DE9411879U1 - Pallet for holding several beverage crates - Google Patents

Pallet for holding several beverage crates

Info

Publication number
DE9411879U1
DE9411879U1 DE9411879U DE9411879U DE9411879U1 DE 9411879 U1 DE9411879 U1 DE 9411879U1 DE 9411879 U DE9411879 U DE 9411879U DE 9411879 U DE9411879 U DE 9411879U DE 9411879 U1 DE9411879 U1 DE 9411879U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pallet
boards
crates
beverage crates
transverse
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9411879U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WILHELM WEBER GmbH
Original Assignee
WILHELM WEBER GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WILHELM WEBER GmbH filed Critical WILHELM WEBER GmbH
Priority to DE9411879U priority Critical patent/DE9411879U1/en
Publication of DE9411879U1 publication Critical patent/DE9411879U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D19/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D19/0004Rigid pallets without side walls
    • B65D19/0053Rigid pallets without side walls the load supporting surface being made of more than one element
    • B65D19/0077Rigid pallets without side walls the load supporting surface being made of more than one element forming discontinuous or non-planar contact surfaces
    • B65D19/0089Rigid pallets without side walls the load supporting surface being made of more than one element forming discontinuous or non-planar contact surfaces the base surface being made of more than one element
    • B65D19/0093Rigid pallets without side walls the load supporting surface being made of more than one element forming discontinuous or non-planar contact surfaces the base surface being made of more than one element forming discontinuous or non-planar contact surfaces
    • B65D19/0095Rigid pallets without side walls the load supporting surface being made of more than one element forming discontinuous or non-planar contact surfaces the base surface being made of more than one element forming discontinuous or non-planar contact surfaces and each contact surface having a stringer-like shape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00009Materials
    • B65D2519/00084Materials for the non-integral separating spacer
    • B65D2519/00094Metal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00009Materials
    • B65D2519/00084Materials for the non-integral separating spacer
    • B65D2519/00099Wood
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00009Materials
    • B65D2519/00084Materials for the non-integral separating spacer
    • B65D2519/00104Plastic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00258Overall construction
    • B65D2519/00263Overall construction of the pallet
    • B65D2519/00273Overall construction of the pallet made of more than one piece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00258Overall construction
    • B65D2519/00283Overall construction of the load supporting surface
    • B65D2519/00293Overall construction of the load supporting surface made of more than one piece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00258Overall construction
    • B65D2519/00283Overall construction of the load supporting surface
    • B65D2519/00298Overall construction of the load supporting surface skeleton type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00258Overall construction
    • B65D2519/00313Overall construction of the base surface
    • B65D2519/00323Overall construction of the base surface made of more than one piece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00258Overall construction
    • B65D2519/00313Overall construction of the base surface
    • B65D2519/00328Overall construction of the base surface shape of the contact surface of the base
    • B65D2519/00333Overall construction of the base surface shape of the contact surface of the base contact surface having a stringer-like shape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00258Overall construction
    • B65D2519/00368Overall construction of the non-integral separating spacer
    • B65D2519/00373Overall construction of the non-integral separating spacer whereby at least one spacer is made of one piece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00547Connections
    • B65D2519/00552Structures connecting the constitutive elements of the pallet to each other, i.e. load supporting surface, base surface and/or separate spacer
    • B65D2519/00572Structures connecting the constitutive elements of the pallet to each other, i.e. load supporting surface, base surface and/or separate spacer with separate auxiliary element, e.g. screws, nails, bayonets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00736Details
    • B65D2519/00741Dimensional aspects of the pallet
    • B65D2519/00771Dimensional aspects of the pallet smaller than "standard"

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pallets (AREA)
  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Palette zur Aufnahme von mehreren Getränkekisten, insbesondere für 3x4 0,7- bzw. 0,75-Liter-Flaschen in einer Lage, vorzugsweise für Mineralwasser oder Mineralwasser-Erfrischungsgetränke, wobei die Kisten ohne Abstand neben- bzw. voreinander angeordnet sind und die jeweils äußeren Kisten außen mit der Palette bündig abschließen.The invention relates to a pallet for holding several beverage crates, in particular for 3x4 0.7 or 0.75 liter bottles in one layer, preferably for mineral water or mineral water soft drinks, whereby the crates are arranged next to or in front of each other without any gaps and the outer crates are flush with the outside of the pallet.

Mineralwasser oder Mineralwasser-Erfrischungsgetränke in &iacgr;&ogr; 0,7- bzw. 0,75-Liter-Flaschen werden üblicherweise als Mehrweggebinde der Genossenschaft Deutscher Brunnen (GDB) in Kisten zu je 12 Flaschen transportiert. Diese Getränkekisten, mit den Abmessungen (Länge &khgr; Breite) 356 mm &khgr; 275 mm als Brunnenkisten bekannt, werden wiederum zu größerenMineral water or mineral water soft drinks in &iacgr;&ogr; 0.7 or 0.75 liter bottles are usually transported as reusable containers from the German Fountain Cooperative (GDB) in boxes of 12 bottles each. These beverage crates, with the dimensions (length x width) 356 mm x 275 mm known as fountain crates, are in turn made into larger

Einheiten zusammengefaßt und zwar auf sogenannten Brunnen-Einheitspaletten mit dem Maß 1100 mm &khgr; 1070 mm.Units are grouped together on so-called well unit pallets with dimensions 1100 mm x 1070 mm.

