DE9419295U1

DE9419295U1 - Portable coffee machine

Info

Publication number: DE9419295U1
Application number: DE9419295U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-11-19
Filing date: 1994-11-19
Publication date: 1995-02-02
Anticipated expiration: 2004-11-20

Description

Joachim Bremer
81377 MünchenJoachim Bremer
81377 Munich

Tragbare Kaffeemaschine
BeschreibungPortable coffee machine
Description

Die Erfindung betrifft eine tragbare Kaffeemaschine mit einem Wasserbehälter, einem oberhalb des Wasserbehälters angeordneten Kaffeemehlaufnahmebehälter mit einem siebförmigen Boden und einem unterhalb des Bodens angeordneten, mit dem Kaffeemehlaufnahmebehälter strömungsmäßig in Verbindung stehenden Steigrohr, das im Betrieb in den Wasserbehälter hineinragt, wenn der Kaffeemehlaufnahmebehälter in den Wasserbehälter eingesetzt ist, einem auf den Kaffeemehlaufnahmebehälter aufsetzbaren, siebförmigen Deckel und mit einem auf den Deckel, den Kaffeemehlaufnahmebehälter und den Wasserbehälter aufsetzbaren und mit dem Wasserbehälter verschraubbaren Trinkkaffeeaufnahmebehalter mit einem am Boden angeordneten, in den Trinkkaffeeaufnahmebehalter hineinragenden Steigrohr, das strömungsmäßig mit dem Kaffeemehlaufnahmebehälter in Verbindung steht, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a portable coffee machine with a water tank, a ground coffee container arranged above the water tank with a sieve-shaped base and a riser pipe arranged below the base, which is in fluid communication with the ground coffee container and which protrudes into the water tank during operation when the ground coffee container is inserted into the water tank, a sieve-shaped lid that can be placed on the ground coffee container and with a drinking coffee container that can be placed on the lid, the ground coffee container and the water container and screwed to the water container, with a riser pipe arranged on the base, protruding into the drinking coffee container and which is in fluid communication with the ground coffee container, according to the preamble of claim 1.

Eine derartige tragbare Kaffeemaschine ist z.B. als sogenannte Espressomaschine bekannt.Such a portable coffee machine is known as an espresso machine.

Hierbei wird das im Wasserbehälter befindliche Wasser von außen, z.B. durch eine Herdplatte, erhitzt, bis es aufgrund des Dampfdrucks im Wasserbehälter durch den Kaffeemehlaufnahmebehälter und von dort in den Trinkkaffeeaufnahmebehalter gedrückt wird, wo es dann als Trinkkaffee zur Verfügung steht.The water in the water tank is heated from the outside, e.g. by a hotplate, until it is forced through the ground coffee container due to the steam pressure in the water tank and from there into the drinking coffee container, where it is then available as drinking coffee.

Nachteilig bei derartigen Kaffeemaschinen ist, daß immer eine externe Heizung benötigt wird, wodurch die Verwendung beschränkt ist.The disadvantage of such coffee machines is that an external heater is always required, which limits their use.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Kaffeemaschine der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß ihre Verwendung bzw. ihre Einsatzmöglichkeit erweitert wird.It is therefore the object of the present invention to further develop a coffee machine of the type mentioned at the outset in such a way that its use or its possible applications is expanded.

Diese Aufgabe wird durch die in Anspruch 1 gekennzeichnete Erfindung gelöst, d.h. dadurch, daß in dem Wasserbehälter eine interne Heizung zum Verdampfen des in dem Wasserbehälter angeordneten Wassers angeordnet ist.This object is achieved by the invention characterized in claim 1, i.e. in that an internal heater is arranged in the water tank for evaporating the water arranged in the water tank.

Mit der erfindungsgemaßen Kaffeemaschine kann überall, z.B. auf Reisen oder in einem Kraftfahrzeug, wo z.B. elektrische Energie zur Verfügung steht, Kaffee zubereitet werden, wobei die Energiebilanz sehr positiv ist, da die Energie wirksam zur Erwärmung des Wassers verwendet wird und Energieverluste weitestgehend vermieden werden.With the coffee machine according to the invention, coffee can be prepared anywhere, e.g. on trips or in a motor vehicle, where electrical energy is available, whereby the energy balance is very positive, since the energy is used effectively to heat the water and energy losses are largely avoided.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous embodiments of the invention emerge from the subclaims.

Durch das Vorsehen einer chemischen Heizung, z.B. durch Initiieren einer exothermen Reaktion, ist die Kaffeemaschine universell einsetzbar.By providing chemical heating, e.g. by initiating an exothermic reaction, the coffee machine can be used universally.

Die Heizung kann im Falle einer elektrischen Heizung als Heizschlange ausgebildet sein. Zweckmaßigerweise ist die Heizung in den Boden des Wasserbehälters integriert, um eine Beschädigung beim Reinigen des Wasserbehälters zu verhindern.In the case of an electric heater, the heater can be designed as a heating coil. The heater is conveniently integrated into the bottom of the water tank to prevent damage when cleaning the water tank.

