DE952952C

DE952952C - Check valve

Info

Publication number: DE952952C
Application number: DEF11265A
Authority: DE
Inventors: Horst Zielasko
Original assignee: Felten and Guilleaume Carlswerk AG
Current assignee: Felten and Guilleaume Carlswerk AG
Priority date: 1953-03-06
Filing date: 1953-03-06
Publication date: 1956-11-22

Description

Rückschlagventil Die Erfindung betrifft ein Rückschlagventil, wie es vor allem für Erschütterungen. ausgesetzte Gräte, insbesondere für Schienenstromschließer gegeignet ist.Check valve The invention relates to a check valve, such as it mainly for shocks. exposed equipment, especially for track closers is suitable.

In Ventilen dieser Art wird das bewegliche Verschlnßstück durch den statischen Auftrieb eines flüssigen, das Verschlußstück umgebenden Mediums, meistens Quecksilber, auf seinen Sitz gedrückt. Die Verschlußstücke müssen, da kleinste Druckunterschiede auch angezeigt werden sollen, außerordentlich genau gearbeitet sein und im Verhältnis zum Ventilsitz eine geringe Masse besitzen. Hinzu kommt, daß Schienenstromschließer starken Erschütterungen ausgesetzt sind. Dadurch können bewegliche Ventilkörper, deren Masse in der Größenordnung der sie umgebenden Ventilteile liegt, leicht in Eigenschwingungen geraten, die Fehlanzeigen des Schienenstromschließers zur Folge haben.In valves of this type, the movable closure piece is through the static buoyancy of a liquid medium surrounding the closure piece, mostly Mercury, pressed on his seat. The closure pieces must, as the smallest pressure differences should also be displayed, worked extremely precisely and in proportion have a low mass to the valve seat. In addition, the track closers are exposed to strong vibrations. This allows movable valve bodies, whose mass is in the order of magnitude of the valve parts surrounding them, easily in Natural vibrations occur, which result in incorrect indications from the track closer to have.

Es sind Ventile bekannt, deren plattenförmige Verschlußstücke durch den Druck eines strömenden gasförmigen Mediums betätigt werden. Dabei kann beispielsweise das Verschlußstück selbstfedernd ausgebildet sein und muß aus diesem Grunde eine gewisse Steifigkeit besitzen. Für Geräte der oben gekennzeichneten Art ist jedoch dieses Ventil zu unempfindlich, weil ein Rückschlagventil in Schienenstromschließern auf minimale statische Drücke ansprechen muß. Auch die Anwendung, von Federn, die für einen ausreichenden Schließdruck sorgen, ist unzweckmäßig, weil dadurch das Ventil zwangsläufig vergrößert werden müßte und die Federwirkung durch die Einlagerung der Feder in Quecksilber stark beeinträchtigt würde. Weiterhin haben diese Ventile den Nachteil, daß die Mässeunterschiede zwischen den. zusammenwirkenden Ventilteilen zu gering sind.There are valves known, the plate-shaped closure pieces by the pressure of a flowing gaseous medium can be actuated. For example the locking piece self-resilient be trained and must from this Basically have a certain rigidity. For devices of the type indicated above However, this valve is too insensitive because a non-return valve in rail current closers must respond to minimal static pressures. Also the application of springs that Providing sufficient closing pressure is inexpedient because it does this Valve would inevitably have to be enlarged and the spring effect due to the storage the pen in mercury would be severely affected. Furthermore, these have valves the disadvantage that the differences in size between the. cooperating valve parts are too low.