Auf der Brunnen-Einheitspalette stehen drei Getränkekisten in Längsrichtung (Längsrichtung der Kisten) hintereinander und vier Getränkekisten in Querrichtung nebeneinander. Die Längsrichtung der Getränkekisten (356 mm) entspricht demnach der Querrichtung der Brunnen-Einheitspaletten (1070 mm). Die beschriebene Anordnung führt in Verbindung mit den &iacgr;&ogr; genannten Abmessungen zu einem bündigen Abschluß der in einer Lage angeordneten Getränkekisten auf der Palette. Die Brunnen-Einheitspalette wird seit mehr als 15 Jahren zum Getränketransport verwendet.On the Brunnen standard pallet, there are three beverage crates one behind the other in the longitudinal direction (longitudinal direction of the crates) and four beverage crates next to each other in the transverse direction. The longitudinal direction of the beverage crates (356 mm) therefore corresponds to the transverse direction of the Brunnen standard pallets (1070 mm). The arrangement described, in conjunction with the &iacgr;&ogr; dimensions mentioned, results in the beverage crates arranged in one layer on the pallet being flush. The Brunnen standard pallet has been used for more than 15 years to transport beverages.

is Die Getränkekisten werden bereits beim Hersteller der Getränke auf den Brunnen-Einheitspaletten zusammengefaßt. Hierzu sind entsprechend automatisierte logistische Konzepte 'und Anlagen im Einsatz. Der Weitertransport erfolgt zu einem großen Teil per LKW. Die Paletten sind so bemessen, daß zwei Paletten mit ihrer Länge in die Ladeflächenbreite hinein passen. Mit Hilfe von Hubwagen oder Gabelstaplern können LKW's von beiden Seiten entladen werden, ohne daß auf dem LKW selbst eine Entladehilfe eingesetzt werden muß. Die (etwas) schmaleren Stirnseiten der Paletten weisen zu diesem Zweck Einschuböffnungen für Staplergabeln auf. Die aus Holz gefertigten Paletten sind zwar rundum mit Deckbrettern und Bodenbrettern versehen. Zwischen diesen ist aber ausreichend Platz für den Einschub von Staplergabeln. is The crates of drinks are already put together on standard fountain pallets by the manufacturer of the drinks. Automated logistics concepts and systems are used for this purpose. The majority of further transport is carried out by truck. The pallets are dimensioned so that two pallets fit into the width of the loading area. With the help of pallet trucks or forklifts, trucks can be unloaded from both sides without the need for an unloading aid on the truck itself. The (slightly) narrower front sides of the pallets have insertion openings for forklift forks for this purpose. The wooden pallets are provided with cover boards and floor boards all around. However, there is sufficient space between these for forklift forks to be inserted.

Die Brunnen-Einheitspaletten sind aufgrund ihrer Abmessungen für den weiteren Transport im Einzelhandelsbereich weniger geeignet. Dort vorhandene Durchgänge, Türöffnungen oder dergleichen sind oftmals zu schmal. Üblicherweise werden deshalb die Getränkekisten von den Brunnen-Einheitspaletten umgeladen auf sogenannte Euro-Paletten mit den Abmessungen 800 mm &khgr; 1200 mm. Diese sind ebenfalls weit verbreitet und ansich unproblematisch in der Handhabung und im Tausch. Ein Aufstellen der Getränkekisten auf den Euro-Due to their dimensions, the Brunnen standard pallets are less suitable for further transport in the retail sector. The passageways, doorways or similar that exist there are often too narrow. The drinks crates are therefore usually transferred from the Brunnen standard pallets to so-called Euro pallets with dimensions of 800 mm x 1200 mm. These are also widely used and are not problematic in handling and exchanging. Placing the drinks crates on the Euro pallets is not a problem.

WEY1 1 B.DOCWEY1 1 B.DOC

Paletten bereits beim Hersteller der Getränke ist nicht sinnvoll, da die Getränkekisten in keiner Anordnung bündig mit der Palette abschließen und deshalb die Handhabung der mehrere Lagen Getränkekisten aufnehmenden Paletten äußerst behutsam erfolgen müßte. Entweder stehen die Kisten über die Euro-Palette über oder es bleibt ein schmaler Streifen leer. Ab einer gewissen Stapelhöhe ist beides ungünstig. Insbesondere die nicht bedeckte Palettenfläche bedingt eine große Instabilität höherer Stapel. Bei einem bündigen &iacgr;&ogr; Abschluß können sich benachbarte Stapel gegeneinander abstützen. Dies entfällt natürlich, wenn ein Teil der Palettenfläche nicht bedeckt ist.It is not advisable to have pallets stacked by the drinks manufacturer, as the drinks crates are not flush with the pallet in any arrangement and therefore the pallets containing several layers of drinks crates must be handled extremely carefully. Either the crates extend beyond the Euro pallet or a narrow strip remains empty. From a certain stack height, both are unfavourable. In particular, the uncovered pallet surface causes a great deal of instability in higher stacks. If the pallets are flush, neighbouring stacks can support each other. This is of course not the case if part of the pallet surface is not covered.

