DE947218C

DE947218C - Work machine, in particular scissors, punch or the like for manual operation

Info

Publication number: DE947218C
Application number: DE1951P0005420
Authority: DE
Inventors: Emil Funke; Werner Peddinghaus
Original assignee: Firma Paul Ferd Peddinghaus
Current assignee: Firma Paul Ferd Peddinghaus
Priority date: 1951-04-21
Filing date: 1951-04-21
Publication date: 1956-08-09

Description

Arbeitsmaschine, insbesondere Schere, Stanze od. dgl. für Handbetätigung Die Erfindung betrifft eine Arbeitsmaschine, insbesondere eine Schere, Stanze @od. dgl..,deren Antrieb von Hand aus erfolgt. Bei den bekannten Maschinen dieser Art unterscheidet man im allgemeinen zwei verschiedene Bauarten, und zwar ,solche für geringere Schnittleistung, bei denen je Werkzeughub nur ein einziger Handhebelausschlag notwendig ist, und andere mit einem zwischen Handhebel und Werkzeugträger eingeschalteten Untersetzungsgetriebe, wobei dann aber - bedingt durch die Untersetzung - für jedes Arbeitsspiel mehrere Handhebelausschläge erforderlich ,sind. Die letztgenannte Gruppe von Maschinen wird dann eingesetzt, wenn mittlere oder auch schwere Schneid-oder auch Stanzarbeiten unter normalem Kraftaufwand (Bedienung durch einen Mann) durchgeführt werden sollen. Der Nachteil der handbetätigten, untersetzten Maschinen besteht darin, daß die erforderlichen, aus verzahnten Rädern, Exzentern, Klinkengesperren, Hebeln u. dgl. bestehenden Untersetzungsgetriebe verhältnismäßig groß und schwer bauen, dabei seitlich oder am Kopf der Maschine .mehr oder weniger über das Maschinenprofil hinaus:ra:gen und infolgedessen bei der Bedienung der Maschine hinderlich sind. Abgesehen davon müssen, um den erforderlichen langen Kraftweg zu erhalten, für jedes Arbeitsspiel immer mehrere Ausschläge des Handhebels vorgenommen und dabei gleichzeitig auch noch Klinken oder Rasten für den Auf- und Ahwärtsgang von Hand aus ein-bzw. ausgerückt werden.Work machine, in particular scissors, punch or the like. For manual operation The invention relates to a work machine, in particular scissors, punch @od. Like .., which are driven by hand. In the known machines of this type one generally distinguishes between two different types, namely, those for lower cutting performance with only one hand lever deflection per tool stroke is necessary, and others with a switched between hand lever and tool carrier Reduction gear, but then - due to the reduction - for each Work cycle several lever strokes are required. The latter group of machines is used when medium or heavy cutting or cutting also punching work carried out with normal effort (operated by a man) should be. The disadvantage of the manually operated, squat machines is that that the necessary, from toothed wheels, eccentrics, ratchet ratchets, levers and the like. Build existing reduction gears relatively large and heavy, on the side or at the head of the machine. more or less over the machine profile and as a result are a hindrance when operating the machine. Apart from that, in order to get the required long power travel, each Working cycle always made several deflections of the hand lever and at the same time also pawls or notches for the upward and downward gears by hand on or off. be disengaged.

Diese Übelstände werden erfindungsgemäß dadurch beseitigt, daß der Hadhebel der Maschine über gesteuerte Mitnehmer, Klinkeni od. dgl. wahlweise mit einem von zwei im Durchmesser verschieden großen, im Schwingbalken des beweglichen Werkzeugträgers drehbar gelagertenRitzelukuppelbar ist, die ihrerseits ständig mit entsprechenden, fest am Maschinenständer angeordneten Gegenverzahnungen kämmen.These drawbacks are eliminated according to the invention in that the Had lever of the machine via controlled drivers, ratchets or the like, optionally with one of two different diameters in the swinging beam of the movable one Tool carrier rotatably mounted pinion can be coupled, which in turn is constantly with corresponding, mating teeth fixed on the machine frame comb.

