DE952308C

DE952308C - Piston pressurized on both sides

Info

Publication number: DE952308C
Application number: DEP10076D
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Wilhelm Ludowici
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1942-04-26
Filing date: 1942-04-26
Publication date: 1956-11-15

Description

Doppelseitig beaufschlagter Kolben Für eine Reihe von Zwecken benötigt. man. doppelseitig beaufschlagte Kolben. Solche werden häufig mit Rückführung ausgebildet, und zwar verwendet man hierzu ähnlicherweise hydraulische Rückführungen. Auch mechanische Führungen in Form von Kolbenstangen, welche unter Umständen Arbeitswellen antreiben, oder in Form von Kolbenstangen zum Antrieb von Ritzeln sind bekannt.Piston with double action. Required for a number of purposes. man Pistons pressurized on both sides. Such are often trained with regression, hydraulic recirculations are similarly used for this purpose. Mechanical too Guides in the form of piston rods, which may drive working shafts, or in the form of piston rods for driving pinions are known.

Die Erfindung betrifft eine mechanische Rückführung solcher Kolben, jedoch ist diese im Gegensatz zu den gradlinig ausgebildeten Führvorrirhtungen endlos und geschlossen ausgebildet, z. B. in Form eines Seiles; einer Kette od. dgl.The invention relates to a mechanical return of such pistons, however, in contrast to the straight-lined guide devices, this is endless and closed, e.g. B. in the form of a rope; a chain or the like.

Hierdurch wind die Baulänge der Vorrichtung erheblich verkürzt, und man kann eine solche Vorrichtung verwenden, um zwei oder mehrere Wellen völlig synchron anzutreiben. Derartige Vorrichtungen kann man z. B. benutzen, um bei einem Steuergetriebe eine Steuerantriebswelle und eine Relaiswelle anzutreiben.This significantly shortens the overall length of the device, and one can use such a device to make two or more shafts completely synchronous to drive. Such devices can be used, for. B. use it at a control gear drive a control drive shaft and a relay shaft.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung schematisch im axialen Längsschnitt dargestellt.An embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown in axial longitudinal section.

In einem Zylindergehäuse z ist ein Kolben a mit Kolbenringen 3@ verschiebbar gelagert. An den beiden Stirnflächen des Kolbens greifen. die beiden Emden einer Kette 4 an, welche um außerhalb,des Zylinders :gelagerte Kettenräder 5, 6 geführt ist. Die Kette selbst kann als Zahnkette oder als Gall'sche Gelenkkette ausgebildet sein. Das außerhalb des Zylinders i verlaufende Trum der Kette ist in einem Kettenkanal? geführt, welcher von einer Wand $ einerseits und einer ,veiteren Wand 9 andererseits zuzüglich der vorderen und hinteren Abdeckwand gebildet ist. Die Wand 9 umschließt die beiden: Kettenräder und reicht bis, an die beiden Stirnflächen des Zylinders i heran. Auf diese Weise ist das ;gesamte Zylinderinnere trotz der durch die Stirnflächen des Zylinders - hindurchtretenden Kette nach außen hin abgeschlossen, so,daß .der Zylinderinhalt von .den Kettendurchführungsstellen aus nicht ins Freie gelangen kann.A piston a with piston rings 3 @ is displaceable in a cylinder housing z stored. Grasp the two faces of the piston. the two Emden one Chain 4 to which around outside, of the cylinder: mounted sprockets 5, 6 out is. The chain itself can be designed as a toothed chain or as a Gall link chain be. The side of the chain running outside the cylinder i is in a chain channel? led, which of a wall $ on the one hand and one, widen Wall 9 is formed on the other hand plus the front and rear cover wall. The wall 9 encloses the two chain wheels and extends to the two end faces of the cylinder i. In this way, the whole cylinder interior is in spite of the through the end faces of the cylinder - the chain passing through is closed to the outside, so that .the cylinder contents from .the chain feed-through points do not escape into the open can get.

