DE9411342U1 - Anti-glare device with viewing area - Google Patents
Anti-glare device with viewing areaInfo
- Publication number
- DE9411342U1 DE9411342U1 DE9411342U DE9411342U DE9411342U1 DE 9411342 U1 DE9411342 U1 DE 9411342U1 DE 9411342 U DE9411342 U DE 9411342U DE 9411342 U DE9411342 U DE 9411342U DE 9411342 U1 DE9411342 U1 DE 9411342U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- viewing area
- glare device
- darkening
- medium
- glare
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000007779 soft material Substances 0.000 claims description 2
- 230000004313 glare Effects 0.000 description 8
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 3
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 3
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 244000309464 bull Species 0.000 description 2
- 230000004438 eyesight Effects 0.000 description 2
- 206010034960 Photophobia Diseases 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000006735 deficit Effects 0.000 description 1
- 230000003203 everyday effect Effects 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000007794 irritation Effects 0.000 description 1
- 208000013469 light sensitivity Diseases 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J3/00—Antiglare equipment associated with windows or windscreens; Sun visors for vehicles
- B60J3/04—Antiglare equipment associated with windows or windscreens; Sun visors for vehicles adjustable in transparency
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J3/00—Antiglare equipment associated with windows or windscreens; Sun visors for vehicles
- B60J3/02—Antiglare equipment associated with windows or windscreens; Sun visors for vehicles adjustable in position
- B60J3/0204—Sun visors
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
Description
Saverio Matera »I *"l ***.'"l .**,: Eichenstr.5Saverio Matera »I *"l ***.'"l .**,: Eichenstr.5
J^*..: j .* . ·..::.:. D- 427#1 HaanJ^*..: j .* . ·..::.:. D-427#1 Haan
BeschreibungDescription
Blendschutzvorrichtung mit SichtbereichAnti-glare device with viewing area
Die Neuerung bezieht sich auf eine Blendschutzvorrichtung, die im Innenraum der Fahrgastzelle eines Personenoder Lastkraftwagens, von nun an KFZ genannt, an der Windschutzscheibe meistenteil herunterklappbar angebracht ist.The innovation relates to an anti-glare device that is attached to the windscreen in the interior of the passenger compartment of a passenger vehicle or truck, from now on referred to as a motor vehicle, and can usually be folded down.
Blendschutzvorrichtungen sind in einer Vielzahl von Ausführungen am Markte vorhanden. Sie unterscheiden sich hauptsächlich durch verschiedene Abmaße, die den blendschützenden Bereich zwischen Lichteintritt in die Fahrgastzelle und Auge(n) der auf den Vordersitzen des KFZ befindlichen Personen insbesondere des KFZ-Führers bestimmen. Höhen- und winkelverstellbare Blendschutzvorrichtungen erlauben eine gewisse Anpassung an die abzuwehrende Lichtblendung.Anti-glare devices are available in a wide range of designs on the market. They differ mainly in terms of their dimensions, which determine the glare-protected area between the light entering the passenger compartment and the eyes of the people in the front seats of the vehicle, especially the driver. Anti-glare devices that are adjustable in height and angle allow a certain amount of adjustment to the light glare that is to be warded off.
Bei den vorstehend genannten und bekannten Ausführungen der Blendschutzvorrichtung ergeben sich Nachteile der Art, daß diese in ihrer Position verharren und bei Bedarf durch manuellen Eingriff beispielsweise des KFZ-Führers verstellt werden müssen.The above-mentioned and known designs of the anti-glare device have disadvantages such that they remain in their position and, if necessary, have to be adjusted by manual intervention, for example by the vehicle driver.