Die Euro-Paletten passen nicht zu den Abmessungen der für is die Brunnen-Einheitspaletten speziell verwendeten LKW-Aufbauten. Auch ist die automatische Handhabung der Getränkekisten derzeit auf das Maß der Brunnen-Einheitspalette abgestimmt.Schiießl ich sind derzeit etwa 220 Millionen der genannten Kisten im Umlauf. Eine Anpassung der Kisten-Maße an die Euro-Palette würde allein in diesem Punkt Kosten in Höhe von mehreren 100 Millionen DM auslösen. Eine Umrüstung auf die Euro-Palette wäre demnach nicht realistisch.The Euro pallets do not fit the dimensions of the truck bodies used specifically for the Brunnen standard pallets. The automatic handling of the drinks crates is also currently coordinated with the dimensions of the Brunnen standard pallet. There are currently around 220 million of the crates in circulation. Adapting the crate dimensions to the Euro pallet would incur costs of several hundred million DM in this respect alone. A conversion to the Euro pallet would therefore not be realistic.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht nun darin, eine Palette zu schaffen, die bei kleineren Abmessungen soweit als möglich an das Maß der bisherigen Palette angepaßt ist und vorzugsweise eine Getränkekisten-Anordnung bündig aufnimmt.The object of the present invention is to create a pallet which, while having smaller dimensions, is adapted as far as possible to the dimensions of the previous pallet and preferably accommodates a beverage crate arrangement flush.

Erfindungsgemäß ist zur Lösung der Aufgabe vorgesehen, daß die Palette kleiner ist als die herkömmliche Brunnen-Einheitspalette für die genannten 3 &khgr; 4 Getränkekisten je Lage, nämlich mit einer Breite von zwei Dritteln der Breite der Brunnen-Einheitspalette und einer dieser gegenüberAccording to the invention, the object is achieved by providing that the pallet is smaller than the conventional fountain standard pallet for the above-mentioned 3 x 4 crates of drinks per layer, namely with a width of two thirds of the width of the fountain standard pallet and one

3s unveränderten Länge, derart, daß 2 &khgr; 4 Getränkekisten in einer Lage angeordnet bündig mit der Palette abschließen, wobei die Längs- und Querausrichtung der Getränkekisten auf der Palette dieselbe ist, wie auf der Brunnen-Einheitspalette. 3s unchanged length, such that 2 x 4 beverage crates arranged in one layer are flush with the pallet, whereby the longitudinal and transverse alignment of the beverage crates on the pallet is the same as on the fountain standard pallet.

weyiib.doc .**.: .: · ········weyiib.doc .**.: .: · ········

• ··

Während die bekannte Brunnen-Einheitspalette für 3x4 Kisten geeignet und gedacht ist, dient die vorgeschlagene Erfindung zur Aufnahme von 2 &khgr; 4 Getränkekisten, ebenfalls bündig zum Palettenmaß. Es kann weiterhin ein Transport per LKW mit den vorhandenen Spezialaufbauten erfolgen. Auch hier passen die Abmessungen gut zur vorhandenen Stellfläche. Die beim Getränkehersteller vorhandenen Abfülleinrichtungen passen ebenfalls auch zur neuen Palette. Insbesondere muß die Ausrichtung der Getränkekisten bis zum Aufstellen der Kisten auf der Palette nicht geändert werden. Schließlich sind die Abmessungen der neuen Palette hinsichtlich der im Einzelhandel üblichen Durchgangsöffnungen schmal genug. Eine Umladung auf Euro-Paletten istWhile the well-known Brunnen standard pallet is suitable and intended for 3x4 crates, the proposed invention serves to accommodate 2 x 4 beverage crates, also flush with the pallet dimensions. Transport by truck can still be carried out with the existing special structures. Here too, the dimensions fit well with the existing floor space. The filling equipment available at the beverage manufacturer also fits the new pallet. In particular, the orientation of the beverage crates does not have to be changed until the crates are placed on the pallet. Finally, the dimensions of the new pallet are narrow enough with regard to the usual through openings in retail. Transferring to Euro pallets is possible.

is nicht erforderlich. Die neue Palette weist vorteilhafter Weise eine Breite von 720 mm und eine Länge von 1100 mm auf.is not required. The new pallet advantageously has a width of 720 mm and a length of 1100 mm.

