DE9413984U1

DE9413984U1 - Reusable transport container

Info

Publication number: DE9413984U1
Application number: DE9413984U
Authority: DE
Original assignee: Peguform Werke GmbH
Current assignee: SMP Deutschland GmbH
Priority date: 1994-08-30
Filing date: 1994-08-30
Publication date: 1994-10-27
Anticipated expiration: 2004-08-31
Also published as: DE59508217D1; EP0699589B1; ES2146678T3; EP0699589A2; EP0699589A3

Description

Peguform-Werke GmbH
Schloßmattenstraße 18, 79268 BötzingenPeguform-Werke GmbH
Schlossmattenstrasse 18, 79268 Bötzingen

Mehrweg-TransportbehälterReusable transport containers

Die Erfindung betrifft einen Mehrweg-Transportbehälter gemäß dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.The invention relates to a reusable transport container according to the preamble of claim 1.

Derartige Behälter werden heutzutage aus Kunststoff im Spritzgußverfahren hergestellt und dienen zum Transport, zur Verpakkung und zur Präsentation von Waren, im vorliegenden Fall vornehmlich von Schuhen. Wie der Name schon sagt, sollen diese Behälter die bisherigen, meist aus Pappe bestehenden Einmal-Kartons ersetzen. Die üblichen Verpackungskartons werden von den Käufern, beispielsweise Schuhkäufern, mehr und mehr abgelehnt und im Geschäft zurückgelassen. Die Entsorgung - entweder durch den Händler selbst oder durch den Hersteller, der die Verpakkungen zurücknimmt - ist aufwendig und teuer. Daher geht die Industrie und der Handel mehr und mehr dazu über, Verpackungen für ihre Produkte zu verwenden, die im Kreislauf vom Hersteller zum Händler und vom Händler zum Hersteller zurück mehrfach eingesetzt werden können.Such containers are now made from plastic using an injection molding process and are used to transport, package and present goods, in this case primarily shoes. As the name suggests, these containers are intended to replace the previous disposable boxes, which are usually made of cardboard. The usual packaging boxes are increasingly being rejected by buyers, for example shoe buyers, and are left behind in the shop. Disposal - either by the retailer themselves or by the manufacturer, who takes back the packaging - is complex and expensive. Industry and trade are therefore increasingly moving towards using packaging for their products that can be used multiple times in the cycle from the manufacturer to the retailer and from the retailer back to the manufacturer.

Es ist aus der DE-OS 43 05 925 bereits ein Mehrweg-Transportbehälter der eingangs genannten Art bekannt. Bei der Entwicklung dieses bekannten Behälters ging es in erster Linie um das Problem, zur Identifizierung des Behälters selbst, des zugehörigen Herstellers der zu verpackenden Produkte, der verpackten Produkte, des Empfängers etc. ein Etikett derart an diesem Behälter anzubringen, das nach jedem Kreislauf entfernt werden kann und durch ein neues ersetzt wird, beim Transport und im sonstigen Einsatz des Behälters aber sicher an diesem fixiert ist.A reusable transport container of the type mentioned above is already known from DE-OS 43 05 925. The development of this known container was primarily concerned with the problem of attaching a label to the container in such a way that it can be removed after each cycle and replaced with a new one, but is securely attached to the container during transport and other use.

Daher ist in der obengenannten Druckschrift vorgeschlagen worden, zumindest in einer Stirnseite des Behälters eine Zunge vor-Therefore, in the above-mentioned publication it was proposed to provide a tongue at least in one end face of the container.

