DE9418314U1

DE9418314U1 - Handle fitting for a window or a door

Info

Publication number: DE9418314U1
Application number: DE9418314U
Authority: DE
Original assignee: Gretsch Unitas GmbH; Gretsch Unitas GmbH Baubeschlaege
Current assignee: Gretsch Unitas GmbH; Gretsch Unitas GmbH Baubeschlaege
Priority date: 1994-11-15
Filing date: 1994-11-15
Publication date: 1995-02-16
Anticipated expiration: 2004-11-16

Description

Gretsch-Unitas GmbH
Baubeschläge
Johann-Maus-Straße 3Gretsch-Unitas GmbH
Building fittings
Johann-Maus-Strasse 3

71254 Ditzingen71254 Ditzingen

1645 079
S-B/re1645 079
SB/re

14.11.94 WP(94/7)14.11.94 WP(94/7)

Titel: Griffbeschlag für ein Fenster oder eine TürTitle: Handle fitting for a window or door

BeschreibungDescription

Die Erfindung bezieht sich auf einen Griffbeschlag für ein Fenster oder eine Tür, mit einem drehbar an einer Rosette gelagerten Griff zur Betätigung zumindest eines
Schließmechanismus, wobei die Rosette an den schließseitigen Holm des Fensters oder der Tür anschraubbar und rechteckig sowie mittels eines ihre raumwärtsweisende Fläche
übergreifenden Deckels abdeckbar ist, der drehbar an einem rohrförmigen Hals der Rosette gelagert ist, und einen
umlaufenden Rand konstanter Höhe aufweist, welcher in eine äußere, umlaufende Vertiefung der Rosette eingreift.The invention relates to a handle fitting for a window or a door, with a handle rotatably mounted on a rosette for operating at least one
Locking mechanism, whereby the rosette can be screwed to the locking side of the window or door and is rectangular and by means of a its room-facing surface
can be covered by a cover which is rotatably mounted on a tubular neck of the rosette, and a
has a circumferential edge of constant height, which engages in an outer, circumferential recess of the rosette.

Ein derartiger Griffbeschlag ist durch das DE-GM 71 46 954 bekannt geworden. Mit Hilfe eines solchen Griffbeschlags
erfolgt die Verriegelung und Freigabe eines Flügels einesSuch a handle fitting has become known through DE-GM 71 46 954. With the help of such a handle fitting
The locking and release of a wing of a

Postbank Stuttgart 50771-705 (BLZ 600 100 70) · VmSdiiif BaJk Stuttgart 1919 55^00"(BLZ 600 800 00) S.W.I.F.T.-adress DRES DE FF IDrDE 147507237Postbank Stuttgart 50771-705 (bank code 600 100 70) · VmSdiiif BaJk Stuttgart 1919 55^00"(bank code 600 800 00) SWIFT address DRES DE FF IDrDE 147507237

Fensters oder einer Tür gegenüber seinem bzw. ihrem festen Rahmen. Man kann über diesen Griffbeschlag auch zusätzliche Beschlagelemente betätigen, bspw. eine Ausstellschere o.dgl. eines Dreh-Kipp-Beschlags. Der Griff dieses Griffbeschlags wird in der Regel um 90° und ggf. um zweimal 90° gedreht. Mit der 90"-Drehung bzw. der ersten 90"-Drehung erfolgt normalerweise das Entriegeln des Flügels, so daß man ihn öffnen und im Falle eines Tür-Griffbeschlags den hinter der Tür befindlichen Raum begehen bzw. verlassen kann.window or a door in relation to its fixed frame. This handle fitting can also be used to operate additional fitting elements, e.g. a scissor or similar of a tilt-and-turn fitting. The handle of this handle fitting is usually turned by 90° and, if necessary, by 90° twice. The 90" turn or the first 90" turn normally unlocks the wing so that it can be opened and, in the case of a door handle fitting, the room behind the door can be entered or left.

