DE953693C

DE953693C - Clamping device for movable roll stands

Info

Publication number: DE953693C
Application number: DES42583A
Authority: DE
Inventors: Ewald Hein
Original assignee: Siemag Siegener Maschinenbau GmbH
Current assignee: Siemag Siegener Maschinenbau GmbH
Priority date: 1955-02-05
Filing date: 1955-02-05
Publication date: 1956-12-06

Description

Klemmvorrichtung für verschiebbare Walzgerüste Die Erfindung betrifft eine Klemmvorrichtung für verschiebbare Walzgerüste, d. h. solche Gerüste, die auf meist senkrecht zur Walzrichtung verlaufenden Gleitbahnen verschiebbar und dann in einer gewünschten Stellung festlegbar sind.Clamping device for sliding roll stands The invention relates to a clamping device for sliding roll stands, d. H. such scaffolding that on mostly perpendicular to the rolling direction sliding tracks and then can be set in a desired position.

Es sind zahlreiche, von Hand oder motorisch bewegte Vorrichtungen zum Festlegen der Walzgerüste auf der Gleitbahn bekanntgeworden; sie bestehen zumeist aus am Träger der Gleitbahn angelenkten Winkelhebeln, die hebelmechanisch oder hydraulisch betätigt, mit Hilfe von aufeinander einwirkenden, am Hebel und am Gerüstfuß vorgesehenen Keilflächen das Gerüst auf der Gleitbahn festspannen.There are numerous devices that are moved by hand or by motor became known for setting the roll stands on the slideway; they mostly exist from angle levers hinged to the carrier of the slideway, the lever mechanically or hydraulically actuated, with the help of interacting, provided on the lever and on the scaffold base Wedge surfaces clamp the framework on the slide.

Da für jede Gleitbahn stets mehrere derartiger Vorrichtungen benötigt werden, müssen diese gemeinsam betätigt werden. Hierbei tritt eine Schwierigkeit auf, die bisher nur mit kostspieligen hydraulischen Einrichtungen überwunden werden konnte. Sämtliche die Klemmung bewirkenden Flächen müssen nämlich gleichmäßig aufeinander aufliegen, um ein Lockern oder Kanten des Gerüstes während des Walzbetriebes auszuschließen.Since several such devices are always required for each slide these must be operated together. There is a difficulty here on, which have so far only been overcome with expensive hydraulic equipment could. All the surfaces causing the clamping must namely evenly one on top of the other rest in order to prevent loosening or edges of the stand during the rolling operation.

Man hat schon vorgeschlagen, die bekannten Winkelhebel indirekt über ein gegen sie verstellbares, auf der gleichen Schwenkachse sitzendes Schwenkelement anzutreiben. Dieser Vorschlag befriedigte nicht, weil das Schwenkelement und die dazugehörige Verstellvorrichtung den Beanspruchungen des rauhen Walzbetriebes nicht standhielten und außerdem schwierig zu bedienen waren; es mußte dabei jeweils die Gegenmutter einer Stellschraube gelöst und anschließend wieder festgezogen werden. Auch die erzielbare Einstellgenauigkeit ließ wegen der auf die Hebel einwirkenden Biegekräfte zu wünschen übrig. Ein weiterer Vorschlag ging dahin, das Gerüst ständig durch die Klemmwirkung einer starken Feder unter Vermittlung im Ständerfuß angeordneter und in der Gleitbahn axial verschiebbarer Zugorgane auf der Gleitbahn festzuhalten und mittels einer Vorrichtung zu verschieben, deren Schubkraft größer sein muß als die durch die Federwirkung erzeugte Reibungskraft zwischen Ständerfuß und Gleitbahn. Die Köpfe der Zugorgane wurden dabei in einer in der Gleitbahn angeordneten Längsnut geführt.It has already been proposed to use the known angle lever indirectly a swivel element which can be adjusted against it and is seated on the same swivel axis to drive. This proposal was unsatisfactory because the swivel element and the The associated adjustment device does not cope with the stresses and strains of rough rolling operations withstood and were difficult to use; each time it had to Lock nut of a set screw solved and then again be tightened. The attainable setting accuracy was also due to the Bending forces acting on levers leave something to be desired. Another suggestion was the scaffolding constantly mediated by the clamping effect of a strong spring arranged in the stand base and axially displaceable traction elements in the slideway to hold the slideway and to move by means of a device whose thrust must be greater than the frictional force generated by the spring action between the stand base and slideway. The heads of the traction organs were arranged in one in the slide Longitudinal groove out.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gleichmäßige Anlage der Ständerfußflächen auf den Gleitbahnflächen zu erreichen, um ein Lockern oder Kanten des Gerüstes während des Walzbetriebes auszuschließen. Gleichzeitig soll die Einstellgenauigkeit verbessert und das Klemmen durch kurze Hebelwege erreicht werden. Zur Lösung dieser Aufgaben und zur Vermeidung der aufgezeigten Nachteile der bekannten Einrichtungen soll deshalb die Klemmvorrichtung mit den in bekannter Weise im Träger der Gleitbahn angeordneten, axial verschiebbaren Zugorganen, die drehbar sind und durch ihre Drehung in und außer Klemmwirkung gebracht werden, erfindungsgemäß so ausgebildet sein, daß auf die Zugorgane beider Ständerseiten einarmige Hebel aufgesetzt sind, die über ein gemeinsames Paar von Zugstangen und eine an deren Enden angelenkte Traverse mittels- einer Hubvorrichtung od. dgl. schwenkbar sind.The invention is based on the object of a uniform system to achieve a loosening or Eliminate the edges of the stand during rolling operations. At the same time should Adjustment accuracy is improved and clamping is achieved through short lever travel will. To solve these problems and to avoid the disadvantages shown the known devices should therefore the clamping device with the known in Way arranged in the carrier of the slideway, axially displaceable traction elements, the are rotatable and are brought into and out of clamping action by their rotation, according to the invention be designed so that one-armed lever on the tension members of both stand sides are placed on a common pair of tie rods and one other The ends of the articulated traverse can be pivoted by means of a lifting device or the like.