zusehen, die das eingeschobene Etikett an seiner Oberseite hält, während die Unterkante des Etiketts auf einem mit einem nach oben gezogenen Kragen versehenen Rand des Behälterunterteils aufsteht. Die Haltekraft der Zunge soll dabei so bemessen sein, daß beim Öffnen des Behälters das Etikett automatisch aus der Aufnahme herausfällt. Das hat zwar dann einen Vorteil, wenn der Behälter zum Hersteller der zu verpackenden Produkte zurückgehen soll, dann nämlich, wenn die Behälter gereinigt, die Behälterelemente platzsparend ineinandergesteckt und auf Paletten gestapelt zum Rücktransport bereitgemacht werden.which holds the inserted label at its top, while the lower edge of the label rests on an edge of the container base provided with an upwardly pulled collar. The holding force of the tongue should be such that the label automatically falls out of the holder when the container is opened. This is an advantage if the container is to be returned to the manufacturer of the products to be packaged, namely when the containers are cleaned, the container elements are inserted into one another to save space and stacked on pallets ready for return transport.

Da die in Rede stehenden Behälter jedoch u.a. auch für Präsentationszwecke verwendet werden, stellte sich bei der versuchsweisen Einführung der Behälter in der Praxis als Nachteil heraus, daß die Etiketten bei jedem Öffnen herausfielen.However, since the containers in question are also used for presentation purposes, among other things, the trial introduction of the containers in practice revealed a disadvantage in that the labels fell out every time they were opened.

Es stellten sich weitere Nachteile bezüglich der Handhabbarkeit der Behälter heraus, so etwa die glatten Standflächen derselben, die dazu führten, daß die aus den Behältern gebildeten Stapel instabil waren und auch bei palettierten, übereinandergestapelten Behältern und mit Haltebändern umschlossenen Behälterstapeln beim Transport derselben ein Gegeneinanderrutschen der einzelnen Behälter nicht ausgeschlossen werden konnte.Further disadvantages were identified with regard to the handling of the containers, such as their smooth surfaces, which meant that the stacks formed from the containers were unstable and that even with palletized containers stacked on top of each other and with container stacks enclosed with retaining straps, it could not be ruled out that the individual containers would slide against each other during transport.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Mehrweg-Transportbehälter der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß seine Handhabbarkeit sowohl beim Transport als auch bei der Präsentation verbessert wird.The invention is therefore based on the object of developing a reusable transport container of the type mentioned at the beginning in such a way that its handling is improved both during transport and during presentation.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1.The invention solves this problem with the features of the characterizing part of claim 1.

Weitere Fortbildungen des erfindungsgemäßen Gegenstandes sind in den Unteransprüchen angegeben.Further developments of the subject matter of the invention are specified in the subclaims.

Durch die Verwirklichung der Merkmalskombination des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 wird eine verbesserte Fixierung der Etiketten erreicht, obwohl die Klemmkraft der Zunge bezüglichBy implementing the combination of features of the characterizing part of claim 1, an improved fixation of the labels is achieved, although the clamping force of the tongue with respect to

der beim bekannten Behälter nicht verändert wurde. Dadurch, daß die Schenkel der die Zunge bildenden Aufschnittkontur an der Übergangskante vom Boden zur Stirnseite des Elements beginnen, wobei die Übergangskante und damit auch die durch die Schenkel begrenzte Basis der Zunge in einem gewissen Radius verlaufen, steht das lediglich unter die Zunge geschobene Etikett ein wenig von der Stirnwand ab. Wenn die seitlichen Enden der Unterkante dann in die schlitzförmigen Aussparungen, die durch die vorspringenden Nasen gebildet werden, eingeführt werden, werden die Enden der Unterkante durch die oben beschriebene Vorspannung gegen die Nasen angedrückt. Dadurch erhöht sich der zwischen Etikett und Behälter vorhandene Reibungswiderstand, der es verhindert, daß beim Auseinandernehmen des Behälters das Etikett aus der Aufnahme herausrutscht. Eine zusätzliche Sicherung der Etikettfixierung während des Transports wird wie beim vorbekannten Behälter durch den aufsteigenden Kragen am Rand des unteren Behälterteils nach wie vor gewährleistet.which was not changed in the known container. Because the legs of the cut-out contour forming the tongue begin at the transition edge from the bottom to the front of the element, whereby the transition edge and thus also the base of the tongue, which is limited by the legs, run in a certain radius, the label that is simply pushed under the tongue protrudes a little from the front wall. When the lateral ends of the lower edge are then inserted into the slot-shaped recesses formed by the protruding noses, the ends of the lower edge are pressed against the noses by the pre-tension described above. This increases the frictional resistance between the label and the container, which prevents the label from slipping out of the holder when the container is taken apart. As with the previously known container, additional security for the label fixation during transport is still ensured by the rising collar on the edge of the lower part of the container.