Bei Fenster- und Türbeschlägen spielt außer der sinnvollen Technik und Zuverlässigkeit über viele Jahre hinweg das ästhetische Erscheinungsbild eine wichtige Rolle. Aus diesem Grunde werden die Schraubenköpfe o.dgl. mit deren Hilfe man die Rosette am Flügel festschraubt durch einen Deckel abgedeckt, dessen Länge und Breite in der Regel den entsprechenden Maßen der Rosette entspricht. Bei anmontiertem Griffbeschlag ist also nur die Außenwand der Rosette und ein außen glatter Deckel zu sehen.In window and door fittings, the aesthetic appearance plays an important role in addition to sensible technology and reliability over many years. For this reason, the screw heads or similar used to screw the rosette onto the sash are covered by a cover, the length and width of which usually correspond to the corresponding dimensions of the rosette. When the handle fitting is mounted, only the outer wall of the rosette and a smooth cover on the outside are visible.

Wird auf der Baustelle das Fenster oder die Tür in den Rahmen eingehängt und wird der Griff anmontiert, dann muß hierzu der Schwenkdeckel gedreht werden. Zu Reparaturzwecken oder auch aus anderen Gründen muß man den Griffbeschlag später wieder abnehmen. Dies ist nur möglich, wenn die Schraubenköpfe zugänglich gemacht werden. Letzteres erreicht man durch Drehen des Deckels am Hals des Griffes gegenüber der Rosette. DabeiIf the window or door is hung in the frame on the building site and the handle is mounted, the swivel cover must be turned. For repair purposes or for other reasons, the handle fitting must be removed later. This is only possible if the screw heads are made accessible. The latter is achieved by turning the cover on the neck of the handle opposite the rosette.

sind dann die Abmessungen des Deckels und der Rosette so gewählt, daß zumindest nach einer 90"-Drehung des Deckels die Schraubenköpfe voll zugänglich sind.The dimensions of the cover and the rosette are then selected so that the screw heads are fully accessible at least after a 90" rotation of the cover.

Aus den genannten Gründen widerspricht es den ästhetischen Forderungen, wenn man den Deckel an der Rosette anschraubt. Es werden vielmehr andere Verbindungen bevorzugt, welche aber einen drehsicheren Halt des Deckels an der Rosette gewährleisten müssen. Ein in dieser Hinsicht zweckmäßiger Griffbeschlag ist im genannten DE-GM beschrieben. Der Deckel verrastet dort in seiner Abdeckstellung an der Rosette. Soll er, um die Schraubenköpfe zugänglich zu machen, gedreht werden, so muß er außer der Drehbewegung auch noch eine geringfügige Hubbewegung in Richtung der geometrischen Drehachse des Griffes durchführen können, damit die Verrastung gelöst wird. Beim bekannten Griffbeschlag ist dies dadurch möglich, daß der Drehgriff nicht nur drehbar, sondern geringfügig axial hebbar an der Rosette gelagert ist, wobei das Anheben gegen den Widerstand eines den Griffhals umgebenden Federrings beim Drehen des Deckels erfolgt.For the reasons mentioned, it is contrary to aesthetic requirements if the lid is screwed onto the rosette. Other connections are preferred, but these must ensure that the lid is held securely on the rosette. A suitable handle fitting in this respect is described in the DE-GM mentioned. The lid locks into place on the rosette in its covering position. If it is to be turned in order to make the screw heads accessible, it must be able to perform a slight lifting movement in the direction of the geometric axis of rotation of the handle in addition to the rotating movement so that the locking is released. With the known handle fitting, this is possible because the rotating handle is not only rotatable, but also slightly axially liftable on the rosette, whereby the lifting takes place against the resistance of a spring ring surrounding the handle neck when the lid is turned.

Es wird als nachteilig angesehen, daß der Griff diese, wenn auch nicht sehr große, Hubbewegung durchführen kann. Bei normalem Gebrauch legt man Wert auf eine axiale Unverschiebbarkeit des Griffes. Außerdem bedeutet die Verwendung eines Federrings zusätzliche Kosten nicht nur für diesen, sondern auch noch für einen zusätzlich notwendigenIt is considered a disadvantage that the handle can perform this lifting movement, even if it is not very large. In normal use, it is important that the handle cannot be moved axially. In addition, the use of a spring ring means additional costs not only for this, but also for an additionally required

Befestigungsring. Zu den Material- und Herstellungskosten kommen selbstverständlich auch noch entsprechende Montagekosten hinzu.Mounting ring. In addition to the material and manufacturing costs, there are of course also corresponding assembly costs.

