DE953479C

DE953479C - Device on the straw shaker of a threshing machine

Info

Publication number: DE953479C
Application number: DEA21155A
Authority: DE
Inventors: Lars Larsson
Original assignee: Westerasmaskiner AB
Current assignee: Westerasmaskiner AB
Priority date: 1954-09-18
Filing date: 1954-09-18
Publication date: 1956-11-29

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung an einer Dreschmaschine, deren Strohschüttler von einer Kurbelwelle angetrieben wird. Die Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß der Strohschüttler an eine Kurbelwellenkröpfung 'durch eine an den vorderen Teil des Strohschüttlers drehbar gelagerte Kurbelstange angeschlossen ist, die außerdem mit einem an der Seite des Anschlusses an den Strohschüttler befindlichen Schwingungslager versehen ist, welches das Traglager für den vorderen Teil des Strohschüttlers bildet. Die Einrichtung ist derart, daß der vordere Teil des Strohschüttlers während seiner durch die Kurbeleinrichtung bewirkten Hin- und Herbewegung eine im wesent-» liehen ellipsenförmige Bewegung derart ausführt, daß die größere Achse der Ellipse sich im wesentlichen in der Längsrichtung des Strohschüttlers erstreckt. The invention relates to a device on a threshing machine, the straw shaker of a Crankshaft is driven. The invention consists essentially in that the straw shaker to a crankshaft offset 'by a rotatably mounted on the front part of the straw walker Crank rod is connected, which also has one on the side of the connector on the straw walker Located vibration bearing is provided, which is the support bearing for the front part of the straw shaker. The device is such that the front part of the straw walker during its to-and-fro movement caused by the crank mechanism, an essentially » borrowed elliptical movement executes such that the major axis of the ellipse is essentially extends in the longitudinal direction of the straw walker.

Durch diese Anordnung wird eine große Vorschubbewegung des Strohs erreicht, aber gleich- ao zeitig auch eine im Verhältnis zur Vorschubbewegung zweckmäßig bemessene senkrechte Bewegung, so daß das Stroh beim Vorschub in richtigem Maße angehoben wird, damit die hervorstehenden Teile des Schüttlers bei der Rückbewegung von der Hauptmasse des Strohs freikommen. Durch diese im Verhältnis zur Vorschubbewegung unbedeutende senkrechte Bewegungsstrecke, die zweckmäßig kleiner ist als die halbe Vorschubstrecke, wird einem derartig hohen Aufwerfen des Strohs vorgebeugt, daß Teile des Strohs zu schnell über den Strohschüttler durch die Luft-This arrangement achieves a large feed movement of the straw, but at the same time ao at an early stage also an appropriately dimensioned vertical movement in relation to the feed movement, so that the straw is lifted to the correct extent when it is fed, so that the protruding ones When moving backwards, parts of the shaker are released from the bulk of the straw. Due to this vertical movement path, which is insignificant in relation to the feed movement and which is appropriately smaller than half that Feed path prevents the straw from throwing up so much that parts of the straw too quickly on the straw shaker through the air

strömung mitgenommen -werden können, was oft der Fall ist, wenn der vordere Teil des Strohschüttlers auf bekannte Weise direkt auf einer Kurbeleinrichtung gelagert ist, die mit hoher Drehzahl angetrieben wird.current can be carried along, which is often the case when the front part of the straw walker is mounted in a known manner directly on a crank device that operates at high speed is driven.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand der Zeichnung näher erläutert, die ein Ausführungsbeispiel zeigt, bei dem die erfindungsgemäße Einrichtung an einem Mähdrescher angewendet ist.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing, which shows an embodiment in which the device according to the invention applied to a combine harvester.

ίο Fig. ι zeigt Teile des Mähdreschers schematisch im Längsschnitt;ίο Fig. ι shows parts of the combine harvester schematically in longitudinal section;

Fig. 2 zeigt eine Antriebs- und Stützeinrichtung nach Fig. ι für den vorderen· Teil des Strohschüttlers in vergrößertem Maßstab.FIG. 2 shows a drive and support device according to FIG. 1 for the front part of the straw shaker on an enlarged scale.

In der Zeichnung ist mit ι der Maschinenkörper und sind mit 2 die Laufräder eines Mähdreschers bezeichnet. Ein Förderer 3 führt das Erntegut von der in der Zeichnung nicht dargestellten Schneideeinrichtung zum Dreschwerk 4. Ein Strohschütt-In the drawing, ι is the machine body and 2 is the wheels of a combine harvester designated. A conveyor 3 guides the crop from the cutting device, not shown in the drawing to the threshing mechanism 4. A straw bulk

ao ler 6 kann als zusammenhängende Einheit ausgeführt sein und sich über die ganze Breite des Dreschwerkes erstrecken. Der Strohschüttler wird an seinem in bezug auf das .Dreschwerk hinteren Ende von in dem Maschinenkörper pendelnd gelagerten Armen 7 gehalten, z.B. durch Aufhängung an diesen Armen. Bei der am weitesten zum Dreschwerk geschobenen Lage des Strohschüttlers sind die Pendelarme 7 zweckmäßig ungefähr senkrecht angeordnet oder neigen sich etwas nach hinten unten,ao ler 6 can be designed as a cohesive unit and extend over the entire width of the threshing mechanism. The straw shaker will at its rear end in relation to the threshing mechanism, which is mounted in a pendulum manner in the machine body Arms 7 held, e.g. by hanging on these arms. At the furthest to the threshing mechanism In the pushed position of the straw shaker, the pendulum arms 7 are expediently arranged approximately vertically or lean a little back and down,

und zwar von dem Schwingungslager 8 weg.namely away from the vibration bearing 8.