Ein endgültiges Entfernen der Etiketten ist trotz der erfindungsgemäßen Fixierung leicht möglich, da nach dem Auseinandernehmen der beiden Behälterelemente das Etikett lediglich nach unten durch die schlitzförmigen Aussparungen herausgeschoben werden kann. Es ist zwar aus dem DE-Gbm 86 30 891 eine Dreibzw. Vierpunktbefestigung eines Etiketts bekannt. Bei der dort vorgeschlagenen Lösung ist jedoch das einfache Herausschieben des Etiketts aus der Fixierung nicht möglich, so daß im Gegensatz zur Erfindung hier das Etikett in komplizierter Weise aus den Aufnähmetaschen herausgeklaubt werden muß.Despite the fixing according to the invention, the labels can easily be removed permanently, since after the two container elements have been disassembled, the label can only be pushed out downwards through the slot-shaped recesses. A three- or four-point fastening of a label is known from DE-Gbm 86 30 891. However, the solution proposed there does not allow the label to simply be pushed out of the fixing, so that in contrast to the invention, the label has to be picked out of the receiving pockets in a complicated way.

Damit die zum Transport palettierten mit den Produkten gefüllten Behälter auf den Paletten sicher in einem Stapel stehen können, ist gemäß Anspruch 2 vorgesehen, daß die an den Rändern der Seitenwände vorgesehenen Kragen in ihrem in der Mitte der Seitenwand endenden Bereich um etwa die Hälfte dünner ausgebildet sind als in ihrem sonstigen Verlauf. Hierdurch ergibt sich insbesondere im zusammengesetzten Zustand der Behälterelemente in der Behältermitte eine flache Aufnahmenut, die im Stapel mit den Nuten benachbarter Behälter fluchtet, und in die das um den StapelIn order that the containers filled with products that have been palletized for transport can stand safely in a stack on the pallets, according to claim 2, the collars provided on the edges of the side walls are made approximately half as thin in the area ending in the middle of the side wall as in the rest of their length. This results in a flat receiving groove in the middle of the container, in particular when the container elements are assembled, which is aligned with the grooves of neighboring containers in the stack and into which the material around the stack

geschlungene Halteband eingelegt wird, das dann durch die Nuten verrutschsicher festgelegt ist.A looped retaining strap is inserted, which is then secured in place by the grooves so that it cannot slip.

Zur weiteren Stabilisierung der Behälter an sich und auch eines aus ihnen gebildeten Stapels ist gemäß Anspruch 3 vorgesehen, daß in der zum Inneren der Elemente weisenden Kragenwand Rastnuten vorgesehen sind, in die entsprechende Rastlippen am kragenlosen Rand des jeweils korrespondierenden Elements einrastbar sind· Ein unbeabsichtigtes Verrutschen der Behälterelemente gegeneinanden ist somit ausgeschlossen.To further stabilize the containers themselves and also a stack formed from them, according to claim 3, locking grooves are provided in the collar wall facing the interior of the elements, into which corresponding locking lips on the collarless edge of the respective corresponding element can be locked. An unintentional slipping of the container elements against each other is thus excluded.

