DE943921C

DE943921C - Seal for support rollers running around support axle bolts

Info

Publication number: DE943921C
Application number: DEE6324A
Authority: DE
Inventors: Karl Hoetger; Wilhelm Schreiber
Original assignee: Gebr Eickhoff Maschinenfabrik u Eisengiesserei GmbH
Current assignee: Gebr Eickhoff Maschinenfabrik u Eisengiesserei GmbH
Priority date: 1952-11-15
Filing date: 1952-11-15
Publication date: 1956-06-01

Description

Abdichtung für um Tragachsbolzen umlaufende Tragrollen Die Erfindung betrifft eine um eine feste Achse auf Wälzlagern umlaufende Tragrolle, insbesondere für stetige Förderer, mit einer Labyrinthdichtung zwischen dem umlaufenden und dem festen Teil. Sie geht von der vielfach üblichen Bauart aus, bei welcher die Dichtung aus einer festen und einer umlaufenden Scheibe besteht und an den einander zugekehrten Scheibenstirnflächen axial ineinandergreifende Ringrippen und Rlingnuten konzentrisch angeordnet sind und somit die Labyrinthdichtung bilden.Sealing for support rollers running around support axle bolts The invention relates to a support roller rotating around a fixed axis on roller bearings, in particular for continuous conveyors, with a labyrinth seal between the rotating and the fixed part. It is based on the common design, in which the seal consists of a fixed and a rotating disc and on the facing one another Disc end faces axially intermeshing ring ribs and ring grooves concentric are arranged and thus form the labyrinth seal.

Das Neue nach der Erfindungbesteht darin, daß die mit gleichachsigen Ringrippen ineinandergreifenden Dichtscheiben durchweg aus Gummi oder einem ähnlichen elastischen Stoff bestehen und ihre Einspannräder zugleich zum elastischen axialen Verspannen der Wälzlagerringe dienen. The novelty of the invention is that the equiaxed Ring ribs interlocking sealing disks consistently made of rubber or something similar consist of elastic material and their clamping wheels at the same time to the elastic axial Serve clamping the rolling bearing rings.

Es ist eine Dichtung für Kreiselmaschinen bei<annt, bei welchen ein hohlzylindrischer Gummikörper gleichachsig an dem einen Teil eingespannt ist und mit dem axial vorstehenden Rand in eine Ringnut des anderen Teiles unter gleitender Berührung eingreift, wobei die Anpressung der Gleitflächen aneinander durch den Druck der Betriebsflüssigkeit verstärkt wird. Abgesehen davon, daß der eine Teil der Dichtung aus elastischem Stoff besteht und der andere formsteif aus Metall ist, dient die Abdichtung nicht zum Schutze von Wälz- lagern gegen Verunreinigung und Schmiermittelverlust und wirkt auch sonst nicht vermöge ihrer Elastizität auf die Lagerung ein. It is a seal for gyroscopes at <annt, at which a hollow cylindrical rubber body coaxially to which one part is clamped and with the axially protruding edge in an annular groove of the other part under sliding Contact engages, the pressing of the sliding surfaces against one another by the Pressure of the operating fluid is increased. Apart from the fact that one part the seal is made of elastic material and the other is dimensionally stable from metal, the seal is not used to protect rolling store against contamination and loss of lubricant and does not act otherwise by virtue of their elasticity the storage one.

Es ist ferner eine Labyrinthdichtung für sich drehende Maschinenteile bekannt, bei welcher der feststehende oder der drehbare Teil mit einem gegenüber dem anderen Teil weicheren Stoff bekleidet ist und diese Bekleidung aus einem leicht erneuerbaren Überzug aus Gummilösung, Graphitmasse oder ähnlichem besteht.. Diese Bekleidung hat nur den Zweck, daß an der Abdichtung ein I,abyrinth die Dichtungskante in den Gegenkörper ohne Schaden einschneiden kann, wenn es infolge der Durchbiegung der Welle zur Berührung kommt. Dagegen erstreckt sich die elastische Bekleidung nicht in die Einspaunstellen der an sich unelastischen D ichtnngskö rper. It is also a labyrinth seal for rotating machine parts known, in which the fixed or the rotatable part with an opposite the other part is covered in a softer fabric and this clothing is made of a light weight Renewable coating made of rubber solution, graphite mass or the like .. This The only purpose of clothing is to have an I, abyrinth the sealing edge on the seal can cut into the counter body without damage if it is due to the deflection the wave comes into contact. In contrast, the elastic clothing extends not in the sponging points of the inelastic sealing bodies.

