DE953216C

DE953216C - Writing chain and device for separating the writing sentences

Info

Publication number: DE953216C
Application number: DEB33463A
Authority: DE
Inventors: Josef Burgmer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-11-20
Filing date: 1954-11-20
Publication date: 1956-11-29

Description

Schreibsatzkette und Vorrichtung zum Trennen der Schreibsätze Zur Erleichterung von Schreib- und Buchungsarbeiten auf vorgedruckten Formularen sind schreibfertige Formularsätze entwickelt worden, welche alle Vorbereitungsarbeiten überflüssig machen. Diese in dem: verschiedensten Ausführungsformen bekanntgewordenen Formularsätze bestehen im wesentlichen aus, den Formularblättern mit dazwischengelegten Kohlepapierblättern, welche entlang einer Kopfleiste miteinander verleimt sind.Font chain and device for separating the fonts Zur Facilitation of typing and booking work on preprinted forms are Ready-to-write sets of forms have been developed, which cover all the preparatory work make superfluous. This in the: various embodiments become known Form sets essentially consist of the form sheets with intervening Sheets of carbon paper glued together along a header.

In einer besonders. zweckmäßigen Ausfüh.rüngsform sind hierbei die Kohlepapierblätter am FozmularfuB zurückversetzt, so daß mit einem Griff die Formularblätter, welche entlang der Kopfleiste eine Perforation aufweisen,, von den Kohlepapierblättern getrennt werden können.In a special one. Appropriate Ausfüh.rüngsform are here the Carbon paper sheets set back on the FozmularfuB so that the form sheets, which have a perforation along the head strip, from the carbon paper sheets can be separated.

Die Schreibsätze sind auch noch dadurch verbessert worden, daß zwischen. den außen- und innenliegenden Blättern verschiedenartige Perforationen angebracht worden sind, die es ermöglichen, auch starkblättrige Sätze mühelos zu trennen unter Gewährleistung eines festen Zusammenhaltes des Satzes bei der Be$chriftung.The typefaces have also been improved by the fact that between. Different types of perforations are made on the outer and inner leaves which make it possible to separate even thick-leafed sentences effortlessly Guarantee of a firm cohesion of the sentence in the case of the inscription.

Um 13uchungs- und Schreibarbeit weiter zu rationalisieren und das Einlegen eines neuen Satzes nach' Beschriftung des vorhergehenden zu vermeiden, ist auch bereits versucht worden,, die Schreibsätze kettenförmig hintereinander anzuordnen.To further streamline the search and paperwork and that Insert a new set after 'inscription of the previous Attempts have already been made to avoid this, the writing sentences one behind the other in the form of a chain to arrange.

Die Anordnung der Formulare zur endlosen Schreibkette bereitet insbesondere deshalb Schwierigkeiten, weil es nur schwer möglich ist, eine solche Kette so präzise hintereinander zu bringen, daß die Längsspalten in einer durchgehenden Linie gerade verlaufen.The arrangement of the forms to the endless writing chain prepares in particular therefore difficulties, because it is difficult to make such a chain so precisely one behind the other so that the longitudinal gaps are straight in a continuous line get lost.

Es ist versucht worden, diese Schwierigkeiten dadurch zu beheben, daß man an der Kopfseite des Sätzes-Registerlöcher einstanzte, welche die gegenseitige Lage bestimmen.Attempts have been made to remedy these difficulties by that one punched register holes at the head of the sentence, which the mutual Determine location.

Diese Registeröffnungen gewährleisten jedoch nur dann eine genaue Lage, wenn alle Löcher auf allen Blä+tern gleichzeitig mit dem Druck hergestellt werden und dann die Sätze durch Aufnadein auf die Löcher genau passend gemacht werde-.- Dieses Verfahren ist jedoch sc zeitraubend und unwirtschaftlich, daß man darauf angewiesen war, die Lochung nach dem Zusammentragen vorzunehmen, wodurch sich erhebliche Ab "@rcichungen im seitlichen Längsregister ergeben konnten.However, these register openings only ensure an accurate one Location when all holes on all sheets are made at the same time with the print and then the sets are made to fit exactly by sewing them onto the holes -.- However, this method is time consuming and uneconomical to rely on was instructed to make the perforation after the collation, which resulted in considerable From "@rcichungen in the lateral longitudinal register.