Um die Stapelbarkeit und damit die Stabilisierung des Stapels weiter zu verbessern, sieht Anspruch 4 vor, daß auf der Außenseite des Bodens erhabene Noppen vorgesehen sind, denen benachbart entsprechende Aufnahmeausnehmungen im Boden zugeordnet sind. Diese sind gemäß Anspruch 5 derartig angeordnet, daß in jedem Eckbereich des Bodens eine in Elementlängsrichtung miteinander fluchtende Noppen-Aufnahmeausnehmung-Kombination vorgesehen ist, derart, daß die Noppen an einer Längsseite des Bodens vor und an der hierzu parallelen Längsseite hinter der jeweiligen Aufnahmeausnehmung angeordnet sind. Hierdurch ist gewährleistet, daß für jeden Noppen an einem Behälterteil eine entsprechende Ausnehmung am darüber befindlichen bzw. darunter befindlichen korrespondierenden Behälterelement des benachbarten Behälters zur Verfügung steht, ohne Rücksicht darauf, ob der obere bzw. untere benachbarte Behälter um 180 ° verdreht im Stapel angeordnet ist.In order to further improve the stackability and thus the stabilization of the stack, claim 4 provides that raised studs are provided on the outside of the base, to which corresponding receiving recesses in the base are assigned. According to claim 5, these are arranged in such a way that in each corner area of the base a stud-receiving recess combination is provided that is aligned with one another in the longitudinal direction of the element, such that the studs are arranged on one long side of the base in front of the respective receiving recess and on the long side parallel to it behind the respective receiving recess. This ensures that for each stud on a container part, a corresponding recess is available on the corresponding container element above or below it of the adjacent container, regardless of whether the upper or lower adjacent container is arranged rotated by 180 ° in the stack.

Dadurch, daß gemäß Anspruch 6 die Noppen pyramidenstumpfförmig ausgebildet sind, ist es kein Problem, einen Behälter aus einem Stapel herauszuziehen, ohne daß die über ihm befindlichen Behälter erst in zeitraubender Weise abgeräumt werden müssen.Because the knobs are designed in the shape of a truncated pyramid, it is no problem to pull a container out of a stack without the containers above it first having to be cleared away in a time-consuming manner.

Durch das Merkmal des Schutzanspruchs 7 ist sichergestellt, daß diese für den Rücktransport platzsparend ineinandergesetzt werden können. Die Stapelhöhe wird dabei weder durch die Zunge noch durch die Nasen beeinflußt. Auch in diesem ineinandergesetzten Zustand der Behälterelemente ergibt sich in etwa in der MitteThe feature of claim 7 ensures that they can be placed inside one another to save space for return transport. The stacking height is not affected by the tongue or the lugs. Even in this nested state of the container elements, there is a gap in the middle

des Stapels durch die besondere Ausgestaltung der Seitenkragen (Anspruch 2) eine über den gesamten Stapel verlaufende Nut, die zur Aufnahme des Haltebandes dienen kann.of the stack due to the special design of the side collars (claim 2) a groove running over the entire stack, which can serve to accommodate the retaining strap.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Zeichnungen dargestellt und näher erläutert.The invention is illustrated and explained in more detail below using drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Behälter in Seitenansicht, Fig. 2 einen Behälter in Stirnansicht,Fig. 1 a container in side view, Fig. 2 a container in front view,

Fig. 3 in abgebrochener Darstellung eine Draufsicht des Bodenteils eines Behälterelements, Fig. 4 in Seitenansicht einen Ausschnitt des Bodenbereichs.Fig. 3 shows a broken-off top view of the bottom part of a container element, Fig. 4 shows a section of the bottom area in side view.

