DE2524606A1 - DEVICE FOR PROCESSING CONTINUOUS FORMS - Google Patents

DEVICE FOR PROCESSING CONTINUOUS FORMS

Info

Publication number
DE2524606A1
DE2524606A1 DE19752524606 DE2524606A DE2524606A1 DE 2524606 A1 DE2524606 A1 DE 2524606A1 DE 19752524606 DE19752524606 DE 19752524606 DE 2524606 A DE2524606 A DE 2524606A DE 2524606 A1 DE2524606 A1 DE 2524606A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
knife
frame part
sleeve
trimming
axially
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19752524606
Other languages
German (de)
Other versions
DE2524606B2 (en
DE2524606C3 (en
Inventor
Howard Peter Stromberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Uarco Inc
Original Assignee
Uarco Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US49506574 external-priority patent/US3905262A/en
Application filed by Uarco Inc filed Critical Uarco Inc
Publication of DE2524606A1 publication Critical patent/DE2524606A1/en
Publication of DE2524606B2 publication Critical patent/DE2524606B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2524606C3 publication Critical patent/DE2524606C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41LAPPARATUS OR DEVICES FOR MANIFOLDING, DUPLICATING OR PRINTING FOR OFFICE OR OTHER COMMERCIAL PURPOSES; ADDRESSING MACHINES OR LIKE SERIES-PRINTING MACHINES
    • B41L1/00Devices for performing operations in connection with manifolding by means of pressure-sensitive layers or intermediaries, e.g. carbons; Accessories for manifolding purposes
    • B41L1/04Devices for performing operations subsequent to manifolding, e.g. for separating single sheets or webs from single form sets, continuous manifold assemblies from carbons
    • B41L1/08Devices for performing operations subsequent to manifolding, e.g. for separating single sheets or webs from single form sets, continuous manifold assemblies from carbons on continuous manifold assemblies
    • B41L1/14Severing edge perforations from webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/26Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Nonmetal Cutting Devices (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Handling Of Sheets (AREA)

Description

252460b252460b

Patentanwälte Dipl.-Inc. F. %ickmann,Patent Attorneys Dipl.-Inc. F.% ickmann,

Dipl.-Ing. H. Weickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke Dipl.-Ing. F. A.Weickmann, Dipl.-Chem. B. HuberDipl.-Ing. H. Weickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke Dipl.-Ing. F. A. Weickmann, Dipl.-Chem. B. Huber

8 MÜNCHEN 86, DEN DiLtIA POSTFACH 860 8208 MUNICH 86, DILTIA POSTBOX 860 820

MÖHLSTRASSE 22, RUFNUMMER 48 39 21/22MÖHLSTRASSE 22, NUMBER 48 39 21/22

UAEGO INGOEPOHATED, West County Line Eoad, Barrington,UAEGO INGOEPOHATED, West County Line Eoad, Barrington,

Illinois, V.St.A.Illinois, V.St.A.

Vorrichtung zum Bearbeiten von EndlosformularenDevice for processing continuous forms

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bearbeiten von Endlosformularen, die eine Antriebs- und Beschneideeinrichtung aufweist. Beispiele für den Stand der Technik sind die US-PS'n 3 039 345; 3 056 324 und 3 185 009.The invention relates to a device for processing continuous forms, which has a drive and trimming device having. Examples of the prior art are the US patents 3,039,345; 3 056 324 and 3 185 009.

Steigende Arbeitekosten und andere Faktoren haben eine starke Zunahme des Gebrauchs von Endlosformularen mit sich gebracht, wobei das Endlosformular aus einer langen Bahn tlbereinanderliegender Papierlagen mit zwischengefügtem Durchschreibmaterial, etwa Kohlepapierblättern oder Kohlefeldern, besteht. Querverlaufende Schwächungslinien begrenzen die einzelnen Formular längen in dem Endlosformular.Rising labor costs and other factors have resulted in a large increase in the use of continuous forms, the continuous form from a long web lying one on top of the other There are layers of paper with copying material inserted between them, such as sheets of carbon paper or carbon fields. Cross-running weakening lines limit the individual form lengths in the continuous form.

Im Gebrauch solcher Formulare werden, nachdem die gewünschte Information darauf geschrieben ist, verschiedene automatische Funktionen durchgeführt. Eine typische solche Funktion ist das Auseinanderblättern, bei dem die das Formular bildenden verschiedenen Lagen voneinander getrennt werden und das Durchschreibpapier, falls ein solches benutzt wird, von den Lagen des Formulars abgesondert wird·In the use of such forms, after the desired information is written thereon, various automatic Functions performed. A typical such function is paging apart the different ones making up the form Layers are separated from each other and the carbonless paper, if such is used, from the layers of the form is separated

Eine weitere typische Funktion ist das Abreißen, bei dem das Endlosformular entlang den querlaufenden Schwächungslinien inAnother typical function is the tear-off, in which the continuous form along the transverse weakening lines in

609809/0310609809/0310

252460b252460b

einzelne Formularlängen geteilt wird.individual form lengths is divided.

Verschiedene Arbeitsgänge, einschließlich des Beschriftens vor dem Auseinanderblättern und Abreißen, hängen hinsichtlich der Genauigkeit von einer zwangsweisen Fortbewegung des Endlosformular β durch eine Vorrichtung, etwa einen Drucker, ab, die derart erfolgen muß, daß die Deckungsgenauigkeit der das Formular bildenden Lagen beibehalten wird. Um einen solchen Zwangsantrieb und eine Registerhaltigkeit zu erzielen, ist das Endlosformular häufig entlang seinem einen oder beiden Längsrändern mit einer Steuerlochung versehen. In vielen Fällen ist es sehr erwünscht, die mit der Steuerlochung versehenen Randstreifen an einer Stelle in der Weiterverarbeitung des Formulars zu beseitigen. Deshalb sind viele derzeit gebräuchliche Einrichtungen zum Auseinanderblättern und Abreißen mit einer Beschneideeinriohtung zum Abschneiden der gelochten Randstreifen von dem Formular während des Auseinanderblätterns oder Abreißens versehen.Various operations, including pre-peeling and tearing writing, depend on the accuracy of a forced movement of the continuous form β by a device such as a printer, which must be done in such a way that the registration accuracy of the layers forming the form is maintained. To such a one In order to achieve positive drive and registration, the continuous form is often along its one or both Provided the longitudinal edges with a control hole. In many cases it is very desirable to use the control holes Eliminate marginal strips at one point in the further processing of the form. That is why many are currently in use Devices for leafing apart and tearing off with a cutting device for cutting off the perforated Margin strips from the form as it unfolds or tearing off.