Die Herstellung kann in derselben Weise erfolgen wie bei der Brunnen-Einheitspalette, nämlich mit Deckbrettern bzw. Querbrettern als oberste Schicht, zwei oder drei Bodenbrettern und zwischen der oberen Schicht und den Bodenbrettern angeordneten Verbindungselementen, insbesondere Holzklötzen, Kunststoffklötzen oder Blechwinkeln.The production can be carried out in the same way as with the well standard pallet, namely with cover boards or cross boards as the top layer, two or three bottom boards and connecting elements arranged between the top layer and the bottom boards, in particular wooden blocks, plastic blocks or sheet metal angles.

Vorteilhafterweise erstrecken sich die Bodenbretter ausschließlich in Längsrichtung der Palette, so daß an der schmalen Stirnseite der Palette kein quergerichtetes Bodenbrett vorhanden ist. Dadurch ist der Einschub von Staplergabeln ungehindert möglich und sogar noch einfacher als bei den Brunnen-Einheitspaletten.Advantageously, the floor boards extend exclusively in the lengthwise direction of the pallet, so that there is no transverse floor board on the narrow front side of the pallet. This means that the insertion of forklift forks is possible without hindrance and is even easier than with the Brunnen standard pallets.

Weitere vorteilhafte Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen. Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden anhand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:Further advantageous features of the invention emerge from the claims. Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to drawings. They show:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Palette mit Holzklötzen als Verbindungselemente zwischenFig. 1 a pallet according to the invention with wooden blocks as connecting elements between

WEY11B.DOC ·· · » . .. .... ..WEY11B.DOC ·· · » . .. .... ..

Querbrettern und Bodenbrettern in der Drauf· sieht,Cross boards and floor boards in the top view,

Fig. 2Fig.2

die Palette gemäß Fig. 1 in der Seitenan· sieht,the pallet according to Fig. 1 in side view,

Fig. 3Fig.3

die Palette gemäß Fig. 1 in der Unteransicht, the pallet according to Fig. 1 in bottom view,

Fig. 4Fig.4

die Palette gemäß Fig. 1 in der Stirnseitenansicht, the pallet according to Fig. 1 in the front view,

Fig. 5 - 8Fig. 5 - 8

wie Fig. 1-4, jedoch mit im Querschnitt runden Kunststoffklötzen als Verbindungselemente zwischen Querbrettern und Bodenbrettern ,as Fig. 1-4, but with round plastic blocks in cross-section as connecting elements between cross boards and floor boards,

Fig. 9 - 12Fig. 9 - 12

wie Fig. 1 - 4, jedoch mit Blechwinkeln als Verbindungselemente zwischen Querbrettern und äußeren Bodenbrettern bzw. Kunststoffklötzen zwischen einem mittleren Querbrett und einem mittleren Bodenbrett,as Fig. 1 - 4, but with sheet metal angles as connecting elements between cross boards and outer floor boards or plastic blocks between a middle cross board and a middle floor board,

Fig. 13Fig. 13

ein Lagenbild von 3 &khgr; 4 Getränkekisten auf einer herkömmlichen Brunnen-Einheitspalette unda layer pattern of 3 x 4 beverage crates on a conventional fountain standard pallet and

Fig. 14Fig. 14

ein Lagenbild von 2x4 Getränkekisten auf einer erfindungsgemäßen Palette.a layered image of 2x4 beverage crates on a pallet according to the invention.

Herkömmliche Brunnen-Einheitspaletten mit einer Stellfläche von 1100 mm &khgr; 1070 mm nehmen 3x4 Getränkekisten (Mehrweggebinde der Genossenschaft Deutscher Brunnen GDB) der Abmessungen 275 mm &khgr; 356 mm auf. Ein entsprechendes Lagenbild ist in der Fig. 13 erkennbar. Jede der Getränkekisten nimmt 3x4 0,7- bzw. 0,75-Liter-Flaschen auf. In den Fig. und 14 sind Flaschen 20 in einer der Kisten 21 gestrichelt eingezeichnet (Draufsicht).Conventional fountain standard pallets with a footprint of 1100 mm x 1070 mm hold 3x4 beverage crates (reusable containers from the German Fountain Cooperative GDB) measuring 275 mm x 356 mm. A corresponding layer pattern can be seen in Fig. 13. Each of the beverage crates holds 3x4 0.7 or 0.75 liter bottles. In Figs. and 14, bottles 20 are shown in dashed lines in one of the crates 21 (top view).

WEY11B.DOCWEY11B.DOC

Es wird zunächst Bezug genommen auf die Fig. 1 bis 4. Eine Palette 22 weist eine Decklage 23 und eine Bodenlage 24 auf. Die Decklage ist gebildet aus oberen, quergerichteten Deckbrettern 25 und unmittelbar darunter liegenden, in Längsrichtung liegenden Querbrettern 26. Die Abmessungen der Palette betragen 1100 mm (zugleich Länge der Querbretter) &khgr; 720 mm (zugleich Länge der Deckbretter).Reference is first made to Figs. 1 to 4. A pallet 22 has a top layer 23 and a bottom layer 24. The top layer is formed from upper, transversely directed top boards 25 and immediately underneath, longitudinally positioned cross boards 26. The dimensions of the pallet are 1100 mm (also the length of the cross boards) x 720 mm (also the length of the top boards).

