DE9421125U1 - Surgical forceps, in particular ethmoid forceps - Google Patents

Surgical forceps, in particular ethmoid forceps

Info

Publication number
DE9421125U1
DE9421125U1 DE9421125U DE9421125U DE9421125U1 DE 9421125 U1 DE9421125 U1 DE 9421125U1 DE 9421125 U DE9421125 U DE 9421125U DE 9421125 U DE9421125 U DE 9421125U DE 9421125 U1 DE9421125 U1 DE 9421125U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rod
shaft
forceps
jaw
instrument
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9421125U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Richard Wolf GmbH
Original Assignee
Richard Wolf GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Richard Wolf GmbH filed Critical Richard Wolf GmbH
Priority to DE9421125U priority Critical patent/DE9421125U1/en
Publication of DE9421125U1 publication Critical patent/DE9421125U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/16—Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans
    • A61B17/1604—Chisels; Rongeurs; Punches; Stamps
    • A61B17/1606—Chisels; Rongeurs; Punches; Stamps of forceps type, i.e. having two jaw elements moving relative to each other
    • A61B17/1608—Chisels; Rongeurs; Punches; Stamps of forceps type, i.e. having two jaw elements moving relative to each other the two jaw elements being linked to two elongated shaft elements moving longitudinally relative to each other
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/34—Trocars; Puncturing needles
    • A61B17/3417—Details of tips or shafts, e.g. grooves, expandable, bendable; Multiple coaxial sliding cannulas, e.g. for dilating
    • A61B17/3421—Cannulas
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/28—Surgical forceps
    • A61B17/29—Forceps for use in minimally invasive surgery
    • A61B17/2909—Handles
    • A61B2017/2912—Handles transmission of forces to actuating rod or piston
    • A61B2017/2919—Handles transmission of forces to actuating rod or piston details of linkages or pivot points
    • A61B2017/292—Handles transmission of forces to actuating rod or piston details of linkages or pivot points connection of actuating rod to handle, e.g. ball end in recess
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/08—Accessories or related features not otherwise provided for
    • A61B2090/0813—Accessories designed for easy sterilising, i.e. re-usable
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B2217/00—General characteristics of surgical instruments
    • A61B2217/002—Auxiliary appliance
    • A61B2217/005—Auxiliary appliance with suction drainage system
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/03—Automatic limiting or abutting means, e.g. for safety

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)

Description

Anmelder: Richard Wolf GmbH
Pforzheimer Str. 32
75438 KnittlingenApplicant: Richard Wolf GmbH
Pforzheimer Str. 32
75438 Knittlingen

Chirugische Zange, insbesondere Siebbeinzange
10Surgical forceps, especially ethmoid forceps
10

Die Erfindung betrifft eine chirurgische Zange, insbesondere Siebbeinzange, mit einem Schaft, mit einem im Schaft verlaufenden Saugkanal und mit einem am distalen Instrumentenende angeordneten, aus zwei Maulteilen bestehenden Zangenmaul, wobei wenigstens ein Maulteil bei Betätigung einer am proximalen Instrumentenende vorgesehenen Handhabe mittels einer axial verstellbaren und mit dem Schaft geführten Stange zum Öffnen und Schließen des Zangenmaules relativ zum anderen Maulteil verstellbar ist.The invention relates to a surgical forceps, in particular ethmoid forceps, with a shaft, with a suction channel running in the shaft and with a forceps jaw arranged at the distal end of the instrument, consisting of two jaw parts, wherein at least one jaw part can be adjusted relative to the other jaw part by means of an axially adjustable rod guided with the shaft for opening and closing the forceps jaw when a handle provided at the proximal end of the instrument is actuated.

Bei einigen bekannten Zangen bzw. Siebbeinzangen dieser Art wird der Saugkanal durch ein gesondertes, seitlich am Schaft angeordnetes Rohr gebildet, was fertigungstechnisch aufwendig ist sowie eine ungleichmäßige Kontur und ein verhältnismäßig großen Querschnitt der Zange zur Folge hat. Wenn dagegen der Absaugkanal in den Schaft integriert wird, ergibt sich zwar eine glatte Außenkontur, im übrigen aber das Problem, daß ein den Absaugkanal bildendes Rohr, der Innenraum des Zangenschaftes und die im Schaft geführte Betätigungsstange nur unter großem Aufwand gereinigt und desinfiziert werden können.In some known forceps or ethmoid forceps of this type, the suction channel is formed by a separate tube arranged on the side of the shaft, which is complex to manufacture and results in an uneven contour and a relatively large cross-section of the forceps. If, on the other hand, the suction channel is integrated into the shaft, a smooth outer contour is obtained, but there is also the problem that a tube forming the suction channel, the interior of the forceps shaft and the actuating rod guided in the shaft can only be cleaned and disinfected with great effort.