Derartige Beschneideeinrichtungen weisen im typischen Fall Mittel auf, um sie unwirksam zu machen, wenn Formulare bearbeitet werden, bei denen das Abschneiden des gelochten Handstreifens entweder unnötig oder unerwünscht ist. Diese Vorrichtungen folgen im allgemeinen den Richtlinien der oben angezogenen US-PS'n. Ein anderer typischer Apparat ist eine Beschneidevorrichtung mit Motorantrieb, bei der zwei Beschneideeinrichtungen zu beiden Seiten der Bahn dea Endlosformulars durch eine Vorrichtung, etwa eine solche zum Auseinanderblättern oder Abreißen, angeordnet sind. In einem solchen Apparat sind mit den Beschneideeinrichtungen typischer Weise Staohelführungsmittel gekuppelt. Wenn das Beschneiden nicht notwendig ist, können die Beschneideeinrichtungen in eine Lage überführt werden, in der sie weit genug beabstandet sind, um das Endlosformular zwischen sich durchlaufen zu lassen. Dies schließt jedoch die Verwendung eines Stachelradtransportes für das Büromaterial aus. Es besteht daher ein Bedürfnis für einen Motorschneider, bei dem der Schneider unwirksam gemachtSuch trimmers typically have Means to render them ineffective when processing forms that involve cutting off the punched hand strip is either unnecessary or undesirable. These devices generally follow the guidelines of those outlined above US-PS'n. Another typical apparatus is a trimmer with motor drive with two trimming devices on both sides of the web of the continuous form by a device, such as one for leafing apart or tearing off, are arranged. In such an apparatus, the trimming devices are typically stowed with guide means coupled. If trimming is not necessary, the trimming devices can be moved into one layer spaced far enough to allow the continuous form to cycle between them. this however, excludes the use of a sprocket transport for office supplies. There is therefore a need for a motor cutter in which the cutter is rendered ineffective

609809/0310609809/0310

52465246

werden kann, ohne den Stachelradtransport für das Formular arbeitsunfähig zu machen. Außerdem ist es höchst erstrebenswert, in einem solchen Apparat Vorsorge für ein Wegbrechen des Randes zu treffen, um ein Maximum an Flexibilität vorzusehen. can be without the sprocket for the form incapacitated. In addition, it is highly desirable to take precautions against breaking away in such an apparatus of the edge to provide maximum flexibility.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine neue, verbesserte Vorrichtung zum Bearbeiten von Endlosformularen vorzusehen, die mit Beschneideeinrichtungen versehen ist. Diese sollen bequem und zuverlässig zwischen einer Arbeitslage und einer Ruhelage umstellbar sein. Außerdem soll die Stellung der beiden Beschneideeinrichtungen zu beiden Seiten der Bahn des Endlosformulars unabhängig voneinander veränderbar sein, damit die Einstellung vor der Bearbeitung der Formulare möglichst effizient erfolgen kann.The invention is based on the object of providing a new, improved device for processing continuous forms, which is provided with trimming devices. These should be comfortable and reliable between a work position and be convertible to a rest position. In addition, the position of the two cutting devices on both sides of the path of the Continuous form can be changed independently of each other, so the setting can be made as efficiently as possible before processing the forms.

Auf welche Weise die Erfindung dieses Ziel erreicht, geht aus dem kennzeichnenden Teil des ersten Anspruchs hervor.The way in which the invention achieves this aim emerges from the characterizing part of the first claim.

In einem Ausführungsbeispiel der Erfindung wird eine Vorrichtung, etwa eine solche zum Abreißen oder Auseinanderblättern, vorgesehen, die eine Struktur hat, welche einen Weg des Endlosformulars durch die Vorrichtung bildet und eine Einrichtung zum Fortbewegen des Endlosformulars auf diesem Weg durch die Vorrichtung hat. Die Vorrichtung ist mit Mitteln versehen, um die gegenüberliegenden Längsränder des Endlosformulars zu beschneiden, wozu zwei Beschneideeinrichtungen dienen, eine auf jeder Seite des Weges. Jede Beschneideeinrichtung ist derart gehaltert, daß sie unabhängig zu und von der anderen Einrichtung verschieblich ist, so daß die lage der Beschneideeinrichtungen zu den Seiten des Weges für unterschiedliche Breiten des Formulars individuell und selektiv justierbar ist. Zwei individuell und selektiv betätigbare Umkehrmotoren, einer für jede Beschneideeinrichtung, sind vorgesehen, um die zugehörige Beschneideeinrichtung relativ zur betreffenden Seite des Weges einzustellen und unabhängig zu bewegen. Der AntriebIn one embodiment of the invention, a device, such as one for tearing off or leafing apart, provided which has a structure which forms a path of the continuous form through the apparatus and means has to advance the continuous form on this path through the device. The device is provided with means to to trim the opposite longitudinal edges of the continuous form, there are two pruners, one on each side of the path. Every trimmer is like this supported so that it can be moved independently to and from the other device, so that the position of the trimming devices to the sides of the path for different widths of the form is individually and selectively adjustable. Two individually and selectively operable reversing motors, one for each trimmer, are provided to drive the associated Adjust trimming device relative to the relevant side of the path and move independently. The drive

609Ö09/Ü3 10609Ö09 / Ü3 10

der Vorrichtung zum Fortbewegen des Endlosformulars umfaßt vorzugsweise zwei Transporteinheiten, eine in jeder Beschneideeinrichtung. Jede Besohneideeinrichtung weist außerdem wenigstens ein Messer auf und ist mit Mitteln versehen, um den Abstand zwischen der Transporteinheit und dem Messer von Hand zu verstellen, so daß die Breite des abzuschneidenden Randstreifens bequem justierbar ist.of the device for moving the continuous form preferably comprises two transport units, one in each trimming device. Each Besohneideeinrichtung also has at least one knife and is provided with means to the To adjust the distance between the transport unit and the knife by hand, so that the width of the edge strip to be cut is conveniently adjustable.

In einer Ausführungsform der Erfindung weist jede Beschneideeinrichtung zwei rotierende Messer auf, die praktisch am Umfang in Kontakt miteinander sind, so daß sie ein Schneidemaul bilden, wenn von den zu bearbeitenden Formularen Ränder abgeschnitten werden sollen. Die Messer in jeder Beschneideeinrichtung sind zueinander axial und radial bewegbar, so daß sie voneinander getrennt werden können, wenn keine Randstreifen abgeschnitten werden sollen.In one embodiment of the invention, each trimming device has two rotating knives, which are practically circumferentially in contact with each other, so that they have a cutting mouth form if the edges of the forms to be processed are to be cut off. The knives in every trimming device are mutually axially and radially movable so that they can be separated from each other when there are no edge strips should be cut off.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist das eine Messer in dem Rahmen der Beschneideeinrichtung an einer ortsfesten Stelle drehbar gelagert und das andere Messer ist in dem Rahmen relativ zum ereten Messer axial und radial bewegbar gehaltert. Dies wird dadurch bewerkstelligt, daß das axial und radial bewegbare Messer an einem exzentrischen Element befestigt ist, das relativ zum Rahmen der Beschneideeinrichtung axial verechieblich und drehbar ist, wozu ein das Element und den Rahmen verbindendes Teil vorgesehen ist, so daß das Element sich in Achsrichtung verschiebt, wenn es gedreht wird. Auf diese Weise wird die Exzentrizität des Elementes bei Drehung in der Weise wirksam, daß es ein Messer zum anderen Messer in radialer Richtung bewegt, während die axiale Bewegung, die das Element erfährt, das eine Messer relativ zum anderen Messer auch noch in Achsrichtung verschiebt, um die beiden Messer voneinander zu trennen.In a preferred embodiment, one knife is in the frame of the trimming device on a stationary one Place rotatably mounted and the other knife is held in the frame so that it can move axially and radially relative to the first knife. This is accomplished in that the axially and radially movable knife is attached to an eccentric element is that is axially adjustable and rotatable relative to the frame of the trimming device, including an element and the frame connecting part is provided so that the element shifts in the axial direction when it is rotated. In this way the eccentricity of the element is effective when rotated in such a way that it is one knife to the other knife moves in the radial direction, while the axial movement experienced by the element is one knife relative to the other Knife also moved in the axial direction in order to separate the two knives from each other.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann auch für ein Brechen des Randes gesorgt sein. Zum Randbrechen wer-In a preferred embodiment of the invention, the edge can also be broken. To break the edge,