Um die Schreibsätze zu einer Kette anzuordnen sind bereits verschiedene Möglichkeiten vorgeschlagen #Jorden. Man hat.versucht, die Forrnularsätze durch Klehstreifen miteinander zu verbinden. Diese Art der Verbindung hat den Nachteil, daß die Sätze selbst die Transportbeanspruchung der Kette aufnehmen müssen.To arrange the writing sentences in a chain are already different Possibilities suggested #Jorden. An attempt has been made to go through the formal sentences To connect adhesive strips together. This type of connection has the disadvantage that the records themselves must absorb the transport stress on the chain.

Um ein Reißen der Formularkette zu vermeiden, ist weiter bereits vorgeschlagen worden, eines der Schreibblätter, und zwar vorzugsweise entweder das letzte oder erste Blatt als endlose Bahn zu drucken, und die übrigen Blätter und die Kohlepapiere jedoch als Einzelteile auf diese endlose Bahn aufzubringen und dadurch eine. Kette zu erhalten.In order to avoid a break in the chain of forms, further proposals have already been made been, one of the writing sheets, preferably either the last or to print the first sheet as a continuous web, and the remaining sheets and the carbon paper but to apply as individual parts to this endless path and thereby a. chain to obtain.

Hier ergab sich aber zunächst einmal eine erhebliche technische Schwierigkeit, die dadurch verursacht wurde, daß man die endlose Bahn in der. Längsrichtung drucken und herstellen mußte, während die Einzelsätze ihrer ganzen Art nach in der Querrichtung angefertigt werden mußten. Dies führte zwangläufig zu einer großen Gefahr der Registerabweichung im Druck der verschiedenartig gedruckten Blätter. Eine zusätzliche Schwierigkeit entstand dadurch, daß auf den endlos gedruckten Formularband die Perforation quer zur Papierlaufrichtung angebracht, und dadurch die Papierfaserbeim Perforieren durchgeschnitten werden. mußte. Eine solche Perforation ist bekanntlich wesentlich ungünstiger in der Reißwirkung als eine Perforation, die in der -Laufrichtung des Papiers erfolgt, also durch Faserteilung hergestellt wird. Die Folge davon war, daß solche Perforation des endlosen Bandes noch stärker vorgenommen werden mußte, als es notwendig gewesen wäre, wenn man dieses Papier als Einzelblatt hergestellt hätte.Here, however, a considerable technical difficulty arose first of all, which was caused by walking the endless path in the. Print lengthways and had to produce, while the individual movements of their whole nature in the transverse direction had to be made. This inevitably led to a great risk of register deviation in the printing of the variously printed sheets. An additional difficulty arose from the fact that the perforation was transverse to the continuously printed form tape attached to the direction of paper travel, and thereby cut through the paper fiber when perforating will. had to. Such a perforation is known to be much less favorable in the tear effect as a perforation that occurs in the direction of travel of the paper, is thus made by dividing the fibers. The consequence of this was that such perforation of the endless belt had to be made even more than it was necessary would have been if this paper had been produced as a single sheet.

Es ist auch bereits, bekannt, Transportbänder als Träger der Beschriftungsblätter zu verwenden. Es sind z. B. Trarisportbünder bekannt, auf dem Telegrammformulare fortlaufend hintereinander befestigt werden, um einen. Satz für endlose Telegrammblätter zu schaffen.It is also already known that conveyor belts are used as carriers for the labeling sheets to use. There are z. B. Trarisportbünder known on the telegram forms be attached consecutively one after the other to one. Set for endless telegram sheets to accomplish.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schreibsatzkette, welche die beschriebenen Übelstände beseitigt und ein kontinuierliches und sauberes Arbeiten, auf automatischen Schreib- oder Buchungsmaschinen ermöglicht.The present invention relates to a cursive chain which the described deficiencies eliminated and a continuous and clean work, on automatic typewriters or booking machines.