Die Bodenlage ist gebildet aus zu den Querbrettern korrespondierenden Bodenbrettern 27 (gleiche Anzahl und Ausrichtung). Es sind jeweils drei Querbretter 26 und drei Bodenbretter 27 vorhanden. Diese (Querbrett mit darunter liegendem Bodenbrett) sind miteinander verbunden durch massive Holzklötze 28 und zwar jeweils am Ende der Bretter 26, 27 und in der Mitte derselben, so daß sich bei je drei Brettern als Verbindungselemente insgesamt neun Klötze 28 ergeben. Die Klötze 28a zwischen den mittleren Querbrettern 26a und Bodenbrettern 27a weisen Abmessungen von 98 mm &khgr; 98 mm &khgr; 98 mm auf. Entsprechend sind die Bretter 26a, 27a 98 mm breit. Die übrigen Klötze sind bei sonst gleichen Abmessungen 78 mm breit (Abmessung in Querrichtung der Palette). Entsprechend sind die randseitigen Bretter 26, 27 78 mm breit.The floor layer is formed from floor boards 27 that correspond to the cross boards (same number and orientation). There are three cross boards 26 and three floor boards 27. These (cross board with floor board underneath) are connected to each other by solid wooden blocks 28, namely at the end of the boards 26, 27 and in the middle of them, so that with three boards each as connecting elements there are a total of nine blocks 28. The blocks 28a between the middle cross boards 26a and floor boards 27a have dimensions of 98 mm x 98 mm x 98 mm. Accordingly, the boards 26a, 27a are 98 mm wide. The other blocks are 78 mm wide (dimensions in the transverse direction of the pallet) with otherwise the same dimensions. Accordingly, the edge boards 26, 27 are 78 mm wide.

Alle Bretter weisen eine Stärke von 22 mm auf und sind vorzugsweise aus Buchenholz gefertigt. Die Bodenbretter sind an einer äußeren oberen Kante zur Bildung einer Abschrägung 29 gefräst. Die Palettenhöhe beträgt 160 mm. Der Innenabstand der jeweils äußeren Klötze 28 beträgt in Querrichtung der Palette 560 mm. Bei Einschub von nicht gezeigten Staplergabeln in die Palette bzw. unter die Decklage 23 von der Stirnseite 30 her, vgl. Fig. 4, stören keine Bodenbretter, da diese sich nur in Längsrichtung erstrecken.All boards are 22 mm thick and are preferably made of beech wood. The floor boards are milled on an outer upper edge to form a bevel 29. The pallet height is 160 mm. The inner distance between the outer blocks 28 in the transverse direction of the pallet is 560 mm. When forklift forks (not shown) are inserted into the pallet or under the cover layer 23 from the front side 30, see Fig. 4, no floor boards cause interference, as they only extend in the longitudinal direction.

Es sind insgesamt sieben Deckbretter 25 vorgesehen und zwar zwei äußere Deckbretter 25a an den schmalen Stirnseiten 30, ein mittleres Deckbrett 25b und je zwei Deckbretter 25c beidseitig des mittleren Deckbrettes 25b. Die Deckbretter 25a, 25b sind jeweils 98 mm breit, entsprechend den Abmes-A total of seven cover boards 25 are provided, namely two outer cover boards 25a on the narrow end faces 30, a middle cover board 25b and two cover boards 25c on either side of the middle cover board 25b. The cover boards 25a, 25b are each 98 mm wide, corresponding to the dimensions

WEYI 1 B.DOCWEYI 1 B.DOC

sungen der Klötze 28. Die Deckbretter 25c sind jeweils 138 mm breit und liegen paarweise nebeneinander, so daß je zwei Deckbretter 25c zwischen dem mittleren Deckbrett 25b und den äußeren Deckbrettern 25a unter Bildung von Zwischenräumen 31 zu liegen kommen.sungen of the blocks 28. The cover boards 25c are each 138 mm wide and lie next to each other in pairs, so that two cover boards 25c each lie between the middle cover board 25b and the outer cover boards 25a, forming gaps 31.

Bei sonst gleichen Abmessungen und Einzelteilen sind in den Fig. 5-8 anstelle der Holzklötze massive Kunststoffklötze 32 in zylindrischer Form vorgesehen. Die Verbindung mit den &iacgr;&ogr; Querbrettern 26 und den Bodenbrettern 27 erfolgt über Bolzen bzw. Nieten 33. Die Kunststoffklötze 32 weisen einen Durchmesser von 78 mm bei einer Höhe von 98 mm auf.With otherwise identical dimensions and individual parts, solid plastic blocks 32 in cylindrical form are provided in Fig. 5-8 instead of the wooden blocks. The connection to the cross boards 26 and the floor boards 27 is made using bolts or rivets 33. The plastic blocks 32 have a diameter of 78 mm and a height of 98 mm.