• · I· I

Besser können insofern zerlegbare Zangen sein, bei denen die Stange in einer offenen Hülse liegt und nach Abziehen des Schaftes aus der Hülse geschwenkt und von dieser getrennt werden kann. Das hierzu vorher notwendige Abziehen des Schaftes ist aber umständlich. Außerdem ist die Hülse, die auch zur Verbindung der Handhabe mit dem Zangenmaul erforderlich ist, ein zusätzliches und den baulichen Aufwand erhöhendes Bauteil, das nicht erforderlich wäre, wenn wie bei anderen Zangen die erwähnte Verbindung mit dem Schaft geschaffen wird.In this respect, it may be better to use collapsible pliers, where the rod is in an open sleeve and can be swivelled out of the sleeve and separated from it after the shaft has been removed. However, the removal of the shaft required beforehand is cumbersome. In addition, the sleeve, which is also required to connect the handle to the jaws of the pliers, is an additional component that increases the construction effort and would not be necessary if the aforementioned connection with the shaft were created, as is the case with other pliers.

Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Beseitigung dieser Nachteile und dementsprechend in der Schaffung einer Zange, die einfach zu fertigen ist, eine glatte Außenkontur hat und aufgrund einer speziellen Zerlegbarkeit problemlos zu reinigen ist.The object of the invention is to eliminate these disadvantages and accordingly to create a pair of pliers that is easy to manufacture, has a smooth outer contour and is easy to clean due to its special dismantling capability.

Diese Aufgabe wird bei einer Zange der eingangs erwähnten Art dadurch gelöst, daß der Saugkanal durch ein im Schaft verlaufendes Saugrohr gebildet ist und daß der Schaft einen Längsschlitz aufweist, in dem die Stange geführt ist und aus dem die Stange nach Aufhebung einer Arretierung um ein Lager ausschwenkbar ist.This task is solved in a pair of pliers of the type mentioned at the beginning in that the suction channel is formed by a suction tube running in the shaft and that the shaft has a longitudinal slot in which the rod is guided and from which the rod can be swung out about a bearing after a locking mechanism has been released.

Bei einer solchen Zange sind sowohl die Stange als auch der Innenraum des Schaftes nach Ausschwenken der Stange frei zugänglich und optimal zu reinigen, zumal dann, wenn die Zange auch noch bei einer bestimmten Ausschwenkposition vom Schaft getrennt werden kann.With such pliers, both the rod and the interior of the shaft are freely accessible after the rod has been swung out and can be cleaned optimally, especially if the pliers can also be separated from the shaft at a certain swing-out position.

Die Stange greift dicht und mit enger Gleitpassung in den Längsschlitz, wobei die Mantelfläche des Schaftes und die nach außen gerichtete Fläche der Stange im Bereich des Längsschlitzes bündigThe rod fits tightly and with a tight sliding fit into the longitudinal slot, whereby the outer surface of the shaft and the outward-facing surface of the rod are flush in the area of the longitudinal slot

sind, so daß die Zange auch in diesem Bereich eine glatte Kontur ohne vorspringende Teile hat.so that the pliers also have a smooth contour in this area without any protruding parts.

Der Schaft kann ein flaches Hohlprofil mit zwei abgerundeten Enden haben, wobei der Längsschlitz in eines dieser Enden eingearbeitet ist und ein den Saugkanal bildendes Saugrohr gegenüberliegend am anderen Ende im Hohlprofil angeordnet ist. Die Mantelfläche des Schaftes und die nach außen gerichtete Fläche der Stange liegen in diesem Fall im Bereich des Längsschlitzes auf gleichem Radius, um aus vorerwähnten Gründen vorspringende Teile zu vermeiden.The shaft can have a flat hollow profile with two rounded ends, with the longitudinal slot incorporated into one of these ends and a suction pipe forming the suction channel arranged opposite at the other end in the hollow profile. In this case, the outer surface of the shaft and the outward-facing surface of the rod are on the same radius in the area of the longitudinal slot in order to avoid protruding parts for the reasons mentioned above.

Die Stange ist zweckmäßigerweise am distalen Instrumentenende ein- und ausschwenkbar gelagert und bei in den Schaft eingeschwenkter Position proximal mit einem beweglichen Griffteil der Handhabe lösbar arretiert.The rod is conveniently mounted at the distal end of the instrument so that it can be swung in and out and, when swung into the shaft, is releasably locked proximally with a movable grip part of the handle.

