DE955559C

DE955559C - Device for removing a drill chuck

Info

Publication number: DE955559C
Application number: DED17942A
Authority: DE
Inventors: Jakob Holzaepfel
Original assignee: FRIEDRICH DUSS MASCHINENFABRIK
Current assignee: FRIEDRICH DUSS MASCHINENFABRIK
Priority date: 1954-06-05
Filing date: 1954-06-05
Publication date: 1957-01-03

Description

Vorrichtung zum Abziehen eines Bohrfutters Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Abziehen eines Bohrfutters mit Hilfe einer auf einem Gewinde des freien Spindelendes einer Klein-oder Handbohrmaschine bewegbaren Abdrückmutter.Device for extracting a drill chuck The invention relates to a device for removing a drill chuck with the aid of a thread of the free spindle end of a small or hand drill, movable extraction nut.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine solche Anordnung zum Abziehen zu schaffen, die die äußeren Abmessungen des Gerätes nicht vergrößert und ohne Gewaltanwendung und Beschädigung Gegenstände wie Bohrfutter, die durch Konus auf einer Spindel festsitzen, zu lösen bzw. abzuziehen gestattet.The invention is based on the object of such an arrangement for To create deduction that does not increase the external dimensions of the device and Without using force and damaging objects such as drill chucks, which by cone may be stuck on a spindle, loosened or pulled off.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß am Umfang der Abdrückmutter Schlitze angeordnet sind und das die Lagerung des Spindel; endes umgebende Gehäuse in Richtung des Bohrfutters über die Abdrückmutter hinaus verlängert und mit einer Radialbohrung zum Durchstecken eines die Mutter während des Abdrückvorgangs festhaltenden Stiftes versehen ist.This object is achieved in that the scope of the Jacking nut slots are arranged and the storage of the spindle; end surrounding Housing extended in the direction of the drill chuck beyond the jacking nut and with a radial hole for inserting the nut during the pressing process holding pin is provided.

Mit dieser erfindungsgemäßen verdeckten Anordnung der Abziehmutter erreicht man gegenüber den bisher bekannten Lösevorrichtungen, die sich einer Abdrückmutter in der Weise bedienen, daß nach entsprechender Drehung der Bohrspindel und ]Eesthalten der Mutter oder bei Drehung der Mutter und Festhalten der Spindel ein Lösen des mit Konus in der Bohrspindel sitzenden Gegenstandes erfolgt, eine maßgebende Erleichterung der Handhabung beim Abdrücken und einen Schutz nicht nur der Abdrückmutter selbst, sondern auch des Arbeiters, und zwar dadurch, daß beim Abdrücken die sich mit der Spindel drehende Mutter nicht berührt werden kann. Ferner hat die verdeckte Anbringung der Abdrückmutter den bedeutenden Vorzug, daß die Spindel der Bohrmaschine nicht zum zugänglichen Anbringen der Abdrückmutter verlängert zu werden braucht.With this hidden arrangement of the pull-off nut according to the invention can be achieved compared to the previously known release devices that use a jacking nut operate in such a way that after appropriate rotation of the drill spindle and] Eesthalten the nut or by turning the nut and holding the spindle loosening the with cone seated in the drill spindle takes place, a Significant ease of handling when pulling the trigger and not only protection the extraction nut itself, but also of the worker, namely by the fact that the Press off the nut turning with the spindle cannot be touched. Further the hidden attachment of the extraction nut has the significant advantage that the spindle the drilling machine is not extended to allow access to the jacking nut needs to be.

Die naheliegende Lösung, zu diesem Zweck das die Lagerung des Spindelendes umgebende Gehäuse wegzulassen, ist nach der erfindungsgemäßen Erkenntnis zu verwerfen, da diese Gehäuseausbildung sich. für den praktischen Betrieb zur universalen Handhabung einer Kleinstbohrmaschine als unentbehrlich erwiesen hat.The obvious solution for this purpose is the storage of the spindle end omitting surrounding housing is to be discarded according to the knowledge according to the invention, because this housing training itself. for practical operation for universal handling a miniature drill has proven to be indispensable.

Der Erfindung kommt große Bedeutung für Elektrohandbohrmaschinen, insbesondere Einhandbohrmaschinen und Kleinstbohrmaschinen zu, bei denen eine einwandfrei arbeitende Bohrfutter-Konusabdrückeinrichtung die äußeren Abmessungen der Maschine nicht vergrößern, insbesondere die Nabe des Getriebekopfes nicht verlängern darf. Es hat sich gezeigt, daß Einhandbohrmaschinen gut in der Hand liegen müssen und diese gute Handhabung der Maschine schon dann gefährdet ist,, wenn in Richtung des Werkzeuges die Maschine auch nur um einen kleinen Betrag verlängert wird.The invention is of great importance for electric hand drills, especially one-hand drills and miniature drills, where one is flawless working drill chuck cone forcing off the external dimensions of the machine do not enlarge it, especially not lengthen the hub of the gear head. It has been shown that one-hand drills must be comfortable to hold and this good handling of the machine is already at risk, if in the direction of the Tool the machine is only extended by a small amount.