609809/0310609809/0310

^524606^ 524606

den intermittierende Einschnitte, die entlang dem Endlosformular verlaufen, verwendet, um die Ränder von dem Hauptkörper des Endlosformulars zu trennen, ohne die Ränder mit Hilfe von Schneidblättern abzuschneiden. In dem beschriebenen Beispiel geschieht das Brechen des Randes mit Hilfe einer weiteren Maßnahme, wobei ein Messer so gemacht werden kann, daß es sich nur axial, nicht aber radial zum anderen bewegt, um es ein kurzes Stück abzurücken. Wenn die Hesser einen solchen Abstand haben, sind sie nicht mehr in der Lage, das Endlosformular durchzuschneiden, vielmehr biegen sie den Rand am Endlosformular entlang der vorgegebenen Linie von Einschnitten in dem Formular um. Bei der bevorzugten Ausführungsform besteht das Mittel, das das exzentrische Element mit dem Rahmen verbindet, aus einer Mutter und es ist dafür gesorgt, daß sich die Mutter selektiv relativ zum Rahmen drehen kann, während das Element gegen eine solche Drehung gesichert ist. Demzufolge findet nur eine axiale Verschiebung des einen Messers zum anderen statt, um den Messern die Fähigkeit zum Umbrechen des Randes zu geben.the intermittent incisions that run along the continuous form are used to make the edges of the main body of the continuous form without cutting off the edges with the help of cutting sheets. In the example described the breaking of the edge is done with the help of another measure, whereby a knife can be made so that it only moves axially but not radially to the other to move it a short distance. If the Hessians have one If you have a gap, you are no longer able to cut through the continuous form, but rather you bend the edge of the continuous form along the predetermined line of incisions in the form. In the preferred embodiment, there is the means that connects the eccentric element to the frame consists of a nut and it is ensured that the nut can selectively rotate relative to the frame while the element is secured against such rotation. As a result there is only an axial displacement of one knife to the other to give the knives the ability to break of the edge to give.

Weitere Einzelheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der beigefügten Zeichnungen. Darin zeigen:Further details and advantages of the invention emerge from the following description of exemplary embodiments based on the attached drawings. Show in it:

Fig.1 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Bearbeiten von Endlosformularenj1 shows a side view of a device according to the invention for processing continuous forms j

Fig.2 eine Seitenansicht auf das linke Ende der Fig.1;Figure 2 is a side view of the left end of Figure 1;

Fig.3 einen vergrößerten Seitenriß einer erfindungsgemäßen Transport- und Beschneideeinrichtung, wobei die Messer der Übersichtlichkeit halber weggelassen sindjFig. 3 is an enlarged side elevation of an inventive Transport and trimming device, the knives being omitted for the sake of clarity

Fig.4 einen Vertikalschnitt etwa nach der Linie 4-4 der4 shows a vertical section approximately along the line 4-4 of

Fig.5 einen Seitenriß der Transport- und Beschneideeinrichtung von der zu Fig.3 entgegengesetzten Seite;Fig. 5 is a side elevation of the transport and trimming device from the side opposite to Figure 3;

Fig.6 ein Blockschaltschema eines Steuersystems;Fig. 6 is a block diagram of a control system;

609809/0310609809/0310

Fig.7 eine fragmentarische Schnittansicht ähnlich der Pig.4, die jedoch eine abgeänderte Ausführung der Erfindung veranschaulicht}7 is a fragmentary sectional view similar to Pig. 4, but which illustrates a modified embodiment of the invention}

Pig.8 eine fragmentarische Ansicht, ähnlioh der Fig.5» die jedoch das Beispiel der Fig.7 zeigt.Pig.8 is a fragmentary view, similar to that of Fig.5 however, the example of Figure 7 shows.

Die in den lig. dargestellte Vorrichtung weist eine Basis 10 auf, die zwei hochstehende Seitenplatten 12 hat. Die Basis ist zur Aufnahme in einem geeigneten Gehäuse bestimmt, dessen Form davon abhängt, ob die Bearbeitungsvorrichtung zum Auseinanderblättern, zum Abreißen o.dgl. dient.The in the lig. The device shown has a base 10 which has two upstanding side panels 12. The base is intended for inclusion in a suitable housing, the Shape depends on whether the processing device for leafing apart, tearing off or the like. serves.

In dem dargestellten Beispiel soll die Basis 10 zusammen mit einer Vorrichtung zum Auseinanderblättern verwendet werden. Sie trägt einen Hauptantriebsmotor 14, der eine Abtriebscheibe 16 hat, die mit nicht gezeigten Riemen mit denjenigen Teilen der Vorrichtung verbunden ist, die eine Drehkraft benötigen. Hierzu gehören Wellen 18 und 20, die sich quer durch die Vorrichtung erstrecken und in den Seitenplatten 12 gelagert sind. Zusätzlich zu den rotierenden Wellen 18 und 20 läuft auch noch eine Führungswelle 22 und eine weitere Führungswelle 24 zwischen den beiden Seitenplatten 12. Was letztere anlangt, so ist sie auf einer Fläche mit einer Zähnelung versehen.In the example shown, the base 10 is intended to be used in conjunction with a device for leafing apart. It carries a main drive motor 14, which has an output pulley 16, which with belts, not shown, with those parts the device is connected, which require a torque. These include shafts 18 and 20 that extend across the device extend and are stored in the side plates 12. In addition to the rotating shafts 18 and 20, a guide shaft 22 and a further guide shaft 24 also run between the two side plates 12. As for the latter, it is serrated on one surface.

Eine Einlaufführung 26 an seinem Eintritteende leitet das Endlosformular in die Vorrichtung. Knapp oberhalb der Führung 26 ist eine Stange 28 angebracht, die sich zwischen den Seitenplatten 12 erstreckt und an der Randführungen 30 drehbar und verschieblich gehaltert sind. Die Randführungen 30 sind von Hand derart einstellbar, daß sie die Ränder des zu bearbeitenden Formulars umfassen. Die Stange 28 trägt auch noch eine bürstenartige Konstruktion 32, die dazu dient, das Formular beim Einlauf in die Vorrichtung zu erfassen und zu spannen. Zu diesem Zweck ist ein justierbarer Arretierknopf 34 vorgesehen, mit dessen Hilfe die Winkelstellung der Stange 28 und damit die Bürste 32 nach Wunsch einstellbar ist und fest-An inlet guide 26 at its entry end guides the continuous form into the device. Just above the guide 26 is a rod 28 attached, which extends between the side plates 12 extends and are rotatably and displaceably supported on the edge guides 30. The edge guides 30 are adjustable by hand so that they encompass the edges of the form to be processed. The rod 28 also still carries a brush-like structure 32 which serves to grasp and tension the form as it enters the apparatus. For this purpose, an adjustable locking button 34 is provided, with the aid of which the angular position of the rod 28 and so that the brush 32 can be adjusted and fixed as desired