Im täglichen Straßenverkehr können jedoch von Augenblick zu Augenblick Situationen entstehen, die eine schnellstmögliche Verstellung der Blendschutzvorrichtung nötig machen, beispielsweise um plötzlich eintretendes und blendendes Sonnenlicht abzuhalten oder verkehrsbezogene Hinweise wie z.B. die Lichter einer Verkehrssignalanlage oder Vorschriftsschilder etc. frei erkennen zu können. So ist die nötige Sicht auf die Lichter einer Verkehrssignalanlage insbesondere dann oft eingeschränkt, wenn das KFZ in vorderster Linie der lichtsignalregulierten Straßendurchfahrt wie z.B. an einer Kreuzung derart steht, daß die Blendvorrichtung den Blick auf die Lichtsignale versperrt.However, in everyday traffic situations can arise from moment to moment that require the anti-glare device to be adjusted as quickly as possible, for example to block out sudden and dazzling sunlight or to be able to clearly see traffic-related information such as the lights of a traffic signal or regulatory signs etc. The necessary view of the lights of a traffic signal is often restricted, particularly when the vehicle is parked at the front of the traffic light-controlled road, such as at an intersection, in such a way that the anti-glare device blocks the view of the traffic lights.
Die bei nicht richtig auf eintretendes Blendlicht eingestellte Blendvorrichtung sowie die hieraus resultierende Irritation des KFZ-Führers kann zu Unfällen führen. Desweiteren kann in schwierigen Verkehrssituationen die für die Verstellung der Blendschutzvorrichtung benötigte Reaktions- und Durchführzeit ebenfalls zu Beeinträchtigungen und/oder Unfällen im Verkehrsgeschehen führen.If the glare protection device is not correctly adjusted to the glare and the resulting irritation of the driver, this can lead to accidents. Furthermore, in difficult traffic situations, the reaction and implementation time required to adjust the glare protection device can also lead to impairments and/or accidents in traffic.
Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Blendschutzvorrichtung derart auszugestalten, daß dem KFZ-The innovation is based on the task of designing an anti-glare device in such a way that the vehicle
Saverio Matera · · · · « · · ··· «·&iacgr;· Blatt 2Saverio Matera · · · · « · · ··· «·&iacgr;· Sheet 2
··· *·· *··* · ··* · Beschreibung··· *·· *··* · ··* · Description
Blendschutzvorrichtung mit SichtbereichAnti-glare device with viewing area
Führer bei einer in Gebrauchsposition befindlichen Blendschutzvorrichtung ein Durchblick durch diese ohne deren Positionsveränderung /- verstellung gegeben ist, so daß die Sichtbehinderung auf das Verkehrsgeschehen minimiert wird und die blendschützende Wirkung erhalten bleibt.When the anti-glare device is in the operating position, the driver is able to see through it without changing its position or adjusting it, so that the obstruction to the view of the traffic is minimized and the anti-glare effect is maintained.
Die gestellte Aufgabe wird wie folgt gelöst. Die Blendschutzvorrichtung weist einen Sichtbereich auf, der durch eine den Blick freigebende Aussparung in der Blendvorrichtung hervorgerufen wird, wobei die Aussparung bzw. der Sichtbereich mit wenigstens einem lichtdurchlässigen Abdunkelungsmedium wie z.B. getöntes Glas oder getöntes Kunststoffteil versehen ist. Hierbei können insbesondere Materialien, deren Transparenz sich der Lichteinwirkung anpassen, zur Anwendung gelangen.The stated task is solved as follows. The anti-glare device has a viewing area, which is created by a recess in the anti-glare device that allows the view to be viewed, whereby the recess or the viewing area is provided with at least one translucent darkening medium such as tinted glass or tinted plastic part. In particular, materials whose transparency adapts to the effects of light can be used here.
Die näheren Merkmale der Blendschutzvorrichtung mit Sichtbereich werden in den Ausführungen zu Schutzanspruch 1 dargelegt und durch zusätzliche oder alternative Maßnahmen, welche in den darauffolgenden Schutzansprüchen genannt sind, ausgestaltet und weiterentwikkelt. The detailed features of the anti-glare device with a viewing area are set out in the explanations for protection claim 1 and are designed and further developed by additional or alternative measures which are mentioned in the subsequent protection claims.
Erläuterung sowie Beschreibung einiger möglicher Ausführungsformen der Blendschutzvorrichtung mit Sichtbereich erfolgen anhand der schematischen Zeichnungen, die die wesentlichen Funktionselemente der Blendschutzvorrichtung mit Sichtbereich darlegen. So zeigt im SchnittExplanation and description of some possible embodiments of the anti-glare device with a viewing area are based on the schematic drawings, which show the essential functional elements of the anti-glare device with a viewing area. For example, the section
Fig. 1 den prinzipiellen Aufbau der Blendschutzvorrichtung mit Sichtbereich und AbdunkelungsmediumFig. 1 the basic structure of the glare protection device with viewing area and darkening medium
Fig. 2 einen alternativ angeordneten Sichtbereich an der BlendschutzvorrichtungFig. 2 an alternatively arranged viewing area on the anti-glare device
Fig. 3 eine mögliche Befestigung des Abdunkelungsmediums an der BlendschutzvorrichtungFig. 3 a possible attachment of the darkening medium to the anti-glare device
Fig. 4 ein zweistückig ausgebildetes Abdunkelungsmedium Fig. 4 a two-piece darkening medium
Fig. 5 ein im Lichtdurchlaß variabel ausgebildetes Abdunkelungsmedium Fig. 5 a darkening medium with variable light transmission
Fig. 6 die Blendschutzvorrichtung mit ZusatznutzenFig. 6 the anti-glare device with additional benefits
Fig. 7 einen mittels intransparentem Lichtverschlußteil verschließbaren Sichtbereich.Fig. 7 shows a viewing area that can be closed by means of an opaque light shutter.
Es wird Bezug auf Fig. 1 genommen.Reference is made to Fig. 1.
Diese zeigt die Blendschutzvorrichtung 1 im heruntergeklappten Zustand so wie sie meistenteils bei Benutzung in der KFZ-Fahrgastzelle positioniert ist. Sie wird mittels der an ihr befindlichen Halteelemente 2 an entsprechenden an KFZ Bestandteilen angeordneten Aufnahmelementen 3 beweglich gehalten.This shows the anti-glare device 1 in the folded-down state, as it is usually positioned in the passenger compartment of the vehicle when in use. It is held in place by means of the holding elements 2 located on it on corresponding receiving elements 3 arranged on vehicle components.
Saverio Matera .: *·*: .".'*·: ."".: Blatt 3Saverio Matera .: *·*: .".'*·: ."".: Sheet 3
• *· · · ··* . *..&iacgr;!.&iacgr;. Beschreibung• *· · · ··* . *..&iacgr;!.&iacgr;. Description
.·· *.. ..* ! ••Blendschutzvorrichtung mit Sichtbereich.·· *.. ..* ! ••Anti-glare device with field of vision
Die Blendschutzvorrichtung 1 weist einen undurchsichtigen Lichtschutzbereich 4 und einen lichtdurchlässigen Sichtbereich 5 in Form einer als Durchbruch ausgebildeten Aussparung auf, welche mit einem Abdunkelungsmedium 6 versehen ist. Durch diesen Sichtbereich ist der Blick auf das Verkehrsgeschehen freigegeben. Das Abdunkelungsmedium mindert die Intensität des eintretenden Lichtes, verhindert somit die Blendung und ermöglicht aufgrund seiner Transparenz die nötige Durchsicht.The anti-glare device 1 has an opaque light protection area 4 and a translucent viewing area 5 in the form of a recess formed as an opening, which is provided with a darkening medium 6. This viewing area allows a view of the traffic. The darkening medium reduces the intensity of the incoming light, thus preventing glare and enables the necessary visibility due to its transparency.
Fig. 2 zeigt ebenfalls eine Blendschutzvorrichtung 1, bei der der ausgesparte Sichtbereich 5 mit Abdunkelungsmedium 6 alternativ in Form einer am lichtundurchlässigen Bereich vorhandenen Ausbuchtung 20 angeordnet ist.Fig. 2 also shows an anti-glare device 1, in which the recessed viewing area 5 with darkening medium 6 is alternatively arranged in the form of a bulge 20 present in the opaque area.
Fig. 3 zeigt im seitlichen Schnitt eine mögliche Verbindungs- bzw. gegenseitige Anbringungsweise des Abdunkelungsmediums 6 am lichtundurchlässigen Blendschutzbereich 4. Das Abdunkelungsmedium 6 erstreckt sich über den gesamten Sichtbereich und überdeckt randseitig 7 einen Teil des undurchsichtigen Blendschutzbereiches 4. Zwei am Abdunkelungsmedium 6 angeordnete beispielsweise als Zapfen 8 ausgebildete Federelemte reichen durch den Aussparungs- oder durch gesonderte Durchlaßbereiche 9 und werden auf der anderen Seite der Blendschutzvorrichtung mittels geeigneter, beispielsweise als Nutelemente ausgestalteter Gegenstück(e) 10 gekontert, so daß auf diese Weise das Abdunkelungsmedium 6 an der Blendschutzvorrichtung gehalten wird.Fig. 3 shows a side section of a possible way of connecting or attaching the darkening medium 6 to the opaque anti-glare area 4. The darkening medium 6 extends over the entire viewing area and covers part of the opaque anti-glare area 4 at the edge 7. Two spring elements arranged on the darkening medium 6, for example in the form of pins 8, extend through the recess or through separate passage areas 9 and are countered on the other side of the anti-glare device by means of suitable counterpart(s) 10, for example in the form of groove elements, so that the darkening medium 6 is held to the anti-glare device in this way.
Jedoch ist die Befestigung des Abdunkelungsmediums an der Blendschutzvorrichtung nicht auf diese Art der Anbringung beschränkt. Vielmehr können auch andere geeignete Befestigungselemente jedweder Form gewählt werden, wenn die gewünschte gegenseitige Befestigung/Anbringung des Abdunkelungsmediums am lichtundurchlässigen Blendschutzbereich gewährleistet ist. Insbesondere kommen hierbei Klemm-, Einrast-, Steck-, Haft-, Klebe-, Schraubverbindungen oder nach Art eines Bajonettverschlusses, jeweils mit oder ohne Gegenstück oder eine Kombination wenigstens zweier dieser Elemente/Verbindungen oder Teile derer infrage. Die Verbindungen können voneinander lös- oder unlösbar ausgestaltet sein. Auch sind Halteteile vorzugsweise in rahmenartiger Ausbildung denkbar, die den Sichtbereich umgeben, wobei das Abdunkeldungsmedium bereits herstellerseits eingefasst ist oder nachträglich eingebracht werden kann. Derartige Halteteile können beispielsweise aus entsprechenden HoIz- und/oder Metallprofilen gefertigt sein. Insbesondere bei einer nachträglichen Anbringung desHowever, the attachment of the darkening medium to the glare protection device is not limited to this type of attachment. Rather, other suitable fastening elements of any shape can also be selected, if the desired mutual attachment/attachment of the darkening medium to the opaque glare protection area is guaranteed. In particular, clamp, snap-in, plug-in, adhesive, glue, screw connections or in the manner of a bayonet lock, each with or without a counterpart or a combination of at least two of these elements/connections or parts thereof, are possible. The connections can be designed to be detachable or non-detachable from one another. Holding parts, preferably in a frame-like design, are also conceivable, which surround the viewing area, with the darkening medium already enclosed by the manufacturer or can be subsequently inserted. Such holding parts can, for example, be made from appropriate wood and/or metal profiles. In particular, when the
Saverio Matera &Idigr; . *; * * * ·* · *··2&idigr;·&idigr;· Blatt 4Saverio Matera &Idigr; . *; * * * ·* · *··2&idigr;·&idigr;· Sheet 4
···*··* *··* * .." : Beschreibung···*··* *··* * .." : Description
Blendschutzvorrichtung mit SichtbereichAnti-glare device with viewing area
Sichtbereiches und des Abdunkelungsmediums am lichtundurchlässigen Teil einer bereits bestehenden Blendschutzvorrichtung sind vorzugsweise aus gummi- oder kunststoffartigen Materialien bestehende als Profil ausgebildete Halteteile angezeigt, da diese den möglichen Unebenheiten der Aussparung ggf weitgehend angepasst werden können.For the installation of the viewing area and the darkening medium on the opaque part of an existing anti-glare device, holding parts made of rubber or plastic-like materials and designed as profiles are recommended, as these can be largely adapted to the possible unevenness of the recess.
Fig. 4 zeigt eine gesonderte Ausführung der Blendschutzvorrichtung mit Sichtbereich.Fig. 4 shows a separate version of the anti-glare device with a viewing area.
Das Abdunkelungsmedium 6 ist hier in Form zweier abdunkelnder plattenartiger Teile 11,12 ausgebildet, wobei sich jeweils ein Teil auf einer Seite der Blendschutzvorrichtung befindet. Die beiden Teile 11,12 sind vorzugsweise mit den gegenseitig wirkenden Befestigungselementen 13 versehen. Ecken und Kanten 14 des Abdunkelungsmediums 6 sind vorzugsweise abgerundet ausgebildet. Durch diese Maßnahme soll das Verletzungsrisiko bei einem Unfallgeschehen gemindert werden.The darkening medium 6 is designed here in the form of two darkening plate-like parts 11, 12, with one part on each side of the anti-glare device. The two parts 11, 12 are preferably provided with mutually acting fastening elements 13. Corners and edges 14 of the darkening medium 6 are preferably rounded. This measure is intended to reduce the risk of injury in the event of an accident.
Fig. 5 zeigt im Schnitt eine weitere Möglichkeit der Anbringung des Abdunkelungsmedium an der Blendschutzvorrichtung. Fig. 5 shows a cross-section of another possibility for attaching the darkening medium to the anti-glare device.
Hierbei umfasst der lichtundurchlässige Bereich 4 der Blendschutzvorrichtung ein Abdunkelungsmedium 6 wenigstens an einem Teil seines Randbereiches 15 und hält dieses somit in Form einer Klemmvorrichtung fest. Das Abdunkelungsmedium 6 besteht hier ebenfalls aus zwei Teilen 11,12, wobei vorzugsweise das auf die im KFZ befindliche(n) Person(en) gerichtete Teil 12 an der Blendschutzvorrichtung mittels Gelenkvorrichtung 16 klappbar angeordnet ist. Durch diese Maßnahme wird eine zweistufige Blendschutzeinstellung ermöglicht. So ist im hochgeklappten Zustand eines Teiles der Abdunkelungsvorrichtung eine größere Lichttransparenz als im heruntergeklappten Zustand desselben gegeben.Here, the opaque area 4 of the anti-glare device includes a darkening medium 6 at least on part of its edge area 15 and thus holds it in place in the form of a clamping device. The darkening medium 6 here also consists of two parts 11, 12, whereby the part 12 directed towards the person(s) in the vehicle is preferably arranged on the anti-glare device so that it can be folded using a hinge device 16. This measure enables a two-stage anti-glare setting. Thus, when a part of the darkening device is folded up, it is more transparent to light than when it is folded down.
Eine derartige Ausgestaltung der Blendschutzvorrichtung gestattet eine zweistufige Anpassung an die eintretenden Lichtverhältnisse bzw. eine Anpassung an die Augenlichtempfindlichkeit der/des im KFZ befindlichen Personen.Such a design of the anti-glare device allows a two-stage adjustment to the incoming light conditions or an adjustment to the eye light sensitivity of the person(s) in the vehicle.
Die nachfolgend beschriebenen Ausführungsformen der Blendschutzvorrichtung sehen weitere an ihr angeordnete Zusatznutzen vor.The embodiments of the anti-glare device described below provide additional benefits arranged on it.
Fig. 6 zeigt im Schnitt eine Blendschutzvorrichtung mit dem im Sichtbereich 5 angeordneten Abdunkelungsmedium 6, wobei an diesem ein Segment 17 zur Ablage von Notizzetteln, Briefumschlägen, Kugelschreiber oder anderen im KFZ anfallenden Utensilien vorgesehen ist. Diese werdenFig. 6 shows a cross-section of an anti-glare device with the darkening medium 6 arranged in the field of vision 5, where a segment 17 is provided on this for storing notes, envelopes, ballpoint pens or other items that arise in the vehicle. These are
Saverio Matera &Idigr; · *! * 5 &idigr; &Sgr;* * ***J ··"· Blatt 5Saverio Matera &Idigr; · *! * 5 &idgr;&Sgr;* * ***J ··"· Sheet 5
.*» ·. .« . ,.* J Beschreibung.*» ·. .« . ,.* J Description
Blendschutzvorrichtung mit SichtbereichAnti-glare device with viewing area
hier beispielsweise in den vom Segment 17 und dem lichtundurchlässigen Bereich 4 gebildeten Ablagebereich 18 beispielsweise durch Klemmwirkung gehalten Das den Ablagebereich hervorrufende Segment kann jedoch auch an den(dem) Halteteil(en) des Abdunkelungsmedium angebracht sein.here, for example, in the storage area 18 formed by the segment 17 and the opaque area 4 held, for example, by a clamping effect. The segment creating the storage area can, however, also be attached to the holding part(s) of the darkening medium.
Denkbar sind jedoch aus Ausführungen, bei denen sich das Ablagesegment bzw. der Ablagebereich ausschließlich am Abdunkelungsmedium und/oder seinem rahmenartigen Aufnahmeteil befindet.However, designs are conceivable in which the storage segment or storage area is located exclusively on the darkening medium and/or its frame-like receiving part.
Das den Ablagebereich hervorrufende Ablagesegment kann mit dem Abdunkelungsmedium und/oder dessen Aufnahmeteil starr verbunden oder an diesem beweglich befestigt sein, so daß ein in seiner Größe veränderbarer Ablagebereich auf die Menge oder Abmaße der abzulegenden Utensilien an gepasst werden kann.The storage segment that creates the storage area can be rigidly connected to the darkening medium and/or its receiving part or can be movably attached to it, so that a storage area that can be changed in size can be adapted to the quantity or dimensions of the utensils to be stored.
Fig. 7 zeigt somit ebenfalls ein im lichtundurchlässigen Bereich 4 der Blendschutzvorrichtung gehaltenes Abdunkelungsmedium 6. Das an ihr beispielsweise mittels Gelenkvorrichtung 16 angeordnete Klappteil ist als intransparentes Lichtverschlußteil 19 ausgebildet, so daß der Sichtbereich geschlossen und die lichtabwehrende Wirkung über den Gesamtbereich der Blendschutzvorrichtung gegeben ist.Fig. 7 thus also shows a darkening medium 6 held in the opaque area 4 of the anti-glare device. The folding part arranged on it, for example by means of a hinge device 16, is designed as an opaque light closure part 19, so that the viewing area is closed and the light-shielding effect is provided over the entire area of the anti-glare device.
Dem Anwender wird aufgrund dieser Ausfuhrungsform die Möglichkeit zur Herbeiführung der ihm bisher bekannten, sich über den gesamten Bereich der Blendschutzvorrichtung erstreckenden Lichtabwehrwirkung gegeben. Vorteilhafterweise sieht dieses Lichtverschlußteil ebenfalls einen Ablagebereich 18 für die schon oben erwähnten Utensilien vor.This embodiment gives the user the opportunity to achieve the light-shielding effect known to him, which extends over the entire area of the anti-glare device. This light shutter part advantageously also provides a storage area 18 for the utensils already mentioned above.
Das Ablagesegment kann fest mit dem Abdunkelungsmedium und/oder dessen Aufnahmeteil verbunden oder als zusätzlich anbringbare Vorrichtung ausgebildet sein. Gemäß einer weiteren möglichen Ausführungsform des Ablagebereiches kann das Ablagesegment aus einer flexiblem nachgebendem Material beispielsweise aus einer gummiartigen ggf dehnbaren Folie bestehen.The storage segment can be firmly connected to the darkening medium and/or its receiving part or can be designed as an additionally attachable device. According to another possible embodiment of the storage area, the storage segment can consist of a flexible, yielding material, for example a rubber-like, possibly stretchable film.
Bei der Herstellung der den Sichtbereich bildenden Aussparung an der Blendschutzvorrichtung kann der Anwender sich beispielsweise einer an der Blendschutzvorrichtung anzulegenden Schablone bedienen, diese mit einer geeigneten Schneidvorrichtung wie z.B. einem Messer umfahren und somit den dem gewünschten Äussparungsbereich entsprechenden lichtundurchlässigen Teil aus der Blendschutzvorrichtung herauslösen. Es versteht sich hierbei vonWhen producing the recess on the anti-glare device that forms the viewing area, the user can, for example, use a template that is placed on the anti-glare device, run around it with a suitable cutting device such as a knife and thus remove the opaque part from the anti-glare device that corresponds to the desired recess area.
Saverio Matera .: "*: .♦·.···; .'",; Blatt 6Saverio Matera .: "*: .♦·.···;.'",; Sheet 6
I '. . ! ! .' . *.,&iacgr; !.i. Beschreibung *·« *.«* *..* I »»Blendschutzvorrichtung mit Sichtbereich I '. . ! ! .' . *.,&iacgr; !.i. Description *·« *.«* *..* I »»Anti-glare device with viewing area
selbst, daß die Abmaße der Schablone auf die jeweiligen Abmaße des anzubringenden Abdunkelungsmediums und/oder dessen alternativen Halteteile bzw. deren Befestigungselemente hin ausgestaltet sind.itself that the dimensions of the template are designed to match the respective dimensions of the darkening medium to be attached and/or its alternative holding parts or their fastening elements.
Um ein Stoß- und Verletzungsrisiko der im KFZ-Innern befindlichen Personen insbesondere bei einem Unfall zu verringern oder zu vermeiden, werden Ecken und Kanten der neuerungsgemäßen Bestandteile der Blendschutzvorrichtung vorzugsweise abgerundet ausgebildet; desweiteren können diese Stellen insbesondere mit Weichmaterialien überzogen bzw. versehen werden, die bei eventuellem Zusammentreffen / Aufeinanderprallen mit bzw.auf Körperteile die Verletzungsgefahr minimieren oder ausschließen.In order to reduce or avoid the risk of impact and injury to people inside the vehicle, especially in the event of an accident, the corners and edges of the new components of the anti-glare device are preferably rounded; furthermore, these areas can be covered or provided with soft materials that minimize or eliminate the risk of injury in the event of a collision with or impact on body parts.
Claims (6)
dadurch gekennzeichnet,1. Anti-glare device with viewing area
characterized,
einer Blendschutzvorrichtung (1) gebildet wird, wobei der Sichtbereich (59 mit wenigstens einem fest angebrachten oder anbringbarem lichtdurchlässigen Abdunkelungsmedium (6) versehen ist.that the viewing area (5) is defined by a view-releasing recess (5) in the opaque area (4)
an anti-glare device (1), wherein the viewing area (59) is provided with at least one permanently attached or attachable light-permeable darkening medium (6).
nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. Anti-glare device with viewing area
according to claim 1, characterized in
überdeckendes und hiervon (6) entfernbares intransparentes Lichtverschlußteil (19) vorgesehen ist, welches vorzugsweise mittels Gelenkvorrichtung (16) über den Sichtbereich (5) bzw. das Abdunkelungsmedium ((6) klappbar
ausgebildet ist (Fig.5).according to one of claims 1 and 2, characterized in that a light-permeable darkening medium (6)
covering and removable therefrom (6) non-transparent light closure part (19) is provided, which preferably by means of a joint device (16) can be folded over the viewing area (5) or the darkening medium ((6)
is formed (Fig.5).
(Fig.6).according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one storage area (18) created by means of a fixed or attachable storage segment(s) (17) is provided for utensils located in the vehicle, wherein this (18) is preferably arranged on the darkening medium (6), its holding part(s) and/or light closure part (19) (Fig.7) and/or is formed with the remaining area of the anti-glare device
(Fig.6).
nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet,5. Anti-glare device with viewing area
according to claim 4, characterized in
gebildet wird.that the storage area is provided by a movable, preferably foldable and/or flexibly expandable storage segment
is formed.
daß wenigstens die auf die im KFZ-Innenraum befindlichein) Person(en) gerichteten Kanten und Ecken der vorstehend genannten neuerungsgemäßen Bestandteile abgrundet ausgebildet und/oder mit Weichmaterialien wenigstens
teilweise umgeben sind.according to one of claims 1 to 5, characterized in
that at least the edges and corners of the above-mentioned components directed towards the person(s) in the vehicle interior are chamfered and/or covered with soft materials at least
are partially surrounded.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9411342U DE9411342U1 (en) | 1994-07-13 | 1994-07-13 | Anti-glare device with viewing area |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9411342U DE9411342U1 (en) | 1994-07-13 | 1994-07-13 | Anti-glare device with viewing area |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9411342U1 true DE9411342U1 (en) | 1994-11-03 |
Family
ID=6911093
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9411342U Expired - Lifetime DE9411342U1 (en) | 1994-07-13 | 1994-07-13 | Anti-glare device with viewing area |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9411342U1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19818361A1 (en) * | 1998-04-24 | 1999-11-04 | Michael Heyder | Sunshade for motor vehicle |
| DE102005013173A1 (en) * | 2005-03-22 | 2006-09-28 | Daimlerchrysler Ag | Sun visor e.g. for motor vehicle has layer which is transparent LCD-element (liquid crystal display element) which is arranged in framework and its transparency can be changed |
| DE102006006690A1 (en) * | 2006-02-14 | 2007-08-23 | Audi Ag | Anti glare device for vehicle, is arranged movably at object, particularly in interior of vehicle, and has translucent subarea of laminar expansion, which corresponds to extents of anti glare device |
| EP2565067A1 (en) * | 2011-09-01 | 2013-03-06 | Renault S.A.S. | Sun visor for motor vehicle |
-
1994
- 1994-07-13 DE DE9411342U patent/DE9411342U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19818361A1 (en) * | 1998-04-24 | 1999-11-04 | Michael Heyder | Sunshade for motor vehicle |
| DE102005013173A1 (en) * | 2005-03-22 | 2006-09-28 | Daimlerchrysler Ag | Sun visor e.g. for motor vehicle has layer which is transparent LCD-element (liquid crystal display element) which is arranged in framework and its transparency can be changed |
| DE102006006690A1 (en) * | 2006-02-14 | 2007-08-23 | Audi Ag | Anti glare device for vehicle, is arranged movably at object, particularly in interior of vehicle, and has translucent subarea of laminar expansion, which corresponds to extents of anti glare device |
| DE102006006690B4 (en) * | 2006-02-14 | 2008-07-03 | Audi Ag | Anti-glare device |
| EP2565067A1 (en) * | 2011-09-01 | 2013-03-06 | Renault S.A.S. | Sun visor for motor vehicle |
| FR2979588A1 (en) * | 2011-09-01 | 2013-03-08 | Renault Sa | SUN VISOR FOR MOTOR VEHICLE |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2602674A1 (en) | GLARE PROTECTION | |
| EP0157919A2 (en) | Sun visor, especially for vehicles | |
| DE7533448U (en) | SUN VISOR FOR MOTOR VEHICLES | |
| DE10340006A1 (en) | Variable sun shield for vehicles | |
| DE4234741A1 (en) | Sun visors for vehicles | |
| DE9411342U1 (en) | Anti-glare device with viewing area | |
| DE2150217A1 (en) | Rear view mirror - for vehicle interiors giving all round vision | |
| DE3035618C2 (en) | ||
| DE2822352A1 (en) | Glare-reducing visor for motor vehicles - is semi-opaque, brown-coloured, plastics sheet fitted with suction cup mount | |
| DE29719811U1 (en) | Sun visor with additional glare protection | |
| DE2113919A1 (en) | Protective cover | |
| DE29504657U1 (en) | Sun visors for motor vehicles | |
| DE3309113C2 (en) | Anti-glare device for road traffic | |
| DE10015716A1 (en) | The Fiech sunscreen for motor vehicles has additional screens located on main body in upper and lower planes, and by means of guiding and connecting cord are connected to mounting plate to slide and turn | |
| DE102004006949B4 (en) | Lens hood | |
| DE9406971U1 (en) | Sun visors for motor vehicles | |
| DE3416934A1 (en) | Anti-dazzle device in motor vehicles | |
| DE19855129C2 (en) | Sun protection device | |
| DE4440002A1 (en) | Additional sunscreen for vehicle windscreen | |
| DE19509425A1 (en) | Combined mirror and sun visor for vehicle interior | |
| DE9108275U1 (en) | Anti-glare device for the interior of a motor vehicle | |
| DE4218271A1 (en) | Anti-glare visors for vehicle interior - has extra folding flaps which act to increase cover area | |
| DE1954373A1 (en) | Anti-glare device in motor vehicles | |
| DE2550901A1 (en) | Ventilator for car window - with flow control slots and wind deflector plates on outside preventing entry of dirt | |
| DE102005032009A1 (en) | Arrangement of two sunshades attached to ceiling of vehicle, comprising facilities for being stored above each other |