DE9409039U1 - Insulation device - Google Patents
Insulation deviceInfo
- Publication number
- DE9409039U1 DE9409039U1 DE9409039U DE9409039U DE9409039U1 DE 9409039 U1 DE9409039 U1 DE 9409039U1 DE 9409039 U DE9409039 U DE 9409039U DE 9409039 U DE9409039 U DE 9409039U DE 9409039 U1 DE9409039 U1 DE 9409039U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- insulation
- insulating
- rail
- pipes
- foam
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000009413 insulation Methods 0.000 title claims description 68
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims description 17
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 12
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 claims description 8
- -1 polyethylene Polymers 0.000 claims description 8
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 claims description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 description 13
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 9
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 7
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 5
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 3
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 3
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 3
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 2
- 229920006328 Styrofoam Polymers 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 description 1
- 239000010408 film Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 239000003562 lightweight material Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 230000008092 positive effect Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 1
- 238000005476 soldering Methods 0.000 description 1
- 239000008261 styrofoam Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 239000012209 synthetic fiber Substances 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
- 239000010409 thin film Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/12—Flooring or floor layers made of masses in situ, e.g. seamless magnesite floors, terrazzo gypsum floors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L59/00—Thermal insulation in general
- F16L59/14—Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems
- F16L59/143—Pre-insulated pipes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D3/00—Hot-water central heating systems
- F24D3/10—Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system
- F24D3/1058—Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system disposition of pipes and pipe connections
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Seal Device For Vehicle (AREA)
Description
Akte: IK 3050
31.05.1994 Ja/vc
Anmelder:File: IK 3050
31.05.1994 Yes/vc
Applicant:
Wolfgang Ickas
MozartstrajSe 1
D-89428 SyrgensteinWolfgang Ickas
MozartstrajSe 1
D-89428 Syrgenstein
DämmeinrichtungInsulation device
Die Erfindung betrifft eine Dämmeinrichtung für Heizungsrohre, insbesondere für die Verlegung auf Bodenflächen im Bereich zwischen Rohbetondecke und Estrichlage, wobei die Rohre von einer Wärme- und Trittschalldämmung umgeben und gegenüber der Bodenfläche durch eine Dämmschicht isoliert ist.The invention relates to an insulation device for heating pipes, in particular for laying on floor surfaces in the area between the raw concrete ceiling and the screed layer, wherein the pipes are surrounded by heat and impact sound insulation and are insulated from the floor surface by an insulating layer.
Es ist bekannt, da£ Warmwasser führende Heizungsrohre mit Isolierungen bzw. Dämmungen versehen werden, um so die Wärmeverluste so gering wie möglich zu halten.It is known that heating pipes carrying hot water are provided with insulation in order to keep heat loss as low as possible.
In der Vergangenheit wurden für die Ummantelung der Rohre Dämmschläuche mit relativ großer Wandstärke ver-In the past, insulation tubes with relatively thick walls were used to cover the pipes.
wendet. Dadurch entstanden bei der Verlegung der Rohre sehr große Außendurchmesser, so daß als Ausgleich große Mengen an zu verfüllenden dem Bodenaufbau dienenden wertvollen Wärme- und TrittschalIdämmaterial auf die Betonbodenfläche aufgebracht werden mußten.This resulted in very large external diameters when the pipes were laid, so that large quantities of valuable thermal and impact sound insulation material had to be applied to the concrete floor surface to compensate for this.
Um diesen Nachteil zu begegnen, wurde ein speziellesTo counteract this disadvantage, a special
schlauchförmiges Dämmaterial, welches in der DE-PStubular insulation material, which in the DE-PS
34 10 838, inhaltsgleich mit EP 0 158 188, sowie der DE-PS 34 48 295 beschrieben ist.34 10 838, identical in content to EP 0 158 188, and DE-PS 34 48 295.
Gemäß der EP 0 158 188 wird dazu eine bodenseitig gelegene, wenigstens einlagige Dämmstoffschicht (bzw. auch Dämmstreifen gemäß PS 34 48 295) als Träger für die aufliegende Rohrleitung verwendet. Die Dämmstoffschicht und die auf ihr aufliegende Rohrleitung sind von einer integral ausgebildeten oder bereichsweise vorhandenen schlauchartig zusammengefügten Hülle umschlossen. Das Zusammenfügen der Hülle erfolgt durch Verkleben, Verschweißen oder mittels Verschlüssen, wie z.B. Klettverschluß, so daß damit das Dämmaterial zu einem schlauchartigen, einstückigen Gebilde geformt ist. Die Dicke der Hülle ist erheblich kleiner als die Dämmstoffschicht.According to EP 0 158 188, an at least single-layer insulation layer (or insulation strips according to PS 34 48 295) located on the floor is used as a support for the pipe on top. The insulation layer and the pipe on top of it are enclosed by an integrally formed or partially present hose-like casing. The casing is joined together by gluing, welding or using fasteners such as Velcro, so that the insulation material is formed into a hose-like, one-piece structure. The thickness of the casing is considerably smaller than the insulation layer.