Weitere vorteilhafte Merkmale der erfindungsgemäßen Zange sind in Unteransprüchen angegeben.
20Further advantageous features of the pliers according to the invention are specified in subclaims.
20

Die Erfindung wird nachstehend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to the embodiments shown in the drawing.

Fig. 1 eine Zangenansicht mit einer Stange zum BetätigenFig. 1 a pliers view with a rod for actuating

des Zangenmaules in Ausschwenk- und Entnahmestelof the forceps jaw in swing-out and removal position

lung,ment,

Fig. 2 die Zange nach Fig. 1 im Gebrauchszustand, teilweiseFig. 2 the pliers according to Fig. 1 in use, partially

im Längsschnitt und vergrößert dargestellt,
30shown in longitudinal section and enlarged,
30

Fig. 3 einen Querschnitt durch die Zange in vergrößerterFig. 3 a cross section through the pliers in enlarged

Darstellung gemäß der Schnittline III-III in Fig. 2 undRepresentation according to section line III-III in Fig. 2 and

Fig. 4Fig.4

bis 6 Ausführungen für Arretierungen des proximalen Stanup to 6 versions for locking the proximal Stan

genendes.gene ends.

Die Zange hat eine Handhabe 1, einen Schaft 2, ein Zangenmaul 3 und eine Arretierung 4 für eine Stange 5 im Bereich der Handhabe 1.The pliers have a handle 1, a shaft 2, a jaw 3 and a locking mechanism 4 for a rod 5 in the area of the handle 1.

Die Handhabe weist ein festes Griffteil 1.1 und ein bewegliches Griffteil 1.2 auf, die ergonomisch ausgestaltet sind und über eine Schwenkachse 1.3 miteinander verbunden sind. Dabei bildet das bewegliche Griffteil 1.2 einen zweiarmigen Hebel, dessen Kraftarm das zu betätigende Griffelement ist und dessen Lastarm 1.4 gabelförmig ausgestaltet ist.The handle has a fixed handle part 1.1 and a movable handle part 1.2, which are ergonomically designed and connected to one another via a pivot axis 1.3. The movable handle part 1.2 forms a two-armed lever, the force arm of which is the handle element to be actuated and the load arm 1.4 of which is fork-shaped.

Das feste Griffteil 1.1 der Handhabe 1 ist mit einer Aufnahme für das proximale Ende des Schaftes 2 versehen, der mittels einer Klemmverbindung 2.1 in dieser Aufnahme befestigt ist. Der Schaft 2 besteht aus einem unter Bildung zweier zueinander paralleler Seitenflächen abgeflachten Rohrprofil, dessen eine Radiusfläche mit einem Längsschlitz 2.2 versehen ist. In der gegenüberliegenden inneren Radiusfläche ist ein Saugrohr 2.3 angeordnet und distal und proximal mit dem Rohrprofil des Schaftes 2 fest verbunden. Das Saugrohr 2.3 ist proximalseitig durch eine Bohrung im festen Griffteil 1.1 geführt und trägt an seinem proximalen Ende einen Schlauchanschluß 2.4.The fixed handle part 1.1 of the handle 1 is provided with a receptacle for the proximal end of the shaft 2, which is fastened in this receptacle by means of a clamp connection 2.1. The shaft 2 consists of a tube profile that is flattened to form two parallel side surfaces, one radius surface of which is provided with a longitudinal slot 2.2. A suction tube 2.3 is arranged in the opposite inner radius surface and is firmly connected distally and proximally to the tube profile of the shaft 2. The suction tube 2.3 is guided on the proximal side through a hole in the fixed handle part 1.1 and has a hose connection 2.4 at its proximal end.

Das Zangenmaul 3 ist an dem distalen Ende des Schaftes 2 befestigt und besteht aus einem festen und einem beweglichen Maulteil 3.1 bzw. 3.2. Das feste Maulteil 3.1 ist mit einem Kanal 3.3 versehen, der in dem distalen Endbereich des Maulteiles 3.1 mündet und an der Verbindungsstelle zum Schaft 2 an das distaleThe forceps jaw 3 is attached to the distal end of the shaft 2 and consists of a fixed and a movable jaw part 3.1 and 3.2 respectively. The fixed jaw part 3.1 is provided with a channel 3.3 which opens into the distal end area of the jaw part 3.1 and at the connection point to the shaft 2 is connected to the distal

Ende des Saugrohres 2.3 anschließt. Das bewegliche Maulteil 3.2 ist um eine Schwenkachse 3.4 schwenkbar gelagert und wird durch axiale Verstellung der Stange 5 mittels der Handhabe 1 betätigt.end of the suction pipe 2.3. The movable jaw part 3.2 is pivotally mounted about a pivot axis 3.4 and is actuated by axial adjustment of the rod 5 by means of the handle 1.