In den Fig. 9 - 13 sind als Verbindungselemente anstelle is der Holzklötze zwischen den randseitigen Brettern 26, 27 (Längsseiten 34) Blechwinkel 35 angeordnet. Diese sind U-förmig gestaltet, mit einem 80 mm langen Schenkel 36 zur Verbindung mit dem benachbarten Bodenbrett 27, einem 60 mm langen Schenkel 37 zur Verbindung mit dem benachbarten Querbrett und einer zur Längsseite 34 gerichteten, 100 mm langen Basis 38 (Verbindung zwischen den Schenkeln 36, 37). Zwischen den mittleren Bodenbrettern 27 und Querbrettern 26 sind jeweils vorzugsweise Kunststoffklötze wie in den Fig. 5-8 angeordnet.In Fig. 9 - 13, sheet metal angles 35 are arranged as connecting elements instead of the wooden blocks between the edge boards 26, 27 (long sides 34). These are U-shaped, with an 80 mm long leg 36 for connecting to the adjacent floor board 27, a 60 mm long leg 37 for connecting to the adjacent cross board and a 100 mm long base 38 directed towards the long side 34 (connection between the legs 36, 37). Plastic blocks as in Fig. 5-8 are preferably arranged between the middle floor boards 27 and cross boards 26.

Durch die Verwendung der Blechwinkel 35 steht mehr Raum zum Einschub von Staplergabeln an den Stirnseiten 30 zur Verfügung .By using the sheet metal angles 35, more space is available for inserting forklift forks on the front sides 30.

Die stirnseitigen Deckbretter 25a sind vorzugsweise farbig eingefärbt, beispielsweise grün, um den Bedienungspersonal bereits aus der Entfernung die zum Einschub von Staplergabeln günstigste Seite zu signalisieren.The front cover boards 25a are preferably colored, for example green, in order to indicate to the operating personnel from a distance the most favorable side for inserting forklift forks.

In der Fig. 14 ist das Lagenbild von auf der Palette 22 angeordneten Getränkekisten 21 in der Draufsicht gezeigt. Die 2x4 Getränkekisten 21 schließen bündig mit der Palette 22 ab.Fig. 14 shows the layer pattern of beverage crates 21 arranged on the pallet 22 in a top view. The 2x4 beverage crates 21 are flush with the pallet 22.

WEY11B.DOCWEY11B.DOC

Anmelder:Applicant:

W. Weber GmbHW. Weber GmbH

Industr iestraße 12Industriestrasse 12

28844 Weyhe28844 Weyhe

22. Juli 1994/8621 WEY-Il-DE22 July 1994/8621 WEY-Il-DE

Bezuqszeichenl isteReference list

20 F1aschen20 bottles

21 Getränkekisten21 beverage crates

22 Palette22 pallets

23 Decklage23 Top layer

24 Boden 1 age24 Floor 1 age

25 Deckbretter 25a Deckbretter 25b Deckbretter 25c Deckbretter25 deck boards 25a deck boards 25b deck boards 25c deck boards

26 Querbretter26 cross boards

27 Bodenbretter27 floorboards

28 Klötze 28a Klötze28 blocks 28a blocks

29 Abschrägung29 Bevel

30 Stirnseite30 Front side

31 Zw i schenräume31 Intermediate spaces

32 Kunststoffk1ötze32 plastic blocks

33 Ni eten33 rivets

34 Längsseite34 Long side

35 Blechwinkel35 sheet metal angle

36 Schenkel36 legs

37 Schenkel37 legs

38 Basis38 Base

Claims (9)

Ansprüche;Expectations; 1. Palette zur Aufnahme von mehreren Getränkekisten insbesondere für 3x4 0,7- bzw. 0,75-Liter-Flaschen in einer Lage, vorzugsweise für Mineralwasser oder Mineralwasser-Erfrischungsgetränke,, wobei die Kisten ohne Abstand neben- bzw. voreinander angeordnet sind und die jeweils äußeren Kisten (21) mit der Palette (22) bündig abschließen, dadurch gekennzeichnet, daß die Palette (22) kleiner ist als eine herkömmliche Brunnen-Einheitspalette für 3x4 Getränkekisten je Lage, (auf der die drei Getränkekisten mit ihren Schmalseiten und die vier Getränkekisten mit ihren Längsseiten aneinander stoßen) nämlich mit einer Breite von zwei Dritteln der Breite der Brunnen-Einheitspalette und einer dieser gegenüber unverän-1. Pallet for holding several beverage crates, in particular for 3x4 0.7 or 0.75 liter bottles in one layer, preferably for mineral water or mineral water soft drinks, where the crates are arranged next to or in front of each other without any gaps and the respective outer crates (21) are flush with the pallet (22), characterized in that the pallet (22) is smaller than a conventional fountain standard pallet for 3x4 beverage crates per layer (on which the three beverage crates abut each other with their narrow sides and the four beverage crates abut each other with their long sides), namely with a width of two thirds of the width of the fountain standard pallet and an unchanged width compared to this. derten Länge, derart, daß 2 &khgr; 4 Getränkekisten in einer Lage angeordnet bündig mit der Palette (22) abschließen, wobei die Längs- bzw. Querausrichtung der Getränkekisten (21) auf der Palette (22) dieselbe ist, wie auf der Brunnen-Einheitspalette. length, such that 2 x 4 beverage crates arranged in one layer are flush with the pallet (22), whereby the longitudinal or transverse alignment of the beverage crates (21) on the pallet (22) is the same as on the fountain unit pallet. 2. Palette nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Länge von 1100 mm und eine Breite von 720 mm, insbesondere zur bündigen Aufnahme von Mehrweggebinden der Genossenschaft Deutscher Brunnen.2. Pallet according to claim 1, characterized by a length of 1100 mm and a width of 720 mm, in particular for flush accommodation of reusable containers from the German fountain cooperative. 3. Palette nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch eine (kurze) Stirnseite (30) mit einer Einschuböffnung für Gabeln von Flurförderfahrzeugen, insbesondere Gabelstaplern oder Hubwagen.3. Pallet according to claim 1 or 2, characterized by a (short) front side (30) with an insertion opening for forks of industrial trucks, in particular forklifts or lifting trucks. 4. Palette nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis4. Pallet according to one or more of claims 1 to 3, dadurch gekennzeichnet, daß an der (kurzen) Stirnseite (30) keine quergerichteten Bodenbretter angeordnet sind.3, characterized in that no transverse floor boards are arranged on the (short) front side (30). 5. Palette nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis5. Pallet according to one or more of claims 1 to 4, gekennzeichnet durch längsgerichtete, vorzugsweise drei Bodenbretter (27) hierzu parallele, längsgerichtete Querbretter (26) in einer Decklage (23) und quer zu den Querbrettern (26) ausgerichtete Deckbretter (25, 25a, 25b, 25c), wobei zwischen den Querbrettern (26) und den Bodenbrettern (27) vorzugsweise neun Verbindungselemente (28, 32, 35) angeordnet sind, die insbesondere eckseitig (in bezug auf die Palette 22), mittig und jeweils außen (am Rand der Palette) zwischen den eckseitigen Verbindungselementen liegen.4, characterized by longitudinally directed, preferably three floor boards (27), longitudinally directed transverse boards (26) parallel thereto in a cover layer (23) and cover boards (25, 25a, 25b, 25c) aligned transversely to the transverse boards (26), wherein between the transverse boards (26) and the floor boards (27) preferably nine connecting elements (28, 32, 35) are arranged, which are located in particular on the corner side (with respect to the pallet 22), in the middle and on the outside (on the edge of the pallet) between the corner-side connecting elements. 6. Palette nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis6. Pallet according to one or more of claims 1 to 5, gekennzeichnet durch einen Aufbau mit nur zwei längsgerichteten Bodenbrettern (27), zwei parallel hierzu angeordneten Querbrettern (26) und zwischen Bodenbrettern und Deckbrettern, eckseitig angeordneten Verbindungselementen.5, characterized by a structure with only two longitudinal floor boards (27), two transverse boards (26) arranged parallel thereto and connecting elements arranged at the corners between the floor boards and the cover boards. WEY1 1 A.DOCWEY1 1 A.DOC 7. Palette nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis7. Pallet according to one or more of claims 1 to 6, dadurch gekennzeichnet, daß Verbindungselemente zwischen Querbrettern (26) und Bodenbrettern (27) als Holzklötze (28, 28a), Kunststoffklötze (32) oder Blechwinkel (35) ausgebildet sind.6, characterized in that connecting elements between cross boards (26) and floor boards (27) are designed as wooden blocks (28, 28a), plastic blocks (32) or sheet metal angles (35). 8. Palette nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis8. Pallet according to one or more of claims 1 to 7, dadurch gekennzeichnet, daß ein oder beide stirnseitigen Querbretter, zumindest eine von einer Stirnseite (30) der7, characterized in that one or both frontal cross boards, at least one of a front side (30) of the &iacgr;&ogr; Palette (22) her sichtbare Seite der Querbretter (26) in einer auffälligen Farbe eingefärbt sind, insbesondere in grün.&iacgr;&ogr; Palette (22) visible side of the cross boards (26) are colored in a conspicuous color, in particular green. 9. Palette nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis is 8, dadurch gekennzeichnet, daß als Verbindungselemente vorgesehene Blechwinkel (35) u-förmig ausgebildet sind, mit Schenkeln (36, 37) je zur Verbindung mit Querbrettern (26) oder Bodenbrettern (27) und mit einem Basissteg (38) (Verbindung der Schenkel) in einer aufrechten Ausrichtung am äußeren Rand der Längsseite (34) der Palette (22).9. Pallet according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the sheet metal angles (35) provided as connecting elements are U-shaped, with legs (36, 37) each for connection to cross boards (26) or floor boards (27) and with a base web (38) (connection of the legs) in an upright orientation on the outer edge of the long side (34) of the pallet (22). WEYI 1 A.DOCWEYI 1 A.DOC
DE9411879U 1994-07-22 1994-07-22 Pallet for holding several beverage crates Expired - Lifetime DE9411879U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9411879U DE9411879U1 (en) 1994-07-22 1994-07-22 Pallet for holding several beverage crates