609809/0310609809/0310

gehalten wird, um so für den Durchlauf des Formulars den gewünschten Reibungswiderstand zu bieten. Zu beiden Seiten der Vorrichtung sind Transport-Beschneideeinrichtungen vorgesehen, die jeweils mit 36 bezeichnet sind. Teile jeder Transport-Beschneideeinrichtung 36 und die Einlaufführung 26 bilden eine Bahn für den Durchlauf des Formulars durch die Vorrichtung. Diese Bahn ist in Fig.2 mit einer gestrichelten Linie P angedeutet. Jede Transport-Beschneideeinrichtung 36 ist auf den Wellen 18, 20, 22 und 24 verschieblich, so daß die beiden Einrichtungen einander angenähert und voneinander entfernt werden können und ihre Lage bezüglich der zugeordneten Seite der Bahn P des Formulars selektiv einstellbar ist. Überdies ist eine solche Anordnung getroffen, daß jede Einrichtung 36 unabhängig von der anderen bewegbar ist. Hierzu ist jede Einrichtung 36 mit einem eigenen elektrischen Umkehrmotor 38 versehen, der wahlweise einschaltbar ist, um diese individuelle Verschiebung vorzunehmen.is kept as desired for the passage of the form To provide frictional resistance. Transport trimming devices are provided on both sides of the device, which are each designated by 36. Parts of every transport trimming device 36 and infeed guide 26 provide a path for the form to pass through the apparatus. This path is indicated by a dashed line P in FIG. Each transport trimmer 36 is slidable on shafts 18, 20, 22 and 24 so that the two Devices can be brought closer to and away from each other and their position with respect to the associated side the path P of the form is selectively adjustable. Moreover, such an arrangement is made that each device 36 is movable independently of the other. For this purpose, each device 36 is provided with its own electric reversing motor 38, which can optionally be switched on in order to carry out this individual shift.

Nunmehr werden die Transport-Beschneideeinrichtungen 36 im Detail beschrieben. Da die rechte Einrichtung 36 ein Spiegelbild der linken Einrichtung 36 ist, wird nur die erstgenannte beschrieben.Now the transport trimming devices 36 are in Described in detail. Since the right device 36 is a mirror image of the left device 36, only the former is mentioned described.

Wie Fig.3 zeigt, weist jede Transport-Beschneideeinrichtung 36 einen Schlitten 40 auf, der in dem gezeigten Beispiel ein Gußstück ο.dgl. sein kann. An dem Schlitten 40 ist der Umkehrmotor 38 aufgehängt, der mit einem inneren Untersetzungsgetriebe 42 ausgestattet ist, das in einer Abtriebwelle 44 endigt. Wie Fig.5 zeigt, trägt die Abtriebwelle 44 ein Stirnrad 46, das mit Zähnen 48 im Eingriff ist, die auf wenigstens einer Seite der Welle 24 geformt sind. Da, wie oben erwähnt, jede Einrichtung 36 auf allen Wellen 18-24 verschieblich gehaltert ist, wird bei eingeschaltetem Umkehrmotor 38 die zugehörige Einrichtung 36 entlang den vier Wellen bewegt, wobei die Richtung dieser Verschiebung von der Drehrichtung des Motors 38 abhängt. Wegen des inneren Untersetzungsgetriebes 42 verläuft diese Bewegung mit einer verhältnismäßig geringen ge-As Figure 3 shows, each transport trimmer 36 on a carriage 40 which, in the example shown, is a casting ο the like. can be. The reversing motor is on the carriage 40 38, which is equipped with an internal reduction gear 42 which ends in an output shaft 44. As FIG. 5 shows, the output shaft 44 carries a spur gear 46 which meshes with teeth 48 which are at least on one side of the shaft 24 are formed. Since, as mentioned above, each device 36 is supported displaceably on all shafts 18-24 is, when the reversing motor 38 is switched on, the associated device 36 is moved along the four shafts, the The direction of this shift depends on the direction of rotation of the motor 38. Because of the inner reduction gear 42 runs this movement with a relatively low

6098Ü9/03106098Ü9 / 0310

schwindigkeit, so daß eine genaue Justierung der Lage jeder Einrichtung 36 relativ zu der Seite der Bahn P des Endlosformulars möglich ist.speed, so that an accurate adjustment of the location of each Means 36 relative to the side of the web P of the continuous form is possible.

Die Umkehrmotoren 38 werden vorzugsweise unabhängig voneinander durch ein Steuersystem gesteuert, wie es beispielsweise in Blockform in Pig.6 gezeigt ist. Eine Energiequelle 50 ist mit jedem Umkehrmotor 38 Über Schalter 52 und 54 verbunden, wobei für jeden Motor 38 ein Schalter 52 und ein Schalter 54 vorgesehen ist. Vorzugsweise bestehen die Schalter 52, 54 aus normalerweise offenen, gefederten Schaltern, die unter Druckaufwendung von Hand geschlossen werden können und die bei Aufhebung des Druckes automatisch wieder in die geöffnete Stellung zurückkehren. Selbstverständlich kann jeder Schalter 52 und 54 unabhängig von den anderen Schaltern betätigt werden und es ist eine solche Anordnung getroffen, daß bei Betätigung eines Schalters 52 sich die zugehörige Einrichtung 36 nach innen zur Mitte der Vorrichtung hinbewegt, während bei Betätigung des Schalters 54 die zugehörige Einrichtung 36 nach außen zu den Seitenplatten 12 (Fig.1) hin verschoben wird. Zum Schutz des Motors kann eine elektrische oder mechanische Sperre zwischen den Schaltern 52 und 54 für jeden Umkehrmotor 38 vorgesehen sein - nicht dargestellt -, um eine gleichzeitige Erregung beider Wicklungen eines Motors 38 zu verhindern.The reversible motors 38 are preferably independently controlled by a control system such as, for example shown in block form in Pig. 6. A power source 50 is connected to each reversible motor 38 via switches 52 and 54, a switch 52 and a switch 54 being provided for each motor 38. The switches 52, 54 are preferably made from normally open, spring-loaded switches that can be closed by hand with the application of pressure and which automatically return to the open position when the pressure is released. Of course, every switch can 52 and 54 are operated independently of the other switches and such an arrangement is made that when operated of a switch 52, the associated device 36 moves inwardly toward the center of the device, while when the switch 54 is actuated, the associated device 36 is displaced outwards towards the side plates 12 (FIG. 1) will. To protect the motor, an electrical or mechanical lock can be placed between switches 52 and 54 for each reversible motor 38 may be provided - not shown - in order to excite both windings of a motor 38 at the same time impede.

Nahe am oberen Ende des Schlittens 40 ist eine Buchse 62 vorgesehen, die ein Kettenrad 64 für eine konzentrische Drehung um die Welle 18 im Mitlauf lagert. An dem zur Welle 18 entgegengesetzten Ende des Schlittens 40 ist eine öffnung 66 vorgesehen, durch die die Welle 20 tritt. Auf der Welle 20 sitzt ein Kettenrad 68, das an dem Schlitten 40 gegen eine axiale Verschiebung zum Schlitten auf geeignete Weise befestigt ist.A bushing 62 is provided near the upper end of the carriage 40, which supports a sprocket 64 for concentric rotation about the shaft 18 in rotation. On the opposite to shaft 18 At the end of the slide 40 there is an opening 66 through which the shaft 20 passes. Sitting on the shaft 20 a sprocket 68 suitably secured to the carriage 40 against axial displacement relative to the carriage.

