DE947330C

DE947330C - Apparatus for dry spinning artificial threads

Info

Publication number: DE947330C
Application number: DEC5828A
Authority: DE
Inventors: Geoffrey Curtis
Original assignee: Courtaulds PLC
Current assignee: Akzo Nobel UK PLC
Priority date: 1951-05-22
Filing date: 1952-05-13
Publication date: 1956-08-16
Also published as: BE511526A; US2648095A; FR1057270A; GB705605A; ES203610A1

Description

AUSGEGEBEN AM 16. AUGUST 1956ISSUED AUGUST 16, 1956

C 5828 VII/2p aC 5828 VII / 2p a

Geoffrey Curtis, LondonGeoffrey Curtis, London

ist als Erfinder genannt wordenhas been named as the inventor

Courtaulds Limited, LondonCourtaulds Limited, London

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Trockenspinnen künstlicher Fäden, z. B. aus Celluloseestern oder -äthern, bei welchen eine Lösung des fadenbildenden Materials durch eine Spinndüse in eine Spinnzelle ausgepreßt wird, in welcher sich eine Verdampfungsatmosphäre befindet, die das Lösungsmittel rasch entfernt.The invention relates to a device for dry spinning artificial threads, e.g. B. from cellulose esters or ethers, in which a solution of the thread-forming material through a spinneret into a Spinning cell is squeezed, in which there is an evaporating atmosphere, which the solvent quickly removed.

Spinnzellen sind in der Regel etwa 4 m hoch. Die Spinndüse ist am oberen Ende angebracht. Die Spinnzelle steht mit einer Vorrichtung in Verbindung, welche erhitzte Luft in die Zelle leitet, um das Lösungsmittel aus dem fadenbildenden Material zu entfernen. Die so gebildeten Fäden werden am Boden der Zelle abgezogen und auf einer entsprechenden Fadensammeivorrichtung, wie einer Spule, gesammelt. Es ist bereits bekannt, Spinnzellen zu verwenden, welche nicht höher als 35 cm sind. In diesem Falle enthält der aus der Zelle kommende Faden jedoch noch bedeutende Mengen Lösungsmittel, welche dadurch entfernt werden, daß. man ihn durch eine Luftstrecke laufen läßt, die um ein Vielfaches länger als die Höhe der Zelle ist, bevor er auf einer Spule oder ähnlichen Vorrichtung gesammelt wird.Spinning cells are usually around 4 m high. The spinneret is attached to the top. The spinning cell communicates with a device which directs heated air into the cell to remove the solvent to remove from the thread-forming material. The threads formed in this way are pulled off at the bottom of the cell and collected on a corresponding thread collecting device, such as a bobbin. It is already known to use spinning cells which are no higher than 35 cm. In this case the contains from However, the filament coming into the cell still removes significant amounts of solvent, which is thereby removed be that. you let it run through an air gap that is many times longer than the height of the Cell is before it is collected on a spool or similar device.

Die Erfindung gibt ein verbessertes Umlaufsystem für die Verdampfungsatmosphäre an. Sie bezieht sich auf eine solche Vorrichtung zum Trockenspinnen künstlicher Fäden, die aus einer Gruppe von nicht mehr als 60 cm hohen Spinnzellen und einem Umlauf-The invention provides an improved recirculation system for the evaporative atmosphere. She relates on such a device for dry spinning artificial threads, which are made up of a group of not more than 60 cm high spinning cells and a circulating

