DE4218271A1

DE4218271A1 - Anti-glare visors for vehicle interior - has extra folding flaps which act to increase cover area

Info

Publication number: DE4218271A1
Application number: DE19924218271
Authority: DE
Inventors: Oskar Fleck
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-07-04
Filing date: 1992-06-03
Publication date: 1993-01-07

Abstract

The anti-glare arrangement for the interior of a vehicle comprises visors which can be folded down in front of the windscreen. The passenger's visor (3) has anti-glare flaps (1.3,1.4) swivel-mounted on the side edges and/or the bottom edge which allow the protected area to be increased. The driver's visor (2) has flaps (1.1,1.2) which can be positioned to prevent glare from the interior (6) and exterior (7.1) mirrors. ADVANTAGE - Simple method of selectively extending the area of protection offered by anti-glare visors.

Description

Die Erfindung betrifft eine Blendschutzvorrichtung für das Innere eines Kraftfahrzeuges, das mit einer klappba ren Blendschutzklappe vor der Windschutzscheibe versehen ist.The invention relates to a glare protection device for the interior of a motor vehicle with a klappba Fit the anti-glare flap in front of the windshield is.

Es ist bekannt, ein Kraftfahrzeug mit Blendschutzklappen auszurüsten, die vor die Oberseite der Windschutzscheibe zu schwenken sind. Diese Blendschutzklappen können auch teilweise aus einem Scharnier herausgehängt werden, so daß sie auch an die Seitenscheibe zu klappen sind. In vielen Fällen, insbesondere bei sehr tief stehender Sonne, einem blendenden Straßenbelag oder störenden Sei tenlicht-Reflexen ist jedoch die Fläche der Blendschutz klappe bekannter Art nicht ausreichend.It is known a motor vehicle with anti-glare flaps equip that in front of the top of the windshield are to be swiveled. These anti-glare flaps can too partially hung out of a hinge, so that they can also be folded onto the side window. In many cases, especially in the case of very deep ones Sun, a dazzling road surface or disturbing beings However, light reflections are the surface of the glare protection known way not sufficient.

Es stellt sich daher für ein Gebrauchsmuster die Aufga be, eine Blendschutzvorrichtung unter Einbeziehung der vorgenannten Blendschutzklappe anzugeben, mit der die ab zublendende oder lichtschützende Fläche vergrößerbar ist.The task therefore arises for a utility model be, an anti-glare device incorporating the Specify the aforementioned anti-glare flap with which the fading or light-protecting area can be enlarged is.

Diese Aufgabe wird bei einer Blendschutzvorrichtung unter Einbeziehung einer Blendschutzklappe dadurch gelöst, daß mit der Blendschutzklappe wenigstens eine weitere Abblendscheibe an einer der Seitenkanten und/oder an der Unterseite schwenkbar verbunden ist, wobei durch Herausschwenken der Abblendscheibe(n) die Ab blendfläche der aus Blendschutzklappe und Abblendscheibe bestehenden Blendschutzvorrichtung vergrößerbar ist.This task is done with an anti-glare device including a glare shield solved that with the anti-glare flap at least one additional anti-glare disc on one of the side edges and / or is pivotally connected on the underside, whereby by pivoting out the anti-dazzle plate (s) the Ab glare surface of the anti-glare flap and anti-glare shield existing anti-glare device can be enlarged.

Demnach wird in besonders vorteilhafter Weise unterhalb der Blendschutzklappe eine ein- oder mehrgeteilte Ab blendscheibe angebracht, so daß insbesondere besonders tief liegende Sonne keine unerwünschten Blendungen er zeugt. Die Abblendscheibe kann aus undurchsichtigem Mate rial, vorzugsweise aber aus lichtabsorbierendem Material hergestellt sein, so daß die Abblendscheiben mehr wie eine vergrößerte Sonnenbrille wirken, durch die Einzel heiten des Fahrgeschehens noch erblickt werden können. Es ist auch möglich, die Blendschutzklappe mit einer te leskopierbaren Stange oder einer Führungsstange zu verse hen, an der eine Abblendscheibe verschiebbar und vor zugsweise auch schwenkbar angeordnet ist. So ist es bei spielsweise möglich, von der Blendschutzklappe ausgehend eine Abblendscheibe in eine Position seitlich zu der Au genhöhe des Fahrers anzubringen, so daß bei Nachtfahrten störende Reflexe durch die Rückspiegel und bei Tagfahr ten störende Sonneneinstrahlungen gemildert werden. Es ist auch möglich, die Abblendscheibe so weit beweglich zu machen, daß sie vor dem Seitenspiegel zu verschieben ist.Accordingly, below is in a particularly advantageous manner the anti-glare flap has a single or multiple section cover plate attached, so that especially special low-lying sun no undesirable glare testifies. The anti-glare shield can be made of opaque mate rial, but preferably made of light-absorbing material be made so that the anti-glare discs more like magnified sunglasses work through the single can still be seen. It is also possible to use an anti-glare flap readable rod or a guide rod to verse hen on which an anti-glare plate can be moved and in front is preferably also pivotally arranged. So it is with possible for example, starting from the anti-glare flap a dimmer plate in a position to the side of the Au the driver's height, so that when driving at night annoying reflections from the rearview mirror and during daytime driving annoying sunshine can be mitigated. It it is also possible to move the dimming disc as far as possible to make them move in front of the side mirror is.

