DE946253C

DE946253C - Chimney or ventilation attachment

Info

Publication number: DE946253C
Application number: DEL16188A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Gustav Victor Lachmann
Original assignee: GUSTAV VICTOR LACHMANN DR ING
Current assignee: GUSTAV VICTOR LACHMANN DR ING
Priority date: 1952-08-06
Filing date: 1953-07-28
Publication date: 1956-07-26

Description

Schornstein- oder Lüftungsaufsatz Gegenstand des Hauptpatents 929 6-33 ist ein Schornstein- oder Lüftungsaufsatz, der darauf beruht, daß Unterdruckzonen zur Erzeugung einer auf Saugwirkung beruhenden Luftströmung ausgenutzt werden, die beim Umströmen gebogener Flächen durch Luft entstehen. Der Schornstein- oder Lüftungsaufsatz gemäß Hauptpatent besteht aus einem zum Aufsetzen auf die Absaugeöffnung eines Raumes bestimmten Hohlkörper, vorzugsweiseeinem solchen zylindrischer Form, der nach oben mit einer gewölbten Kappe verschlossen ist und in dessen Wand Durchbrechungen, beispielsweise in Längsrichtung verlaufende Schlitze, Reihen von Öffnungen od. dgl., symmetrisch angeordnet sind. Gleichartige Durchbrechungen können auch in der denHohlkörperoben abschließenden Kappe angeordnet sein. Zur Verbesserung .der Unterdruck erzeugenden Wirkung ist gemäß Hauptpatent vorgesehen, daß die Ränder der Schlitze od. dgl. nach außen aufgebogen oder aufgerollt oder mit einem aufgeschweißten Draht versehen sind. Zu dem gleichen Zweck ist vorgeschlagen, die Kappe im Verhältnis zu dem_ zylindrischen Körper auf der Trennlinie oder darüber etwas eingezogen auszubilden, so daß ein stufenartiger Übergang gebildet ist. An Stelle der stufenartigen Ausbildung des Überganges kann auch ein Drahtring od. dgl. durch Schweißen auf der Oberfläche der gewölbten Kappe befestigt sein.Chimney or ventilation attachment The subject of the main patent 929 6-33 is a chimney or ventilation attachment which is based on the fact that negative pressure zones are used to generate an air flow based on suction, which occurs when air flows around curved surfaces. The chimney or ventilation attachment according to the main patent consists of a hollow body intended to be placed on the suction opening of a room, preferably such a cylindrical shape, which is closed at the top with a curved cap and in the wall of which there are perforations, for example longitudinal slots, rows of openings or . Like. Are arranged symmetrically. Similar perforations can also be arranged in the cap closing off the hollow body at the top. To improve the effect of generating negative pressure, the main patent provides for the edges of the slots or the like to be bent or rolled up or provided with a welded wire. For the same purpose, it is proposed to design the cap somewhat retracted in relation to the cylindrical body on the dividing line or above, so that a step-like transition is formed. Instead of the step-like design of the transition, a wire ring or the like can also be attached to the surface of the curved cap by welding.

Nach einer im Hauptpatent 929 633 beschriebenen Ausführungsform kann bei zylindrischer Form der Vorrichtung im Inneren ein der Rundung des Zylinders entsprechend gebogener, sich um die Mitte der Zylinderachse drehender Schild von der Höhe des zylindrischen Teiles vorgesehen und so angeordnet sein, daß er - an der Innenwand des Zylinders entlang gleitend - selbsttätig eine Lage einnimmt, in der er jeweils die dem Windstrom zugekehrten Schlitze und Öffnungen von innen verdeckt. Die Drehbewegung des Schildes wird hierbei zweckmäßig durch eine Windfahne bewirkt, die außerhalb des Körpers oben an der die Drehachse bildenden und den Schild an Armen tragenden Welle befestigt ist. Eine derartige Einrichtung hat zur Wirkung; daß die Unterdruck erzeugende Wirkung des Luftstromes nicht dadurch beeinträchtigt werden kann, daß Luft in die dem Luftstrom zugekehrten Schlitze bzw. Öffnungen in das Zylinderinnere eindringen kann.According to an embodiment described in the main patent 929 633 can in the case of a cylindrical shape of the device inside one of the roundness of the cylinder correspondingly curved shield of rotating around the center of the cylinder axis the height of the cylindrical part provided and arranged so that it - at sliding along the inner wall of the cylinder - automatically assumes a position in which it covers the slots and openings facing the wind flow from the inside. The rotating movement of the shield is expediently effected by a wind vane, the outside of the body at the top of the axis of rotation and the shield on Arms supporting shaft is attached. Such a facility is effective; that the negative pressure generating effect of the air flow is not impaired can be that air in the air flow facing slots or openings in the inside of the cylinder can penetrate.