system für die. erhitzten Gase der Verdampfungsatmosphäre besteht, welche eine Zuströmkammer und eine gemeinsame Rückströmkammer enthält, wobei j,ede Zelle in unmittelbarer Verbindung mit der Rückströmkammer steht. Die Erfindung besteht darin, daß jede Spinnzelle mindestens bis zur Hälfte in die Zuströmkammer hineinragt, so daß jede Zelle von außen durch die Gase der Verdampfungsatmosphäre erhitzt wird. Zweckmäßig sind dabei die Spinnzellen to in zwei parallelen Reihen mit einer Zuströmkammer für jede Reihe, einer gemeinsamen Rückströmkammer und einer mittleren Leitung über der Rückströmkammer, welche Heizkörper für die Gase der Verdunstungsatmosphäre enthält, angeordnet. Auch können Bohrungen in den Spinnzellen zum unmittelbaren Zustrom der Gase aus der Zuströmkammer zu den Spinnzellen vorgesehen sein. Dies hat den Zweck, die Temperatur an der Spinndüse zu erhöhen. Im wesentlichen wird alles Lösungsmittel von dem Faden· ao in der Zelle entfernt, so daß er, wenn er durch die Öffnung am Boden der Zelle austritt, aufgewickelt werden kann.system for the. heated gases of the evaporation atmosphere, which an inflow chamber and contains a common backflow chamber, where j, each cell in direct connection with the backflow chamber stands. The invention consists in that each spinning cell at least up to half in the Inflow chamber protrudes so that each cell from the outside through the gases of the evaporation atmosphere is heated. The spinning cells to are expedient in this case in two parallel rows with an inflow chamber for each row, a common backflow chamber and a central line above the backflow chamber, which contains radiators for the gases of the evaporation atmosphere, arranged. Even can drill holes in the spinning cells for the direct inflow of gases from the inflow chamber the spinning cells be provided. The purpose of this is to increase the temperature at the spinneret. in the essentially all solvent is removed from the thread ao in the cell, so that when it passes through the Opening at the bottom of the cell emerges, can be wound up.

Durch die kurze Zelle wird die Herstellung der Vorrichtung billiger, und man spart an Raum für deren Aufstellung.The short cell makes the device cheaper to manufacture and saves space for it Lineup.

In der deutschen Patentschrift 542811 ist eine Trockenspinnvorrichtung beschrieben, bei welcher jede Zelle eine unmittelbare Verbindung mit einem gemeinsamen Zu- und Abströmraum hat. Es ist die Kombination von zwei oder mehreren Spinnzellen angegeben, welche zwischen sich eine gemeinsame Kammer haben, die einen Erhitzer enthält und mit den Zellen durch Öffnungen am oberen und unteren Ende jeder Zelle verbunden ist. Durch Konvektion wird die Luft oder ein anderes Gas von jeder Zelle durch den unteren Durchgang gezogen, gelangt durch die Kammer, in der sie erhitzt wird, und wird durch den oberen Durchgang an einem etwas unter der Spinndüse befindlichen Punkt in die Zelle zurückgeleitet. Auf diese Weise werden Fäden mit unerwünschtem Querschnitt vermieden. Die Zellen werden durch einen äußeren Heizmantel erhitzt, durch welchen ein Heizmittel strömt; dieses Heizmittel kann durch den Erhitzer in der Kammer geleitet werden, um die emporsteigenden Gase zu erhitzen. Es ist hier jedoch nicht offenbart, daß die Spinnkammer in der Zuströmleitung für die erhitzten Gase aufgehängt werden kann, noch zeigt sie, daß die Spinnkammer niedriger als 60 cm ausgeführt ist. ,In the German patent 542811 is one Described dry spinning device, in which each cell has a direct connection with a has common inflow and outflow space. It is the combination of two or more spin cells indicated which have between them a common chamber containing a heater and with is connected to the cells by openings at the top and bottom of each cell. By convection if the air or other gas from each cell is drawn through the lower passage, it passes through the chamber in which it is heated and is accessed through the upper passage at a slightly below the The point located in the spinneret is fed back into the cell. In this way, threads with an undesirable cross-section are avoided. The cells will heated by an outer heating jacket through which a heating medium flows; this heating medium can through the heater in the chamber to heat the rising gases. It is here however does not disclose that the spinning chamber is suspended in the inflow line for the heated gases can, nor does it show that the spinning chamber is made lower than 60 cm. ,

Die britische Patentschrift 639 723 und die deutsche Patentschrift 526 535 zeigen Spinnzellen, welche in zwei parallelen Reihen angeordnet sind und mit einer gemeinsamen Zu- und Abströmkammer verbunden sind.The British patent 639 723 and the German Patent 526 535 show spinning cells, which are arranged in two parallel rows and with one common inflow and outflow chamber are connected.