Um die Kettenräder 64 und 68 läuft eine Transportkette 70, an deren einer Seite Stifte 72 angebracht sind, die in den Löchern der Steuerloöhuiig auf den Sand streifen an einem Länger andAround the sprockets 64 and 68 runs a transport chain 70, on one side of which pins 72 are attached, which strip on the sand in the holes of the Steuerloöhuiig on a longer one

6038097031060380970310

eines Endlosformulars aufgenommen werden. Die Transportkette 70 wird durch die Rotation der Welle 20 angetrieben. Wie Fig.5 zeigt, trägt das Kettenrad 68 einen Keil 74, der in eine Längsnut 16 in der Welle 20 greift. Auf diese Weise ist das Kettenrad 68 mit der Einrichtung 36 auf der Welle 20 axial verschieblich, wird aber von dieser Welle angetrieben, um seinerseits die Kette 70 anzutreiben. Der obere Lauf der Kette 70 läuft entlang der Bahn P des Endlosformulars zwischen den Kettenrädern 64 und 68.of a continuous form. The transport chain 70 is driven by the rotation of the shaft 20. As FIG. 5 shows, the sprocket 68 carries a key 74 which engages in a longitudinal groove 16 in the shaft 20. In this way, the sprocket 68 with the device 36 is axially displaceable on the shaft 20, but is driven by this shaft in order to drive the chain 70 in turn. The upper run of the chain 70 runs along the path P of the continuous form between the sprockets 64 and 68.

Wie aus der Pig.4 ersichtlich, weist die Buchse 62 eine zentrale Öffnung 80 auf, durch die sich eine Buchse 82 erstreckt. Die Buchse 82 ist mittels Lagern 86 in einem Gußstück 84 gelagert und weist eine nach innen vorstehende Feder 88 auf, die in einer Längsnut 90 in der Welle 18 aufgenommen ist. Die Welle 18 ist eine der angetriebenen Wellen der Vorrichtung, die bei ihrer Drehung die Buchse 82 mitnimmt.As can be seen from Pig. 4, the socket 62 has a central one Opening 80 through which a socket 82 extends. The bushing 82 is mounted in a casting 84 by means of bearings 86 and has an inwardly projecting spring 88 which is received in a longitudinal groove 90 in the shaft 18. the Shaft 18 is one of the driven shafts of the device that drives sleeve 82 as it rotates.

Auf dem einen Ende der Buchse 82 sitzt ein scheibenartiges Messer 92, das sich mit der Buchse dreht. Das Messer 92 hat einen Kreisumfang und steht etwa an seinem Umfang in Kontakt mit einem ähnlichen Messer 94, das sich hauptsächlich dadurch unterscheidet, daß es eine zugespitzte Schneidkante 96 bildet. Das Messer 94 ist auf einem Ende einer Buchse 98 angebracht, auf deren anderem Ende ein Zahnrad 100 sitzt. Das Zahnrad kämmt, wenn die Messer 92 und 94 am Umfang Kontakt haben, wie in Pig.4 dargestellt, mit einem Zahnrad 102, das auf der Buchse 82 befestigt ist. Wenn die Welle 18 angetrieben wird, werden also die Messer 92 und 94 gegensinnig gedreht und bilden an ihrer Kontaktstelle ein Schneidemaul 104 zum Abschneiden· On one end of the socket 82 sits a disk-like knife 92 which rotates with the socket. The knife 92 has a circular circumference and is approximately at its circumference in contact with a similar knife 94, which is mainly thereby differs in that it forms a pointed cutting edge 96. The knife 94 is mounted on one end of a socket 98, a gear 100 is seated on the other end. The gear meshes when the blades 92 and 94 are in contact on the circumference, as shown in Pig. 4, with a toothed wheel 102 which is fastened on the sleeve 82. When the shaft 18 is driven, the knives 92 and 94 are rotated in opposite directions and form a cutting mouth 104 at their contact point for cutting

Die Buchse 98 ist in einer Lagerbuchse 106 gelagert, die ihrerseits in einer exzentrischen Bohrung 108 in einem zylindrischen Element 110 aufgenommen und festgelegt ist. Die Mitte der Bohrung 108 ist so angeordnet und die Buchse 106 ist so konstruiert, daß die Rotationsachse des Messers 94 einen Ab-The bush 98 is mounted in a bearing bush 106, which in turn is received and fixed in an eccentric bore 108 in a cylindrical element 110. The middle of the bore 108 is arranged and the bush 106 is constructed so that the axis of rotation of the knife 94 is an ab-

609809/0310609809/0310

stand vom Mittelpunkt des zylindrischen Elementes 110 hat. Das zylindrische Element 110 ist etwa bei 112 auf seiner Mantelfläche mit einem Gewinde versehen, das zu einem Innengewinde 114 einer Mutter 116 paßt, die an dem Gußstück 84 nahe dessen oberen Ende festgemacht ist. An einem Ende des zylindrischen Elementes 110 ist noch eine Handhabe 118 befestigt, an der das zylindrische Element 110 in der Gewindebohrung der Mutter 116 gedreht werden kann.stood from the center of the cylindrical element 110. The cylindrical element 110 is approximately at 112 on its outer surface provided with a thread that mates with an internal thread 114 of a nut 116 that is close to the casting 84 whose upper end is fastened. A handle 118 is also attached to one end of the cylindrical element 110, on which the cylindrical element 110 can be rotated in the threaded bore of the nut 116.

Wenn das zylindrische Element 110 mittels der Handhabe 118 gedreht wird, bewegt sich das Messer 94 aufgrund der exzentrischen Anbringung der Buchse 98 in dem zylindrischen Element 110 in radialer Richtung von dem Messer 92 weg. Da jedoch das zylindrische Element 110 außerdem in das Gewinde der Bohrung 114 eingeschraubt ist, findet auch eine axiale Bewegung des Messers 94 vom Messer 92 weg statt. Beim Drehen des Handgriffs 118 werden also die Messer 92 und 94 durch eine Relativbewegung aus der in Pig.4 dargestellten Lage, in der sie in Schneidestellung sind, in eine zweite Lage überführt, in der sie keine funktioneile Verbindung haben. In dem gezeigten Beispiel nimmt das Messer 94 in seiner unwirksamen Stellung die in Fig.4 gestrichelt gezeigte Lage ein, in der es vom Messer 92 einen beträchtlichen Abstand hat.When the cylindrical element 110 is rotated by means of the handle 118 the knife 94 moves due to the eccentric mounting of the bushing 98 in the cylindrical member 110 away from knife 92 in the radial direction. However, since the cylindrical element 110 is also in the thread of the bore 114 is screwed in, there is also an axial movement of the knife 94 away from the knife 92. When turning the handle 118 are the knives 92 and 94 by a relative movement from the position shown in Pig. 4, in which they are in the cutting position are transferred to a second layer in which they have no functional connection. In the example shown takes the knife 94 in its inoperative position in the position shown in broken lines in Figure 4, in which it is removed from the knife 92 is a considerable distance apart.

Zum Arretieren kann ein gebogener Ansatz 120 der Handhabe mit einer ersten und zweiten Rast 122 und 124 in Form von Kerben versehen sein. An dem Gußstück 84 kann eine Feder 126 befestigt sein, die so angeordnet ist, daß sie in die Kerbe 122 oder 124 einrastet. Bei der bevorzugten Ausführungsform kann eine Feder 128 vorgesehen sein, die das Gußstück 84 mit einem geeigneten Teil des zylindrischen Elementes 110 zur gemeinsamen Bewegung verbindet, um eine Federbelastung in die Ruhelage vorzusehen.A curved extension 120 of the handle can be used for locking be provided with a first and second detent 122 and 124 in the form of notches. A spring 126 can be attached to the casting 84 be attached, which is arranged so that it snaps into the notch 122 or 124. In the preferred embodiment For example, a spring 128 can be provided which connects the casting 84 with a suitable part of the cylindrical element 110 for common Movement connects to provide spring loading in the rest position.