Am beweglichen Maulteil 3.2 ist die Stange 5, die einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt hat, angelenkt. Sie ist im und am Längsschlitz 2.2 geführt und greift mit ihrem proximalen Ende gelenkig am Arm 1.4 des Griffteiles 1.2 an. Die Stange 5 ist an ihrem distalen Ende gabelförmig ausgebildet und umgreift in Arbeitsstellung (Fig. 2) einen Stift 3.5 am beweglichen Maulteil 3.2. In ihrem proximalen Endbereich ist die Stange 5 mit wechselseitig jeweils einen Reststeg belassenden Querschlitzen 5.1 versehen, so daß die Stange in diesem Bereich elastisch stauchbar ist und eine Sicherung der Zange gegen Überlastung bildet.The rod 5, which has an essentially rectangular cross-section, is hinged to the movable jaw part 3.2. It is guided in and on the longitudinal slot 2.2 and its proximal end engages the arm 1.4 of the handle part 1.2 in an articulated manner. The rod 5 is fork-shaped at its distal end and in the working position (Fig. 2) grips a pin 3.5 on the movable jaw part 3.2. In its proximal end area, the rod 5 is provided with alternating transverse slots 5.1, each leaving a residual web, so that the rod can be elastically compressed in this area and forms a safeguard for the pliers against overloading.

Die Verbindung der Stange 5 mit dem beweglichen Griffteil 1.2 ist lösbar ausgebildet, wobei die Halterung durch die Arretierung 4 erfolgt. Zu diesem Zweck ist die Stange 5 entsprechend Fig. 4 im Bereich ihres proximalen Endes mit einem diese quer durchdringenden Zapfen 5.2 und das bewegliche Griffteil 1.2 mit einem nach oben offenen Schlitz 1.5 für den Zapfen 5.2 versehen. Auf der Schwenkachse 1.3 der Handhabe 1 ist ein Hebel 4.1 gelagert, der an der Flanke des beweglichen Griffteiles 1.2 gleitend schwenkbar ist und an seinem einen Ende eine hakenförmige Ausnehmung 4.2 aufweist, die in Arretierstellung den Zapfen 5.2 übergreift.The connection of the rod 5 to the movable handle part 1.2 is designed to be detachable, with the holding being carried out by the locking mechanism 4. For this purpose, the rod 5 is provided with a pin 5.2 penetrating transversely in the area of its proximal end as shown in Fig. 4, and the movable handle part 1.2 is provided with a slot 1.5 open at the top for the pin 5.2. A lever 4.1 is mounted on the pivot axis 1.3 of the handle 1, which can be slidably pivoted on the flank of the movable handle part 1.2 and has a hook-shaped recess 4.2 at one end, which engages over the pin 5.2 in the locking position.

Nach der Ausführung entsprechend Fig. 5 erfolgt die Arretierung durch ein bügeiförmiges, die Stange 5 oben übergreifendes Federdrahtelement 4.3, das an seinen Enden abgewinkelt ist und jeweils in Aufnahmebohrungen 1.6 in den Flanken des beweglichen Griffteiles 1.2 greift. Die Schenkel des Federdrahtelementes 4.3 sindAccording to the design shown in Fig. 5, the locking is carried out by a bow-shaped spring wire element 4.3 that spans the rod 5 at the top, is angled at its ends and engages in receiving holes 1.6 in the flanks of the movable handle part 1.2. The legs of the spring wire element 4.3 are

mit Ausbuchtungen 4.4 versehen, die in Arretierstellung über einen an der Stange 5 befestigten Zapfen 5.2 fassen.provided with recesses 4.4 which, in the locking position, engage with a pin 5.2 attached to the rod 5.

Zur Freigabe des proximalen Stangenendes wird der Hebel 4.1 bzw. das Federdrahtelement 4.3 in Pfeilrichtung verschwenkt, so daß die Stange 5 durch Schwenken um den Stift 3.5 in eine Position gemäß Fig. 1 gebracht und dann von der Zange getrennt werden kann, indem das distale gabelförmige Stangenende vom Stift 3.5 abgezogen wird.To release the proximal rod end, the lever 4.1 or the spring wire element 4.3 is pivoted in the direction of the arrow so that the rod 5 can be brought into a position as shown in Fig. 1 by pivoting around the pin 3.5 and can then be separated from the forceps by pulling the distal fork-shaped rod end off the pin 3.5.