Zweckmäßig bes:tehen_,die zwischen dem: Handhebet und den Ritzeln -angeordneten Mitnehmen einerseits aus einem gegen die Spannung einer Feder längs verschieb-lieh im Handhebel geführten, mit -einer Rast des größeren Ritzels zusammenarbeitenden Bolzen .und einer unmittelbar mit der Verzahnung des kleineren Ritzels zusammenarbeitenden Klinke andererseits.. Die Steuerung des Bolzens bzw. der Klinke erfolgt dabei vorteilhaft über eine gemeinsame im Handhebel lagernde Steuer-oder Schaltwelle und zwar derart, daß bei eingerücktem Bolzen die Klinke ausgeschwenkt ist bzw. umgekehrt bei in die Verzahnung eingerasteter Klinke der Bolzen vom größeren Ritzet entkuppelt ist. Wesentlich ist ferner, daß die Klinke so !ausgebildet und gesteuert ist, daß sie in eingerastetem Zustand das freie Abrollen der Ritzet auf ihren Gegenverzahnungen nicht behindert.Appropriately bes: tehen_ that between the hand lift and the pinion -arranged take away on the one hand from a longitudinal against the tension of a spring shift-borrowed guided in the hand lever, working together with a detent of the larger pinion Bolzen .und one that works directly with the toothing of the smaller pinion Pawl on the other hand .. The control of the bolt or the pawl is advantageous via a common control or switching shaft mounted in the hand lever in such a way that that when the bolt is engaged, the pawl is swiveled out or vice versa in the The toothing of the latched pawl of the bolt is decoupled from the larger scoring. Essential is also that the pawl is designed and controlled so that it is locked in State the free rolling of the scratches on their counter teeth is not hindered.

Auf Grund der erfindungsgemäßen Ausbildung der Maschine ist man somit in der Lage, durch einfaches Umlegen nur eines Hebels die große oder die kleine Untersetzung cinz@uschalten, d. h. je nach Bedarf schwächeres oder stärkeres Material- zu schneiden, zu lochen oder zu stanzen.Due to the design of the machine according to the invention, you are able to control the large or small by simply flicking a lever Reduction cinz @ uschalten, d. H. weaker or stronger material as required to cut, punch or punch.

Infolge des .erfindungsgemäßen Leerganges der Ritzet be-i ausgekuppeltemBolzen setzt-sich der Werkzewgschlitten nach dem Entriegeln eines noch zu beschreibenden Sicherheitshebels selbsttätig auf das Schneid -oder Stanzgut auf, ohne daß hierzu auch nur die geringste Betätigung dieses Handhebels notwendig ist. Ein Leergang dieses. Hebels wird dadurch vollends vermieden und der Hebelweg in seiner ganzen Länge für den Arbeitshub ausgenutzt.As a result of the inventive backlog of the scratches when the bolt is disengaged the tool slide sits down after unlocking a still to be described Safety lever automatically on the material to be cut or punched, without this even the slightest actuation of this hand lever is necessary. An empty passage this. Lever is thereby completely avoided and the lever path in its entirety Length used for the working stroke.

Weitere Einzelheiten der Erfindung seien an Hand der Zeichnung beschrieben, in der als Anführungsbeispiel eine Handhebelschere wie folgt , veranschaulicht ist: Fi:g. i zeigt eine Seitenansicht der Schere; Fig. 2 eine Teilansicht der Schere in Richtung des Pfeiles C in Fig. i, Fig.3 eine teilweise Seitenansicht auf den Scherenkopf nach dem Umschalten des Triebwerks zum Schneiden stärkerer Querschnitte und Fig. 4 bis 6 Teilschnitte des Triebwerks bei verschiedenen Stellungen der Steuerwelle.Further details of the invention are described with reference to the drawing, in which a hand lever scissors is illustrated as an example as follows: Fi: g. i shows a side view of the scissors; Fig. 2 is a partial view of the scissors in the direction of arrow C in Fig. i, Fig.3 a partial side view of the Shear head after switching the power unit for cutting thicker cross-sections and FIGS. 4 to 6 partial sections of the power unit with different positions of the control shaft.