Da der Dampfdruck des Wassers den durch das Kaffeemehl gebildeten Widerstand überwinden muß, ist vorgesehen, daß die einzelnen Komponenten aus einem druck- und hitzebeständigen Material bestehen.Since the steam pressure of the water has to overcome the resistance created by the ground coffee, the individual components are made of a pressure and heat-resistant material.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist als Material der einzelnen Komponenten Glas vorgese-According to a further advantageous embodiment of the invention, glass is provided as the material of the individual components.

hen. Glas ist besonders hygienisch und beeinträchtigt nicht das Kaffeearoma.Glass is particularly hygienic and does not affect the coffee aroma.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen: An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below. They show:

Fig. 1 eine Ansicht der Kaffeemaschine; undFig. 1 is a view of the coffee machine; and

Fig. 2 eine schematische Explosionsansicht der Kaffeemaschine. Fig. 2 is a schematic exploded view of the coffee machine.

Die in den Fig. 1 und 2 dargestellte tragbare Kaffeemaschine 10 umfaßt einen Wasserbehälter 12, der allgemein zylindrisch ausgebildet ist und sich im dargestellten Ausführungsbeispiel aus Gründen der Standfestigkeit leicht nach oben verjüngt. Der Wasserbehälter 12 weist einen geschlossenen Boden 30 und einen geöffneten oberen Bereich auf. Der obere Rand des oberen Bereichs ist an seiner Außenseite mit einem Gewinde 46 versehen. Am Boden des Wasserbehälters 12 ist eine elektrische Heizung 28 im Form einer Heizschlange ausgebildet. Die Heizung 28 kann ebenfalls in den Boden 30 integriert sein oder aus einer anderen geeigneten, z.B. einer chemischen Heizung bestehen. Die Energiezufuhr für die Heizung 28 erfolgt über ein elektrisches Kabel 36, das mit einem Ende mit dem Anschluß 40 und mit dem anderen Ende über einen Steckverbinder 38 mit einer Energiequelle verbunden ist.The portable coffee machine 10 shown in Figures 1 and 2 comprises a water container 12 which is generally cylindrical and, in the embodiment shown, tapers slightly upwards for reasons of stability. The water container 12 has a closed base 30 and an open upper area. The upper edge of the upper area is provided with a thread 46 on its outside. An electrical heater 28 in the form of a heating coil is formed on the base of the water container 12. The heater 28 can also be integrated into the base 30 or consist of another suitable heater, e.g. a chemical heater. The energy supply for the heater 28 is via an electrical cable 36 which is connected at one end to the connection 40 and at the other end to a power source via a connector 38.

Oberhalb des Wasserbehälters 12 ist ein Kaffeemehlaufnahmebehälter 14 angeordnet, der eine allgemein zylindrische Form mit einem siebartigen Boden 16 aufweist. Der obere Rand des Kaffeemehlaufnahmebehälters 16 ist nach außen umgebördelt und weist einen Durchmesser auf, der etwa dem Außendurchmesser der Öffnung des Wasserbehälters 12 entspricht. Wenn der Kaffeemehlaufnahmebehälter 14 in die Öffnung des Wasserbehälters 12 eingesetzt ist, liegt er mit seinem umgebördelten Rand aufAbove the water tank 12 there is a ground coffee container 14 which has a generally cylindrical shape with a sieve-like bottom 16. The upper edge of the ground coffee container 16 is flanged outwards and has a diameter which corresponds approximately to the outer diameter of the opening of the water tank 12. When the ground coffee container 14 is inserted into the opening of the water tank 12, it rests with its flanged edge on

dem Rand der Öffnung des Wasserbehälters 12 auf.the edge of the opening of the water tank 12.

An den siebförmigen Boden 16 des Kaffeemehlaufnahmebehälters 14 schließt sich ein nach unten kegelig verlaufender Verteilerbehälter 50 an, an dessen Kegelspitze ein sich nach unten erstreckendes Steigrohr 18 angeordnet ist.The sieve-shaped base 16 of the ground coffee container 14 is followed by a downwardly tapered distributor container 50, at the tip of which a downwardly extending riser pipe 18 is arranged.

Auf dem Kaffeemehlaufnahmebehälter 14 ist ein siebförmiger Deckel 20 mit einer Umfangsdichtung 42 angeordnet.A sieve-shaped lid 20 with a peripheral seal 42 is arranged on the ground coffee container 14.

Über dem siebförmigen Deckel 20 ist ein Trinkkaffeeaufnahmebehalter 22 angeordnet. Der Trinkkaffeeaufnahmebehalter 22 hat einen Boden 24 und einen sich vom Boden 24 in den Behälter 22 erstreckendes Steigrohr 26. Unterhalb des Bodens 24 erstreckt sich ein Ringflansch mit einem Innengewinde 48 nach unten. Das Innengewinde 48 ist mit dem Außengewinde 46 des Wasserbehälters 12 in Eingriff bringbar, wobei der Kaffeemehlaufnahmebehälter 14 und der siebförmige Deckel 20 zwischen dem Trinkkaffee- und dem Wasserbehälter 22, 12 angeordnet sind. Mittels der Ringdichtung 42 ist diese Verbindung gegenüber Flüssigkeit und Dampf abgedichtet.A drinking coffee receptacle 22 is arranged above the sieve-shaped lid 20. The drinking coffee receptacle 22 has a base 24 and a riser pipe 26 extending from the base 24 into the container 22. A ring flange with an internal thread 48 extends downwards below the base 24. The internal thread 48 can be brought into engagement with the external thread 46 of the water container 12, with the ground coffee receptacle 14 and the sieve-shaped lid 20 being arranged between the drinking coffee and the water container 22, 12. This connection is sealed against liquid and steam by means of the ring seal 42.