Die durchweg aus Gummi bestehenden Labyrinth-Dichtungsscheiben nach der Erfindung erfordern bei ihrer elastischen, leichten Verformbarkeit nur geringe Paßgenauigkeit für ihren Einbau und können zum axialen elastischen Verspannen der Wälzlagerringe dienen; denn die hierbei auftretende axiale Verschiebung der Dichtscheiben gegeneinander führt bei im Vergleich zur Ringrippenbreite genügender l;Lingnutentiefe nicht zur Flächenberührung. Es braucht also nicht infolge der elastischen Verformung die Labyrinthdichtung in eine gleitende Dichtung überzugehen. The labyrinth sealing washers, which consist entirely of rubber, follow of the invention require only small amounts of elastic, easy deformability Accuracy of fit for their installation and can for the axial elastic bracing of the Rolling bearing rings are used; because the axial displacement of the sealing washers that occurs here leads to one another if the ling groove depth is sufficient compared to the ring rib width not for surface contact. So it does not need due to the elastic deformation the labyrinth seal to transition into a sliding seal.

Bei einer Anordnung von zwei Kugellagern in der Tragrolle nebeneinander derart, daß nur die Innenringe durch eine starre Distanzhülse gegeneinander abgestützt sind und der eine Außenring nur an einer festen Schulter im Rollenkörper anliegt, wird der von der eingespannten äußeren Dichtungsscheibe gegen den Außenring des anderen Kugellagers ausgeübte axiale Druck von begrenzter Höhe auf die Wälzkörperführung beider Wälzlager übertragen, so daß in der Wälzlagerung eine geringe axiale Vorspannung aufrechterhalten bleibt, welche jedes Lagerspiel beseitigt und damit die Lebensdauer erhöht. With an arrangement of two ball bearings in the support roller next to each other such that only the inner rings are supported against one another by a rigid spacer sleeve and the one outer ring only rests on a fixed shoulder in the reel body, the clamped outer sealing washer against the outer ring of the other ball bearings exerted axial pressure of a limited amount on the rolling element guide transferred both rolling bearings, so that a low axial preload in the rolling bearings is maintained, which eliminates any bearing play and thus the service life elevated.

Die Befestigung der äußeren Dichtungsscheibe, dile als ein- oder zweiteidiger Ring mit etwa -förmigem Querschnitt ausgebildet sein kann, geschieht durch Einsprengen in eine Ringnut der Tragrollenbohrung. Der Innenring der Dichtung ist entweder zwischen einem Wälziagerinnenring und dem Achsschenkelbund angeordnet, oder er befindet sich auf diesem Bund. The attachment of the outer sealing washer, dile as one or Second ring can be formed with an approximately -shaped cross-section happens by snapping into an annular groove in the support roller bore. The inner ring of the seal is either arranged between a roller bearing inner ring and the steering knuckle, or it is on this covenant.

Die Abb. I und 2 zeigen je ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im Schnitt. Figs. I and 2 each show an embodiment of the invention on average.

In dem Rollenkörper I des ersten Ausführungsbeispieles sind die beiden Wälzlager3,4 auf der Steckachse 2 angeordnet. Die Wälz-+agerbohrung 5 des Rollenkörpers 1 besitzt eine Ringnut 6 zur Aufnahme des Außenringes 7. Die Dichtlippe 8 dieses Außenringes umschließt gleitend den Achsschenkelbund g und schützt den Labyrinthspalt IO vor Fremdkörpern. Der Innenring 11 sitzt zwischen dem Wälzlager 4 und dem Achsschenkel'bund g und greift mit seinem Flanschring 12 in dieentsprechend ringförmige Ausnehmung 13 des Außenringes 7 ein. In the reel body I of the first embodiment, the two are Rolling bearings 3, 4 arranged on the quick-release axle 2. The roller + agerbohrung 5 of the roller body 1 has an annular groove 6 for receiving the outer ring 7. The sealing lip 8 of this Outer ring slidingly encloses the stub axle collar g and protects the labyrinth gap OK from foreign bodies. The inner ring 11 sits between the roller bearing 4 and the steering knuckle collar g and engages with its flange ring 12 in the corresponding annular recess 13 of the outer ring 7.

Bei dem zweiten Ausführungsbeispiel besteht der Außenring aus zwei gleichen Ringen I4, 15 mit annähernd U-förmigem Querschnitt, die den Flanscl.-ring I6 des Innenringes I7 zwischen sich nehmen. In the second embodiment, the outer ring consists of two same rings I4, 15 with an approximately U-shaped cross-section, which the Flanscl.-ring Take I6 of the inner ring I7 between you.

Der Innenring 17 sitzt dabei auf dem Achsschenkelbund I8, während die beiden Außenringe I4, I5 in der Eindrehung 19 des Rollenkörpers 1 angeordnet sind. The inner ring 17 sits on the steering knuckle collar I8, while the two outer rings I4, I5 are arranged in the recess 19 of the roller body 1 are.

Die Bohrung 5 des Rollenkörpers I endigt an einer Schulter zo.und ist durch einen Ringraum 2I unterbrochen. Zur Aufnahme eines äußeren Labyrinthringes 7 aus Gummi ist an der für die Einführung des Achsbolzens 2 offenen Stirnseite eine Nut 6 eingedreht. Die Außenlaufringe der beiden gleichen, beiderseits des Ringraumes angeordneten Kaugelwälzlager3 sind in axialer Richtung zwischen der Schulter 20 und dem Labyrinthring 7 leicht verspannt,- so daß die'Kugeln in ihren Laufbahnen ständig anliegen. Auch die Wälzlagerinnenringe sind unter Zwischenschaltung einer Abstandhülse 22 zwischen einem Sprengring 23 am Achsbolzenende und dem .inneren Labyrinthring 11 gegen axiale Verschiebung festgelegt. The bore 5 of the roller body I ends at a shoulder zo.und is interrupted by an annular space 2I. To accommodate an outer labyrinth ring 7 made of rubber is at the end face open for the introduction of the axle bolt 2 Screwed in groove 6. The outer races of the two are the same on both sides of the annulus Ball rolling bearings 3 arranged in the axial direction are between the shoulder 20 and the labyrinth ring 7 slightly braced - so that the balls in their raceways constant concern. The roller bearing inner rings are also interposed with a Spacer sleeve 22 between a snap ring 23 at the end of the axle pin and the inside Labyrinth ring 11 set against axial displacement.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. To a fixed axis with rolling bearings revolving Conveyor roller, especially for continuous conveyors, with a labyrinth seal between the rotating and fixed part, characterized - that the in on in a known manner interlocking with equiaxed annular ribs Sealing washers made of rubber or a similar elastic material are arranged in this way are that their clamping edges at the same time for elastic axial bracing of the rolling bearing rings to serve.

2. Support roller according to claim 1 with two identical ones on the support axis with spacer sleeve mix the inner rings arranged ball bearings, characterized in that that the one outer rolling bearing ring on a shoulder in the insert bore (20), the other outer rolling bearing ring on the single spine edge in an annular groove of the insert bore held sealing washer (7, I5) is axially supported.

Attached publications: German patent specifications No. 522 872, & 5I 630; U.S. Patent No. 2,589,560; French patent specification no. I OI2 IO7, 768 878.