Die Erfindung sieht auch Mittel vor, um die Lage des Schneidemaules 104 relativ zur Transportkette 70 zu justieren, soThe invention also provides means for the position of the cutting jaws 104 to adjust relative to the transport chain 70, see above

609809/0310609809/0310

daß die Breite des abzuschneidenden Randstreifens veränderbar ist. Wie aus Pig.5 ersichtlich, ist an dem Schlitten 40 eine Platte 140 befestigt, die eine nicht gezeigte öffnung hat, durch die ein vertikaler Schaft 142 ragt, auf dessen oberem Ende ein Knopf 144 sitzt. Das untere Ende des Schaftes 142 ist in einem aus einer Platte 148 herausgebogenen Auge 146 gelagert und trägt ein Zahnrad 150. Das Zahnrad 150 ist mit einem Zahnrad 152 in Eingriff, das auf einer teilweise mit Gewinde versehenen Stummelachse 154 aufgenommen ist, die an dem Gußstück 40 befestigt ist. Die Stummelachse 154 hat außer dem Gewinde an ihrer oberen und unteren Fläche noch flache Führungsflächen 156, die von Armen 158 umfaßt werden, die an den beiden Schenkeln 160 (von denen nur einer gezeigt ist) eines U-förmigen Befestigungseisens 162 geformt sind. Per Steg 164 des Ü-Eisens 162 ist mit geeigneten Mitteln an dem Gußstück 84 befestigt und das Zahnrad 152 ist zwischen den Schenkeln 160 des U-Eisens 162 angeordnet.that the width of the edge strip to be cut can be changed. As can be seen from Pig.5, on the carriage 40 is a Plate 140 attached, which has an opening, not shown, through which a vertical shaft 142 protrudes, on its upper At the end of a button 144 sits. The lower end of the shaft 142 is in an eye 146 bent out of a plate 148 mounted and carries a gear 150. The gear 150 is with a gear 152 in engagement, which on a partially with Threaded stub axle 154 is received, which is attached to the casting 40. The stub axle 154 has besides the thread on its upper and lower surface still flat guide surfaces 156, which are surrounded by arms 158, which at the two legs 160 (only one of which is shown) of a U-shaped fastening iron 162 are formed. By Web 164 of the Ü-iron 162 is attached to the casting 84 by suitable means and the gear 152 is between the Legs 160 of the U-iron 162 arranged.

Zufolge dieser Konstruktion wird bei Drehen des Knopfes 144 schließlich das Zahnrad 152 gedreht, wobei es sich entlang den Gewindeteilen der Stummelachse 154 bewegt. Da das Zahnrad 152 zwischen den Schenkeln 160 eingesperrt ist, bewegen sich das TJ-Eisen 162 und mit ihm das Gußstück 84 auf den Wellen 18 und 22 und nehmen die Messer 92 und 94 mit. Da die Lage des Schlittens 40 einschließlich des Gußstückes bei abgeschaltetem Motor 38 fixiert ist, führt die beschriebene Bewegung eine lageänderung zwischen der Transportkette 70 und dem Schneidemaul 104 herbei, wodurch die Breite des abzuschneidenden Randstreifens einstellbar ist.As a result of this construction, when the knob 144 is turned, the gear 152 is finally rotated, wherein it is along the threaded parts of the stub axle 154 moved. Since the gear 152 is locked between the legs 160, move the TJ iron 162 and with it the casting 84 on the shafts 18 and 22 and take the knives 92 and 94 with them. Since the location of the Slide 40 including the casting is fixed with the motor 38 switched off, the described movement leads change of position between the transport chain 70 and the cutting mouth 104, whereby the width of the edge strip to be cut can be adjusted.

Nach Wunsch kann eine Feder 170 die Komponenten in der dargestellten Weise verbinden, um die Reibung in dem das Zahnrad 150, das Zahnrad 152 und die Stummelachse 154 umfassenden Gebilde zu erhöhen, so daß, wenn die Justierung von Hand einmal vorgenommen ist, die Lage auch bei im Gebrauch auftretenden Schwingungen der Vorrichtung erhalten bleibt.If desired, a spring 170 can include the components in FIG Connect way to the friction in the gear 150, the gear 152 and the stub axle 154 comprising structure to increase so that, once the adjustment has been made by hand, the situation also occurs in use Vibrations of the device is retained.

609809/0310609809/0310

In den Pig.7 und 8 ist ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Beschneideeinrichtung dargestellt. Dieses Beispiel ist speziell für das Umbrechen des Randes geeignet. Wie der Fachmann weiß, haben viele Endlosformulare an einer Seite oder an beiden Seiten des Formulars einen entlanglaufenden Randstreifen, der vom Hauptteil des Formulars durch einen unterbrochenen Einschnitt getrennt ist. Häufig will man diese Randstreifen beim Abreißen des Endlosformular beseitigen, ohne die Randstreifen tatsächlich abzuschneiden, indem man den Randstreifen entlang dem Einschnitt entfernt. Das Beispiel der Fig.7 und 8 zeigt eine Ausführung für diesen Zweok. Zum größten Teil ist die Konstruktion der Fig.7 und 8 nahezu identisch mit derjenigen der Fig.3 und 4, weshalb gleiche Elemente mit den gleichen apostrophierten Bezugsziffern bezeichnet sind.A modified embodiment is shown in Pig. 7 and 8 shown a trimming device according to the invention. This example is especially suitable for breaking the edge. As those skilled in the art know, many have continuous forms on one or both sides of the form, a strip of margins running along the edge of the main body of the form is separated by an interrupted incision. Often you want these marginal strips when tearing off the continuous form without actually cutting the edge strips by removing the edge strip along the incision. The example of FIGS. 7 and 8 shows an embodiment for this Two For the most part, the construction of Fig.7 and 8 almost identical to that of FIGS. 3 and 4, which is why the same elements are denoted by the same apostrophized reference numerals.

Wie Fig.7 zeigt, weist der obere Teil des Gußstückes 84* eine Gewindebohrung 200 auf, in die ein Schraubbolzen 202 eingeschraubt ist, auf dem ein Knopf 204 sitzt. Beim Drehen des Knopfes 204 blockiert der Schraubbolzen 202 die Hülse 116» gegen eine Drehung in dem Gußstück 84* bzw. entarretiert die Hülse wieder. Wenn eine kombinierte axiale und radiale Verschiebung des Messers 94' zum Messer 92' gewünscht wird, wird die Hülse 116' gegen diese Drehung blockiert. Wenn man jedoch nur eine axiale Verschiebung des Messers 94' zum Messer 92· haben will, beispielsweise zum Brechen des Randstreifens, kann der Knopf 204 entsprechend gedreht werden, um die Hülse 116' zu entriegeln, damit sie sich in dem Gußstück 84' drehen kann*As Figure 7 shows, the upper part of the casting 84 * has a Threaded hole 200 into which a screw bolt 202 is screwed, on which a button 204 sits. When turning the Button 204, the screw bolt 202 blocks the sleeve 116 » against rotation in the casting 84 * or unlocks the sleeve again. When a combined axial and radial displacement of the knife 94 'to the knife 92' is desired, the sleeve 116 'is blocked against this rotation. However, if you can only one axial displacement of the knife 94 'to the knife 92 want to have, for example to break the verge, For example, the knob 204 can be rotated accordingly to unlock the sleeve 116 'to rotate within the casting 84' can*