Unterhalb des Strohschüttlers ist eine Antriebswelle 9 für die Bewegung des Strohschüttlers angeordnet. Diese Welle hat eine Kurbelwellenkröpfung mit einem Kurbelzapfen 10, auf dem eine Kurbelstange 11 gelagert ist, die mit ihrem vorderen Ende einer im vorderen Teil des Strohschüttlers angebrachten Schwingachse 12 verbunden ist. In einem bestimmten Abstand von der Achse 12 und damit auch in beträchtlichem Abstand von der Treibwelle 9 ist auf der Kurbelstange 11 ein Lagerzapfen 13 angeordnet, durch den die Kurbelstange 11 mit einem Stützarm 14 schwenkbar verbunden ist, der seinerseits auf einem Zapfen 15 im Maschinenkörper schwenkbar gelagert ist.A drive shaft 9 for moving the straw shaker is arranged below the straw shaker. This shaft has a crankshaft offset with a crank pin 10 on which a Connecting rod 11 is mounted with its front Connected to the end of a swing axle 12 mounted in the front part of the straw shaker is. At a certain distance from the axis 12 and thus also at a considerable distance of the drive shaft 9, a bearing pin 13 is arranged on the connecting rod 11, through which the Connecting rod 11 is pivotally connected to a support arm 14, which in turn is on a pin 15 is pivotably mounted in the machine body.

Von diesem Stützarm 14 und dem Stützlager 13 wird somit der vordere Teil des Strohschüttlers getragen. From this support arm 14 and the support bearing 13 the front part of the straw walker is thus carried.

Wenn die Antriebswelle 9 in der Richtung des Pfeiles p¹ rotiert, bewegt sich die Schwingachse 12 und damit das Ende des Strohschüttlers in der Richtung des Pfeiles p², und zwar auf einer im wesentlichen ellipsenförmigen Bahn, die mit 16" (Fig. 2) bezeichnet ist. Es ist zu erwähnen, daß die Bahn in der Regel nicht rein ellipsenförmig ist und daß sie auf verschiedene Weise verändert werden -kann, so daß das Verhältnis zwischen der größeren und der kleineren Achse der Bewegungsbahn den Erfordernissen anpaßbar ist. When the drive shaft 9 rotates in the direction of the arrow p ¹ , the oscillation axis 12 and thus the end of the straw shaker moves in the direction of the arrow p ² , namely on an essentially elliptical path marked 16 "(Fig. 2) It should be mentioned that the path is generally not purely elliptical and that it can be changed in various ways, so that the ratio between the major and the minor axis of the path of movement can be adapted to requirements.

Die Kurbelstange 11 wird bei dem Beispiel nach Fig. 2 aus zwei Schienen gebildet, zwischen denen quadratische Stücke 17, 18 für die Lagerung der Zapfen 12 bzw. 13 angeordnet und gegebenenfalls in der Längsrichtung der Kurbelstange einstellbar sind.The connecting rod 11 is in the example according to Fig. 2 formed from two rails, between which square pieces 17, 18 for the storage of Pin 12 or 13 arranged and optionally adjustable in the longitudinal direction of the connecting rod are.

Mit dem Stützarm 14 ist ein Hilfsarm 19 starr verbunden, der gelenkähnlich mit dem vorderen Teil der unterhalb des Strohschüttlers befindlichen .Rückführfläche 20 verbunden ist, die mit ihrem hinteren Teil von einem im Maschinenkörper ^schwenkbar gelagerten Wipparm 21 getragen wird. Eine Verlängerung 22 dfes Stützarmes 14 ist an einen Reinigungskasten 23 angeschlossen.An auxiliary arm 19 is rigid with the support arm 14 connected, the joint-like with the front part of the one below the straw shaker .Returning surface 20 is connected, with its rear part of a in the machine body ^ pivoted rocker arm 21 is carried. An extension 22 of the support arm 14 is on a cleaning box 23 connected.

Claims

PATENT CLAIMS:

ι. Device on a threshing machine, which is driven by a crankshaft Straw walker with the crankshaft offset through one on the front part of the straw walker rotatably mounted connecting rod is connected, characterized in that the connecting rod

(11) with one on the side of the connector

(12) vibration bearings on the straw walker (13) is provided, which is the bearing for the front part of the straw walker forms so that the front part of the straw shaker during its through the crank mechanism generated back and forth motion describes an elliptical motion in such a way that that the major axis of the ellipse extends substantially in the longitudinal direction of the straw walker.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the support bearing (13) from a pivotably mounted in the machine body Support arm (14) is held.

3. Device according to claim 2, characterized in that the bearing (15) of the support arm (14) is arranged in the machine body below the straw walker.

4. Device according to claim 1, characterized in that that the .Schwingungslager (13) for the connecting rod an adjustable distance from the connection (12) of the connecting rod to the straw walker.

5. Device according to claim 3 or 4, characterized in that the support arm (14) is connected to the return surface (20) located below the straw shaker and expediently also to the cleaning box 23), so that these parts of the connecting rod (11) are driven via the support arm.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the straw shaker with its rear part in a manner known per se from im Machine body pivotally mounted pendulum arms (7) is carried.

Considered publications:
German patent specification No. 414 548.

1 sheet of drawings