Ein Vorteil liegt in einem besonderen Transport-bzw. Schutzband, welches die Aufgabe hat, deri Transport vorzunehmen und die an sich labile Perforation der Sätze gegenüber den verstärkten Ansprüchen beim Beschriften - endloser Bahnen zu schützen.One advantage is a special transport or. Protective tape, which has the task of carrying out the transport and the inherently unstable perforation of the Sentences to the increased demands when labeling - endless paths too protection.

Gemäß der Erfindung erfolgt die Befestigung des Formularsatzes auf dem Transportband vorzugsweise durch Verklebung .über der die einzelnen Blätter des Formularsatzes zusammenhaltenden Kopfleiste in einem Streifen.According to the invention, the set of forms is attached to the conveyor belt, preferably by gluing the individual sheets of the form set cohesive header in a strip.

Zu diesem Zweck ist das zuoberst liegende zu beschriftende Formular des in bekannter Weise an einem Kopfstreifen, beispielsweise mittels Leimung verbundenen Satzes in einem über diesen. Blockstreifen hervorstehenden- Streifen verlängert und mit diesem, Registerlochungen. tragenden Streifen auf dem Transportband aufgezogen, wobei dieser Streifen unter dem Formularfuß des nachfolgenden Satzes liegt, und zwar vorzugsweise in einer Breite, die der Breite in bekannter Weise zurückversetzten Kohlepapierblättern entspricht.For this purpose, the form on top is to be labeled connected in a known manner to a head strip, for example by means of gluing Sentence in one about this. Block stripes protruding- stripes extended and with this, register holes. load-bearing strips drawn on the conveyor belt, this strip is under the footer of the following sentence, and although preferably in a width that is set back the width in a known manner Sheets of carbon paper.

Das Transportband verleiht dein an sich labilen Schreibsatz die erforderliche Stabilität, ohne daß dadurch die Schnelltrennung selbst nachteilig beeinflußt wird. Durch die Anordnung der Transportbahn wird es möglich, alle Schreibblätter sehr stark zu perforieren, so daß ein leichtes Trennen. des Satzes gewährleistet ist.The conveyor belt gives your unstable writing set the required one Stability without the quick disconnection itself being adversely affected. The arrangement of the transport track makes it possible to use all the writing sheets very much to perforate strongly, so that an easy separation. of the rate is guaranteed.

Ein wesentlicher Vorteil liegt darin, daß in der Schreibsatzkette keine Verdickungen vorhanden sind, die insbesondere bei automatisch arbeitenden Schreib- und Buchungsmaschinen. Störungen des Transportes verursachen, könnten..A major advantage is that in the cursive chain there are no thickenings, especially with automatic ones Typewriters and accounting machines. Cause disruption of the transport, could ..

Infolge der Rückversetzung des Klebstreifens, der den Formularsatz auf dem Transportband befestigt, werden. Verdickungen vermieden. Dieser Klebstreifen, mit welchem der Formularsatz auf dem Transportband aufgezogen .wird, liegt unter dem Fuß des nächsten Formularsatzes, welcher infolge der rückversetzten Kohlepapierblätter dünner ist als der Satz selbst und infolgedessen der Klebstreifen, keinen Auftrag hervorrufen kann...As a result of the relocation of the adhesive tape that holds the set of forms attached to the conveyor belt. Avoided thickening. This adhesive tape, with which the set of forms is drawn on the conveyor belt is below the foot of the next set of forms, which as a result of the relocated sheets of carbon paper is thinner than the set itself and, as a result, the adhesive tape, no application can cause ...