In Weiterentwicklung des Erfindungsgedankens hat sich gezeigt, daß an Stelle von symmetrisch in Abständen auf den Umfang des zylindrischen Körpers verteilten Schlitzen, Reihen von Öffnungen od. dgl. über die ganze Oberfläche des zylindrischen Teiles beliebig verteilte Durchbrechungen vorgesehen sein können, wenn die Vorrichtung zugleich mit einem die dem Luftstrom zugekehrten öffnungen jeweils verdeckenden Schild od. dgl. ausgerüstet ist. An Stelle eines Schildes kann auch eine andere Vorrichtung, beispielsweise ein sich im Inneren des zylindrischen Teiles drehender zweiter durchlochter Zylinder mit einer nicht durchlochten Zone, vorgesehen sein. Andererseits kann auch der Außenzylinder drehbar und mit einer nichtdurchlochten Zone ausgerüstet sein, während der innere Zylinder fest angeordnet ist. Diese Ausbildung der Vorrichtung bietet den Vorteil, daß der zylindrische Teil aus einem. gelochten Blech hergestellt sein kann. In Ausführung der Erfindung empfiehlt es sich, wie im Hauptpatent bereits beschrieben, dafür Sorge zu tragen, daß der Gesamtquerschnitt der für den Abzug offenen Durchbrechungen dem Querschnitt der Abzugsöffnung des zu entlüftenden Raumes im wesentlichen entspricht.In a further development of the inventive concept it has been shown that instead of symmetrically spaced on the circumference of the cylindrical body distributed slots, rows of openings or the like. Over the entire surface of the through the cylindrical part, arbitrarily distributed perforations can be provided, if the device is at the same time with one of the openings facing the air flow each covering shield or the like. Is equipped. Instead of a shield, you can also another device, for example one located inside the cylindrical Partly rotating second perforated cylinder with a non-perforated zone, be provided. On the other hand, the outer cylinder can be rotated and with a non-perforated zone, while the inner cylinder is fixed is. This design of the device has the advantage that the cylindrical part from a. perforated sheet metal can be made. Recommends in carrying out the invention it is, as already described in the main patent, to ensure that the Total cross-section of the openings open for the deduction to the cross-section of the Exhaust opening of the room to be ventilated corresponds essentially.

Der Schornstein- oder Lüftungsaufsatz gemäß der Erfindung ist in Abb. i bis 4 der Zeichnung in einigen Ausführungsbeispielen dargestellt. Die Abbildungen geben jeweils eine Sicht von der Seite und einen Schnitt nach den eingezeichneten Pfeilen wieder.The chimney or ventilation attachment according to the invention is shown in Fig. i to 4 of the drawing are shown in some exemplary embodiments. The illustrations each give a view from the side and a section according to the drawn Arrows again.

Der in Abb. i dargestellfe Aufsatz besteht aus einem zylindrischen Teil i aus gelochtem Blech und aus einer Kappe 2. Durch die Mitte des zylindrischen Teiles ist eine drehbare Welle 3 geführt, an der oben eine Windfahne q. befestigt ist. An der Welle 3. sind Arme 5 befestigt, an deren freien Enden ein gewölbter schildartiger Blechstreifen 6 von der Höhe und Rundung des Zylinders i sitzt. Die Windfahne 4 ist so angeordnet, daß der Blechstreifen immer' eine der Windrichtung entgegengerichtete Stellung annimmt. Auf .diese Weise werden die dem Wind zugekehrten Öffnungen des gelochten zylindrischen Tpiles von innen abgedeckt, so daß der Wind auf dieser Seite nicht in den zylindrischen Teil eindringen und die Bildung des Unterdruckes vor den freien Öffnungen beeinträchtigen kann.The attachment shown in Fig. I consists of a cylindrical one Part i made of perforated sheet metal and a cap 2. Through the middle of the cylindrical Part of a rotatable shaft 3 is guided, on the top of a wind vane q. attached is. On the shaft 3 arms 5 are attached, at their free ends a curved one shield-like sheet metal strip 6 from the height and rounding of the cylinder i sits. the Wind vane 4 is arranged so that the sheet metal strip always' one of the wind direction adopts the opposite position. In this way, those facing the wind are turned Openings of the perforated cylindrical tile covered from the inside, so that the wind on this side do not penetrate into the cylindrical part and the formation of the Negative pressure in front of the free openings can affect.