Diese und andere Ausführungsmöglichkeiten, wie sie sich in den Unteransprüchen finden, werden in der nachfolgen den Beschreibung anhand der Zeichnung erläutert.This and other execution options as they are in the subclaims will be found in the follow up the description explained with reference to the drawing.

Die Figur der Zeichnung zeigt einen Blick auf den Wind schutzscheiben-Bereich eines Kraftfahrzeuges, bei dem die rechts und links angebrachten Blendschutzklappen mit Abblendscheiben verschiedener Ausführungsmöglichkeiten versehen sind.The figure in the drawing shows a view of the wind protective pane area of a motor vehicle in which the anti-glare flaps on the right and left Anti-glare discs of various design options are provided.

In der linken Position, angedeutet durch Lenkrad und Ar maturenbrett, ist eine Blendschutzklappe 2 vorgesehen, die entlang einer Scharnierstange 2.2 herunterzuklappen ist vor das Gesichtsfeld des Fahrers. An den Seiten der Blendschutzklappe 2 sind zwei Abblendscheiben auf der linken und rechten Seite, Bezugszahlen 4.1 und 4.2, schwenkbar angebracht. Hierzu sind senkrecht angeordne te, an sich bekannte Schwenkscharniere 5.1 und 5.2 vorge sehen. Zusätzlich trägt die Blendschutzklappe 2, die auf ihrer Hauptfläche 2.1 undurchsichtig ist, noch eine Stange 9, an der eine weitere Abblendscheibe 1.1 aus lichtabsorbierendem Kunststoffmaterial befestigt ist. Diese Abblendscheibe 1.1 ist außerdem an ihrem Ende in die Waagerechte zu klappen, so daß sie in Augenhöhe des Fahrers vor den Lichtweg der Reflexe geschaltet werden kann, die vom Rückspiegel 7.1 auf der linken Fahrzeugsei te ausgehen. Die Stange 9 kann außerdem teleskopierbar sein, so daß keine störenden Stangenenden nach unten überstehen.In the left position, indicated by the steering wheel and dashboard Ar, an anti-glare flap 2 is provided, which can be folded down along a hinge rod 2.2 in front of the driver's field of vision. On the sides of the anti-glare flap 2 , two anti-dazzle plates on the left and right side, reference numbers 4.1 and 4.2 , are pivotably attached. For this purpose, vertically arranged te, known pivot hinges 5.1 and 5.2 are seen easily. In addition, the anti-glare flap 2 , which is opaque on its main surface 2.1 , also carries a rod 9 to which a further anti-glare disk 1.1 made of light-absorbing plastic material is attached. This dimming plate 1.1 is also to be folded at its end into the horizontal, so that it can be switched at eye level to the driver before the light path of the reflexes emanating from the rear-view mirror 7.1 on the left vehicle side. The rod 9 can also be telescopic so that no disturbing rod ends protrude downwards.

Eine weitere Stange 19 ist auf der rechten Seite der Blendschutzklappe 2 angebracht. Hieran ist eine Abblend scheibe 1.2 fahnenartig befestigt, wobei sie nach rechts und links geschwenkt werden kann. In der rechten Schwenk position, wie dargestellt, kann sie vor einen Rückspie gel 6, der sich im Inneren des Fahrzeugs befindet, ge schwenkt werden und entsprechend ihrer Transparenz die Lichtreflexe dämpfen.Another rod 19 is attached to the right side of the anti-glare flap 2 . An anti-glare disc 1.2 is attached to it in a flag-like manner, whereby it can be pivoted to the right and left. In the right swivel position, as shown, it can be pivoted in front of a rear-view mirror 6 , which is located inside the vehicle, and dampens the light reflections in accordance with its transparency.

