DE949523C

DE949523C - Air heating and cooling system with outlet channels regulated by throttle valves to the individual rooms

Info

Publication number: DE949523C
Application number: DEB29587A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Otto Heinz Brandi
Original assignee: OTTO HEINZ BRANDI DIPL ING
Current assignee: OTTO HEINZ BRANDI DIPL ING
Priority date: 1954-02-07
Filing date: 1954-02-07
Publication date: 1956-09-20

Description

Luftheiz- und -kühlanlage mit durch Drosselklappen geregelten Austrittkanälen nach den Einzelräumen hin Luftbetriebene Heiz- und Kühlanlagen, hei denen die auf eine mittlere Temperatur gebrachte Zuduft über vom Hauptverteilerkanal abzweigende und durch Drosselklappen geregelte Au strittkanäle den einzelnen Räumen zugeführt wird, weisen den Nachteid auf, daß mit -ihnen keine etwaigen individuellen Bedürfnissen gerecht werdende Temperaturänderung für bestimmte Einzelräume möglich ist, die stark von der zentral eingeregelten Tempe- -ratur abweicht.Air heating and cooling system with outlet ducts regulated by throttle valves after the individual rooms air-operated heating and cooling systems, called the a medium temperature brought additional fragrance via branching off from the main distribution duct and exhaust channels regulated by throttle valves are supplied to the individual rooms will show the night oath that with them there are no possible individual needs just becoming temperature change for certain individual rooms is possible that strong deviates from the centrally regulated temperature.

Es ist zwar bekannt, solche Änderungen durch Nachwärmer zu erzielen, das sind Wärmetauscher, die in den die betreffende Räurnld@ohkei@t versorgenden Luftaustrittkanas geschaltet sind. Diese Nachwärmer haben sich jedoch im Betrieb nicht bewährt, weil die ,gesamte dem Raum zuströmende Luft den Durchgangswiderstand des Wärmetauschers überwinden muß. Diese Änderung der Strömungsverhältnisse und damit der für jeden Einzelraum vorausberechneten Wärmeabgabe macht zusätzliche Regelvorrichtungen notwendig, welche die Anlage verteuern und außerdem störanfällig sind. .While it is known to achieve such changes through reheaters, these are heat exchangers that supply the relevant room Air outlet ducts are switched. However, these reheaters have been in operation not proven, because all the air flowing into the room reduces the volume resistance the heat exchanger must overcome. This change in flow conditions and so that the heat output calculated in advance for each individual room makes additional control devices necessary, which make the system more expensive and also prone to failure. .

Um diese Nachteile, zu vermeiden, ist nach der Erfindung bei einer Luftheiz- und -kühlanlage der eingangs angeführten Gattung im Austrittkanal der Zuluft zu den Einzelräumen auerhalb des Ennflußbereiehes der Drosselklappe ein ebenfalls mit dem Hauptverteilerkanal verbundener Zusatzkanal abgetrennt, in dem ein Wärmetauscher und eine Drosselklappe "hintereinander angeordnet sind.In order to avoid these disadvantages, according to the invention at a Air heating and cooling system of the initially mentioned genus in the outlet channel the supply air to the individual rooms outside the flow area of the throttle valve Also separated with the main distribution channel connected additional channel, in which a heat exchanger and a throttle valve "are arranged one behind the other.

-An Handdes in der Zeichnung (Fig. i bis 3) dargestellten Ausführungsbeispiels ist die Wirkungsweise einer Lufthetz- und -kühlanlage nach der Erfindung erläutert: Vom Hauptverteilarkanal i aus wird die Zuluft herangeführt und über den Austrittkanal i i durch das Gitter 2 in die einzelnen Räume geblasen. Zur Regelung der Zuruft ist in bekannter Weise vor dem Gitter 2 die Drosselklappe 4 eingebaut. Unterhalb dieser Klappe .ist in einem von der Abdeckplatte 7 gebildeten, diesem vom Austrittkanal ii abtrennenden Zusatzkanal 12 die Drosselklappe 5 für die Zusatzluft vorgesehen. Der Wärmetauscher, ein Rippenvohr 6, ist unter einer nach unten gerichteten Abbiegung der Abdeckplratte 7 angeordnet, die in den Verteilerkanal i hineinreicht. Die Wärmetauscher .der übrigen Zusatzkanäle i2' sind: durch Rohrstücke 8 verbunden (Fig. 2).-At the hand of the embodiment shown in the drawing (Fig. I to 3) the mode of operation of an air conditioning and cooling system according to the invention is explained: The supply air is brought in from the main distribution duct i and via the outlet duct i i blown through the grille 2 into the individual rooms. To regulate the acclamation the throttle valve 4 is installed in a known manner in front of the grille 2. Below this flap .ist in one formed by the cover plate 7, this from the outlet channel ii separating additional channel 12, the throttle valve 5 is provided for the additional air. The heat exchanger, a ribbed tube 6, is under a downward bend the cover plate 7 is arranged, which extends into the distribution channel i. The heat exchangers .The remaining additional channels i2 'are: connected by pipe sections 8 (Fig. 2).