Wie Fig.8 zeigt, ist an der Hülse 116' ein kleiner Steller 206 befestigt. Durch Bewegen des Stellers 206 kann die Hülse 116' in der beschriebenen Weise gedreht werden. Bei einer solchen Drehung ist das zylindrische Element 110· gegen eine Drehung gesichert, da die Feder 126' in der Kerbe 124· eingerastet ist. Folglich findet eine relative Drehung statt und aufgrund der Schraubverbindung zwischen der Hülse 116' undAs FIG. 8 shows, there is a small actuator on the sleeve 116 ' 206 attached. By moving the actuator 206, the sleeve 116 'can be rotated in the manner described. With such a Rotation is the cylindrical member 110 · against one Rotation secured because the spring 126 'engages in the notch 124 · is. As a result, there is relative rotation and due to the threaded connection between the sleeve 116 'and

60980 9/031060980 9/0310

2 5 2462 5 246

dem zylindrischen Element 110· dreht sich letzteres nicht, sondern bewegt sich in Achsrichtung, wodurch das obere Messer 94' in eine Lage überführt wird, die in Fig.7 gestrichelt angedeutet ist. Vorzugsweise sind die Teile derart angeordnet, daß die Beabstandung der Messer 94' und 92* größenordnungsmäßig 0,64 mm beträgt. Dann kann ein Endlosformular in die Vorrichtung eingeführt werden, und zwar so, daß der Einschnitt in dem Spalt zwischen den beiden Messern zu liegen kommt, um dann den Randstreifen wegzubrechen.the cylindrical element 110, the latter does not rotate, but rather moves in the axial direction, as a result of which the upper knife 94 'is transferred into a position which is indicated by dashed lines in FIG is. The parts are preferably arranged in such a way that the spacing of the knives 94 'and 92 * is of the order of magnitude Is 0.64 mm. Then a continuous form can be inserted into the device in such a way that the incision comes to lie in the gap between the two knives in order to then break away the edge strip.

Pig.7 veranschaulicht auch noch eine zweckmäßige Konstruktion zur Verwendung in Vorrichtungen, etwa solchen zum Abreißen, bei denen verhältnismäßig dünne Formulare, die nur eine einzige lage haben können, verarbeitet werden. Im einzelnen ist bei dieser Konstruktion die in dem Beispiel der Fig.1-5 verwendete Lagerbuchse 106 weggelassen und an ihrer Stelle ist ein Lager 210 verwendet. Das Lager 210 ist in Preßpassung in der Bohrung 108· im Element 110f aufgenommen. Ein Gleitlager 212 ist nahe dem Messer 94' vorgesehen, das eine Feder 214 hat, die in eine Hut 216 des zylindrischen Elementes 110 greift, um zu verhindern, daß sich das Lager 212 dreht, es aber in Achsrichtung verschieblich zu machen· Zwischen den Lagern 210 und 212 ist eine Schraubenfeder 218 angebracht, die das letztgenannte Lager und damit das Messer 94' gemäß Fig.7 nach rechts drückt. Diese federnde Vorspannung macht es möglich, daß sich die Messer 94' und 92' selbsttätig ausrichten; dies verbessert die Funktion der Vorrichtung, ob sie nun zum Beschneiden oder Abbrechen des Bandes dient.Pig.7 also illustrates a useful construction for use in devices such as tear-off devices that process relatively thin forms that can only have a single ply. In detail, the bearing bush 106 used in the example of FIGS. 1-5 is omitted in this construction and a bearing 210 is used in its place. The bearing 210 is received with an interference fit in the bore 108 · in the element 110 f . A slide bearing 212 is provided near the knife 94 'which has a spring 214 which engages a cap 216 of the cylindrical member 110 to prevent the bearing 212 from rotating but to make it axially displaceable between the bearings 210 and 212 a helical spring 218 is attached, which presses the last-mentioned bearing and thus the knife 94 'to the right according to FIG. This resilient bias makes it possible for the knives 94 'and 92' to align automatically; this improves the function of the device, whether it is used for trimming or breaking off the tape.

Wie aus vorstehender Beschreibung deutlich wird, gewährt die erfindungsgemäße Vorrichtung eine unabhängige mechanische Lagejustierung der Beschneideeinrichtungen in der Maschine und verbessert dadurch die Einstellungseffizienz. Außerdem sieht sie ein einfaches aber wirksames Mittel vor, um die Beschneid eeinrichtungen unwirksam zu machen, wenn ein Formular bearbeitet wird, das kein Beschneiden des Randes benötigt.As is clear from the foregoing description, the device according to the invention provides an independent mechanical one Adjustment of the position of the trimming devices in the machine, thereby improving the setting efficiency. aside from that it provides a simple but effective means of rendering the trimmers ineffective when a form is used that does not require trimming of the edge.

609809/0310609809/0310

Claims (7)