In den Figuren 1 und 2 ist ein Mehrweg-Transportbehälter allgemein mit dem Bezugszeichen 1 versehen. Er besteht aus zwei identischen, schalenförmigen Elementen 2 und 3, die jeweils ein rechteckiges Bodenteil 4 mit von diesem schräg nach außen aufsteigenden Seitenwänden 5, 5¹ und Stirnseiten 6, 6' aufweisen. Die Übergangskanten vom Boden 4 zu den jeweiligen Wänden 5, 5'; 6, 6¹ sind abgerundet, ebenso wie die Seitenkanten der Elemente 2 und 3.In Figures 1 and 2, a reusable transport container is generally provided with the reference number 1. It consists of two identical, bowl-shaped elements 2 and 3, each of which has a rectangular base part 4 with side walls 5, 5 ¹ and end faces 6, 6' rising diagonally outwards from this. The transition edges from the base 4 to the respective walls 5, 5'; 6, 6 ¹ are rounded, as are the side edges of the elements 2 and 3.

In einer der Stirnwände 6 jedes Elements 2 und 3 ist eine Zunge 7 vorgesehen, die durch eine einseitig offene Ausschnittkontur 8 in der Stirnwand 6 gebildet ist. Die Enden 9 und 10 der Schenkel dieser Ausschnittkontur 8 beginnen bzw. enden in der abgerundeten Übergangskante vom Boden 4 zur Stirnwand 6. Die Seitenwände 11 der Ausschnittkontur 8 sind so ausgestaltet, daß sie einen sich zum Innern des Elements 2, 3 verjüngenden Spalt bilden, wodurch die Einführung eines nicht dargestellten Etiketts unter die Zunge 7 erleichtert wird.In one of the end walls 6 of each element 2 and 3, a tongue 7 is provided, which is formed by a cutout contour 8 open on one side in the end wall 6. The ends 9 and 10 of the legs of this cutout contour 8 begin and end in the rounded transition edge from the base 4 to the end wall 6. The side walls 11 of the cutout contour 8 are designed in such a way that they form a gap that tapers towards the inside of the element 2, 3, which makes it easier to insert a label (not shown) under the tongue 7.

Der den Boden 4 entgegengesetzte Rand der Seitenwände 5, 5' ist in etwa kosinusförmig ausgebildet, so daß die Höhe der Stirnwand 6 größer ist als die Höhe der Stirnwand 6'. Von den Seitenkanten der Stirnwand 6 bis in die Mitte der entsprechenden Seitenwand,The edge of the side walls 5, 5' opposite the floor 4 is approximately cosine-shaped, so that the height of the front wall 6 is greater than the height of the front wall 6'. From the side edges of the front wall 6 to the middle of the corresponding side wall,

d.h. bis zum Wendepunkt des kosinusförmigen Verlaufs des Seitenrandes an dieser Seitenwand, verläuft ein angeformter vor- und überstehender Kragen 12, der die Seitenwand des korrespondierenden Elements 2, 3 im zusammengesetzten Zustand aufnimmt und umgibt. Die entsprechenden Kragen 12 beider Elemente 2, 3 stoßen bei 13 aneinander. Die Enden der Kragen 12 sind in diesem Bereich abgeflacht, d.h. die Außenkontur der Kragen 12 liegt hier näher zur Seitenwand als im übrigen Verlauf. Hierdurch ergibt sich eine flache Nut 14. Diese dient dazu, daß ein aus mehreren Behältern 1 gebildeter Stapel dort von einem Halteband umschlagen werden kann und dieses in Behälterlängsrichtung nicht verrutschen kann. Die Kragen 12 sind um die Seitenkante zur Stirnwand 6 herumgezogen, und verjüngen sich dort zu je einer im spitzen Winkel nach oben aufsteigenden Nase 15. Die Nasen 15 ragen dabei frei vor, d.h., daß zwischen Nase 15 und Stirnwand 6 ein nach unten und oben offener Schlitz besteht.i.e. up to the turning point of the cosine-shaped course of the side edge on this side wall, there is a molded-on protruding and overhanging collar 12 which receives and surrounds the side wall of the corresponding element 2, 3 in the assembled state. The corresponding collars 12 of both elements 2, 3 abut one another at 13. The ends of the collars 12 are flattened in this area, i.e. the outer contour of the collars 12 is closer to the side wall here than in the rest of the course. This results in a flat groove 14. This serves so that a stack made up of several containers 1 can be folded over there by a retaining strap and this cannot slip in the longitudinal direction of the container. The collars 12 are drawn around the side edge to the front wall 6, where they taper to form a nose 15 rising upwards at an acute angle. The noses 15 protrude freely, i.e. there is a slot open at the top and bottom between the nose 15 and the front wall 6.