In dem gezeichneten Ausführungsbeispiel besteht die Schere zunächst aus deän Scherenständer i, in dem der Werkzeugschlitten 2 mit den Profilmessern 3 und dem mit dem festen Gegenmesser 4 zusammenarbeitenden Blechmesser 5 verschieblich geführt ist. Zur Umwandlung der schwingenden Bewegung des Handhebels- 6 in die gewünschte geraidlinige Bewegung des: Schliittens dienen bemderseits des Ständers angeordnete Schwingbalken 7, 8, die sogenannten Drucklaschenarme, die ihrerseits um den Drehbolzen 9 zu verschwenken sind und dabei über den, Druckbolzen io und den Gleitstein i I in bekannter Weise auf den Schlitten. 2 einwirken.In the illustrated embodiment, the scissors are initially from the scissors stand i, in which the tool slide 2 with the profile knives 3 and the sheet metal knife 5 cooperating with the fixed counter knife 4 is led. To convert the swinging movement of the hand lever 6 into the desired one linear movement of the: slides are arranged on the side of the stand Oscillating beams 7, 8, the so-called pressure plate arms, which in turn move around the pivot pin 9 are to be pivoted and thereby over the, pressure pin io and the sliding block i I in a known manner on the slide. 2 act.

Erfindungsgemäß besteht nun dtas zwischen Handhebel 6 und die Schwingbalken 7, 8 eingeschaltete Untersetzungsgetriebe aus den beiden lose, d. h. frei drehbar auf den Bolzen. 12 gelagerten, im Durchmesser verschieden großen Ritzeln 13, 142 die mit fest am Scherenständer angebrachten Gegenverzahnungen i5', 16 dauernd in Eingriff stehen.According to the invention there is now dtas between the hand lever 6 and the vibrating beam 7, 8 engaged reduction gears from the two loose, d. H. freely rotatable on the bolt. 12 mounted pinions 13, 142 of different sizes in diameter the mating teeth i5 ', 16 permanently attached to the scissors stand in Engagement stand.

Um den Handhebel 6 nach Bedarf wahlweise mit dem großen Ritzet 14 (kleinere Untersetzung für schwächere Schnitte), bzw. dem kleinen Ritzet 13 (große Untersetzung für mittlere und schwere Schneidarbeiten) kuppeln zu können, sind besondere Steuermittel vorgesehen. Diese besteben im gezeichneten 'a11 im wesentlichen aus dem gegen die Spannung der Druckfeder 21 längs verschieblieh in einer Sackbohrung des Handhebelschuhes 2o geführten Mitnehmerbolzen 17, einer um den Bolzen 22 pendelnd gelagerten Mitnehmerklinke 18 sowie der Steuerwelle ig, die ihrerseits. über den Hebel 23 aus der in. Fig. i gezeichneten, parallel zur Handhebelachse verlaufenden Lage in die Stellung von Fig. 3,. d. h. um go° zu verschwenken ist. Im Bereiche des Bolzens 17 bzw. des. Flügels 24 der Mitnehmerklinke 18 ist- die Steuerwelle ig mit Ausnehmungen versehen, so daß an diesen Stellen nur etwa halbkreisförmige Querschnitte 25 bzw. 25' stehen bleiben, die beim Drehen der Welle ig mit der Aus.nehmung 26 (Fig. 4) des Bolzens 17 bzw. dem Flügel 24 (Fig. 5) zusammenwirken.In order to be able to couple the hand lever 6 optionally with the large Ritzet 14 (smaller reduction for weaker cuts) or the small Ritzet 13 (large reduction for medium and heavy cutting work), special control means are provided. In the drawn 'a11 these consist essentially of the driving pin 17, which is guided longitudinally displaceably against the tension of the compression spring 21 in a blind hole of the hand lever shoe 2o, a driving pawl 18 pivoting around the pin 22 and the control shaft ig, which in turn. Via the lever 23 from the position shown in FIG. 1 and running parallel to the hand lever axis into the position of FIG. ie is to be pivoted by go °. In the area of the bolt 17 or the wing 24 of the driver pawl 18, the control shaft ig is provided with recesses so that only semicircular cross-sections 25 or 25 'remain at these points, which when the shaft rotates with the off. Recognition 26 (Fig. 4) of the bolt 1 7 and the wing 24 (Fig. 5) cooperate.