Es liegt infolgedessen die Aufgabe vor, einen Griffbeschlag der eingangs beschriebenen Art so weiterzubilden, daß der Deckel ohne axiale Verschiebbarkeit des Drehgriffs in einfacher Weise aus seiner Verraststellung gelöst und in eine Montagefreigabestellung gebracht werden kann. Außerdem sollen Federn u.dgl. Elemente nicht notwendig sein. Das Drehen des Deckels an der Rosette bzw. am Griff soll aber genauso problemlos möglich sein wie beim bekannten Stand der Technik.The task is therefore to further develop a handle fitting of the type described above in such a way that the cover can be easily released from its locking position and brought into an assembly release position without axial displacement of the rotary handle. In addition, springs and similar elements should not be necessary. However, turning the cover on the rosette or on the handle should be just as easy as with the known state of the art.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß der Griffbeschlag gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 entsprechend dem kennzeichnenden Teil dieses Anspruchs ausgebildet ist. Die Form des Deckels kann bei diesem Griffbeschlag zumindest im wesentlichen derjenigen des vorstehend beschriebenen entsprechen. Ein wesentlicher Unterschied besteht aber darin, daß durch entsprechende Material- und/oder Wandstärkenwahl der Deckel soviel Elastizität erhält, daß er an seinen beiden Schmalseiten geringfügig hochgebogen werden kann, um dadurch die Verrastung mit der Rosette zu lösen. In diesem leicht gebogenen Zustand wird er in bekannter Weise um 90° gedreht. Damit er sich in der 90"-Drehstellung zumindest weitgehend wieder entspannen kann - eine Freigabe durch die BedienungspersonTo solve this problem, the invention proposes that the handle fitting according to the preamble of claim 1 is designed in accordance with the characterizing part of this claim. The shape of the lid in this handle fitting can at least essentially correspond to that of the one described above. A significant difference, however, is that by choosing the appropriate material and/or wall thickness, the lid is given enough elasticity that it can be slightly bent up on both of its narrow sides in order to release the locking mechanism with the rosette. In this slightly bent state, it is rotated by 90° in a known manner. So that it can at least largely relax again in the 90" rotation position - a release by the operator

vorausgesetzt - wird die Höhe der längsseitigen Rippenteile, gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1, absatzweise oder stetig verringert. Spätestens in der 90°-Drehstellung kann sich der freigegebene Deckel so weit an den Flügelholm annähern, daß die elastische Verformung weitgehend entfällt. Die Rippenhöhe kann im mittleren Bereich auf den Wert Null reduziert werden, so daß sich der gedrehte Deckel um die Rippenhöhe an die Anlagefläche der Rosette annähern kann.provided - the height of the longitudinal rib parts is reduced in stages or continuously, according to the characterizing part of claim 1. At the latest in the 90° rotation position, the released cover can approach the wing spar so far that the elastic deformation is largely eliminated. The rib height can be reduced to zero in the middle area, so that the rotated cover can approach the contact surface of the rosette by the rib height.

Wenn man statt einer absatzartigen Verkürzung der Rippe eine bogenförmige vorsieht, so unterstützt der bogenförmige Verlauf die Drehbewegung des Deckels in die Freigabestellung für die Schraubenköpfe.If one provides an arched shortening of the rib instead of a step-like shortening, the arched course supports the rotational movement of the cover into the release position for the screw heads.

Die Rippe sollte jedoch so dimensioniert werden, daß bei in Gebrauchsstellung befindlichem Deckel der freie Rand des letzteren immer satt auf der Rosette aufsitzt und kein optisch störender oder technisch nachteiliger Spalt übrig bleibt. Vor allen Dingen darf aber die Reduzierung der Rippenhöhe von außen nicht sichtbar sein.However, the rib should be dimensioned in such a way that when the lid is in the position for use, the free edge of the latter always sits snugly on the rosette and no visually disturbing or technically disadvantageous gap remains. Above all, the reduction in the rib height must not be visible from the outside.

Bei bogenförmig abgesenkten Längsrippenteilen ist ein Hochbiegen der Deckelenden vor dem Zurückführen in die Gebrauchsstellung nicht notwendig, vielmehr erfolgt dieses in notwendigem Umfang allein durch die freien bogenförmigen Rippenkanten. Im Falle einer absatzartigen Reduzierung muß hingegen die Höhe des Absatzes durch Hochbiegen derIn the case of curved lowered longitudinal rib parts, it is not necessary to bend the ends of the lid up before returning them to the use position; rather, this is done to the extent necessary solely by the free curved rib edges. In the case of a step-like reduction, however, the height of the step must be adjusted by bending the

Deckelenden überwunden werden. Dies vermeidet man aber, wenn der freie Rand der in der Höhe verkürzten beiden längeren Rippenteile in Weiterbildung der Erfindung trapezförmig gestaltet ist, d.h. der Übergang jeweils über eine kurze Schräge erfolgt.lid ends. This can be avoided, however, if the free edge of the two longer rib parts, which are shortened in height, is designed trapezoidally in a further development of the invention, i.e. the transition takes place via a short slope.

Die Verkürzung der Höhe der beiden Rippenteile entspricht vorteilhafterweise höchstens der inneren Randhöhe des Deckels, so daß man abgesehen vom üblichen Spiel ein sattes Aufsitzen des Deckelrandes auf der Hohlkehle der Rosette erreicht.The shortening of the height of the two rib parts advantageously corresponds at most to the inner edge height of the lid, so that apart from the usual play, a snug fit of the edge of the lid on the groove of the rosette is achieved.

Eine weitere Variante der Erfindung ergibt sich aus Anspruch 4. Der dort erwähnte Stutzen des Deckels bildet gewissermaßen einen Lagerzapfen mit welchem der Deckel in einer entsprechenden Bohrung des Griffes gelagert ist. Fehlt ein derartiger Stutzen, so kann man den Deckel an einem entsprechenden, in den Griff ragenden, Stutzen der Rosette drehbar lagern.A further variant of the invention results from claim 4. The support of the lid mentioned there forms a kind of bearing pin with which the lid is mounted in a corresponding hole in the handle. If such a support is missing, the lid can be mounted so that it can rotate on a corresponding support of the rosette that protrudes into the handle.

Der Stutzen ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung zur Bildung zweier identischer Stutzenhälften längsgeschlitzt. Dadurch kann er, falls erwünscht, ziemlich spielfrei in die Bohrung am Fuß des Griffes eingeschoben werden. Den im Anspruch 5 erwähnten längsverlaufenden Schlitzen kommt dann eine besondere Bedeutung zu, wenn man den Griffbeschlag gemäß Anspruch 6 weiterbildet. Dann läßt sich nämlich dieser Griffbeschlag auch für eine abschließbare Version verwenden,In a further embodiment of the invention, the socket is slotted lengthwise to form two identical socket halves. This means that it can be inserted into the hole at the base of the handle with little play if desired. The longitudinal slots mentioned in claim 5 are particularly important if the handle fitting is further developed according to claim 6. This handle fitting can then also be used for a lockable version,

bei welcher ein Schließbolzen des im Griff befestigten Schlosses in die Rosette eingreift, wenn man das Schloß entsprechend betätigt. Die stirnseitige Endfläche des Griffes ist dabei so groß, daß sie auch den vergrößerten, in der Art eines doppelten Schlüsselloches gestalteten Durchbruch des Deckels überdeckt.in which a locking bolt of the lock attached to the handle engages in the rosette when the lock is operated accordingly. The front end surface of the handle is so large that it also covers the enlarged opening in the lid, designed like a double keyhole.

Um das federelastische Anheben der Deckelschmalseiten zu verbessern, sind in Weiterbildung der Erfindung, mittige Ausnehmungen an den beiden Schmalseiten der Rosette vorgesehen, die bis zur freien Randkante des Deckels reichen. Es handelt sich hierbei um kleine Kerben, die jeweils eine Fingerkuppe aufnehmen können, mit deren Hilfe man unter den Deckelrand an der Schmalseite des Deckels fassen und anschließend die Deckelenden hochbiegen kann.In order to improve the elastic lifting of the narrow sides of the lid, a further development of the invention provides central recesses on the two narrow sides of the rosette, which extend to the free edge of the lid. These are small notches that can each accommodate a fingertip, with the help of which one can grasp under the edge of the lid on the narrow side of the lid and then bend up the ends of the lid.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. Die Zeichnung zeigt Ausführungsbeispiele der Erfindung. Hierbei stellten dar:The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. The drawing shows embodiments of the invention.

Figur 1 eine Draufsicht auf einen Griffbeschlag;Figure 1 is a plan view of a handle fitting;

Figur 2 eine Seitenansicht des Griffbeschlags der Figur 1;Figure 2 is a side view of the handle fitting of Figure 1;

Figur 3 einen abgebrochenen Längsschnitt entlang derFigure 3 shows a broken longitudinal section along the

Langsmittelachse der Figur 1, jedoch in zweiter Ausführungsform der Erfindung;Longitudinal central axis of Figure 1, but in a second embodiment of the invention;

Figur 4 eine vergrößerte Draufsicht auf die Rosette der Figur 1;Figure 4 is an enlarged plan view of the rosette of Figure 1;

Figur 5 einen Schnitt entlang der Langsmittelachse der Rosette einer weiteren Variante der Erfindung;Figure 5 shows a section along the longitudinal central axis of the rosette of a further variant of the invention;

Figur 6 im Maßstab der Figuren 1 und 2 eine Draufsicht auf den Deckel; undFigure 6 is a plan view of the lid on the scale of Figures 1 and 2; and

Figur 7 einen Schnitt gemäß der Linie VII-VII der Figur 6.Figure 7 shows a section along the line VII-VII of Figure 6.

Wesentliche Elemente des Griffbeschlags sind der Griff 1 mit dem drehfest verbundenen Vierkantdorn 2 sowie eine Rosette 3 und ein Deckel 4. Die Form des Griffes 1 kann von der gezeichneten ohne weiteres abweichen und eine andere bekannte Form aufweisen. Wesentlich ist nur, daß er um die geometrische Achse 5 drehbar und im vorliegenden Falle auch axial unverschiebbar an der Rosette 3 gelagert ist. Eine in der Zeichnung zwar dargestellte, nachstehend jedoch nicht näher erläuterte, bekannte Einrichtung kann ggf. Drehraststellungen festlegen, bspw. ausgehend von der gezeichneten Stellung in Figur 1 eine oder zwei aufeinanderfolgende 90"-Drehbewegungen.The main elements of the handle fitting are the handle 1 with the square mandrel 2 connected in a rotationally fixed manner, as well as a rosette 3 and a cover 4. The shape of the handle 1 can easily differ from that shown and have another known shape. The only important thing is that it can rotate around the geometric axis 5 and, in the present case, is also mounted on the rosette 3 so that it cannot be moved axially. A known device, shown in the drawing but not explained in more detail below, can, if necessary, determine rotational locking positions, for example one or two consecutive 90" rotational movements starting from the position shown in Figure 1.

Über den Vierkantdorn 2 oder eine andere Mehrkantausführung wird auf den Fenster- oder Türbeschlag im Sinne einer Ver- und Entriegelung ggf. aber auch zur Durchführung weiterer Verstellbewegungen eines Beschlags eingewirkt.The window or door fitting is acted upon by the square mandrel 2 or another multi-edge design in order to lock and unlock it, but also to carry out further adjustment movements of a fitting.

Die Rosette 3 hat beim Ausführungsbeispiel zwei zapfenartige Ansätze 6 und 7, die in entsprechende Bohrlöcher am schließseitigen, vorzugsweise vertikalen Holm eines Fensteroder Türflügels eingreifen. Dadurch erreicht man eine gute Fixierung und Ausrichtung der Rosette 3 und damit des gesamten Griffbeschlags gegenüber dem Flügel. Die zapfenartigen Ansätze 6 und 7 besitzen je eine Durchgangsbohrung 8 bzw. 9 für eine nicht gezeigte Befestigungsschraube. Damit deren Kopf nicht sichtbar ist, befindet sich vom Rahmen aus gesehen oberhalb der Rosette 3 der Deckel 4. Seine Querschnittsfläche entspricht beim Ausführungsbeispiel derjenigen der Rosette, jedoch ist er niedriger. Er besteht gemäß Figuren 6 und 7 aus einem sehr dünnwandigen Material, vorzugsweise Kunststoff. Infolgedessen ist er im Sinne der Pfeile 10 und 11 federelastisch hochbiegbar. Er besteht zumindest aus einer flachen Deckelwand 12 und einem umlaufenden, ringsum gleich hohen, beim Ausführungsbeispxel rechteckigen Rand 13. Außerdem kann gemäß Figuren 6 und 7 ein zentrischer, entgegen dem Rand 13 vorstehender Stutzen 14, vorhanden, insbesondere angeformt sein. Er greift gemäß Figur 2 in eine entsprechende Aufnahme des Griffes 1 ein.In the embodiment, the rosette 3 has two pin-like projections 6 and 7 that engage in corresponding drill holes on the locking side, preferably vertical, spar of a window or door leaf. This ensures that the rosette 3 and thus the entire handle fitting are well fixed and aligned with respect to the leaf. The pin-like projections 6 and 7 each have a through hole 8 or 9 for a fastening screw (not shown). So that its head is not visible, the cover 4 is located above the rosette 3 when viewed from the frame. In the embodiment, its cross-sectional area corresponds to that of the rosette, but it is lower. According to Figures 6 and 7, it is made of a very thin-walled material, preferably plastic. As a result, it can be bent upwards in a spring-elastic manner in the direction of arrows 10 and 11. It consists of at least a flat cover wall 12 and a surrounding edge 13 of equal height all around, which is rectangular in the exemplary embodiment. In addition, according to Figures 6 and 7, a central nozzle 14 protruding against the edge 13 can be present, in particular molded on. According to Figure 2, it engages in a corresponding receptacle of the handle 1.

Wenn man den Deckel 4 an seinen Schmalseiten 15 und 16 ergreift und im Sinne der Pfeile 10 und 11 hochbiegt, so kann man ihn anschließend um bspw. 90° drehen. Er wird dabei über eine umlaufende, beim Ausführungsbeispiel rechteckige, Rippe 17 der Rosette 3 hinweggeschwenkt. Damit er federelastisch zurückschwenken kann und der Schwenkbewegung kein all zu großer Widerstand entgegengesetzt wird, ist erfindungsgemäß die Höhe 18 der Rippe 17 an den beiden längeren Rippenteilen 19 und 20 im mittleren Bereich bzw. symmetrisch zur Mitte reduziert. Dies kann entweder gemäß Figur 4 absatzartig erfolgen, wobei dort entsprechende Kanten mit 21 und 22 bezeichnet sind oder aber gemäß Figur 5 bogenförmig. Die bogenförmig verlaufende Kante ist mit 23 bezeichnet. Sie ist bevorzugterweise länger als der Grund 24 der absatzartigen Randkantenabsenkung. Die Länge der letzteren entspricht insbesondere etwa der Breite des Deckels 4, während sich die bogenförmige Kante 23 über den Großteil der längeren Rippenteile 19 bzw. 20 erstreckt.If you grasp the cover 4 at its narrow sides 15 and 16 and bend it upwards in the direction of arrows 10 and 11, you can then rotate it by 90°, for example. In doing so, it is swung over a circumferential rib 17 of the rosette 3, which is rectangular in the embodiment. So that it can swing back elastically and the swiveling movement is not met with too much resistance, according to the invention the height 18 of the rib 17 is reduced on the two longer rib parts 19 and 20 in the middle area or symmetrically to the middle. This can either be done in a step-like manner according to Figure 4, where the corresponding edges are designated 21 and 22, or in an arc-shaped manner according to Figure 5. The arc-shaped edge is designated 23. It is preferably longer than the base 24 of the step-like edge depression. The length of the latter corresponds in particular approximately to the width of the cover 4, while the arcuate edge 23 extends over the majority of the longer rib parts 19 and 20, respectively.