Die Voreinstellung der einzelnen Zugelemente zum Zwecke gleichmäßiger Flächenauflage kann, wie die Erfindung weiter vorsieht, durch Drehverstellbarkeit der Gewindebüchse im Gleitbahnträger erreicht werden. Weiterhin sollen die Zugorgane mit ihren Köpfen in einer im Ständerfuß vorgesehenen Nut geführt werden.The pre-setting of the individual tension elements for the purpose of being more even As the invention further provides, surface support can be adjusted by means of rotation the threaded bushing in the slide carrier. Furthermore, the traction organs should are guided with their heads in a groove provided in the stand base.

Aufbau und Wirkungsweise der Erfindung seien an Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert.Structure and mode of operation of the invention are based on the in the drawing illustrated embodiment explained.

Im Gleitbahnträger i _ ist um eine vertikale Achse drehbar die Gewindebüchse 2 gelagert; diese kann mit Hilfe eines unten auf sie aufgesetzten, Bohrungen 3 für einen Steckschlüssel aufweisenden Ringes q. gedreht und mittels einer radial auf sie einwirkenden Schraube 5 drehgesichert werden. In der Gewindebüchse :2 ist ein Zugorgan 7 geführt, auf dessen unterem Ende ein Hebel 1a aufsitzt und dessen Kopf 7' in einer T-förmigen Nut i i im Ständerfuß 8 gleitet. Wie Fig. 2 erkennen läßt, werden die Hebel 12 mittels strichpunktiert angedeuteter Stangen 9 über eine an diese angelenkte Traverse io gemeinsam von einer Hubvorrichtung 13 betätigt. Vor Inbetriebnahme werden sämtliche Zugorgane 7 durch Drehen der Gewindehülse 2 zur gleichmäßigen Anlage auf den Gleitflächen der Nuten i i gebracht und ihre Stellungen anschließend durch Anziehen der Schrauben 5 gesichert. Beim Schwenken der Hebel 12, bewegen sich dann alle Zugorgane 7 in den Gewindehülsen :2 gleichmäßig auf bzw. ab.The threaded bushing is rotatable about a vertical axis in the slide carrier i _ 2 stored; This can be done with the help of a bottom placed on it, holes 3 for a socket wrench having ring q. rotated and by means of a radial on they acting screw 5 are secured against rotation. In the threaded bushing: 2 is a Pulling element 7 out, on the lower end of which a lever 1a rests and its head 7 'slides in a T-shaped groove i i in the stand base 8. As Fig. 2 shows, are the levers 12 by means of dash-dotted lines 9 on a this articulated traverse is actuated jointly by a lifting device 13. before Commissioning are all tension members 7 by turning the threaded sleeve 2 to brought even contact on the sliding surfaces of the grooves i i and their positions then secured by tightening the screws 5. When pivoting the lever 12, then all pulling elements 7 move in the threaded sleeves: 2 evenly open or away.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Clamping device for with the stand feet Rolling stands that can be displaced in a slideway and are arranged in the carrier of the slideway, axially displaceable traction elements, which are rotatable and by their rotation in and be brought out of clamping action, characterized in that on the tension members (7) one-armed lever (i2) are placed on both stand sides, which have a common Pair of tie rods (9) and a traverse articulated at their ends (io) by means of a lifting device (i3) or the like. Are pivotable.

2. Clamping device according to claim i, characterized in that the pulling element (7) with its head (7 ') in an im Stand foot (8) provided groove (i i) is guided.

3. Clamping device after the Claims i and z with a threaded bolt as the pulling element, characterized in that that the threaded bolt (7) in a rotatably mounted in the slide carrier (i) and rotatable threaded bushing (2) is performed. Considered publications: German patent specification No. 927 502.