Der Trinkkaffeeaufnahmebehalter 22 hat ebenfalls eine etwa zylindrische Form und weist einen Deckel 32 und einen isolierten Handgriff 34 auf.The drinking coffee container 22 also has an approximately cylindrical shape and has a lid 32 and an insulated handle 34.

Der Wasserbehälter 12 und der Trinkkaffeeaufnahmebehalter 22 stehen über das Steigrohr 18, den Kaffeemehlaufnahmebehälter 14 und das Steigrohr 26 strömungsmäßig in Verbindung. Für den Fall einer unvorhergesehenen Druckerhöhung im Wasserbehälter 12 ist in seiner Seitenwand ein Sicherheitsventil 44 vorgesehen. The water tank 12 and the drinking coffee container 22 are connected in terms of flow via the riser pipe 18, the ground coffee container 14 and the riser pipe 26. In the event of an unforeseen increase in pressure in the water tank 12, a safety valve 44 is provided in its side wall.

Die erfindungsgemäße tragbare Kaffeemaschine 10 arbeitet wie folgt. Nachdem der Kaffeemehlaufnahmebehälter 14 mit gemahlenem Kaffee gefüllt wurde, wird dieser in die Öffnung desThe portable coffee machine 10 according to the invention works as follows. After the ground coffee container 14 has been filled with ground coffee, it is poured into the opening of the

mit Wasser gefüllten Wasserbehälters 12 eingesetzt. Dann werden der siebförmige Deckel 20 und der Trinkkaffeeaufnahmebehälter 22 aufgesetzt und letzterer mit dem Wasserbehälter 12 verschraubt. Darauf wird die Heizung 28 eingeschaltet. Wenn der Dampfdruck des Wassers infolge erhöhter Temperatur steigt, drückt dieser das erhitzte Wasser durch das Steigrohr 18 in und durch das Kaffeemehl in den Kaffeemehlaufnahmebehälter 14 und von dort durch den siebförmigen Deckel 20 in das Steigrohr 26, von dem es in den Trinkkaffeeaufnahmebehälter 22 fließt.inserted into the water tank 12 filled with water. Then the sieve-shaped lid 20 and the drinking coffee receptacle 22 are put on and the latter is screwed to the water tank 12. The heater 28 is then switched on. When the steam pressure of the water increases as a result of increased temperature, this presses the heated water through the riser pipe 18 into and through the ground coffee into the ground coffee receptacle 14 and from there through the sieve-shaped lid 20 into the riser pipe 26, from which it flows into the drinking coffee receptacle 22.

Wenn das gesamte Wasser im Wasserbehälter 12 in den Trinkkaffeeaufnahmebehälter 22 gelangt ist, ist die Kaffeezubereitung abgeschlossen, und die elektrische Heizung 28 kann unterbrochen werden.When all the water in the water tank 12 has reached the drinking coffee container 22, the coffee preparation is complete and the electric heater 28 can be interrupted.

Zweckmäßigerweise bestehen die einzelnen Komponenten der Kaffeemaschine 10 aus einem druck- und hitzebeständigen Material, z.B. aus Glas.The individual components of the coffee machine 10 are expediently made of a pressure and heat-resistant material, e.g. glass.

Claims

Protection claims

1. Portable coffee machine with

- a water tank,

- a ground coffee container arranged above the water container with a sieve-shaped base and a riser pipe arranged below the base, which is in fluid communication with the ground coffee container and which protrudes into the water container during operation when the ground coffee container is inserted into the water container,

- a sieve-shaped lid that can be placed on the ground coffee container and with

- a drinking coffee container that can be placed on the sieve-shaped lid, the ground coffee container and the water container and screwed to the water container with a riser pipe arranged on the bottom that extends into the drinking coffee container and is connected to the ground coffee container in terms of flow,

characterized in that an internal heater (28) for evaporating the water arranged in the water tank (12) is arranged in the water tank (12).

2. Portable coffee machine according to claim 1, characterized in that the heater (28) is an electric heater.

3. Portable coffee machine according to claim 1, characterized in that the heater (28) is a chemical heater.

4. Portable coffee machine according to claim 2, characterized in that the heater (28) is designed in the form of heating coils.

5. Portable coffee machine according to one of claims 1 to

4, characterized in that the heater (28) is integrated into the bottom (30) of the water tank (12).

6. Portable coffee machine according to one of claims 1 to

5, characterized in that the individual components consist of a pressure and heat-resistant material.

7. Portable coffee machine according to claim 6, characterized in that the individual components are made of glass.