Im besonderen handelt es sich zur Lösung der der Erfindung zugrunde liegenden Aufgabe darum, das bisher zum Abziehen des auf einem Konus der Bohrspindel festsitzenden Bohrfutters verwendete Werkzeug wie einen Keiltreiber oder eine auf der Bohrspindel angeordnete Mutter so auszubilden, daß zum Abziehen ein größerer Zwischenraum zwischen der Nabe des Getriebekopfes und dem Btihrfutter zum Ansetzen des Keiltreibers nicht mehr erforderlich ist. Dies ist auf überraschend einfache Weise durch die erfindungsgemäß geschaffene verdeckte Bohrfutter-Konusabdrückeinrichtung gelungen. Danach ist ein Zwischenraum zwischen dem Getriebekopf und dem Bohrfutter zum Abdrücken nicht mehr erforderlich.In particular, it is the basis for the solution of the invention lying task is that so far for pulling the on a cone of the drilling spindle Fixed drill chuck used tool such as a wedge driver or a the drill spindle arranged nut to train so that a larger one to pull off Space between the hub of the gear head and the drill chuck for attachment the wedge driver is no longer required. This is surprisingly easy Way through the concealed drill chuck cone push-off device created according to the invention succeded. Then there is a gap between the gear head and the drill chuck no longer required for pressing.

Wenn das Bohrfutter abgedrückt werden soll, so wird ein Stift durch das Loch in der Getriebekopfnabe in eine der Aussparungen an der auf der Bohrspindel sitzenden Mutter eingeführt. Der eingeführte Stift hält dann die Mutter fest. Dann wird am Bohrfutter im solcher Richtung gedreht, daß sich die auf der Bohrspindel sitzende Mutter gegen das Futter festzieht und dieses dann abdrückt: Die Erfindung ist an Hand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.If the chuck is to be pushed off, a pin will go through the hole in the gear head hub into one of the recesses on the drill spindle seated mother introduced. The inserted pin then holds the nut in place. then is rotated on the chuck in such a direction that the on the drill spindle seated mother tightens the lining and then pushes it off: The invention is explained in more detail with reference to the drawing of an exemplary embodiment.

Fig. i zeigt die Abdrückvorrichtung mit Bohrfutter im Längsschnitt; Fig. 2 zeigt einen. Schnitt nach der Linie A-B. Das Bohrfutter i ist auf der Bohrspindel 2, die am vorderen Ende einen Konus- 2' hat, aufgenommen. Die Abdrückmutter3 mit Schlitzeng. wird beim Abdrücken mit Haltestift 5, der durch das Loch 6 im Getriebedeckel 7 eingeführt wird, gehalten.Fig. I shows the push-off device with drill chuck in longitudinal section; Fig. 2 shows one. Cut along the line A-B. The chuck i is on the drilling spindle 2, which has a cone 2 'at the front end, was added. The extraction nut3 with Slot size is when pressing with retaining pin 5, which through the hole 6 in the gear cover 7 is introduced, held.

Das Bohrfutter i wird entsprechend der Richtung des Gewindes 8 gedreht, wobei sich die Mutter in Richtung des Bohrfutters herausschraubt und das Futter abdrückt.The chuck i is rotated according to the direction of the thread 8, with the nut unscrewing in the direction of the drill chuck and the chuck pulls the trigger.

Es liegt in der Natur der Erfindung, daß an Stelle eines Bohrfutters auch jeder andere durch Konus auf der Spindel eines Gerätes festsitzende Gegenstand ohne Vergrößerung der Baumaße des Gerätes und ohne jede Beschädigung und Anwendung von Gewalt gelöst werden kann.It is in the nature of the invention that instead of a drill chuck also any other object stuck on the spindle of a device due to a cone without increasing the dimensions of the device and without any damage and use can be resolved by violence.

Ein besonderer Vorzug der erfindungsgemäßen Konusabdrückvorrichtung besteht auch darin, daß sie infolge ihrer verdeckten Anordnung selbst gegen Beschädigungen aller Art geschützt ist.A particular advantage of the cone push-off device according to the invention also consists in the fact that, as a result of their concealed arrangement, they protect themselves against damage of all kinds is protected.

Claims

PATENT CLAIM: Device for removing a drill chuck with the aid one on a thread of the free spindle end of a small or hand drill movable extraction nut, characterized in that on the circumference of the extraction nut (3) slots (q.) Are arranged and surrounding the bearing of the spindle end The housing (7) is extended in the direction of the drill chuck (i) beyond the forcing nut and with a radial bore (6) for inserting the nut during the pressing process holding pin (5) is provided. Publications considered: German Patent Nos. 399: 266, 399.267, 383129.