Die Wirkungsweise der Schere ist folgende: Für geringe Schnittleistungen, d. h. kleinere Querschn'itte des Schnedgutes wird der Schalthebel 23 in die in Fig. i veranschaulichte Stellung gebracht. In letzterer vermag der Mitnehmerbolzen 17 unter der - Wirkung der Feder 2 i und unbehindert vom Querschnitt 25 der Schaltwelle ig in die Rast des größeren Zahnritzels. 14 einzugreifen (Fig. i und 4) und damit die kraftschlüssige Verbindung zwischen Handhebel 6 und Schwingbalken 7, 8 herzustellen. Gleichzeitig wird durch den Querschnitt 25' (Fig. 5 und 6) der Schaltwelle der Flügel 24 der Mitnehmerklinke 18 ausgeschwenkt und letztere damit außer Eingriff mit-der Verzahnung des Ritzels 13 gebracht. Nach dem Lösen des mit dem Bolzen 28 im Scherenständer drehbar gelagerten Sicherheitshebels 2g- kommt dessen: Rast 30 aus dem Bereich des Sperrbolzens 31 des Schwingbalkens, so daß nunmehr der Handhebel 6 betätigt werden kann. Dabei- wird durch nur einmaliges Abwärtsschwenken dieses Hebels der volle Arbeitshub. des Scherschlittens 2 erzielt. Bei dieser Einstellung des Schalthebels 23 arbeitet die Schere mithin ohne zusätzliche Handgriffe der Bedienung wie eine normale, für geringe Leistungen bestimmte Schere. Nach - dem Zurückschwenker des Handhebels 6 rastet der Sicherheitshebel 29 in der oberen Stellung des Schlittens unter seinem Eigengewicht wieder ein'uftd. verhindert damit jedes ungewollte Betätigen der Schneidvorrichtung.The mode of operation of the scissors is as follows: For low cutting capacities, ie smaller cross cuts of the material to be cut, the switching lever 23 is brought into the position illustrated in FIG. In the latter, the driving pin 17 is able, under the action of the spring 2 i and unimpeded by the cross section 25 of the shift shaft ig, into the detent of the larger toothed pinion. 14 to intervene (Fig. I and 4) and thus establish the non-positive connection between hand lever 6 and vibrating beam 7, 8. At the same time, through the cross-section 25 '(FIGS. 5 and 6) of the switching shaft, the wing 24 of the driver pawl 18 is pivoted out and the latter is thus brought out of engagement with the toothing of the pinion 13. After releasing the safety lever 2g, which is rotatably supported by the bolt 28 in the scissors stand, its: detent 30 comes out of the area of the locking bolt 31 of the oscillating beam, so that the hand lever 6 can now be actuated. The full working stroke is achieved by simply swiveling this lever downwards once. of the shear carriage 2 achieved. With this setting of the switching lever 23, the scissors work like normal scissors intended for low power without additional handling of the operator. After the hand lever 6 has been pivoted back, the safety lever 29 engages again in the upper position of the slide under its own weight. thus prevents any unintentional actuation of the cutting device.