Bei der in Fig. 6 gezeigten Arretierung 4 ist die Stange 5 mit einer Quernut 5.3 versehen, die aufgrund einer daneben befindlichen Bohrung 5.4 elastisch aufgeweitet werden kann. Am Arm 1.4 ist ein diesen quer durchdringender Stift 1.7 vorgesehen, auf den die Stange mit ihrer Quernut 5.3 aufgedrückt werden kann, und zwar unter elastischer Aufweitung der Quernut.In the locking mechanism 4 shown in Fig. 6 , the rod 5 is provided with a transverse groove 5.3, which can be elastically expanded due to a bore 5.4 located next to it. A pin 1.7 is provided on the arm 1.4, which penetrates transversely through the arm 1.4, onto which the rod with its transverse groove 5.3 can be pressed, with the transverse groove being elastically expanded.

Zur Montage der Zange wird die Stange 5 etwa in der in Fig. 1 mit durchgezogenen Linie dargestellten Position mit ihrem gabelförmigen Ende auf den Stift 3.5 gesetzt. Dann wird die Stange in Richtung auf den Schaft 2 geschwenkt, bis sie vollständig im Längsschlitz 2.2 verschwindet und mit ihrer Rückenfläche die Radiusfläche des den Schaft 2 bildenden Rohrprofiles bündig ergänzt, zu welchem Zweck die Rückenfläche unter gleichem Radius wie die Radiusfläche des Rohrprofiles ausgeführt ist. Im übrigen greift bei dieser Stangenposition das distale Stangenende formschlüssig über den Stift 3.5, so daß dieses Stangenende fixiert ist.To assemble the pliers, the rod 5 is placed with its fork-shaped end on the pin 3.5 in approximately the position shown in Fig. 1 with a solid line. The rod is then pivoted towards the shaft 2 until it completely disappears into the longitudinal slot 2.2 and its back surface is flush with the radius surface of the tubular profile forming the shaft 2, for which purpose the back surface is designed with the same radius as the radius surface of the tubular profile. In addition, in this rod position the distal end of the rod engages positively over the pin 3.5 so that this rod end is fixed.

Außerdem ist bei dieser Lage der Stange 5 deren Zapfen 5.2 bei den Ausführungen der Arretierung 4 gemäß den Fig. 4 und 5 in den Schlitz 1.5 des beweglichen Griffteiles 1.2 eingetaucht, so daßIn addition, in this position of the rod 5, its pin 5.2 is immersed in the slot 1.5 of the movable handle part 1.2 in the designs of the locking mechanism 4 according to Fig. 4 and 5, so that

die Stange durch Verschwenken des Hebels 4.1 bzw. des Federdrahtelementes 4.3 in die dargestellte Position arretiert werden kann. Bei der Ausführung nach Fig. 6 erfolgt eine entsprechende Arretierung dadurch, daß die Quernut 5.3 unter elastischer Aufweitung über den Stift 1.7 schnappt.the rod can be locked into the position shown by pivoting the lever 4.1 or the spring wire element 4.3. In the version according to Fig. 6, the locking is achieved by the transverse groove 5.3 snapping over the pin 1.7 while expanding elastically.

Die erfindungsgemäße Zange kann insbesondere als Siebbeinzange zum Einsatz kommen. Nach entsprechender Modifizierung des Zangenmaules ist allerdings auch eine Verwendung als Halte-, Schneid- oder HF-Zange möglich.The forceps according to the invention can be used in particular as ethmoid forceps. However, after appropriate modification of the forceps jaws, it is also possible to use them as holding, cutting or HF forceps.

Claims (11)