Dadurch, daß des Kopfstreifen, mit welchem der Satz auf das Transportband geklebt wird, mit dein oberen Beschriftungsblatt zusammenhängt, wird erreicht, daß die zwischenliegenden Blätter gegen die Beanspruchung beimVerarbeiten geschützt sind und mit nur wenig Klebstoff miteinander befestigt tverden können.The fact that the head strip with which the set is on the conveyor belt is glued, is related to your upper label sheet, it is achieved that the sheets in between are protected against the stresses during processing and can be attached to one another with only a little adhesive.

Der vorstehende Kopfstreifen des oberen Beschriftungsblattes hat noch eine weitere wichtige Aufgäbe.The protruding head strip of the upper labeling sheet still has another important task.

Beim Bedrucken des ersten Blattes werden gleichzeitig in diesen Streifen, 'Registeröffnungen eingestanzt, die dann in bekannter Weise zur Papierführung verwendet werden können. Da der Befestigungsstreifen aus dem Schreibsatz herausragt, kann man darauf verzichten, auch die übrigen Blätter mit Registeröffnungen zu versehen. Die Registeröffnungen sind am genauesten. in Übereinstimmung mit dem Druck, wenn man sie so anfertigt, daß neben der Druckform die Stanzwerkzeuge arbeiten. Die Schreibsatzkette kann je nach Bedarf entweder in Rollen aufgewickelt oder zickzackförmig gefalzt werden.When the first sheet is printed, these strips '' Punched register openings, which are then used in a known manner Paper guides can be used. Because the fastening strip from the writing set protrudes, you can do without it, also the other sheets with register openings to provide. The register openings are the most accurate. in accordance with the Pressure, if you make it in such a way that the punching tools work next to the printing form. The writing chain can either be rolled up in rolls or in a zigzag shape, depending on your needs be folded.

Durch die Formularsatzkette ergeben sich noch weitere zusätzliche Vorteile, z. B. ist es möglich., die Transportschutzbahn um ein bis zwei Formularlängen vorstehen zu lassen., bevor der erste Schreibsatz aufgeklebt wird. Dies hat folgenden Vorteil: Die automatisch arbeitenden Schreib- und Buchungsmaschinen haben meist eine besonders gesteuerte Transportvorrichtung, die der Schreibwalze nachgeschaltet ist. Dadurch ist es normalerweise nicht möglich, schon den ersten Satz einer Schreibsatzkette zu gebrauchen, weil dann die Transporteinrichtung noch nicht im Eingriff ist. Diese Aufgabe, die bisher der erste Schreibsatz übernehmen mußte, übernimmt jetzt der vorstehende Teil des Transportschutzbandes.The form set chain results in further additional ones Advantages, e.g. B. It is possible., The transport protection sheet by one or two form lengths let protrude before the first writing is glued on. This has the following Advantage: The automatic typewriters and booking machines usually have a specially controlled transport device that follows the platen is. As a result, it is usually not possible to write the first sentence in a chain of spellings to be used because then the transport device is not yet engaged. These The task that previously had to be done by the first typeface is now taken over by the protruding part of the transport protection tape.

Ein weiterer Vorteil entsteht dadurch, daß man jezt in der Lage ist, verschiedenartige Sätze nebeneinander auf demselben Transportschutzband aufzubringen. Dadurch wird es möglich, verschiedene Arbeitsgänge miteinander zu verkoppeln. Zum Beispiel kann die Provisionsab-reclinung gleich mit der Rechnung geschrieben werden, ohne daß dadurch der Rechnungssatz komplizierter gestaltet werden muß.Another advantage arises from the fact that you are now able to to apply different sets side by side on the same protective conveyor belt. This makes it possible to couple different work steps with one another. To the Example, the commission derivation can be written with the invoice, without the billing rate having to be made more complicated.