Die britische Patentschrift 639 723 zeigt zwei parallele Reihen von Spinnzellen, von welchem jede mit einem Heizmantel versehen sein kann, durch welchen ein erhitztes Medium umläuft, und denen eine gemeinsame Zuflußleitung und eine gemeinsame Rückflußleitung für die erhitzte Atmosphäre zugeordnet ist. Besondere Zuflußleitungen von dem Zuflußstrom leiten die erhitzte Atmosphäre, zu jeder Zelle. Die | Zufluß- und die Rückflußleitungen sind ineinander so | angeordnet, daß die Temperatur und die Menge der jeder Zelle zugeführten erhitzten Atmosphäre im wesentlichen konstant bleibt.British patent 639 723 shows two parallel rows of spinning cells, each of which can be provided with a heating jacket through which a heated medium circulates, and which one common inflow line and a common reflux line assigned for the heated atmosphere is. Special feed lines from the feed stream direct the heated atmosphere to each cell. The | Inflow and return lines are intertwined so | arranged that the temperature and the amount of The heated atmosphere supplied to each cell remains essentially constant.

Die deutsche Patentschrift 526 535 zeigt ebenfalls zwei parallele Reihen von Spinnzellen mit einer gemeinsamen Rückflußleitung für die erhitzte Atmosphäre, welche durch eine Kammer strömt, die die Leitung zur Zuführung der Spinnlösung und die Spinnpumpen einschließt.The German patent specification 526 535 also shows two parallel rows of spinning cells with a common one Reflux line for the heated atmosphere which flows through a chamber containing the Line for supplying the spinning solution and the spinning pumps includes.

In keiner dieser beiden Patentschriften sind die Spinnzellen in der Zuflußleitung so aufgehängt, daß die Zellen erhitzt werden, noch ist in diesen offenbart, daß die Spinnzellen niedriger als 60 cm sind.In neither of these two patents are the spinning cells in the inflow line so suspended that the cells are heated, nor is it disclosed that the spinneret cells are lower than 60 cm.

Die deutsche Patentschrift 594 797 zeigt eine oder mehrere Spinnzellen, durch welche eine erhitzte Atmosphäre in Gegenrichtung zu dem Lauf des Fadens geführt wird. Die Atmosphäre wird durch eine am Boden jeder Zelle angebrachte Heizschlange erhitzt und wird durch eine Auslaßöffnung am Kopf der Zelle in eine Kühlkammer geleitet.The German patent specification 594 797 shows one or more spinning cells through which a heated Atmosphere is guided in the opposite direction to the course of the thread. The atmosphere is enhanced by an am The heating coil attached to the bottom of each cell is heated through an outlet opening at the top of the Cell passed into a cooling chamber.

Die Atmosphäre wird abgekühlt und streicht durch die Kühlkammer nach unten zum Zwecke, das Lösungsmittel wiederzugewinnen, und tritt am Boden wieder in die Spinnzellen ein, wo sie durch die Heizschlange wieder erhitzt wird, worauf sich der Umlauf wiederholt. Die Menge des Durchflusses der Atmosphäre durch die Spinnzellen kann durch einstellbare'Drosselklappen geregelt werden, welche am Eingang oder Ausgang der Spinnzelle angeordnet sind. Bei der Vorrichtung nach der Erfindung werden die Zellen von außen durch die erhitzte Atmosphäre erhitzt, weil sie mit mindestens der Hälfte ihres unteren Endes in der Zuströmkammer für die erhitzte Atmosphäre aufgehängt sind; das Verstellen der Regler beschränkt den Durchgang der erhitzten Atmosphäre um die Außenseite jeder Spinnzelle, so daß die Temperatur, auf welche jede Zelle erhitzt wird, individuell eingestellt werden kann. Auch ist das Merkmal, daß die Spinnzelle nicht höher als 60 cm sein soll, in der deutschen Patentschrift 594 797 nicht offenbart.The atmosphere is cooled and sweeps down through the cooling chamber for the purpose of that Solvent recover, and re-enters the spinning cells at the bottom, where it passes through the heating coil is reheated, whereupon the circulation is repeated. The amount of flow of the The atmosphere through the spinning cells can be adjusted by means of adjustable throttle valves are regulated, which are arranged at the entrance or exit of the spinning cell. In the device according to the invention the cells are heated from the outside by the heated atmosphere because they are using at least half of their are suspended at the lower end in the inflow chamber for the heated atmosphere; adjusting the Regulator restricts the passage of the heated atmosphere around the outside of each spin cell, so that the temperature to which each cell is heated can be adjusted individually. Also is the feature that the spinning cell should not be higher than 60 cm, in German patent specification 594 797 not disclosed.