• · Ansprüche 10• · Claims 10 1. Chirurgische Zange, insbesondere Siebbeinzange, mit einem Schaft (2), mit einem im Schaft (2) verlaufenden Saugkanal und mit einem am distalen Instrumentenende angeordneten, aus zwei Maulteilen (3.1/3.2) bestehenden Zangenmaul (3), wobei wenigstens ein Maulteil bei Betätigung einer am proximalen Instrumentenende vorgesehenen Handhabe (1) mittels einer axial verstellbaren und mit dem Schaft (2) geführten Stange (5) zum Öffnen und Schließen des Zangenmaules relativ zum anderen Maulteil verstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Saugkanal durch ein im Schaft (2) verlaufendes Saugrohr (2.3) gebildet ist und daß der Schaft (2) einen Längsschlitz (2.2) aufweist, in dem die Stange (5) geführt ist und aus dem die Stange nach Aufhebung einer Arretierung um ein Lager ausschwenkbar ist.1. Surgical forceps, in particular ethmoid forceps, with a shaft (2), with a suction channel running in the shaft (2) and with a forceps jaw (3) arranged at the distal end of the instrument and consisting of two jaw parts (3.1/3.2), whereby at least one jaw part can be adjusted relative to the other jaw part by means of an axially adjustable rod (5) guided with the shaft (2) for opening and closing the forceps jaw when a handle (1) provided at the proximal end of the instrument is actuated, characterized in that the suction channel is formed by a suction tube (2.3) running in the shaft (2) and that the shaft (2) has a longitudinal slot (2.2) in which the rod (5) is guided and from which the rod can be pivoted about a bearing after a locking mechanism is released. 2. Zange nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stange (5) bei einer Ausschwenkposition von der Zange trennbar ist.2. Pliers according to claim 1, characterized in that the rod (5) can be separated from the pliers in a swiveled-out position. 3. Zange nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stange (5) dicht mit enger Gleitpassung in den Längsschlitz (2.2) greift und daß die Mantelfläche des Schaftes (2)3. Pliers according to one of claims 1 and 2, characterized in that the rod (5) engages tightly with a tight sliding fit in the longitudinal slot (2.2) and that the outer surface of the shaft (2) und die nach außen gerichtete Fläche der Stange (5) im Bereich des Längsschlitzes (2.2) bündig sind.and the outward-facing surface of the rod (5) is flush in the area of the longitudinal slot (2.2). 4. Instrument nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaft (2) ein flaches Hohlprofil mit zwei4. Instrument according to one of claims 1 to 3, characterized in that the shaft (2) has a flat hollow profile with two abgerundeten Enden hat und daß der Längsschlitz (2.2) in eines dieser Enden eingearbeitet und das den Saugkanal bildendes Saugrohr (2.3) gegenüberliegend am anderen Ende im Hohlprofil angeordnet ist.
10rounded ends and that the longitudinal slot (2.2) is incorporated in one of these ends and the suction pipe (2.3) forming the suction channel is arranged opposite at the other end in the hollow profile.
10 5. Instrument nach den Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Mantelfläche des Schaftes (2) und die nach außen gerichtete Fläche der Stange (5) im Bereich des Längsschlitzes (2.2) auf gleichem Radius liegen.5. Instrument according to claims 3 and 4, characterized in that the outer surface of the shaft (2) and the outwardly directed surface of the rod (5) in the region of the longitudinal slot (2.2) are on the same radius. 6. Instrument mit einem verstellbaren und einem feststehenden Maulteil (3.2/3.1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß im feststehenden Maulteil (3.1) ein Kanal (3.3) ausgebildet ist, dessen eines Ende in den Maulbereich mündet und dessen anderes Ende mit dem Saugrohr (2.3) Verbindung hat.6. Instrument with an adjustable and a fixed jaw part (3.2/3.1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that a channel (3.3) is formed in the fixed jaw part (3.1), one end of which opens into the jaw area and the other end of which is connected to the suction tube (2.3). 7. Instrument nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch" gekennzeichnet, daß die Stange (5) am distalen Instrumentenende ein- und ausschwenkbar gelagert und bei in den Schaft (2) eingeschwenkter Position proximal mit einem beweglichen Griffteil (1.2) der Handhabe (1) lösbar arretiert ist.7. Instrument according to one of claims 1 to 6, characterized in that the rod (5) is mounted at the distal end of the instrument so that it can be swung in and out and, when swung into the shaft (2), is releasably locked proximally with a movable grip part (1.2) of the handle (1). 8. Instrument nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Stange (5) an ihrem proximalen Endbereich mit Schlitzen (5.1) versehen und elastisch stauchbar ist.8. Instrument according to one of claims 1 to 7, characterized in that the rod (5) is provided with slots (5.1) at its proximal end region and is elastically compressible. 9. Instrument nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß zur Arretierung der Stange (5) an dem beweglichen Griffteil (1.2) ein an der Handhabe (1) gelagerter Hebel (4.1) mit einer hakenförmigen Ausnehmung (4.2) vorgesehen ist und daß die Stange (5) an ihrem proximalen Ende einen diese quer durchdringenden Zapfen (5.2) aufweist, der in Arretierstellung von der Ausnehmung (4.2) des Hebels (4.1) übergriffen wird.9. Instrument according to one of claims 1 to 8, characterized in that for locking the rod (5) to the movable handle part (1.2) a lever (4.1) mounted on the handle (1) with a hook-shaped recess (4.2) is provided and that the rod (5) has at its proximal end a pin (5.2) penetrating transversely therethrough, which in the locking position is overlapped by the recess (4.2) of the lever (4.1). 10. Instrument nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Arretierung der Stange (5) an dem beweglichen Griffteil (1.2) durch ein bügeiförmiges Federdrahtelement (4.3) erfolgt, das mit abgewinkelten Enden in Aufnahmebohrungen (1.6) in den Flanken des beweglichen Griffteiles (1.2) greift und an seinen Schenkeln mit Ausbuchtungen (4.4) versehen ist, die in Arretierstellung einen Zapfen (5.2) an der Stange (5) übergreifen.10. Instrument according to one of claims 1 to 8, characterized in that the locking of the rod (5) on the movable handle part (1.2) is carried out by a bow-shaped spring wire element (4.3) which engages with angled ends in receiving holes (1.6) in the flanks of the movable handle part (1.2) and is provided on its legs with bulges (4.4) which, in the locking position, engage over a pin (5.2) on the rod (5). 11. Instrument nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß zur Arretierung der Stange (5) an dem beweglichen Griffteil (1.2) dieser mit einem quer angeordneten Stift (1.7) und die Stange (5) an ihrem proximalen Ende mit einer" Quernut (5.3) versehen sind, wobei die Quernut (5.3) unter federnder Aufweitung über den Stift (1.7) drückbar ist.11. Instrument according to one of claims 1 to 8, characterized in that for locking the rod (5) to the movable handle part (1.2), the latter is provided with a transversely arranged pin (1.7) and the rod (5) is provided at its proximal end with a transverse groove (5.3), wherein the transverse groove (5.3) can be pressed over the pin (1.7) with a resilient expansion.
DE9421125U 1994-05-11 1994-05-11 Surgical forceps, in particular ethmoid forceps Expired - Lifetime DE9421125U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9421125U DE9421125U1 (en) 1994-05-11 1994-05-11 Surgical forceps, in particular ethmoid forceps