Am dem Boden 4 entgegengesetzten Rand der Stirnwand 6' ist ebenfalls ein vor- und überstehender Kragen 16 angeformt, der den kragenfreien Rand der Stirnwand 6 im zusammengesetzten Behälter 1 aufnimmt. Die Kontur dieses Kragens 16 ist dabei so gewählt, daß sie komplementär zur Kontur des mit der Nase 15 versehenen Endes der Kragen 12 verläuft.On the edge of the end wall 6' opposite the base 4, a protruding and overhanging collar 16 is also formed, which receives the collar-free edge of the end wall 6 in the assembled container 1. The contour of this collar 16 is selected so that it runs complementarily to the contour of the end of the collar 12 provided with the nose 15.

Im Boden 4 jedes Elements 2, 3 ist in jedem Eckbereich der Bodenaußenseite ein pyramidenstumpfförmiger, erhabener Noppen 17 vorgesehen. Wie sich aus der Fig. 3 ergibt, ist jedem Noppen 17 eine entsprechende Aufnahmeausnehmung 18 zugeorndet, dergestalt, daß in Bodenlängsrichtung auf der einen Bodenseite die Noppen 17 vor den Ausnehmungen 18 und auf der parallel dazu verlaufenden anderen Bodenseite die Noppen 17 hinter den Ausnehmungen 18 angeordnet sind. Die Gestalt dieser Kombination aus Noppen 17 und Ausnehmungen 18 ergibt sich deutlicher aus der Fig. 4.In the base 4 of each element 2, 3, a truncated pyramid-shaped, raised stud 17 is provided in each corner area of the base outside. As can be seen from Fig. 3, each stud 17 is assigned a corresponding receiving recess 18, such that in the longitudinal direction of the base on one side of the base the studs 17 are arranged in front of the recesses 18 and on the other side of the base running parallel to them the studs 17 are arranged behind the recesses 18. The shape of this combination of studs 17 and recesses 18 can be seen more clearly from Fig. 4.

Egal wie die einzelnen Behälter aufeinandergestapelt werden, es findet immer ein Noppen 17 seine zugehörige Ausnehmung 18 im darüber bzw. darunter angeordneten Behälter.No matter how the individual containers are stacked on top of each other, a stud 17 always finds its corresponding recess 18 in the container arranged above or below it.

• *• *

• ··

7 ·-7 ·-

Damit die Elemente 2 und 3 zwar leicht lösbar aber für den Transport sicher miteinander verbindbar sind, sind im Rand- und Kragenbereich miteinander zusammenwirkende Rastelemente, die allerdings nicht dargestellt sind, vorgesehen.In order to ensure that elements 2 and 3 can be easily detached but can be securely connected to one another for transport, locking elements that interact with one another (which are not shown) are provided in the edge and collar areas.