Dem Transportband fällt noch eine weitere wichtige Aufgabe leim Trennen der Schreibsätze zu. Hierbei wirkt das Transportband mit einer Trennvorrichtung für die Formularsätze zusammen, die ein weiteres Kennzeichen der Erfindung bildet.The conveyor belt has another important task, namely separating of writing sentences too. Here the conveyor belt works with a separating device for the sets of forms together, which forms a further characteristic of the invention.

Diese Trennvorrichtung besteht im -wesentlichen aus einer Klemmschiene, welche die Formularsätze der über eine Walze geführten Kette am Formularfuß erfaßt, während das Transportband unter .!Abreißen. der Formularblätter entlang ihrer Perforation die stehentleibende Kopfleiste mit den Kohlepapierblättern weitertransportiert.Dieabgetrennten Schreibblätter fallen entweder auf einen Stapel oder eine Staffelablage.This separating device essentially consists of a clamping rail, which records the sets of forms in the chain at the foot of the form, which is guided over a roller, while the conveyor belt is under.! Tear off. of the form sheets along their perforation the remaining head bar with the sheets of carbon paper is transported on Writing sheets either fall on a pile or on a relay shelf.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Fig. i eine Draufsicht auf die Schreibsatzkette teilweise aufgebrochen, Fig. 2 eine Seitenansicht, Fig. 3 eine Ansicht der Schreibsatzkette mit zwei nebeneinander angeordneten Formularsätzen. und Fig. q. die Trennvorrichtung für die Schreibsatzkette. .In the drawing, the invention is shown, for example, and although FIG. i shows a plan view of the chain of typesetting, partially broken away, FIG. 2 is a side view, FIG. 3 is a view of the writing chain with two side by side arranged form sets. and Fig. q. the separator for the chain of typesetting. .

Der Schreibsatz besteht aaus einem oberen Beschriftungsblatt i, welches den Formularvordruck enthält und einer beliebigen. Anzahl darunterliegender Kopien 2a, 2b, 2, sowie dazwischengefügter Kohlepapierblätter 3a, 3b, 3,. Die Kohlepapierblätter 3a, 3b, 3, sind in bekannter Weise am Formularfuß zurückversetzt. Sämtliche Blätter des Formularsatzes. sind innerhalb. der Kopfleiste q. in bekannter Weise miteinander verklebt.The writing set consists of an upper label sheet i, which contains the form and any. Number of copies 2a, 2b, 2 underneath, as well as sheets of carbon paper 3a, 3b, 3, inserted in between. The carbon paper sheets 3a, 3b, 3 are set back in a known manner on the foot of the form. All sheets of the form set. are within. the header q. glued together in a known manner.

Entlang dieser Kopfleiste verläuft bei den-. Beschriftungsblatt i und den Kopien eine Perforation 5.Along this head bar runs with the-. Label sheet i and the copies a perforation 5.

Das Deckblatt i ist über die Kopfleiste q. zu einem Streifen 6 verlängert, mittels welchem der Formularsatz auf das Transportband 7 aufgeklebt ist.The cover sheet i is on the header q. extended to a strip 6, by means of which the set of forms is glued onto the conveyor belt 7.

Der Klebstreifen 6 des Formularsatzes liegt unter der Fußleiste des nächsten. Formularsatzes, und zwar unter dem infolge der Rückversetzung der Kohlepapierblätter entstehenden Streifen B. Da wegen des Fehlens der Kohlepapierblätter in diesem Streifen 8 der Formularsatz dünner ist, bedeutet der durch den Klebstreifen 6 entstehenden Auftrag keine Verdickung des Formul,ars.atzes an dieser Stelle.The adhesive strip 6 of the set of forms is under the baseboard of the next. Form set, namely under the result of the relocation of the carbon paper sheets resulting strip B. Because of the lack of carbon paper sheets in this strip 8 the set of forms is thinner, means the one created by the adhesive strip 6 Do not apply any thickening of the formula set at this point.