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4416443 1994-05-11
DE9421125U DE9421125U1 (en) 1994-05-11 1994-05-11 Surgical forceps, in particular ethmoid forceps

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9421125U1 true DE9421125U1 (en) 1995-04-27

Family

ID=25936473

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9421125U Expired - Lifetime DE9421125U1 (en) 1994-05-11 1994-05-11 Surgical forceps, in particular ethmoid forceps

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9421125U1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999037221A1 (en) 1998-01-22 1999-07-29 Karl Storz Gmbh & Co. Medical sliding shaft instrument
DE19852682A1 (en) * 1998-11-16 2000-05-25 Robert Mueller Surgical instrument has guide element, operating unit, stationary and movable branch elements, compression spring, stop, slide piece and angular adjustment
DE19915427A1 (en) * 1999-04-06 2000-10-26 Storz Karl Gmbh & Co Kg Surgical instrument has shaft holding tool, manual control, power transmission element, movable grip, and locking elements
DE10111510A1 (en) * 2001-03-09 2002-09-26 Wolf Gmbh Richard Surgical forceps
EP1302168A1 (en) * 2001-10-10 2003-04-16 CODMAN & SHURTLEFF, INC. Rongeur with drainage
DE29924518U1 (en) 1999-10-13 2003-07-31 Tontarra Medizintechnik GmbH, 78573 Wurmlingen Surgical instrument to remove tissue/bone has a moving section working with the fixed section which can be moved by the locking mechanism from a start position to a cleaning setting for sterilizing without dismantling
WO2005079679A2 (en) 2004-02-25 2005-09-01 Karl Storz Gmbh & Co. Kg Medical cutting and/or holding instrument
DE102013102679A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Karl Klappenecker GmbH & Co. KG Surgical instrument
DE102013112429A1 (en) * 2013-11-12 2015-05-13 Weber Instrumente Gmbh & Co. Kg Medical tool device
DE102013112428A1 (en) * 2013-11-12 2015-05-28 Weber Instrumente Gmbh & Co. Kg Medical tool device
EP3735919A1 (en) 2019-05-07 2020-11-11 Richard Wolf GmbH Medical instrument