Der in Abb.2 dargestellte Aufsatz gleicht im wesentlichen demjenigen der Abb. i. Der Unterschied besteht lediglich darin, daß zwei Windschirme 7 und 8 vorgesehen sind, von denen der Schirm 8 aus zwei um eine Drehachse 9 schwenkbaren Flügeln besteht, die mittels Federn io von dem Windschirm 7 weg und an die innere Zylinderwand gedrückt werden können. Bei dieser Ausführungsform werden die Flügel des Windschirmes 8 bei starkem Wind zurückgedrückt, was zur Folge hat, - daß die Unterdruckwirkung etwas abgeschwächt wird.The essay shown in Figure 2 is essentially the same as the one of fig. i. The only difference is that two windscreens 7 and 8 are provided, of which the screen 8 is made of two pivotable about an axis of rotation 9 There is wings that by means of springs io away from the windshield 7 and to the inner Cylinder wall can be pressed. In this embodiment, the wings of the windshield 8 pushed back in strong winds, which has the consequence - that the Vacuum effect is weakened somewhat.

Bei der Ausführungsform gemäß Abb. 3 ist in dem zylindrischen Teil i ein ebenfalls aus gelochtem Blech bestehender zweiter zylindrischer Körper i i angeordnet, der ebenfalls an der mit Windfahne 4 ausgerüsteten Welle 3 befestigt und so innerhalb des äußeren Zylinders i drehbar ist. Auf dem zylindrischen Körper i i ist, wie im Falle der Abb. i und 2, an den Armen 5 ein Windschirm 12 angeordnet.In the embodiment according to Fig. 3 is in the cylindrical part i a second cylindrical body i i, also made of perforated sheet metal arranged, which is also attached to the shaft 3 equipped with a wind vane 4 and so is rotatable within the outer cylinder i. On the cylindrical body As in the case of FIGS. i and 2, a windshield 12 is arranged on the arms 5.

Bei dem Gegenstand der Abb: 4 -ist der äußere Zylinder i drehbar. Der Zylinder ist statt mit einem Windschirm mit einer von Durchbrechungen freien Zone 13 versehen, und die Drehung erfolgt hier um eine oben zwischen den Zylindern i und i i angeordnete Welle i4.In the subject of Fig: 4, the outer cylinder i is rotatable. Instead of a windshield, the cylinder is provided with a zone 13 free of perforations, and the rotation takes place here about a shaft i4 arranged at the top between the cylinders i and ii.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Chimney or ventilation attachment, which is closed at the top with a curved cap and in the wall of which openings, for example longitudinally extending, symmetrically arranged slots, according to main patent 929633, are arranged, characterized in that instead of symmetrically arranged slots or Like openings are provided in any distribution in the wall of the cylindrical part (i) and a shield (6) covering the openings facing the air flow is arranged in the interior of the cylindrical body.

2. Attachment according to claim i, characterized in that the cylindrical part consists of perforated sheet metal.

3. Article -according to claim i and 2; characterized; that in the cylindrical part two windscreens (7, 8) are provided, of which the one to be located after the cylinder wall umbrella (8) consists of two wings which can be pivoted about an axis of rotation (9) and which are fastened by means of springs (io) zveg from the other windshield (7) and to the inner wall of the cylinder (i) be pressed.

4. Attachment according to claim i and 2, characterized in that in .the cylindrical part (i) a second, also made of perforated sheet metal cylindrical body (ii) is arranged, which is equipped with a wind vane (4) rotatable central shaft (3) attached and on which a windshield (i2) is arranged.

5. Attachment according to claim 4, characterized in that the outer cylinder (i) around the inner cylinder (ii) rotatably arranged and the windshield on the outer cylinder is attached.

6. Attachment according to claim 4 and 5, characterized in that on Place a windshield in the rotatable cylinder, one free of openings Zone (i3) is provided.