AnsprücheExpectations 1. !Vorrichtung zum Bearbeiten von Endlosformularen, gekenn-V y zeichnet durch1.! Device for processing continuous forms, marked-V y is characterized by Vorrichtungsteile (26), die eine Bahn (P) für den Durchlauf des Endlosformulars durch die Vorrichtung bilden,Device parts (26) which form a path (P) for the continuous form to pass through the device, einen Antrieb (20, 64, 68, 70) zum Fortbewegen des Endlosformulars auf der Bahn (P) durch die Vorrichtung unda drive (20, 64, 68, 70) for moving the continuous form on the path (P) through the device and eine Beschneideeinrichtung (36) zum Beschneiden von wenigstens einem Längsrand des Endlosformulars, die zwei rotierende Messer (92, 94) aufweist, die an einer peripheren Stelle in solchem Kontakt miteinander sind, daß an einem Rand der Bahn (P) ein Schneidemaul (104) gebildet ist, und die derart angeordnet sind, daß sie axial und radial zueinander bewegbar sind, wobei eine Anordnung mit einem einzigen Steller (11.8) vorgesehen ist, mittels dessen die axiale und radiale Bewegung gleichzeitig durchführbar ist.a trimming device (36) for trimming at least a longitudinal edge of the continuous form, which has two rotating knives (92, 94), which on a peripheral Are in such contact with each other that a cutting mouth (104) is formed on one edge of the web (P), and which are arranged such that they are axially and radially movable with respect to one another, an arrangement with a single Actuator (11.8) is provided, by means of which the axial and radial movement can be carried out simultaneously. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Beschneideeinrichtung (36) einen Rahmenteil (84) aufweist und daß das eine Messer (92) in einer zu diesem Rahmenteil fixierten Lage drehbar gelagert ist und das andere Messer (94) zum einen Messer (92) und zum Rahmenteil axial und radial verschieblich in dem Rahmenteil gehaltert ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the trimming device (36) has a frame part (84) and that one knife (92) is rotatably mounted in a position fixed to this frame part and the other Knife (94) on the one hand knife (92) and axially and radially displaceably supported in relation to the frame part in the frame part is. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das andere Messer (94) an dem Rahmenteil mit Hilfe eines in Achsrichtung verschieblichen und drehbaren exzentrischen Elementes (110) gehaltert ist und daß das Element derart mit dem Rahmenteil verbunden ist, daß es sich in Achsrichtung verschiebt, wenn es gedreht wird, wobei der Steller eine an dem Element befestigte Handhabe (118) ist.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the other knife (94) on the frame part with the aid of a axially displaceable and rotatable eccentric element (110) is supported and that the element is connected to the frame part in such a way that it shifts in the axial direction when it is rotated, the Actuator is a handle (118) attached to the element. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß4. Apparatus according to claim 3, characterized in that 6 0 9809/03106 0 9809/0310 252460b252460b — ι ί? —- ι ί? - das verschiebliche Messer (94) an dem Element (110) gelagert ist.the displaceable knife (94) is mounted on the element (110) is. 5. Vorrichtung nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch eine selektiv betätigbare Anordnung (204), durch die die das Element (110) mit dem Rahmenteil (84') verbindenden Teile derart verschiebbar sind, daß sich das Element (1101) in Achsrichtung bewegt, aber nicht dreht, um die Messer (921, 94') für das Abbrechen des Randstreifens axial zu beab stand en.5. Apparatus according to claim 3, characterized by a selectively actuatable arrangement (204) through which the parts connecting the element (110) to the frame part (84 ') are displaceable in such a way that the element (110 1 ) moves in the axial direction, but does not rotate to the knife (92 1 , 94 ') for breaking off the edge strip axially to beab was en. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die verbindenden Teile eine mit Innengewinde (114) versehene Hülse (116), die in dem Rahmenteil (841) gelagert ist, und ein Gewinde (112) auf dem Element (110), das in die Hülse eingeschraubt ist, sind und daß die selektiv betätigbare Anordnung eine erste Feststelleinrichtung (202), die normalerweise die Hülse (116·) gegen eine Drehung relativ zum Rahmen (84') sichert, und eine zweite Feststelleinrichtung (124', 126·) umfaßt, die das exzentrische Element (110·) gegen Drehung sichert, sowie einen Steller (206) zum Drehen der Hülse nach Lösen der ersten Feststelleinrichtung. 6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the connecting parts have an internal thread (114) provided with a sleeve (116 ) which is mounted in the frame part (84 1 ), and a thread (112) on the element (110), which is screwed into the sleeve, and that the selectively actuatable arrangement includes a first locking device (202) which normally secures the sleeve (116) against rotation relative to the frame (84 ') and a second locking device (124', 126 ·), Which secures the eccentric element (110 ·) against rotation, and an actuator (206) for rotating the sleeve after releasing the first locking device. 7. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine selektiv betätigbare Anordnung zur Ausführung einer ausschließlich axialen Bewegung zwischen den Messern (92·, 94'), um die Vorrichtung auf Abbrechen des Randstreifens umzustellen.7. The device according to claim 1, characterized by a selective actuatable arrangement for executing an exclusively axial movement between the knives (92, 94 ') to switch the device to cancel the edge strip. 6098Ü9/Ü3106098Ü9 / Ü310
DE2524606A 1974-08-05 1975-06-03 Device for processing continuous forms Expired DE2524606C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US49506574 US3905262A (en) 1973-12-20 1974-08-05 Trimmer blade throw-off mechanism

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2524606A1 true DE2524606A1 (en) 1976-02-26
DE2524606B2 DE2524606B2 (en) 1979-05-31
DE2524606C3 DE2524606C3 (en) 1980-01-10

Family

ID=23967117

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2524606A Expired DE2524606C3 (en) 1974-08-05 1975-06-03 Device for processing continuous forms

Country Status (12)

Country Link
JP (1) JPS5540398B2 (en)
AT (1) AT341320B (en)
BE (1) BE828567A (en)
CA (1) CA1016062A (en)
CH (1) CH582581A5 (en)
DE (1) DE2524606C3 (en)
DK (1) DK260875A (en)
FR (1) FR2281228A1 (en)
IT (1) IT1035643B (en)
NL (1) NL7506148A (en)
NO (1) NO752112L (en)
SE (1) SE409103B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3504474A1 (en) * 1985-01-19 1986-07-24 Siegmund 8450 Amberg Kumeth Printer, in particular for data processing equipment

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55101393A (en) * 1979-01-20 1980-08-02 Tatsuo Yamagami Slitter
JPS5936067A (en) * 1982-08-18 1984-02-28 Kanzaki Paper Mfg Co Ltd Cutter for both selvedges of recorded continuous sheet

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4319424Y1 (en) * 1964-10-17 1968-08-13

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3504474A1 (en) * 1985-01-19 1986-07-24 Siegmund 8450 Amberg Kumeth Printer, in particular for data processing equipment

Also Published As

Publication number Publication date
ATA427875A (en) 1977-05-15
CA1016062A (en) 1977-08-23
DE2524606B2 (en) 1979-05-31
NL7506148A (en) 1976-02-09
IT1035643B (en) 1979-10-20
NO752112L (en) 1976-02-06
CH582581A5 (en) 1976-12-15
SE7508598L (en) 1976-02-06
SE409103B (en) 1979-07-30
JPS5164685A (en) 1976-06-04
AT341320B (en) 1978-02-10
JPS5540398B2 (en) 1980-10-17
BE828567A (en) 1975-08-18
DE2524606C3 (en) 1980-01-10
FR2281228B1 (en) 1982-10-08
DK260875A (en) 1976-02-06
FR2281228A1 (en) 1976-03-05
AU8045075A (en) 1976-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3045440A1 (en) DESTRUCTION DEVICE THAT CUTS ITEMS INTO SMALL NARROW STRIPS
DE69115254T2 (en) LENGTH CUTTING DEVICE FOR CORRUGATED CARDBOARD AND THE LIKE
DE2449924A1 (en) LONGITUDINAL CUTTING DEVICE FOR RAIL-SHAPED MATERIAL
DE2624811C3 (en) Device for cutting out a rag from a continuously moving web of material
DE904854C (en) Machine for cross-cutting thin, web-shaped material
DE2441225A1 (en) DEVICE FOR PROCESSING CONTINUOUSLY CROSSING PAPER TRAILS
DE2931970C2 (en) Cutting device for longitudinal cutting of a paper web
DE2524606A1 (en) DEVICE FOR PROCESSING CONTINUOUS FORMS
DE2151218A1 (en) Method and device for punching windows in blanks made of sheet material
DE19757934A1 (en) Skirt hem trimming apparatus
DE2108338B2 (en) Cutting device for dividing continuously delivered strands of material
DE3145599A1 (en) LEATHER SPLIT MACHINE
DE4241957C2 (en) Knife holder
DE1158739C2 (en) Device for producing cover strips
DE19709485A1 (en) Method for section-wise cutting of a printing material web in the longitudinal direction and cutting device therefor
DE2505552B2 (en) Cutting device for continuously fed veneers
DE2127667B2 (en) Milling or reaming tool
DE3120382C2 (en) Device for working lines into trains
DE2542635A1 (en) DEVICE FOR CUTTING A LONGITUDINAL ROLL OF MATERIAL
DE1261389B (en) Holding device for knife for cutting flat material
CH703163A1 (en) Apparatus for cross-perforating or cross cutting moving webs.
US3905262A (en) Trimmer blade throw-off mechanism
DE2931373C2 (en) Device for edge trimming of perforated continuous paper
DE19629561A1 (en) Rotary cutting machine for printing industry
DE8115266U1 (en) DEVICE FOR WORKING IN LINES IN RAILWAYS

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee