DE9414481U1 - Lock for centrifuges - Google Patents

Lock for centrifuges

Info

Publication number
DE9414481U1
DE9414481U1 DE9414481U DE9414481U DE9414481U1 DE 9414481 U1 DE9414481 U1 DE 9414481U1 DE 9414481 U DE9414481 U DE 9414481U DE 9414481 U DE9414481 U DE 9414481U DE 9414481 U1 DE9414481 U1 DE 9414481U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ring
housing
closure according
closure
lid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9414481U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Andreas Hettich GmbH and Co KG
Original Assignee
Andreas Hettich GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andreas Hettich GmbH and Co KG filed Critical Andreas Hettich GmbH and Co KG
Priority to DE9414481U priority Critical patent/DE9414481U1/en
Publication of DE9414481U1 publication Critical patent/DE9414481U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B7/00Elements of centrifuges
    • B04B7/02Casings; Lids

Landscapes

  • Centrifugal Separators (AREA)

Description

f i 7-.OQ. QL.f i 7-.OQ. QL.

H 3088-55-me 17. August 1994 05H 3088-55-me 17 August 1994 05

Anmelder: Firma Andreas Hettich, Gartenstraße 100, 78532 TuttlingenApplicant: Andreas Hettich, Gartenstraße 100, 78532 Tuttlingen

Verschluß für ZentrifugenClosure for centrifuges

Gegenstand der Neuerung ist ein Verschluß für eine Zentrifuge nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. 15The subject of the innovation is a closure for a centrifuge according to the preamble of claim 1. 15

Im Bereich der Zentrifugen sind zwar sehr viele verschiedene Verschlußarten bekannt, allerdings war ein einfach zu realisierender, kostengünstiger und leicht zu bedienender Verschluß, der gleichzeitig eine hohe Zuverlässigkeit 0 aufweist, bisher nicht bekannt.Although many different types of closures are known in the field of centrifuges, a closure that is easy to implement, inexpensive and easy to operate and at the same time highly reliable has not been known until now.

Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es daher, einen Verschluß bereit zu stellen, der bei einer extrem einfachen Bauweise eine hohe Zuverlässigkeit aufweist. 25The aim of this innovation is therefore to provide a closure that is highly reliable despite its extremely simple design. 25

Neuerungsgemäß wird diese Aufgabe durch die technische Lehre des kennzeichnenden Teils von Anspruch 1 gelöst.According to the innovation, this problem is solved by the technical teaching of the characterising part of claim 1.

Dabei ist wesentlich, daß zwischen dem Deckel und dem 0 Gehäuse der Zentrifuge ein Ring drehbar angebracht ist, wobei durch ein Verdrehen des Rings einer ödere mehrere Schließbolzen, die zwischen dem Deckel und dem Gehäuse verlaufen, freigegeben oder blockiert werden.It is important that a ring is rotatably mounted between the lid and the housing of the centrifuge, whereby by turning the ring one or more locking bolts that run between the lid and the housing are released or blocked.

Der Ring weist, hierzu an seinem Umfang zu jedem SchließbolzenThe ring points to each locking bolt on its circumference

• · ■
• · ·
· ■
· ·

eine Ausnehmung auf, wobei zwischen den Ausnehmungen der Ring Bereiche mit vollem Durchmesser aufweist.a recess, whereby the ring has areas of full diameter between the recesses.

Die Schließbolzen wiederum sind mit einer Nut senkrecht zu ihrer Längsachse versehen, die zur Aufnahme der Bereiche vollständigen Durchmessers des Rings dient.The locking bolts, in turn, are provided with a groove perpendicular to their longitudinal axis, which serves to accommodate the areas of full diameter of the ring.

Die Schließbolzen können hierbei entweder am Gehäuse oder am Deckel angebracht sein und greifen durch entsprechende Ausnehmungen am jeweils zugeordneten Teil hindurch. Zum Verriegeln wird nun der Deckel auf das Gehäuse aufgesetzt, so daß die Schließbolzen in die zugehörigen Ausnehmungen greifen. Es ist hierbei darauf zu achten, daß sich der Ring in seiner Öffnungsstellung befindet, d. h., daß die Ausnehmungen des Rings mit der Stellung der Ausnehmungen zur Aufnahme der Schließbolzen übereinstimmen. Der Deckel kann in dieser Stellung leicht auf das Gehäuse aufgesetzt und leicht angedrückt werden. Danach wird der Ring verdreht, so daß die Bereiche vollen Umfangs in die Nuten der Schließbolzen eingreifen und zuverlässig ein Abheben des Deckels vom Gehäuse verhindern.The locking bolts can be attached either to the housing or to the cover and reach through corresponding recesses on the respective part. To lock, the cover is then placed on the housing so that the locking bolts reach into the corresponding recesses. It is important to ensure that the ring is in its open position, i.e. that the recesses in the ring match the position of the recesses for receiving the locking bolts. In this position, the cover can easily be placed on the housing and lightly pressed down. The ring is then turned so that the areas around the entire circumference engage in the grooves of the locking bolts and reliably prevent the cover from lifting off the housing.

Zur Lagesicherung des Rings sind eine oder mehrere Führungsbolzen vorgesehen. Es ist darüber hinaus in eine Weiterbildung der Neuerung vorgesehen, die Dichtwirkung noch dadurch zu erhöhen, daß eine weitere Dichtung zwischen dem Deckel und dem Gehäuse angeordnet wird. Zur Erhöhung der Sicherheit kann darüber hinaus eine Fixiereinrichtung vorgesehen sein, die den Ring in Verriegelungsstellung, also in der 0 Stellung, in der der Deckel nicht vom Gehäuse abgehoben werden kann, fixiert. Ein unbeabsichtigtes Lösen des Rings ist damit ausgeschlossen.One or more guide bolts are provided to secure the position of the ring. In addition, a further development of the innovation is intended to increase the sealing effect by placing an additional seal between the cover and the housing. To increase safety, a fixing device can also be provided that fixes the ring in the locking position, i.e. in the 0 position in which the cover cannot be lifted off the housing. This prevents the ring from coming loose accidentally.

In einer anderen Ausgestaltungsform der Neuerung ist vorge-5 sehen, daß die Bereiche des Rings mit vollem DurchmesserIn another embodiment of the innovation, it is provided that the areas of the ring with full diameter

nicht eben sondern leicht ansteigend ausgebildet sind. Dies führt dazu, daß bei einem Verdrehen des Rings durch die Steigung dieser Bereiche der Deckel fester auf das Gehäuse gezogen wird.are not flat but are slightly inclined. This means that if the ring is twisted, the incline of these areas pulls the cover more tightly onto the housing.

Alle in den Unterlagen, einschließlich der Zusammenfassung, offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All information and features disclosed in the documents, including the summary, in particular the spatial configuration shown in the drawings, are claimed as essential to the invention insofar as they are new compared to the prior art, individually or in combination.

Im folgenden wird die Neuerung anhand von lediglich einen Ausführungsweg darstellende Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere wesentliche Merkmale und Vorteile der Neuerung hervor,In the following, the innovation is explained in more detail using drawings that merely show one way of implementing it. The drawings and their descriptions reveal further essential features and advantages of the innovation,

Dabei zeigt:It shows:

Figur 1: eine Seitenansicht, stellenweise im Querschnitt,Figure 1: a side view, partly in cross section,

0 des neuerungsgemäßen Verschlusses;0 of the new closure;

Figur 2: einen Schnitt längs der Linie II - II in Figur 1;Figure 2: a section along the line II - II in Figure 1;

Figur 3: eine vergrößerte Darstellung eines Schließbolzens in Verriegelungsstellung;Figure 3: an enlarged view of a locking bolt in the locking position;

Figur 4: einen Schnitt längst der Linie IV - IV in Figur 3;Figure 4: a section along the line IV - IV in Figure 3;

Figur 5: eine Darstellung entsprechend Figur 3 in derFigure 5: a representation corresponding to Figure 3 in the

0 Öffnungsstellung0 opening position

Figur 6: einen Schnitt längs der Linie VI - VI in Figur 5.Figure 6: a section along the line VI - VI in Figure 5.

5 Gemäß den Figuren 1 und 2 ist vorgesehen, einen Deckel5 According to Figures 1 and 2, a cover

1 auf ein Gehäuse 4 aufzusetzen. Zu Befestigungszwecken ist hierbei der Deckel 1 mit Schließbolzen 2 versehen, die durch Ausnehmungen 19 im Gehäuse 4 hindurchgreifen.1 onto a housing 4. For fastening purposes, the cover 1 is provided with locking bolts 2 which pass through recesses 19 in the housing 4.

Am Gehäuse 4 ist drehbar in Pfeilrichtungen 13,14 ein Ring 3 gelagert. Dieser Ring 3 wird über Führungsbolzen 6, die in zugehörenden Nuten 8 eingreifen, geführt.A ring 3 is mounted on the housing 4 so that it can rotate in the direction of arrows 13, 14. This ring 3 is guided via guide bolts 6 which engage in the corresponding grooves 8.

Das Verstellen des Rings 3 in Pfeilrichtungen 13, 14 erfolgt durch ein Verdrehen des Drehknopfs 7 in Pfeilrichtungen 15,16. Das Umsetzen der jeweiligen Verdrehbewegungen ineinander kann z. B., wie im gezeigten Ausführungsbeispiel, durch ein Zahnrad geschehen.The adjustment of the ring 3 in the direction of the arrows 13, 14 is carried out by turning the rotary knob 7 in the direction of the arrows 15, 16. The conversion of the respective twisting movements into one another can be done, for example, as in the embodiment shown, by a gear wheel.

Zwischen dem Deckel 1 und dem Gehäuse 4 ist eine zusätzliche Dichtung 17 vorgesehen. Zum Fixieren des Rings 3 in seiner Verriegelungsstellung ist ein Elektromagnet 5 vorgesehen, der an einem Finger 9 angreift. Zum Verriegeln wird der Finger 9 durch den Elektromagneten 5 ausgefahren und greift 0 in eine Ausnehmung 10 am Ring 3 ein, so daß dieser verdrehsicher gelagert ist.An additional seal 17 is provided between the cover 1 and the housing 4. To fix the ring 3 in its locking position, an electromagnet 5 is provided, which engages a finger 9. To lock, the finger 9 is extended by the electromagnet 5 and engages 0 in a recess 10 on the ring 3, so that it is mounted so that it cannot twist.

Der Verriegelungsmechanismus wird nun anhand der Figuren 3 bis 6 näher beschrieben.
25
The locking mechanism is now described in more detail using Figures 3 to 6.
25

Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind die SchließbolzenIn the example shown, the locking bolts

2 am Deckel 1 angebracht und durch greifen zugeordnete Ausnehmungen 19 im Gehäuse 4.2 attached to the cover 1 and by gripping associated recesses 19 in the housing 4.

0 Zum Entriegeln wird nun der Ring 3 in Pfeilrichtung 13 bewegt, so daß die Ausnehmung 12 in den Bereich des Schließbolzens 2 gelangt. Dabei greift der Bereich 18 des Rings0 To unlock, the ring 3 is now moved in the direction of the arrow 13 so that the recess 12 comes into the area of the locking bolt 2. The area 18 of the ring

3 nicht mehr die zugeordnete Nut 11 am Schließbolzen 2 ein, so daß der Schließbolzen 2 nunmehr in Pfeilrichtungen 5 2 0,21 (Figur 1) bewegbar ist. Damit ist der Deckel 1 vom3 no longer fits into the associated groove 11 on the locking bolt 2, so that the locking bolt 2 can now be moved in the direction of the arrow 5 2 0.21 (Figure 1). The cover 1 is thus

- 7 —- 7 —

Gehäuse 4 abnehmbar.Housing 4 removable.

Zum Verriegeln wird nun in der Öffnungsstellung des Rings 3 (Figur 5,6) der Deckel 1 auf das Gehäuse 4 in Pfeilrichtung 20 aufgesetzt und leicht angedrückt. Danach erfolgt ein Verdrehen des Rings in Pfeilrichtung 14, so daß die Bereiche 18 des Rings wieder in die Nuten 11 der Schließbolzen 2 eingreifen.To lock, the cover 1 is now placed on the housing 4 in the direction of arrow 20 in the open position of the ring 3 (Figure 5,6) and lightly pressed on. The ring is then turned in the direction of arrow 14 so that the areas 18 of the ring again engage in the grooves 11 of the locking bolts 2.

Durch den neuerungsgemäßen Verschluß wird eine zuverlässige Verbindung zwischen dem Deckel und dem Gehäuse einer Zentrifuge geschaffen, die kostengünstig herzustellen und einfach zu bedienen ist.The innovative closure creates a reliable connection between the lid and the housing of a centrifuge, which is inexpensive to manufacture and easy to use.