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9411879U DE9411879U1 (en) 1994-07-22 1994-07-22 Pallet for holding several beverage crates

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9411879U1 true DE9411879U1 (en) 1995-01-05

Family

ID=6911485

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9411879U Expired - Lifetime DE9411879U1 (en) 1994-07-22 1994-07-22 Pallet for holding several beverage crates

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9411879U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014116374A1 (en) 2013-01-25 2014-07-31 Chep Technology Pty Limited Pallet with single cargo layer having inserts
CN106170445A (en) * 2014-01-15 2016-11-30 集保科技有限公司 The plastic pallet of tool monolayer inserts top board and correlation technique
WO2020023342A1 (en) 2018-07-24 2020-01-30 Chep Technology Pty Limited Wooden pallet with butted deck boards and metal bracket supports

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3290346A1 (en) * 2013-01-25 2018-03-07 CHEP Technology Pty Limited Cargo layer for a pallet
EP2948383A1 (en) * 2013-01-25 2015-12-02 CHEP Technology Pty Limited Pallet with single cargo layer having inserts
CN105593127A (en) * 2013-01-25 2016-05-18 集保科技有限公司 Pallet with single cargo layer having inserts
EP2948383A4 (en) * 2013-01-25 2016-07-27 Chep Technology Pty Ltd Pallet with single cargo layer having inserts
WO2014116374A1 (en) 2013-01-25 2014-07-31 Chep Technology Pty Limited Pallet with single cargo layer having inserts
CN106170445A (en) * 2014-01-15 2016-11-30 集保科技有限公司 The plastic pallet of tool monolayer inserts top board and correlation technique
EP3094567A4 (en) * 2014-01-15 2017-08-16 CHEP Technology Pty Limited Plastic pallet with single layer top deck having inserts therein and related methods
WO2020023342A1 (en) 2018-07-24 2020-01-30 Chep Technology Pty Limited Wooden pallet with butted deck boards and metal bracket supports
JP2021532031A (en) * 2018-07-24 2021-11-25 シーエイチイーピー テクノロジー プロプライエタリー リミテッド A wooden pallet that combines a deck board and a metal bracket
EP3826931A4 (en) * 2018-07-24 2022-03-30 CHEP Technology Pty Limited Wooden pallet with butted deck boards and metal bracket supports
AU2019309671B2 (en) * 2018-07-24 2022-06-23 Chep Technology Pty Limited Wooden pallet with butted deck boards and metal bracket supports
US11401073B2 (en) 2018-07-24 2022-08-02 Chep Technology Pty Limited Wooden pallet with butted deck boards and metal bracket supports
US11643247B2 (en) 2018-07-24 2023-05-09 Chep Technology Pty Limited Wooden pallet with butted deck boards and metal bracket supports

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1556758A1 (en) Transport pallet
EP1010626B1 (en) Stackable pallet
DE102007056604A1 (en) Connection supporting frame for transporting nonstandard container, has two yard locating devices at crossbeam, and preset distance opposite to central moment of device of nonstandard container spaced at centers of devices
EP0522450A1 (en) Flange for core of rolled material having increased resistance to damage to its sides
EP0139810B1 (en) Transport container
DE9411879U1 (en) Pallet for holding several beverage crates
DE102014200614A1 (en) Lifting platform and container unit
DE202011107686U1 (en) palette
DE2617050C2 (en) Transport boxes made of plastic, in particular for the transport of fruit and vegetables
DE9304036U1 (en) Transport container
DE202020100721U1 (en) Long pallet for long goods
DE19525065C2 (en) Box, especially in cross-stacking
DE2805480A1 (en) DEVICE FOR GRIPPING AND HANDLING LOADS ARRANGED ON PALLETS
EP4200161B1 (en) Floor system and storage system
DE9421186U1 (en) Pallet for the transport of stacks of plates
DE9202642U1 (en) Attachment for mobile forklifts
DE202006002645U1 (en) Transport and storage system, for stacks of identically cut metal sheets, has a support plate in a frame with vertical supports to prevent shifting
DE29714766U1 (en) Movable load carrier for picking up pallets
DE1939023C (en) Transport stacks of upright roof tiles
DE10314111B4 (en) Loading unit with palletizing tray
DE2700438C2 (en) Double deck flat pallet
DE202011109458U1 (en) palette
DE2533265B2 (en) Double deck flat pallet
DE2300919C3 (en) Pallet for transporting a load
DE9100014U1 (en) Transport pallet