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999037221A1 (en) 1998-01-22 1999-07-29 Karl Storz Gmbh & Co. Medical sliding shaft instrument
DE19802145C1 (en) * 1998-01-22 1999-09-30 Storz Karl Gmbh & Co Medical sliding shaft instrument
US6261294B1 (en) 1998-01-22 2001-07-17 Karl Storz Gmbh & Co. Kg Medical sliding-shaft instrument
DE19852682A1 (en) * 1998-11-16 2000-05-25 Robert Mueller Surgical instrument has guide element, operating unit, stationary and movable branch elements, compression spring, stop, slide piece and angular adjustment
DE19852682C2 (en) * 1998-11-16 2000-11-16 Robert Mueller Surgical splint instrument
US6322579B1 (en) 1998-11-16 2001-11-27 Robert Müller Sliding shaft surgical instrument
DE19915427A1 (en) * 1999-04-06 2000-10-26 Storz Karl Gmbh & Co Kg Surgical instrument has shaft holding tool, manual control, power transmission element, movable grip, and locking elements
DE19915427C2 (en) * 1999-04-06 2001-04-19 Storz Karl Gmbh & Co Kg Medical instrument for the preparation of tissue in the human or animal body
DE29924518U1 (en) 1999-10-13 2003-07-31 Tontarra Medizintechnik GmbH, 78573 Wurmlingen Surgical instrument to remove tissue/bone has a moving section working with the fixed section which can be moved by the locking mechanism from a start position to a cleaning setting for sterilizing without dismantling
DE10111510A1 (en) * 2001-03-09 2002-09-26 Wolf Gmbh Richard Surgical forceps
DE10111510B4 (en) * 2001-03-09 2007-01-11 Richard Wolf Gmbh Surgical forceps
EP1302168A1 (en) * 2001-10-10 2003-04-16 CODMAN & SHURTLEFF, INC. Rongeur with drainage
US6638280B2 (en) 2001-10-10 2003-10-28 Codman & Shurtleff, Inc. Rongeur with drainage
AU2002301343B2 (en) * 2001-10-10 2007-02-15 Specialty Surgical Instrumentation Inc. Rongeur with drainage
WO2005079679A2 (en) 2004-02-25 2005-09-01 Karl Storz Gmbh & Co. Kg Medical cutting and/or holding instrument
WO2005079679A3 (en) * 2004-02-25 2005-12-08 Storz Karl Gmbh & Co Kg Medical cutting and/or holding instrument
DE102013102679A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Karl Klappenecker GmbH & Co. KG Surgical instrument
DE102013112429A1 (en) * 2013-11-12 2015-05-13 Weber Instrumente Gmbh & Co. Kg Medical tool device
DE102013112428A1 (en) * 2013-11-12 2015-05-28 Weber Instrumente Gmbh & Co. Kg Medical tool device
EP3735919A1 (en) 2019-05-07 2020-11-11 Richard Wolf GmbH Medical instrument

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19921614B4 (en) Convertible bone forceps
DE60128109T2 (en) DEVICE FOR FIXING TELESCOPIC COMPONENT ELEMENTS
DE69903094T2 (en) clamping device
DE102005029165B4 (en) Bending pliers and bending forceps system for surgical elements
DE3044186A1 (en) CLAMP HOLDING DEVICE FOR DISCONNECTING BLOOD VESSELS
DE202007003114U1 (en) Medical forceps has a removable tool that fits into a retaining sleeve that has a snap action element that prevents rotation
EP2163358A1 (en) Supplementary handle for a manual tool machine
DE202008014111U1 (en) Abisolierzange
EP2163357A1 (en) Supplementary handle for a manual tool machine
DE9421125U1 (en) Surgical forceps, in particular ethmoid forceps
EP1052945A1 (en) Tubular medical instrument
DE102011107319B4 (en) Flat wiper and carrier plate for it
EP1699368B1 (en) Medical cutting and/or holding instrument
DE4115937A1 (en) Surgical cutting instrument - has frame to support guide for sliding blade which is actuated by pivoting handle
DE102009056099B4 (en) Surgical instrument
DE102009021224A1 (en) Holder for fixing objects to holding rail of operating table, comprises two clamping jaws that are mounted in clamping position on holding rail, where operating lever is arranged at holder for actuating actuation device
DE29718969U1 (en) Dismountable bone punch
DE102007040290B4 (en) Medical hand-held device
DE202005020819U1 (en) Surgical cutting or clamping instrument has handles linked by two interlocking sawtooth ratchet fingers
DE4312846C1 (en) Handling tool for hose - positions and tightens open, pre-tensioned spring strip clamp on hose
DE202009007202U1 (en) Holding device for fixing objects on a support rail of a surgical table
DE102007008173B3 (en) Device with lifting unit and at least one carrier for reception and or removal of thermoplastic material useful in processing thermoplastic materials involves improved removal process
WO2019243459A1 (en) Wiper for smooth surfaces
DE102019115470A1 (en) Crutch support
DE9420422U1 (en) Surgical instrument