ZeichnungslegendeDrawing legend

1 Deckel1 lid

2 Schließbolzen2 locking bolts

3 Ring3 Rings

4 Gehäuse4 Housing

5 Elektromagnet 6 Führungsbolzen5 Electromagnet 6 Guide bolt

7 Drehknopf7 Rotary knob

8 Nut8 grooves

9 Finger9 fingers

10 Ausnehmung
11 Nut
10 Recess
11 Groove

12 Ausnehmung12 Recess

13 Pfei!richtung13 Arrow direction

14 Pfeilrichtung14 Arrow direction

15 Pfeilrichtung 16 Pfeilrichtung15 Arrow direction 16 Arrow direction

17 Dichtung17 Seal

18 Bereich18 Area

19 Ausnehmung19 Recess

2 0 Pfeilrichtung 5 21 Pfeirichtung2 0 Arrow direction 5 21 Arrow direction

Claims (8)

Anmelder: Firma Andreas Hettich, Gartenstraße 100, 15 78532 Tuttlingen 20 25 SchutzansprücheApplicant: Andreas Hettich, Gartenstraße 100, 15 78532 Tuttlingen 20 25 Protection claims 1. Verschluß für Zentrifugen, die im wesentlichen aus einem Deckel (1) und einem Gehäuse (4) bestehen, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Deckel (1) und dem Gehäuse (4) drehbar ein Ring (3) angeordnet ist und daß durch ein Verdrehen des Rings (3) ein Blockieren oder Freigeben von einem oder mehreren, zwischen Gehäuse (4) und Deckel (1) verlaufenden, Schließbolzen (2) erfolgt.1. Closure for centrifuges, which essentially consist of a lid (1) and a housing (4), characterized in that a ring (3) is arranged so as to be rotatable between the lid (1) and the housing (4) and that by turning the ring (3) a blocking or releasing of one or more locking bolts (2) running between the housing (4) and lid (1) takes place. Telex: Hausansctirift: .. , Bankkonten;Telex: Home address: .., bank accounts; 43 74(paten!-d) Rennerle 10 J JJ. Seyej Vereins43 74(sponsor!-d) Rennerle 10 J JJ. Seyej Club Telegramm-Adresse: D-88131 Lindau··· ···· r£<po»ey»kl.·Telegram address: D-88131 Lindau··· ···· r£<po»ey»kl.· patri-iindau »»* i Vetttsbaek Lin.patri-iindau »»* in Vetttsbaek Lin. Hausansctirift:House address: RennerlelO «"· · Seye« VereijsbanWünSauiä) Nr. 1257 110 (BLZ 60020290)RennerlelO «"· · Seye« Association of Vienna Insurance Group No. 1257 110 (bank code 60020290) D-88131 Linda*..* .«·· l-S<po.e«»kIjndet»(Bj Mr. 6&70-326S43 (BLZ 73320442)D-88131 Linda*..* .«·· l-S<po.e«»kIjndet»(Bj Mr. 6&70-326S43 (BLZ 73320442) y»*sbaek Lincfeu iB*W* 51.3a2 000 (BLZ 650 920 10)y»*sbaek Lincfeu iB*W* 51.3a2 000 (bank code 650 920 10) VAT-NR: DE 129020439VAT number: DE 129020439 Postscheckkonto München 414848-808 {BLZ 700100 80)Postal checking account Munich 414848-808 {bank code 700100 80) 2. Verschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ring (3) an seinem Umfang radial einwärts verlaufende Ausnehmungen (12) sowie zwischen den Ausnehmungen (12) liegende Bereiche (18) von vollem Durchmesser aufweist.2. Closure according to claim 1, characterized in that the ring (3) has recesses (12) running radially inwards on its circumference and areas (18) of full diameter lying between the recesses (12). 3. Verschluß nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Schließbolzen (2) mit einer Nut (11) senkrecht zu seiner Längsachse versehen ist.3. Closure according to claim 1 or 2, characterized in that each locking bolt (2) is provided with a groove (11) perpendicular to its longitudinal axis. 4. Verschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine Dichtung (17) zwischen dem Deckel (1) und dem Gehäuse (4) vorgesehen ist.4. Closure according to one of claims 1 to 3, characterized in that a seal (17) is provided between the lid (1) and the housing (4). 5. Verschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß Führungsbolzen (7) vorgesehen sind, die in umlaufende Nuten (8) des Verschlußrings (3) eingreifen.5. Closure according to one of claims 1 to 4, characterized in that guide bolts (7) are provided which engage in circumferential grooves (8) of the closure ring (3). 6. Verschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine Fixiereinrichtung (5,9,10) zum Fixieren des Verschlußrings (3) in Verriegelungsstellung vorgesehen ist.6. Closure according to one of claims 1 to 5, characterized in that a fixing device (5, 9, 10) is provided for fixing the closure ring (3) in the locking position. 7. Verschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß 0 das Verdrehen des Verschlußrings (3) manuell oder automatisch erfolgt.7. Closure according to one of claims 1 to 6, characterized in that 0 the rotation of the locking ring (3) is carried out manually or automatically. 8. Verschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 7r dadurch gekennzeichnet, daß die Bereiche (18) leicht ansteigend ausgebildet sind.8. Closure according to one of claims 1 to 7 , characterized in that the regions (18) are designed to be slightly rising.
DE9414481U 1994-09-07 1994-09-07 Lock for centrifuges Expired - Lifetime DE9414481U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9414481U DE9414481U1 (en) 1994-09-07 1994-09-07 Lock for centrifuges