Nachdem ein Element 2 mit den entsprechenden Waren gefüllt ist, wird durch Aufsetzen eines identischen Elementes 3, welches jedoch um 180 ° gedreht ist, der Behälter gebildet, indem die Rastelemente im Rand- und Kragenbereich beider Elemente die Verbindung herstellen. Ein dem Produkt, dem Hersteller, dem Empfänger etc. entsprechendes Etikett wird dann mit seinem Oberrand unter die Zunge 7 geschoben und die Eckbereiche der Unterkante werden in die durch die Nasen 15 und die Stirnwand gebildeten Schlitze eingeführt. Dabei dringt die Unterkante des Etiketts automatisch auch in den Spalt zwischen Kragen 16 und Stirnwand 6 ein. Wird das Etikett nicht mehr benötigt, und die Behälterelemente 2, 3 sind voneinander getrennt, kann das Etikett durch diese Schlitze zwischen Nase und Stirnwand nach unten weggeschoben werden. Durch die einfache Handhabung der Etikettierung bzw. der Entfernung des Etiketts und der sicheren Stapelbarkeit der Behälter übereinander (bedingt durch die Noppenausgestaltung und die Flachnut 14) ist der Behälter 1 allen Anforderungen, die an ihn gestellt werden, gewachsen.After an element 2 is filled with the corresponding goods, the container is formed by placing an identical element 3 on top, which is however rotated by 180°, whereby the locking elements in the edge and collar area of both elements create the connection. A label corresponding to the product, the manufacturer, the recipient, etc. is then pushed with its upper edge under the tongue 7 and the corner areas of the lower edge are inserted into the slots formed by the lugs 15 and the end wall. The lower edge of the label automatically also penetrates into the gap between the collar 16 and the end wall 6. If the label is no longer required and the container elements 2, 3 are separated from one another, the label can be pushed downwards through these slots between the lug and the end wall. Due to the easy handling of the labeling or the removal of the label and the safe stackability of the containers on top of each other (due to the knob design and the flat groove 14), the container 1 is able to meet all the requirements placed on it.

Claims

Peguform-Werke GmbH
Schlossmattenstrasse 18, 79268 Bötzingen

Mehrweg-TransportbehälterReusable transport containers

Protection claims :

Reusable transport container consisting of two identical bowl-shaped elements with a rectangular, flat base and side and end walls rising from this, the edges of which come to lie on top of one another are provided at least in part with a protruding and overhanging collar, such that this collar, when the bowl-shaped elements are assembled to form the container, each overlaps a collarless area of the corresponding element, the edge of an end wall of both elements being provided with such a collar and a collar extending from the two corner edges of the collarless end wall to approximately the middle of the side wall of the element and a tongue is provided in the collarless end wall, which is formed by a cutout contour in the end wall that is open on one side, the free end of the tongue pointing to the edge of the corresponding element provided with a collar,
characterized,

that each side wall collar (12) is drawn around the corner edge to the front wall (6) provided with the tongue (7) and ends there in a freely projecting nose (15), so that a slot-shaped recess is formed between the noses (15) and the front wall (6), with both noses (15) pointing obliquely towards each other and the legs (9, 10) of the cut-out contour (8) forming the tongue (7) beginning at the transition edge from the base (4) to the front wall (6) of the element (2, 3).

2. Reusable transport container according to claim 1, characterized in that

that the collars (12) provided on the edges of the side walls (5,5') are approximately half as thin in their region (14) ending in the middle (13) of the side wall (5,5') as in their remaining course.

3. Reusable transport container according to claim 1 or 2, characterized in that

that locking grooves are provided in the collar wall (12,16) facing the interior of the elements (2,3), into which corresponding locking lips on the collarless edge of the corresponding element (3,2) can be snapped.

4. Reusable transport container according to one of claims 1 to 3, characterized in that

that raised knobs (17) are provided on the outside of the base (4), adjacent to which corresponding receiving recesses (18) in the base (4) are assigned.

5. Reusable transport container according to claim 4, characterized in that

that in each corner area of the base (4) a stud-receiving recess combination (17, 18) is provided which is aligned with one another in the longitudinal direction of the element, such that the studs (17) are arranged on one long side of the base (4) in front of and on the long side parallel thereto behind the respective receiving recess (18).

6. Reusable transport container according to claim 4 or 5, characterized in that

that the knobs (17) are truncated pyramid-shaped.

7. Multi-way transport container according to one of claims 1 to 6, characterized in that

that the front and side walls (5,5';;6,6') rise diagonally outwards from the floor (4).