Schließlich sind Ventile bekannt, deren plattenförmige Verschlußstücke aus Metall gefertigt sind. Abgesehen davon, daß die Unterschiede der spezifischen Gewichte eines metallenen Verschlußstückes und des Quecksilbers nicht groß genug sind, um die Schließung des Ventiles aufgrund des Auftriebs des Ventilkörpers herbeizuführen, ist dem genauen Sitz der zusammenwirkenden Ventilteile große Bedeutung beizumessen. Selbst ein mit Walzhaut versehenes Verschlußstück weist nicht die glatte Oberfläche auf, die für Ventile gemäß der Erfindung notwendig ist. Ferner ist ein Rückschlagventil für Schienenstrornschließer bekannt, dessen Verschlußstück als elastische Scheibe ausgebildet ist.Finally, valves are known whose plate-shaped closure pieces are made of metal. Besides being the specific differences Weights of a metal stopper and the mercury not big enough are to bring about the closure of the valve due to the buoyancy of the valve body, great importance is attached to the precise fit of the interacting valve parts. Even a closure piece provided with a mill skin does not have the smooth surface which is necessary for valves according to the invention. There is also a check valve known for rail current closers, the locking piece of which is an elastic disc is trained.

Mit der Erfindung werden die Nachteile der bekannten Ventile vermieden. Erfindungsgemäß ist das frei bewegliche Verschlußstück im Verhältnis zum Ventilsitz mit so wenig Masse behaftet, daß die Frequenz seiner Eigenschwingungen sich wesentlich von dem Frequenzbereich derjenigen Schwingungen unterscheidet, die durch betriebsbedingte mechanische Erschütterungen des Ventilsitzes entstehen. Auf diese Weise ist das Rückschlagventil außerordentlich unempfindlich gegen nicht betriebsbedingte Erschütterungen aller Art, da das Verschlußstück durch diese Erschütterungen nur in Eigenschwingungen einer ganz anderen Größenordnung geraten kann, wodurch etwaige Fehlanzeigen des damit ausgestatteten Schienenstromschließers vermieden werden.With the invention, the disadvantages of the known valves are avoided. According to the invention is the freely movable closure piece in relation to the valve seat afflicted with so little mass that the frequency of its natural vibrations is essential differs from the frequency range of those vibrations caused by operational mechanical vibrations of the valve seat occur. This is the way it is Check valve extremely insensitive to non-operational vibrations of all kinds, since the closure piece only vibrates naturally due to these vibrations can turn out to be of a completely different order of magnitude, which means that the thus equipped rail circuit closer can be avoided.

Des weiteren wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß das als Blättchen ausgebildete Verschlußstück eine ganz geringe Dicke im Verhältnis zu seinem Durchmesser besitzt, die beispielsweise in -der Größenordnung von- o,oi bis o,2 mm liegt. Auf diese Weise wird erreicht, daß bei einer verhältnismäßig großen Fläche des beweglichen Ventilteiles, auf die der Druck der Ventilflüssigkeit wirkt, eine sehr geringe Trägheit der Anordnung erzielt wird. Gemäß der weiteren Erfindung eignen sich für das bewegliche Ventilteil um besten Materialien mit natürlicher ebener porenfreier Oberfläche, also Blättchen aus Kunststoffen, Glas oder insbesondere aus Glimmer.Furthermore, it is proposed according to the invention that this be used as a leaflet formed closure piece has a very small thickness in relation to its diameter possesses, which is, for example, in the order of magnitude of o, oi to o, 2 mm. on this way it is achieved that with a relatively large area of the movable Valve part on which the pressure of the valve fluid acts, a very low inertia the arrangement is achieved. According to the further invention are suitable for the movable Valve part around the best materials with a natural, even, pore-free surface, that is, flakes made of plastics, glass or, in particular, of mica.

Bei Rückschlagventilen für !#chienenstromschließer ist es notwendig, daß sich die unterschiedlichen Drücke vor und hinter dem Ventil langsam ausgleichen können, um den Bereitschaftszustand des Schienenstromschließers für die nächste Anzeige eines vorüberrollenden Zuges -wiederherzustellen. Aus diesem Grunde ist es zweckmäßig, das als Verschlußstück dienende Blättchen in an sich bekannter Weise mit einer Bohrung zu versehen.In the case of check valves for! # Rail current closers, it is necessary to that the different pressures upstream and downstream of the valve slowly equalize can to make the track closer for the next Recover display of a passing train. This is why it is expedient to use the leaflet serving as a closure piece in a manner known per se to be provided with a hole.

An Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels wird die Erfindung näher erläutert.On the basis of the embodiment shown in the drawing the invention explained in more detail.

Wie aus den Fig. i und 2 ersichtlich, besteht das Rückschlagventil - aus einem Gehäuse i, das mit Bohrungen 2 und 3 versehen ist. Die Bohrung 3 ist an ihrem unteren Ende q. erweitert, und unterhalb dieser Bohrung ruht das Ventilblättchen 5, das auf Grund seines Auftriebes gegen die ringförmige Sitzfläche 6 gedrückt wird. Das Gehäuse i, die Dichtung 7 und der Boden '8 sind durch vier Schrauben zusammengehalten, für welche die Bohrungen 9 vorgesehen sind. Die Bohrungen 2 und 3 sind durch einen Verbindungskanal io miteinander verbunden. In die durch die Bohrungen entstandenen Hohlräume des Ventilkörpers i wird Quecksilber eingefüllt, das die Niveauhöhe h hat.As can be seen from FIGS. I and 2, there is a check valve - From a housing i, which is provided with holes 2 and 3. The hole 3 is at its lower end q. widened, and below this hole the valve leaflet rests 5, which is pressed against the annular seat 6 due to its buoyancy. The housing i, the seal 7 and the base 8 are held together by four screws, for which the holes 9 are provided. The holes 2 and 3 are through a Connection channel io connected to each other. In the holes created by the holes Cavities in the valve body i are filled with mercury, which is the level h Has.

Bei einem in der Pfeilrichtung auftretenden Druck öffnet sich das normalerweise geschlossene Ventil. Auf .der Druckseite wird das Quecksilber fallen, auf der gegenüberliegenden Seite wird das Quecksilber steigen, bis entsprechend dem in Pfeilrichtung wirkenden Druck wieder das Gleichgewicht hergestellt ist. Beim Nachlassen des Druckes versucht das Quecksilber wieder in seine ursprüngliche Lage zurückzukehren, wobei der- Quecksilberdruck ein Schließen des Ventils hervorruft.When a pressure occurs in the direction of the arrow, it opens normally closed valve. The mercury will fall on the pressure side, on the opposite side the mercury will rise up accordingly the pressure acting in the direction of the arrow has re-established equilibrium. At the When the pressure is released, the mercury tries to return to its original position return, the mercury pressure causing the valve to close.

In vielen Fällen wird ein Ventil gefordert, das einen Druckausgleich zwischen den beiden Ventilseiten nach einem bestimmten Zeitintervall herbeiführt. Dabei wird das Ventilblättchen des beschriebenen Rückschlagventils mit einer kleinen Bohrung i i ausgestattet, durch welche das Quecksilber nach einem bestimmten Zeitintervall in seine normale Ruhelage zurückkehren kann.In many cases a valve is required that allows pressure equalization brings about between the two valve sides after a certain time interval. The valve leaflet of the check valve described here is fitted with a small one Bore i i equipped through which the mercury after a certain time interval can return to its normal resting position.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Check valve for vibrations, exposed devices, in particular for rail current closers, in which the closure piece is pressed onto its seat by the static buoyancy of a liquid medium surrounding the closure piece, characterized in that the freely movable closure piece in relation to the valve seat with so little mass is afflicted, that the frequency of its natural vibrations differs significantly from the frequency range of those vibrations that enf arise due to operational mechanical vibrations of the valve seat.

2. Check valve according to claim i, characterized in that that the freely movable closure piece by a in relation to its diameter - thin leaflet (i i) is formed.

3. Check valve according to Claim 2, characterized in that the thickness of the serving as a closure piece Leaflet (ii) is o, ui to o, 2 mm.

4. Check valve according to claim 2 or 3, characterized in that the leaflet (i t) is made of a non-metallic material with a natural, even, pore-free surface.

5. Rückuhlagventil according to one of claims 2 to 4, characterized in that the leaflet (ii) consists of mica. Considered publications: German Patent Nos. 820 354, 690 379, 15 672 333, 57 1 0 92, 8 0 8 127.