Der vorstehende Befestigungsstreifen 6 besitzt eine Anzahl von Registerlöchern 9 zum genauen Einpassen. auf die Transportschutzbahn. 7.The above fastening strip 6 has a number of register holes 9 for exact fitting. on the transport protection track. 7th

Diese Transportbahn 7 ist ebenfalls mit Registerlöchern io versehen. Durch Übereinstimmung der Registerlöcher g und io können die Formularsätze in genau vorbestimmter Lage angebracht werden, wobei die Längsspalten eines jeden Satzes genau übereinstimmen.This transport track 7 is also provided with register holes io. By matching the register holes g and io, the sets of forms can be exactly predetermined position, with the longitudinal gaps of each set match exactly.

Die Schreibkette kann zu einer Rolle aufgewickelt oder zickzackartig aufgestapelt werden, wobei die Faltung entlang der Linie i i zwischen der Kopf leiste q. und dem Befestigungsstreifen. 6 erfolgt. Entlang der über den. Formularsatz vorstehenden. Seitenkanten der Transportbahn. ? kann eine Registerlochung 12 für die automatisch arbeitenden Maschinen vorgesehen sein.The writing chain can be rolled up or zigzagged be stacked with the fold along the line i i between the head q. and the fastening strip. 6 takes place. Along the over the. Set of forms above. Side edges of the transport path. ? can have a register punch 12 for the automatic working machines be provided.

Der Anfang des Transportbandes 7 ist in der Länge e'ines oder zweier Formularsätze zweckmäßigerweise frei, da bei den. selbsttätig arbeitenden Buchungsmaschinen das Transportband zunächst um einen gewissen Betrag-durchgezogensein muß, ehe die Beschriftung erfolgen kann.The beginning of the conveyor belt 7 is one or two in length Form sets are expediently free, since the. automatically operating booking machines the conveyor belt must first be pulled through by a certain amount before the Labeling can be done.

Die Fig. 3 entspricht im wesentlichen der Fig. i. Sie veranschaulicht, daß auf der Transportbahn 7 nebeneinander mehrere Formularsätze in der beschriebenen Weise angeordnet sein können, beispielsweise ein Formularsatz 13 für die Rechnung und daneben ein Formularsatz 14 für die Provisionsabrechnung. Auf diese Weise kann. die! Bearbeitung verschiedener Buchungsgänge nebeneinander bequean durchgeführt werden:. Auch in. diesem Fall gewährleisten wiederuni die Registerlöcher g der Formularsätze bzw. die Registerlöcher io des Transportbandes eine genaue Fixierung.FIG. 3 essentially corresponds to FIG. She illustrates that on the transport path 7 side by side several sets of forms in the described Wise can be arranged, for example, a set of forms 13 for the bill and next to it a set of forms 14 for the commission accounting. That way you can. the! Processing of different bookings side by side is carried out conveniently will:. In this case, too, the register holes in the sets of forms guarantee or the register holes io of the conveyor belt a precise fixation.

Fig. q. zeigt eine Vorrichtung zum Trennen der vörbeschrieben.en Formularsätze unter Zuhilfenahme des Transportbandes 7. Die Schreibsatzkette ist in einem Behälter 15 beispielsweise zickzackartig gestapelt. Von diesem Behalter wird die Schreibsatzkette über eine Walze 16 geführt und durch zwei gegenläufig rotierende Transportwalzen 17, 18 fortbewegt. Das Transportband 7 wird auf diese Weise über die Walze 16 gezogen, wobei der Formularsatz i9 überschlägt.Fig. Q. shows a device for separating the above-described sets of forms with the help of the conveyor belt 7. The writing chain is in a container 15 stacked in a zigzag fashion, for example. The chain of sentences is obtained from this container guided over a roller 16 and by two counter-rotating transport rollers 17, 18 moved. The conveyor belt 7 is over in this way the roller 16 is pulled, with the form set i9 overturning.

