäß der Erfindung; Fig. 2 ist ein
Schnitt eines Teiles eines mit einem geradlinig hin und her beweglichen Schneidorgan
versehenen Trockenrasierapparates nach der Erfindung.On the basis of some schematically illustrated exemplary embodiments
the invention explained. Fig. I is a section of part of one with a circumferential
Dry shaving apparatus provided with a cutting member according to the invention; Fig. 2 is a
Section of a part of a cutting element which can be moved back and forth in a straight line
provided dry shaver according to the invention.
Nach Fig. i ist am Gehäuse i des Trockenrasierapparates ein zylindrischer
Führungsstutzen 2 mittels Schraubengewinde 3 befestigt. Eine Scherplatte q., die
mit nicht dargestellten öffnungen versehen ist, durch welche Haare eindringen können,
ist mit einem zylindrischen Führungsflansch 5 versehen, der genau in den Führungsstutzen
:2 paßt, so daß die Scherplatte q. ausschließlich parallel zu sich selbst verschiebbar
ist. Ein Messerkopf 6 in Form einer kreisförmigen Scheibe ist auf der oberen Seite
mit Schneidkanten 7 versehen, die durch mehr oder weniger radial gerichtete Rippen
gebildet werden. Der Messerkopf 6 wird mittels einer nicht dargestellten Einrichtung
über eine Welle 8 in Drehung versetzt. Der Messerkopf 6 und seine Welle 8 sind derart
gelagert, daß nur die zum Schneiden erforderliche Drehbewegung vollführt werden
kann. Dazu. ist der Schneidkopf 6 auf der unteren Seite mittels Kugeln 9 auf einer
nabenartigen Verlängerung io des Führungsstutzens 2 gelagert, und auch die Welle
8 ist in einer gleichfalls von der Verlängerung io gehaltenen Lagerbüchse i i gelagert.
Außerdem ist die Welle 8 noch mit einem Flansch 12 versehen, der eine axiale Bewegung
der Welle nach oben verhindert. Zwischen ihr und der Verlängerung io sind Kugeln
13 vorgesehen.According to Fig. I, a cylindrical one is on the housing i of the dry shaver
Guide socket 2 fastened by means of screw thread 3. A shear plate q. That
is provided with openings, not shown, through which hair can penetrate,
is provided with a cylindrical guide flange 5 that fits exactly into the guide socket
: 2 fits so that the shear plate q. can only be moved parallel to itself
is. A cutter head 6 in the form of a circular disc is on the upper side
provided with cutting edges 7, which by more or less radially directed ribs
are formed. The cutter head 6 is by means of a device not shown
Set in rotation via a shaft 8. The cutter head 6 and its shaft 8 are of this type
stored so that only the rotary movement required for cutting can be performed
can. In addition. is the cutting head 6 on the lower side by means of balls 9 on a
hub-like extension io of the guide stub 2, and also the shaft
8 is mounted in a bearing bush i i which is also held by the extension io.
In addition, the shaft 8 is also provided with a flange 12 that allows axial movement
prevents the shaft from moving upwards. There are balls between it and the extension io
13 provided.
Eine Mitnahme der Scherplatte q. bei der Drehung des Schneidorgans
6 ist deshalb ausgeschlossen, weil der Führungsstutzen 2 auf der Innenseite mit
Ansätzen 1q. versehen ist, die in der montierten Lage des Gerätes in Aussparungen
15 des Führungsflansches 5 eingreifen. Diese Aussparungen 15 erstrecken sich in
axialer Richtung, d. h. in der Richtung, in der die Scherplatte beweglich sein muß.Taking the shear plate q. when rotating the cutter
6 is therefore excluded because the guide socket 2 on the inside with
Approaches 1q. is provided, which in the assembled position of the device in recesses
15 of the guide flange 5 engage. These recesses 15 extend in
axial direction, d. H. in the direction in which the shear plate must be movable.
Bei der abgeänderten Ausführungsform nach Fig. 2 ist am Gehäuse 21
ein im Querschnitt rechtwinkliger Führungsstutzen 22 befestigt, der paßgerecht von
einem gleichfalls im Querschnitt rechtwinkligen Führungsflansch 25 einer Scherplatte
23 mit Schlitzen 2q. zum Durchlassen der Haare umfaßt wird, so daß die Scherplatte
23 ausschließlich parallel zu sich selbst verschiebbar ist. Das Messer 26 ist auf
der oberen Seite mit Schneidkanten 27 versehen, die durch Querrippen gebildet werden.
Das durch eine nicht dargestellte Einrichtung in Richtung der Pfeile 28 angetriebene
Messer 26 ist derart gelagert, daß nur die zum Schneiden erforderliche Hin- und
Herbewegung möglich ist. Dazu ist es auf der unteren Seite auf einer Verlängerung
29 des Führungsstutzens 22 gelagert, wobei eine Aussparung 30 in dieser Verlängerung,
in der ein Ansatz 31 des Schneidorgans 26 verschiebbar ist, die Geradführung ermöglicht.In the modified embodiment according to FIG. 2, a guide stub 22 with a right-angled cross-section is attached to the housing 21, which is fitted with a guide flange 25 of a shear plate 23 with slots 2q, which is also rectangular in cross-section. is included to let the hair through, so that the shear plate 23 is only displaceable parallel to itself. The knife 26 is provided on the upper side with cutting edges 27 which are formed by transverse ribs. The knife 26, which is driven in the direction of arrows 28 by a device (not shown), is mounted in such a way that only the back and forth movement required for cutting is possible. For this purpose, it is mounted on the lower side on an extension 29 of the guide stub 22, a recess 30 in this extension, in which a projection 31 of the cutting member 26 is displaceable, enables straight guidance.