Auch beim Zurückdrehen des Deckels 4 sind die bogenförmigen Kanten 23 nützlich, weil sie die Deckelenden beim Drehen wieder anheben und federelastisch vorspannen, so daß bei Einnahme der aus Figur 2 ersichtlichen Gebrauchsstellung des Deckels 4 dessen umlaufender Rand 13 aufgrund der gespeicherten Federkraft von selbst in die äußere umlaufende Vertiefung 25 der Rosette 3 einrastet.The curved edges 23 are also useful when turning the lid 4 back because they lift the lid ends again when turning and pre-tension them with spring elasticity so that when the lid 4 is in the position of use shown in Figure 2, its peripheral edge 13 automatically snaps into the outer peripheral recess 25 of the rosette 3 due to the stored spring force.

• «· &diams;• «· &diams;

t ·t ·

Die umlaufende äußere Vertiefung 25 der Rosette 3 ist erfindungsgemäß in der Art einer etwa rechtwinkligen Hohlkehle ausgebildet, die so dimensioniert ist, daß darin der umlaufende Rand 13 des Deckels 4 Platz findet und der Deckel gemäß Figur 2 ringsum bündig mit der Rosette 3 verläuft.The circumferential outer recess 25 of the rosette 3 is designed according to the invention in the form of an approximately rectangular groove, which is dimensioned such that the circumferential edge 13 of the cover 4 can fit therein and the cover runs flush with the rosette 3 all around, as shown in Figure 2.

Damit die Absenkung des um 90° gedrehten Deckels überhaupt möglich ist, ist die quer zur Deckelebene verlaufende Flanke durch die Außenwandung der erwähnten Rippen 17 gebildet. Die innere senkrechte Wandung 26 dieser Rippe ist etwas breiter bzw. höher, d.h. die Vertiefung 27 ist etwas größer gewählt als die Höhe der äußeren umlaufenden Vertiefung 25. Hierdurch wird bei der abschließbaren Version gemäß Figur 3 noch Platz für ein Schließblech 28 geschaffen ohne das Absenken des gedrehten Deckels zu behindern. Gemäß bspw. Figuren 3 und 5 ist die Rosette mit einem rohrförmigen Hals 29 ausgestattet, der ggf. vom Stutzen 14 des Deckels 3 mit geringem Spiel umfaßt ist. In diesem Falle greift dann gemäß Figur 3 der Stutzen 14 des Deckels 4 mit ausreichendem Spiel in die Ausnehmung 30 am stirnseitigen Fußende des Griffes 1 ein. Die Lagerung des Deckels erfolgt also hier an der Rosette 3 und nicht am Griff 1. Dies ist auch die bevorzugte Ausführungsform.In order to make it possible to lower the lid rotated by 90°, the flank running transversely to the lid plane is formed by the outer wall of the ribs 17 mentioned. The inner vertical wall 26 of this rib is somewhat wider or higher, i.e. the recess 27 is selected to be somewhat larger than the height of the outer circumferential recess 25. This creates space for a locking plate 28 in the lockable version according to Figure 3 without hindering the lowering of the rotated lid. According to Figures 3 and 5, for example, the rosette is equipped with a tubular neck 29, which is possibly surrounded by the socket 14 of the lid 3 with a small amount of play. In this case, according to Figure 3, the socket 14 of the lid 4 engages with sufficient play in the recess 30 on the front foot end of the handle 1. The lid is therefore mounted on the rosette 3 and not on the handle 1. This is also the preferred design.