Sollen mit der Schere größere Querschnitte geschnitten. werden,, die bei der vorbeschriebenen Einstellung des Schalthebels von einem Mann nicht mehr oder nur unter besonderer Anstrengung zu bewältigen,: sind, so wird der Schalthebel 23 nach vorn umgelegt, wie dies in Fig. 3 und Fig. 4 rechts veranschaulicht ist. Hierdurch wird durch den in die Ausnehmung 26 fassenden Querschnitt 25 der Schaltwelle ig der Mitnehmerbolzen17 gegen, die Spannung der Feder 2i angehoben, und. damit vom Ritzel 14 entkuppelt. Gleichzeitig vermag die Klinke 18 in die in Fig. 3 und 5 gezeichnete Stellung zurückzuschwingen, in der ihr Fuß unmittelbar im Eingriff mit dem kleiner. Ritzel 13 steht. Nach dem Entriegeln des Sicherheitshebels.29 wandert der Schlitten 2 nunmehr unter seinem Eigengewicht abwärts., bis er auf dem Schneidegut aufsitzt. Während dieser selbsttätiger. Anstellbewe gung wälzen, sich. die Ritzel 13, 14 auf ihren Gegenverzahnungen 15, 16 ungehindert ab., da ja der Bolzen 17 entriegelt ist und die Klinke 18 beim Gegenlaufen der Verzahnung ungehindert auspendeln kann. Infolge der erfindungsgemäßen Ausbildung des Untersetzungstriebwerks und auf Grund. der damit erreichten völlig selbsttätigen Anstellung des Messerschlittens :2 bis zum Aufsetzen auf das Schneidgut wird jeder Leerlauf bei der Betätigung des Handhebels 6 vermieden und der volle Handhebelhub, als Kraftweg für den Schneidvorgang nutzbar gemacht. Sobald die volle Anstellbewegung beendet ist, setzt sich der Fuß der Klinke 18 unter dem Eigengewicht oder auch durch Federspannung wieder auf die Verzahnung des Ritzels.13 auf, so dxß bei Abwärtsschwenken des Handhebels auf Grund der geänderten Untersetzung nun ohne jeden Verzug auch mittlere und starke Querschnitte geschnitten. werden können. In der Mehrzahl der Fälle wird eine einzige Handhebelbetätigung ausreichen, um die Trennung des Schneidgutes herbeizuführen. Sollten dabei stärkste Querschnitte noch. nicht vollständig getrennt sein, so kann der Handhebel 6 erneut angehoben und ohne zusätzliche Handgriffe nochmals kraftschlüssig abwärts bewegt werden. Ist der Trennvorgang beendet, so wird der Schalthebel 23 in der unteren Endstellung des Handhebels wieder zurückgeschwenkt, wobei der Bolzen 17 einrastet und die Klinke 18 gleichzeitig aus der Verzahnung 13 ausschwenkt. Beim Anheben des Handhebels kehrt der Schlitten2 demzufolge in seine obere Endstellung zurück, in der er durch den selbsttätig einfallenden. Sicherungshebel z9 festgehalten wird.Use scissors to cut larger cross-sections. will the with the above-described setting of the shift lever by a man no longer or can only be mastered with special effort: so will the gear stick 23 after folded in front, as illustrated on the right in FIGS. 3 and 4 is. As a result, through the cross-section 25 reaching into the recess 26, the Shift shaft ig against driving pin17, tension of spring 2i increased, and. thus decoupled from the pinion 14. At the same time, the pawl 18 can be inserted into the in Fig. 3 and 5 drawn position to swing back in which your foot immediately in engagement with the smaller. Pinion 13 is at a standstill. After unlocking the safety lever. 29 the carriage 2 now moves down under its own weight. Until it is on the The material to be cut. During this self-acting. Rolling up movement, yourself. the pinions 13, 14 on their mating teeth 15, 16 from unhindered., since yes the Bolt 17 is unlocked and the pawl 18 is unhindered when the toothing runs in the opposite direction can commute. As a result of the inventive design of the reduction drive and due. the fully automatic adjustment of the knife carriage achieved in this way : 2 until it is placed on the material to be cut, every idle time when the Hand lever 6 avoided and the full hand lever stroke, as a force path for the cutting process made usable. As soon as the full pitching movement has ended, the foot sits down the pawl 18 under its own weight or by spring tension back on the Toothing of the pinion. 13 on, so dxß when pivoting the hand lever down due to the changed reduction now also medium and thick cross-sections without any distortion cut. can be. In the majority of cases, a single hand lever actuation is required sufficient to separate the food. Should be strongest Cross sections still. not be completely separated, the hand lever 6 can again raised and moved downwards with a force-fit connection without additional hand movements will. When the separation process is finished, the shift lever 23 is in the lower position End position of the hand lever pivoted back again, the bolt 17 engaging and the pawl 18 swings out of the toothing 13 at the same time. When lifting the With the hand lever, the carriage 2 therefore returns to its upper end position, in which he through the automatically incident. Safety lever z9 is held.