In den Stirnflächen der Zylinderdeckel sind Zu-bzw. Abführleitungen io, ii für das Arbeitsmittel - z. B. Drucköl - angeordnet. Wird von: der Seite der Zuführungsleitung io her Preßöl in die obere Zylinderhälfte geführt, so,daß der Kolben sich abwärts bewegt, so kann, .da sich die Zylinderstirnfläche der Kette gegenüber nicht völlig abdichten läßt, Preßöl in den Kettenradraum des Kettenrades 5 gelangen; von da aus kann das Preßöl in den Kettenkanal 7 und von hier aus weiter in den Raum des unteren Kettenrades 6 und von. da aus in den unteren Zylinderraum unterhalb des Kolbens a gelangen. Es hat sich jedoch gezeigt, daß Ketten - insbesondere Zahnketten-- eine derart starke Labyrinth-Dichtung im Kettenkanal ergeben., daß ein Durchtritt von Öl vom oberen zum unteren Kettenradraum praktisch kaum auftritt und jedenfalls in keiner Weise den unteren Zylinderraum in seinem Druckzustand beeinflußt.In the end faces of the cylinder cover are to or. Drainage pipes io, ii for the work equipment - z. B. pressure oil - arranged. Used by: the side of the Feed line io her press oil passed into the upper cylinder half, so that the Piston moves downwards, because the cylinder face of the chain moves cannot be completely sealed against, press oil into the sprocket space of the sprocket 5 arrive; from there the press oil can enter the chain channel 7 and from here on into the space of the lower sprocket 6 and from. from there into the lower cylinder space get below piston a. However, it has been shown that chains - in particular Inverted tooth chains - result in such a strong labyrinth seal in the chain channel that a passage of oil from the upper to the lower sprocket space hardly occurs and in any case does not in any way affect the pressure state of the lower cylinder chamber.

Zweckmäßig ordnet man in der Mitte der Vorrichtung noch eine Zuleitung 12 an, -.durch welche man in den Kettenkanal von außen her Drucköl einführt. Dieses Drucköl seht zweckmäßig unter einem Druck, der zwischen den Drücken im oberen bzw. unteren. Zylinderraum liegt. Dieses von außen her zugeführte Preßöl arbeitet .dem vom oberen Kettenradraum her etwa in .den Kettenkanal eintretenden Arbeitspreßöl entgegen und verhindert in noch vollständiger Weise den Durchtritt von Arbeitspreßöl vom oberen zum unteren Kettenradraum.A supply line is expediently arranged in the middle of the device 12 on, -.through which one introduces pressure oil into the chain channel from the outside. This Pressurized oil is expediently under a pressure that is between the pressures in the upper resp. lower. Cylinder space lies. This externally supplied press oil works .dem working pressure oil entering the chain channel from the upper sprocket space counteracts and prevents the passage of working press oil in an even more complete manner from the upper to the lower sprocket space.

Eine zusätzliche Abdichtung wird noch dadurch geschaffen, daß bei einem Verschieben des Kolbens die Kette im Kettenkanal in entgegengesetzter Richtung zum Kalben läuft. Will nun Arbeitspreßö1 von der Druckseite des Kolbens her in den Kettenkanal gelangen, so steht diesem Bestreben die Förderenergie des von den Zähnen der Kette im Kettenkanal bewegten öles entgegen, und hierdurch wird dem Eintritt von Arbeitspreßöl in den Kettenkanal entgegengewirkt.An additional seal is created in that at a movement of the piston the chain in the chain channel in the opposite direction runs to calve. Will now Arbeitspreßö1 from the pressure side of the piston into the If the chain canal reach this endeavor, the conveying energy of the teeth stands The oil moving towards the chain in the chain channel, and thereby the entry counteracted by working pressure oil in the chain channel.

Von den -Achsen der Kettenräder 5, 6 können Arbeitswellen angetrieben werden. Die Vorrichtung kann auch umgekehrt betrieben werden, indem wechselweise oder gleichzeitig die Achsen eines oder der beiden Kettenräder 5, 6 von außen her angetrieben werden und hierdurch .der Kolben :2 verschoben wird, welcher nunmehr, je nach seiner Bewegungsrichtung, die eine Zylinderhälfte entleert, während in die andere Zylinderhälfte Flüssigkeit nachströmt.Working shafts can be driven by the - axes of the chain wheels 5, 6. The device can also be operated in reverse, by alternately or simultaneously the axes of one or the two chain wheels 5, 6 are driven from the outside and thereby .the piston: 2 is displaced, which now, depending on its direction of movement, empties one half of the cylinder, while liquid flows into the other half of the cylinder.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Double-sidedly acted upon piston with return, characterized in that the return device ate endless and closed, z. B: in the form of a flexible element guided over deflection rollers (5, 6). z. Device according to claim i, characterized in that .the return device consists of a chain (4). -3. Device according to claim i and 2; characterized in that the return device (4) consists of a tooth chain. 4. Device according to one of claims i to 3, characterized in that the outside - .the cylinder (i) extending strand of the return device (4) eats out in a channel (7). 5. Apparatus according to claim 4, characterized in that a feed line for a sealing and / or lubricating fluid is introduced into the guide channel (7), through which. The sealing or lubricating agent is introduced under pressure. 6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the pressure under which the sealant or lubricant is located between the pressures in the two cylinder halves. 7. Device according to one of claims i to 6, characterized in that both Umleitrol'len. are designed in the form of chain wheels (5, 6). and serve to drive working shafts. B. Device according to one of claims i to 7, characterized by an operating mode such that a torque is introduced from the outside into one or both sprockets (5, 6) and the piston (2) is displaced as a result.