Auf der rechten Seite (Beifahrerseite) der Figur ist eine andere Mannigfaltigkeit von Ausführungsformen darge stellt. An der Blendschutzklappe 3 des Beifahrers, dessen Hauptfläche 3.1 ebenfalls undurchsichtig ist, sind über ein Klemmscharnier, das eine feste Stellung hinter der Blendschutzklappe 3 auch bei Erschütterungen des Fahrens gewährleistet, zwei Abblendscheiben 1.3 und 1.4 angebracht. Diese können bei heruntergeklappter Blendschutzklappe 4 nach unten die abgeblendete Fläche verlängern, wie dies gestrichelt in der Figur darge stellt ist. Zusätzlich können die Blendschutzklappen 1.3, 1.4 in Teilbereichen 5.3 und 5.4 halb durchsichtig verspiegelt sein, so daß sie in hochgeklapptem Zustand als Spiegel dienen, in heruntergeklapptem Zustand jedoch ausreichend durchsichtig sind, um keine Reflexe zu erzeu gen.On the right side (passenger side) of the figure is another variety of embodiments Darge presents. On the anti-glare flap 3 of the front passenger, whose main surface 3.1 is also opaque, two anti-glare disks 1.3 and 1.4 are attached via a clamping hinge, which ensures a fixed position behind the anti-glare flap 3 even when the driver is shaken. This can extend the stopped-down surface downwards, as shown by dashed lines in the figure, Darge folded down antiglare flap. 4 In addition, the anti-glare flaps 1.3 , 1.4 in parts 5.3 and 5.4 can be mirrored semi-transparent so that they serve as a mirror when folded up, but are sufficiently transparent when folded down so as not to generate any reflections.

Die vorgestellten Ausführungsmöglichkeiten ermöglichen es, daß die abgeblendete Fläche vor der Windschutzschei be 8 vergrößerbar ist, so daß die Fahrsicherheit erhöht wird.The design options presented make it possible for the screened area in front of the windshield be 8 to be enlarged, so that driving safety is increased.

Es sei angemerkt, daß die Ausführungsmöglichkeiten in Kombination, aber auch für sich genommen sowohl auf der Fahrer- als auch auf der Beifahrerseite angebracht werden können.It should be noted that the design options in Combination, but also on its own both on the Attached driver and on the passenger side can be.

Claims

1. Anti-glare device for the interior of a motor vehicle, which is provided with a foldable anti-glare flap in front of the windshield, characterized in that with the anti-glare flap ( 3 ) at least one further anti-glare disc ( 1.1 ; 1.2 ; 1.3 ; 1.4 ) on one of the side edges and / or is pivotally connected to the underside, the dimming surface of the dazzle protection device ( 1.1 ; 1.2 ; 1.3 ; 1.4 ) consisting of the dazzle protection flap ( 3 ) and dimming shield (s) ( 1.1 ; 1.2 ; 1.3 ; 1.4 ) being able to be enlarged by pivoting out the dimming disc (s).

2. Anti-glare device according to claim 1, characterized in that the anti-glare disk (s) ( 1.1 ; 1.2 ; 1.3 ; 1.4 ) is (are) held removable in a clamping hinge.

3. Anti-glare device according to claim 1 or 2, characterized in that the anti-glare plate ( 1.1 ; 1.2 ; 1.3 ; 1.4 ) via a double hinge ( 5.1 , 5.2 , 5.3 , 5.4 ) is pivotally held on the anti-glare flap ( 2 , 3 ).

4. Anti-glare device to claim 1 to 3, characterized in that the anti-glare device comprises a telescopic rod ( 9 ) which is attached to the anti-glare flap ( 2 ) and on which the anti-glare plate ( 1.1 ) is attached with an adjustment hinge.

5. Anti-glare device according to claim 1 to 3, characterized in that the anti-glare device continues to engage a guide rod ( 9 ) which is attached to the anti-glare flap ( 2 ) and on which the anti-glare disc ( 1.1 ) is adjustably attached.

6. Anti-glare device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the anti-glare discs ( 1.1 ; 1.2 ; 1.3 ; 1.4 ) is mirrored on its inside (mirror areas 5.3 and 5.4 ).