Die deutsche Patentschrift 443 414 zeigt in der Spinnzelle Bohrlöcher für den Zutritt der erhitzten Atmosphäre. In jeder Zelle wird eine erhitzte Atmosphäre in der Nähe der Spinndüse eingeführt; ein Teil der Atmosphäre wird durch ähnliche Bohrlöcher in einer mittleren Zone der Zelle abgezogen, gegebenenfalls nochmals erhitzt und wieder in Umlauf gebracht. Alle Atmosphäre, welche über den Erhitzer läuft, wird zu dem Zweck in die Zelle eingeführt, um das Lösungsmittel aus der fädenbildenden' Lösung zu verdampfen. Bei der Vorrichtung nach der vorliegenden Erfindung wird jedoch der größere Teil der erhitzten Atmosphäre dazu verwendet, die äußere Wand der Zellen, welche für diesen Zweck in der Zuströmkammer für die erhitzte Atmosphäre aufgehängt sind, zu erhitzen. Ein Teil der.Luft tritt jedoch durch die Löcher in die Zelle ein zum Zweck, die Temperatur der Spinndüsen zu erhöhen, ohne die Menge der durch die Rohre für Wiedergewinnungszwecke des Lösungsmittels abgezapften Luft zu vermehren. Die Spinnmaschine nach der deutschen Patentschrift 443 414 hat nicht die entscheidendenThe German patent specification 443 414 shows drill holes in the spinning cell for access to the heated ones The atmosphere. A heated atmosphere is introduced near the spinneret in each cell; a part the atmosphere is withdrawn, if necessary, through similar boreholes in a central zone of the cell heated again and circulated again. All atmosphere, which about the heater runs, is introduced into the cell for the purpose of removing the solvent from the thread-forming solution to evaporate. In the device of the present invention, however, the greater part the heated atmosphere is used to cover the outer wall of the cells which are used for this purpose in the Inflow chamber for the heated atmosphere are suspended to heat. Part of the air enters however, through the holes in the cell one for the purpose of increasing the temperature of the spinneret without the To increase the amount of air vented through the pipes for solvent recovery purposes. The spinning machine according to German patent specification 443 414 does not have the decisive ones

Merkmale der Vorrichtung nach der Erfindung, vor allem nicht, daß die Zellen durch die erhitzte Atmosphäre von außen geheizt werden, indem mindestens die Hälfte des unteren Endes jeder Zelle in der Zuflußleitung für die erhitzte Atmosphäre aufgehängt ist.Features of the device according to the invention, especially not that the cells through the heated atmosphere externally heated by placing at least half of the bottom of each cell in the Inflow pipe for the heated atmosphere is suspended.

In der Zeichnung ist die Vorrichtung nach der Erfindung als Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigtIn the drawing, the device according to the invention is shown as an exemplary embodiment. It shows

ίο Fig. ι einen senkrechten Schnitt durch die Vorrichtung, ίο Fig. ι a vertical section through the device,

Fig. 2 einen Schnitt eines Teiles der Vorrichtung nach der Linie 2-2 der Fig. i,FIG. 2 shows a section of part of the device along the line 2-2 of FIG.

Fig. 3 eine andere Ausführungsform, bei welcher Regler zum Abdrosseln der Luft an der Spinnzelle vorgesehen sind, undFig. 3 shows another embodiment, in which regulator for throttling the air at the spinning cell are provided, and

Fig. 4 eine weitere Ausführungsform, in welcher Bohrungen in der Spinnzelle vorgesehen sind.
Die Vorrichtung nach den Fig. 1 und 2 hat sechzehn Spinnzellen 1. Die Spinnlösung wird durch die Düsen 2 versponnen. Der gebildete Faden läuft senkrecht nach unten und wird durch einen Schlitz in der Tür 3 zur Weiterbehandlung und Sammlung in üblicher Weise abgezogen.4 shows a further embodiment in which bores are provided in the spinning cell.
The device according to FIGS. 1 and 2 has sixteen spinning cells 1. The spinning solution is spun through the nozzles 2. The thread formed runs vertically downwards and is pulled off in the usual way through a slot in the door 3 for further processing and collection.