Benachbart zu der Walze 16 ist ein über Transportwalzen 2o, 21 geführtes Transportband 22 2ngeordnet, auf welches die abklappenden Formularsätze i9 fallen.Adjacent to the roller 16 is one which is guided over transport rollers 2o, 21 Conveyor belt 22 arranged on which the folding sets of forms i9 fall.

An dieser Stelle sind ferner schwenkbare Klemmleisten 23 gelagert, welche den. Formularsatz jeweils an der kohlepapierfreien Fußleiste 8 erfassen. und festhalten, während das Transportband 7, veranlaßt durch die Bewegung der Walzen 17, 18, den. Formularsatz weiterzuziehen trachtet. Dadurch werden die Formularblätter entlang ihrer Perforation abgerissen, während die Kohlepapierblätter herausgezogen werden.At this point, pivotable terminal strips 23 are also mounted, which the. Record the set of forms on the carbon paper-free baseboard 8. and hold while the conveyor belt 7, caused by the movement of the rollers 17, 18, den. Seeks to move the form set on. This will make the form sheets torn along its perforation while pulling out the carbon paper sheets will.

Nach dem Trennendes Formularsatzes rückt das Transportband 22 weiter, so daß auf ihm eine Staffelauslage 24 erzielt wird.After the set of forms has been separated, the conveyor belt 22 advances, so that a staggered display 24 is achieved on it.

Die absatzweise Bewegung des Transportbandes erfolgt erst, nachdem die Klemmschiene 23 wieder in ihre Ausgangslage zurückgegangen ist. Die Vorrichtung arbeitet vollkommen selbsttätig, wobei die einzelnen Bewegungsvorgänge in an. sich bekannter Weise über die Registerlöcher des Transportbandes 7 gesteuert werden.The intermittent movement of the conveyor belt only takes place after the clamping rail 23 has returned to its starting position. The device works completely automatically, with the individual movement processes in on. themselves be controlled via the register holes of the conveyor belt 7 in a known manner.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Chain of spellings, in which) on an endless one. Conveyor belt one behind the other writing sets, consisting of labeling sheets and carbon paper sheets placed in between, are drawn up, characterized in that that the attachment of the set of forms on the conveyor belt (7) preferably by Gluing over the header that holds the individual sheets of the set of forms together (4) takes place in a strip (6).

2. writing set chain according to claim i, characterized characterized in that the uppermost form to be labeled (i) of the known Way on a head strip (4), for example by means of glue attached set to one over this block strip. (4) protruding strip (6) extended is and with this register perforations (9) carrying strips (6) on the conveyor belt (7) raised. is, this strip (6) under the form foot (8). of the following Sentence, and at most in a width that the width of the known Way set back carbon paper sheets (3a, 3b, 3c) corresponds.

3. Cursive sentence chain according to claims i and 2, characterized in that the conveyor belt with Provide register holes (io). is which. in connection with the register holes (9) of the set of forms cause an exact fit.

4. Write sentence chain after claims i to 3, characterized in that an insertion strip at the beginning of the chain protrudes, which is free of form sets.

5. writing chain according to the claims i to 4, characterized in that two side by side on the transport hand (7) or several different sets of forms (13, 14) are drawn up.

6. Device to separate the labeled sets of forms, identified by one of the sets of forms clamping rail (23) grasping at its foot bar (8).

7. Device according to claim 6, characterized in that the clamping rail (23) with a transport device (17, i8) for the band (7) cooperates in such a way that d @ aß after grasping the label sheets through the clamping rail (23) the transport rollers (17, 18) underneath the transport belt (7) Continue separating the sheets along their perforation with the sheets of carbon paper. B.

Device according to the claims. 6 and characterized by a roller (16), over which the form chain is led and which a turning of the form sets in such a way that they can be grasped at the foot of the clamping rail (23).

9. Device according to claims 6, 7 and 8, characterized by one in the area the terminal strip arranged intermittently moving. Conveyor belt (22).