Wie ohne weiteres ersichtlich ist, zeichnet sich die neue Arbeitsmaschine den bekanntem. Scheren., Stanzen, Lochmaschinen od. dgl. gegenüber durch eine außergewöhnlich einfache, zeit- und kraftsparende Arbeitsweise aus. Das Aufsetzen des Schlittens auf das Schneidgut erfolgt volltautomatisch und ohne Betätigung einer Vielzahl von Sperr- oder Rasteinrichtungen.. Infolgedessen kann der volle Krafthub des Handhebels für den eigentlichen Schneidvorgang nutzbar gemacht werden., so daß an Stelle von beispielsweise acht bis zehn Hebelbetätigungen nunmehr nur noch zwei oder im Höchstfalle drei Hübe zum Trennen stärkster Querschnitte erforderlich sind. Hinzu kommt, daß bei dar neuen Schere die üblichen sperrig hauenden Untersetzungsgetriebe vollends in Fortfall kommen, so daß die Bedienung durch derartige Anbauten nicht behindert und gleichzeitig auch an Maschinengewicht gespart wird. Schließlich wird durch die erfindungsgemäße Ausbildung des Untersetzungsgetriebes auch ein gefälliges, formschönes Aussehen der Maschine erzielt.As can be seen without further ado, the new work machine stands out the known. Scissors., Punches, punching machines or the like. Opposite by an extraordinary simple, time- and energy-saving way of working. The putting on of the sledge on the material to be cut takes place fully automatically and without actuating a large number of Locking or locking devices .. As a result, the full power stroke of the hand lever can be made usable for the actual cutting process., so that instead of for example eight to ten lever actuations now only two or at most only two three strokes are required to cut the thickest cross-sections. In addition, that with the new scissors the usual bulky reduction gears completely come in elimination, so that the operation is not hindered by such attachments and at the same time machine weight is saved. Finally, through the inventive training of the reduction gear also a pleasing, shapely Appearance of the machine achieved.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Work machine, in particular scissors, punch or the like for manual operation, characterized in that the hand lever (6) of the machine is controlled via: take-away, pawls or the like, optionally with one of two different diameters in the oscillating beam (7, 8 ) of the movable, tool carrier (2) rotatably mounted pinions (13, 14) can be coupled, which in turn constantly mesh with corresponding counter-toothing (15, 16) arranged on a fixed arm machine frame.

2. Working machine according to claim i, characterized in that between the hand lever (6) and the pinions (13, 14) arranged entrainment on the one hand. off one against the tension a spring (21) guided longitudinally displaceably in the hand lever., with a detent of the larger Ritz.el (14) cooperating. Bolt (17) and on the other hand one directly exist with the toothing of the smaller pinion (13) cooperating pawl (18) and that this entrainment (17, 18) via a common control shaft mounted in the hand lever (ig) are to be controlled in such a way that when the bolt (17) is engaged, the pawl (18) is swiveled out is and vice versa.

3. Working machine according to claim i and 2, characterized in that that the pawl (18) is designed and controlled such that it swayed in State the free rolling of the pinion (13, 14) on their, counter-toothing (15, 16) not disabled.

4. Working machine according to claim i to 3, characterized in that that swing beam (7, 8) and machine frame (i) directly over against each other a safety lever (29) can be locked, which is in the upper end position of the movable tool carrier (2) automatically, for example by its own weight and / or by means of a spring balancer, comes into the locked position. Considered publications: Advertising sheet from Bettig, Muhr and Co. from 1927; Advertising leaflets from Muhr and Bender from 1949 advertising leaflet from the company Werkzeug-Maschinenfabrik A. Schärl's follow-up from 1932.