Die Zellen 1 sind in zwei Reihen von je acht Zellen angeordnet und durch einen Schacht 4 getrennt, in welchem sich zwei Heizkörper 5 befinden. Die Verdunstungsatmosphäre wird durch ein Gebläse 6 angezogen und in zwei Ströme geteilt. Wie in Fig. 2 gezeigt, streicht jeder Gasstrom über einen der Heizkörper 5; die erhitzten Gase werden in die Zuströmkammern 7 geleitet, erhitzen dort die Zellen 1 u\id kufen dann durch eine gemeinsame Rückströmkammer 8 zurück zu den Heizkörpern 5. Wie besonders aus Fig. 1 ersichtlich, ist etwas über die Hälfte je einer Spinnzelle 1 in einer der Zuströmkammern 7 eingesetzt, und jede Zelle ist unmittelbar mit der Rückströmkammer 8 verbunden. Um die Gleichmäßigkeit des Luftumlaufs zu jeder Zelle 1 zu verbessern, ist eine Sperrvorrichtung 12 zwischen der Zuströmkammer 7 und einem Abteil 13, welches die Verbindung zwischen der Zelle 1 und der Rückströmkammer 8 herstellt, vorgesehen. Ein Teil der erhitzten Gase wird dauernd durch die Rohre 9 abgezogen, welche von den Zellen 1 zu einem durchlaufenden Rohr 10 führen, das mit einer nicht dargestellten Anlage zur Wiedergewinnung des Lösungsmittels verbunden ist. Die so entfernten Gase werden durch Einführen frischen Gases durch die Eingänge 11 ergänzt.The cells 1 are arranged in two rows of eight cells each and separated by a shaft 4, in which two radiators 5 are located. The evaporation atmosphere is drawn in by a fan 6 and divided into two streams. As shown in Fig. 2, each gas stream sweeps over one of the radiators 5; the heated gases are passed into the inflow chambers 7, where they heat the cells 1 Then skate back to the radiators 5 through a common backflow chamber 8. How special from Fig. 1, a little over half of each spinning cell 1 is in one of the inflow chambers 7 is used, and each cell is directly connected to the return flow chamber 8. To the To improve evenness of air circulation to each cell 1, a locking device 12 is between the inflow chamber 7 and a compartment 13, which is the connection between the cell 1 and the backflow chamber 8 manufactures, provided. A part of the heated gases is continuously drawn off through the pipes 9, which lead from the cells 1 to a continuous pipe 10 with a not shown Plant connected to the recovery of the solvent. The gases so removed will be by introducing fresh gas through the inlets 11 added.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 sind Regler 14 zum Abdrosseln der Gase an jeder Spinnzelle 1 zwischen der Zuströmkammer 7 und der Abteilung 13 angebracht, so daß die Temperatur der Zellen 1 unabhängig voneinander eingestellt werden kann.In the embodiment according to FIG. 3, regulators 14 for throttling the gases at each spinning cell 1 are between the inflow chamber 7 and the compartment 13 attached so that the temperature of the cells 1 is independent can be adjusted from each other.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 4 sind Bohrungen 15 in der Zelle 1 vorgesehen, so daß ein Teil der Gase unmittelbar aus der Zuströmkammer 7 in die Zelle 1 gelangen kann. Der Zweck ist, die Temperatur bei den Düsen 2 ohne Vermehrung der Gasmenge, welche durch die Rohre 9 zur Wiedergewinnung des Lösungsmittels abgezweigt werden, zu erhöhen.In the embodiment of FIG. 4 bores 15 are provided in the cell 1, so that a part the gases can pass directly from the inflow chamber 7 into the cell 1. The purpose is the temperature in the case of the nozzles 2 without increasing the amount of gas which is passed through the pipes 9 for recovery of the solvent are diverted to increase.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Apparatus for dry spinning artificial threads, consisting of a group of non spinning cells more than 60 cm high and a circulation system for the heated gases of the evaporation atmosphere; which contains an inflow chamber and a common backflow chamber, with each cell in direct communication with the return flow chamber, characterized in that each spinning cell at least extends up to halfway into the inflow chamber, so that each cell from the outside through the gases of the Evaporation atmosphere is heated.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the spinning cells (1) in two parallel rows with an inflow chamber (7) for each row, a common backflow chamber (8) and a central line (10) above the return flow chamber (8), which is the heating element (5) for the gases of the evaporation atmosphere contains, are arranged.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized by regulator (14) for throttling the gases at each cell (1) between the inflow chamber (7) and the return flow chamber (8).

4. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized through holes (15) in the spinning cells (1) for the direct influx of gases from the inflow chamber (7) to the spinning cells (1).

Considered publications:
German Patent Nos. 542 811, 526 535, 797-443414;
British Patent No. 639 723.

1 sheet of drawings