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9414481U DE9414481U1 (en) 1994-09-07 1994-09-07 Lock for centrifuges

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9414481U1 true DE9414481U1 (en) 1995-06-01

Family

ID=6913369

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9414481U Expired - Lifetime DE9414481U1 (en) 1994-09-07 1994-09-07 Lock for centrifuges

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9414481U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19543106A1 (en) * 1995-11-18 1997-05-22 Isa Technik Anlagenbau Gmbh Centrifuge especially used for separating bitumen from asphalt
DE19616039A1 (en) * 1996-04-23 1997-11-06 T & A Trenntech & Anlagenbau Quick-acting, secure fastening for centrifuge drum with detachable cover
EP0830898A3 (en) * 1996-09-24 1999-03-17 Beckman Coulter, Inc. Centrifuge containment system

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4008945A1 (en) * 1989-03-20 1990-09-27 Jouan METHOD FOR CONCENTRATING SAMPLES BY EVAPORATING SOLVENT AND EVAPORATOR-CONCENTRATOR-CENTERS FOR CARRYING OUT THIS METHOD
DE9417388U1 (en) * 1994-10-29 1994-12-15 Sigma Laborzentrifugen Gmbh, 37520 Osterode Locking mechanism for the lid of a laboratory centrifuge

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4008945A1 (en) * 1989-03-20 1990-09-27 Jouan METHOD FOR CONCENTRATING SAMPLES BY EVAPORATING SOLVENT AND EVAPORATOR-CONCENTRATOR-CENTERS FOR CARRYING OUT THIS METHOD
DE9417388U1 (en) * 1994-10-29 1994-12-15 Sigma Laborzentrifugen Gmbh, 37520 Osterode Locking mechanism for the lid of a laboratory centrifuge

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19543106A1 (en) * 1995-11-18 1997-05-22 Isa Technik Anlagenbau Gmbh Centrifuge especially used for separating bitumen from asphalt
DE19616039A1 (en) * 1996-04-23 1997-11-06 T & A Trenntech & Anlagenbau Quick-acting, secure fastening for centrifuge drum with detachable cover
DE19616039C2 (en) * 1996-04-23 2002-03-14 T & A Trenntech & Anlagenbau Lock for a centrifuge and centrifuge
EP0830898A3 (en) * 1996-09-24 1999-03-17 Beckman Coulter, Inc. Centrifuge containment system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3345732C1 (en) Pull lock lockable in open position
DE2156260A1 (en) Safety lock
EP0660727B1 (en) Safety connector for infusion therapy
DE602004003014T2 (en) Safety lock, in particular cap, with torque limiting clutch and protection against destruction and unauthorized handling
DE3603655C2 (en)
DE2853045A1 (en) DRILL CHUCK
DE9414481U1 (en) Lock for centrifuges
WO2002005613A2 (en) Bolt seal
DE4323915C2 (en) Removable steering column lock
DE4002318C1 (en) Drive for vehicle sliding roof - has index wheel driving gear wheel with interlocking radial stop profiles
EP0973688B1 (en) Tap
DE102005024942B4 (en) Tilt adjustment fitting for the backrest of a motor vehicle seat
DE3427505A1 (en) Catch device for roller doors, roller trellises or the like
DE10237569B4 (en) Securing device for a lid closure
DE9319404U1 (en) Automatic roller shutter protection against unauthorized pushing up of the tank from the outside
EP0463197A1 (en) Disconnectable double valve
DE4317779C1 (en) Anti-crash security stop for gates - has stop plate in driving connection with drive cams and return springs
DE8617170U1 (en) Bicycle lock with permutation locking device
DE600225C (en) Theft protection, especially for motor vehicles
DE3435461C1 (en) Security device against inadvertent unrolling of roller gates or the like
AT411780B (en) MINIATURIZED CYLINDLE LOCK
DE3200173A1 (en) TAIL LOCK FOR TWO-WHEELED VEHICLES
DE9418851U1 (en) Cylindrical container with a lid
DE10023475C2 (en) Device for securing a bolt against unauthorized removal from its holder
DE9421002U1 (en) Coding device for a shut-off valve