Damit der Deckel 4 nicht erst in der 90"-Drehstellung in die Ausnehmungen der umlaufenden Rippe 17 einspringt, sondern schon etwas früher und vor allen Dingen um ein leichtesSo that the cover 4 does not only spring into the recesses of the circumferential rib 17 in the 90" rotation position, but somewhat earlier and above all to ensure a slight

1212

Herausheben aus dieser absatzartigen Vertiefung zu ermöglichen, kann sich an die beiden Enden des Nutgrunds jeweils eine Auflaufschräge anschließen.To enable lifting out of this step-like depression, a ramp can be attached to both ends of the groove base.

Gemäß Figur 6 ist der Stutzen 14 des Deckels 4 zentrisch längsgeschlitzt, so daß zwei gleich große Stutzenhälften entstehen. Die beiden Schlitze sind mit 33 und 34 bezeichnet. Sie reichen bis zur flachen Deckelwand 12. An jeden schließt sich eine radiale Mittenlochvergrößerung 35 bzw. 36 an. Ihre Gesamtgröße ergibt sich aus Figur 6. Eine davon wird zum Durchtritt des Schließbolzens 37 des Schlosses 38 benötigt.According to Figure 6, the socket 14 of the cover 4 is centrally slotted lengthwise so that two socket halves of equal size are created. The two slots are designated 33 and 34. They extend to the flat cover wall 12. Each is followed by a radial center hole enlargement 35 or 36. Their total size is shown in Figure 6. One of these is required for the passage of the locking bolt 37 of the lock 38.

Aus den Figuren 4 und 5 ergibt sich, daß an den beiden Schmalseiten der Rosette 3 je eine mittige Griff-Ausnehmung bzw. 40 angebracht ist. Sie dient zum leichten üntergreifen des zugeordneten schmalen Randteils des Deckels 4 und damit zur Erleichterung des Hochhebens der beiden Deckelenden.From Figures 4 and 5 it can be seen that a central handle recess or 40 is provided on each of the two narrow sides of the rosette 3. It serves to easily reach under the associated narrow edge part of the lid 4 and thus to make it easier to lift up the two ends of the lid.

Claims

Protection claims

Handle fitting for a window or a door, with a handle (1) rotatably mounted on a rosette (3) for actuating at least one locking mechanism, the rosette (3) being screwable to the locking-side pillar of the window or door and being rectangular and being able to be covered by means of a cover (4) which extends over its surface facing the room and which is rotatably mounted on a tubular neck (29) of the rosette (3) and has a circumferential edge (13) of constant height which engages in an outer, circumferential recess (25) of the rosette (3), characterized in that the circumferential recess (25) is designed in the manner of an approximately rectangular concave groove, the flank of which running transversely to the plane of the cover is formed by the outer wall of a circumferential rib (17) of the rosette (3), that the rib height (18) of the two longer rib parts (19, 20) is stepped in the middle region (21, 22) or is shortened in an arcuate manner (23), the length of the recess corresponding at least to the width of the cover (4) in the case of a step-like shortening of the rib height (18) and being longer than the cover width in the case of an arcuate shortening, and that the cover (4) is resiliently bendable.

2. Handle fitting according to claim 1, characterized in that the free edge of the two longer rib parts (19, 20) shortened in height is trapezoidal.

3. Handle fitting according to claim 1 or 2, characterized in that the shortening of the height of the two longer rib parts (19, 20) corresponds at most to the inner edge height of the lid (4).

4. Handle fitting according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that on the cover (4) there is a central support (14) which projects towards the edge (13) and which at least partially engages in a correspondingly shaped recess on the rosette-side face of the handle (1).

5. Handle fitting according to claim 4, characterized in that the connecting piece (14) is longitudinally slotted (33, 34) to form two identical connecting piece halves.

6. Handle fitting according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the slots (33, 34) extend to the cover wall (12) and are each assigned to a radial center hole enlargement (35, 36), the width of which corresponds to the slot width.

7. Fitting according to at least one of claims 1 to 6, characterized by central recesses (39, 40) on the two narrow sides of the rosette (3) which extend to the free edge of the cover (4).