Ein an der Klappe 5 angelenkter Stößel 9 stößt, geführt durch eine Bohrung io, in der Abdeckpl.atte 7 gegen die Unterseite den- Drosselklappe 4; er ist so bemessen, lag die entgegen der Wirkung einer (nicht gezeichneten) Feder in öffnungsrichtung geschwenkte Klappe 4 kurz vor Erreichen ihrer Endstellung die Öffnung der Klappe 5 be-,virkt. Die Öffnungswege beider Klappen sind dabei so aufeinander abgestimmt, daß beide Klappen gleichzeitig in ihre Endstellung gelangen. Die Klappe 5 ist gegenüber der Klappe 4 seitlich versetzt, dabei schneidet die austrittseitige Kante der Abdeckplatte 7 mit der gleichen Kante der Klappe 5 in Schließstellung ab, damit die Zusatzluft schräg nach oben in den Saugwirkungsrawm des aus dem Austrittkanal i i austretenden Luftstromes strömen kann. Die Zuluft kommt auf diese Weise erst nach ihrer Mischung mit der nachtemperierten Zusatzluft mit Raumluft in Berührung, so daß unerwünschte Strömungen infolge des thermischen Auf-oder Abtriebs ungemischter, nachtemperierter Zusatzluft vermieden werden.A tappet 9 hinged to the flap 5 pushes, guided by a Hole OK, in the cover plate 7 against the underside of the throttle valve 4; he is so dimensioned that it was contrary to the action of a spring (not shown) in opening direction pivoted flap 4 shortly before reaching its end position the opening the flap 5, virkt. The opening paths of both flaps are so on each other coordinated that both flaps reach their end positions at the same time. The flap 5 is laterally offset with respect to the flap 4, with the outlet side intersecting Edge of the cover plate 7 with the same edge of the flap 5 in the closed position so that the additional air obliquely upwards into the suction effect of the from the outlet duct i i exiting air stream can flow. The supply air only comes in this way in contact with room air after it has been mixed with the post-tempered additional air, so that undesired flows due to the thermal uplift or downforce unmixed, post-tempered additional air can be avoided.

Es ist nicht erforderlich, die Wärmetauscher 6 einzeln,gu regeln, .denn bei geschlossener Klappe 5 wird die Luft im Zusatzkanal angestaut. Die Wärmeabgabe des Wärmetauschers hält sich infolge der sich seiner Temperatur angleichenden Temperatur der ruhenden Luft in geringen Grenzen. Auch die Wärmeabgabe der Abdeckplatte 7 bleibt nahezu belanglos. Im allgemeinen ,genügt daher eine Regelvorrichtung für den ganzen Strang, um einen, bestimmten Temperaturunterschied zwischen Vor- und Rücklauf bei nörmalem Betrieb-zu erhalten. In Sonderfällen können die Wärmetauscher elektrisch beheizt werden. Ein weiterer Vorteil der Einrichtung nach der Erfindung besteht in der Möglichkeit, sie nachträglich in vorhandene Anlagen einbauen zu könnten.It is not necessary to regulate the heat exchangers 6 individually, .because when the flap 5 is closed, the air in the additional duct is dammed up. The heat emission of the heat exchanger is maintained as a result of the temperature equalizing its temperature the still air within small limits. The heat output of the cover plate 7 also remains almost irrelevant. In general, therefore, one control device is sufficient for the whole Line to a certain temperature difference between flow and return normal operation. In special cases the heat exchangers can be electrical be heated. There is another advantage of the device according to the invention in the possibility of being able to retrofit them into existing systems.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Air conditioning and cooling system, in which the supply air brought to a medium temperature is fed to the individual rooms via outlet ducts branching off from the main distribution duct and regulated by throttle valves, characterized in that in the outlet duct (ii) the supply air outside the area of influence of the throttle valve (4) is also a with the main distribution channel (i) connected additional channel (i2) is separated, in which .ein a heat exchanger (6) and a throttle valve (5) are arranged one behind the other.

2. Air conditioning and cooling system according to claim i, characterized in that the throttle valve (5) of the additional channel (i2) as a function can be controlled by the position of the throttle valve (4) of the outlet channel (i i).

3. Air conditioning and cooling system according to claim 1 or 2, characterized in that the Additional channel (i2) below the outlet channel (TI) so against this, against the Direction of flow, offset is that the air flowing out of it obliquely from below directly into the negative pressure area of the outflow channel (i il Main air flow enters.

4. Air conditioning and cooling system according to one of the claims i to 3, characterized in that the heat exchangers (6) have several additional channels (i2, i2 ') have a common control device (FIG. 2).

5. Air conditioning and cooling system according to one of claims i to 3, characterized in that the additional channel (i2) through one separating the lower part of the distribution channel (i) into the distribution channel (i) the cover plate (7) protruding and bent downwards at an angle is and the heat exchanger (6) within the formed by the bent plate part Spaces of the distribution channel (i) is arranged (Fig. I, 3).

6. Air conditioning and cooling system according to claim 2 or 5, characterized in that the control of the throttle valve (5) in the additional channel (i2) by means of a drill-hole (io) that is guided to it guided in the cover plate (7), on the underside of the throttle valve (4) in the outlet channel (i i) adjacent plunger (9) takes place.

7. Air conditioning and cooling system according to claim 5 or 6, characterized in that the outlet-side edge of the throttle valve (5) in the closed position with the edge of the cover plate facing the outflow side (7) cuts off.