Es sind sowohl Hubscheren mit oberer Plattform für Arbeits- und Beobachtungszwecke
bekannt als auch solche, bei denen durch Spreizen die Standsicherheit der ausgefahrenen
Hubschere gewährleistet wird. Wenngleich das Ausfahren und Einfahren der Hubschere
schnell und ohne zusätzliche Mittel bewerkstelligt werden kann, so würde ein jedesmaliges
Ein- und Ausfahren der Hubschere, wenn Personen oder Lasten auf die Plattform gebracht
werden sollen, zu erheblichen Zeitverlusten und Störungen der Arbeiten führen. Dort,
wo Hubscheren als Maurergerüste Verwendung finden und als Richtgeräte für die Mauerfluchten
ausgebildet oder als Träger für Vermessungs- oder Beobachtungsinstrumente eingerichtet
sind, verbietet sich ein Ein- und Ausfahren der Schere während der Arbeiten von
selbst. -Zur Vermeidung dieser Nachteile sind erfindungsgemäß die Scherenglieder
in der Weise als Treppen ausgebildet, daß die Treppen als Versteifungselemente der
Scherenglieder wirken, wobei an den Übergangsstellen zweier Treppenteile nach außen
vorstehende Plattformen angeordnet sein können.There are both lifting scissors with an upper platform for work and observation purposes
also known as those in which the stability of the extended ones by spreading
Scissors lift is guaranteed. Albeit the extension and retraction of the scissor lift
can be accomplished quickly and without additional funds, so would one every time
Retraction and extension of the scissor lift when people or loads are brought onto the platform
lead to considerable loss of time and disruptions to the work. There,
where lifting scissors are used as masonry scaffolding and as straightening devices for the wall alignments
trained or set up as a carrier for surveying or observation instruments
it is forbidden to retract and extend the scissors while working
themselves. To avoid these disadvantages, the scissor links are according to the invention
designed as stairs in such a way that the stairs as stiffening elements of the
Scissor links act, whereby at the transition points between two stair parts to the outside
protruding platforms can be arranged.
Man hat bereits bei Feuerwehrfahrzeugen mit einer Plattform, die mittels
Hubscheren gehoben wird, vorgeschlagen, die Plattform mit dem Boden durch eine schräge,
mit Scherengliedern versehene Leiter zu verbinden, welche die Besteigung der Plattform
von außen gestattete. Im Gegensatz hierzu werden erfindungsgemäß diejenigen Scherenglieder,
welche die Bewegung der Plattform bewirken, als Treppen ausgebildet, wodurch sich
eine Versteifung der Scherenglieder erreichen läßt.One already has with fire engines with a platform that by means of
Scissor lift is lifted, proposed to connect the platform to the ground through an inclined,
with scissor links to connect ladder, which the ascent of the platform
allowed from outside. In contrast to this, according to the invention, those scissor links are
which cause the movement of the platform, designed as stairs, whereby
a stiffening of the scissor links can be achieved.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
shown.
Die Zeichnung zeigt eine Gerüstschere, bei der Treppen i parallel
zu den Scherengliedern 2 angeordnet sind. Die Treppen liegen neben den Scherengliedern
und bilden mit diesen bauliche Einheiten, so daß sie sich zusammen mit den Scherengliedern
bewegen. Auch können diese Treppen zur zusätzlichen Versteifung der Scherenglieder
dienen und entsprechend ausgebildet sein.The drawing shows scaffolding scissors with stairs i parallel
to the scissor members 2 are arranged. The stairs are next to the scissor links
and form with these structural units so that they come together with the scissor links
move. These stairs can also be used for additional stiffening of the scissor links
serve and be designed accordingly.
Der Übergang von einem Treppenteil zum nächsten erfolgt auf einer
Plattform 3, welche über die Außenfläche der Hubschere herausragt und zweckmäßig
mit einem Geländer versehen ist. Diese Plattformen sind auch aus anderen Gründen
vorteilhaft, da sie gestatten, den darauf stehenden Arbeiter in eine bestimmte Höhe
zu heben, um dort irgendwelche Arbeiten auszuführen.The transition from one stair section to the next takes place on one
Platform 3, which protrudes over the outer surface of the scissor lift and is useful
is provided with a railing. These platforms are also for other reasons
advantageous because they allow the worker standing on it to be raised to a certain height
to lift to do some kind of work there.