Die Dämmstoffschicht weist dabei die Form eines Strei-The insulation layer has the shape of a stripe
-3--3-
fens auf, der in der Breite etwa dem Durchmesser des aufzunehmenden Rohres entspricht.fens, the width of which corresponds approximately to the diameter of the pipe to be accommodated.
Alternierend kann die Hülle aus wasserdichtem Folienmaterial bestehen, das die Unterseite des Dämmstreifens vollständig bedeckt und auch dessen Seitenflächen umgibt. Das Folienmaterial kann mit einer Gitter-, Netz- oder einer Gewebestruktur verstärkt sein.Alternatively, the cover can consist of waterproof foil material that completely covers the underside of the insulation strip and also surrounds its sides. The foil material can be reinforced with a grid, mesh or fabric structure.
Die Dämmschicht bzw. der Dämmstreifen besteht aus einem offenzelligen Schaumstoff bzw. auch aus einem Fasermaterial.The insulation layer or the insulation strip consists of an open-cell foam or a fiber material.
Als Nachteil dieses oben genannten entwickelten Dämmmaterials ist dessen geringe Flexibilität anzusehen, so daß sich die Verlegearbeiten aufgrund des relativ steifen Materials der Hülle als recht schwierig gestalten. Vor allem tritt dieser Nachteil dann zutage, wenn Bogenformen realisiert werden müssen. Außerdem ist der Arbeitsaufwand für die Herstellung dieser "zu einem Stück gefertigten Dämmhülse" hoch.The disadvantage of this developed insulation material mentioned above is its low flexibility, so that the installation work is quite difficult due to the relatively stiff material of the casing. This disadvantage becomes apparent in particular when arched shapes have to be created. In addition, the amount of work required to produce this "one-piece insulation sleeve" is high.
Dadurch, daß offenzelliges Material für die Dämmschicht bzw. auch für die Auskleidung der Hülle vorgesehen ist, kann sich trotz der vorhandenen Folienhülle bei ungenügender Verbindung sich FeuchtigkeitBecause open-cell material is intended for the insulation layer or for the lining of the shell, despite the existing foil shell if the connection is inadequate, moisture can build up
-4--4-
ansammeln und damit die Isolierwirkung negativ beeinträchtigen, zumal auch die Hülle nicht den gesamten Umfang der Rohrleitung umfaßt.accumulate and thus negatively affect the insulating effect, especially since the casing does not cover the entire circumference of the pipeline.
In der Praxis wurden schon Dämmstreifen aus offenzelligem Schaumstoff verwendet, die eine in ihrer Längsrichtung mittig angeordnete nach oben offene halbschalenförmige Aussparung aufweisen. Diese Aussparung nimmt einen Isolierschlauch auf, mit dem sie fest z.B. durch Verkleben, verbunden ist.In practice, insulation strips made of open-cell foam have already been used, which have a half-shell-shaped recess arranged in the middle of their length and open at the top. This recess accommodates an insulating tube to which it is firmly connected, e.g. by gluing.
In diese nun aus einem Stück bestehende Dämmhülse werden die Heizungsrohre geschoben, was sich aufgrund dieser Gestaltung als denkbar schwierig erweist.The heating pipes are pushed into this insulation sleeve, which now consists of one piece, which turns out to be extremely difficult due to this design.
Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Dämmeinrichtung für Heizungsrohre zu entwickeln, die einfach aufgebaut und leicht montierbar ist und mit der eine stets gleichbleibende Isolierwirkung erzielt werden kann.The present invention is therefore based on the object of developing an insulation device for heating pipes which is simple in design and easy to install and with which a consistently consistent insulating effect can be achieved.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Dämmeinrichtung zweiteilig ausgebildet ist und aus einer die Rohre vollständig umschließenden Isolierung sowie einer, die Rohre mit Isolierung formschlüssig aufnehmenden Dämmschiene besteht.According to the invention, the object is achieved in that the insulation device is designed in two parts and consists of an insulation that completely encloses the pipes and an insulation rail that positively holds the pipes with insulation.
Durch diese Konstruktion wird eine gute Grundstabilität erreicht. Die so geschaffene Dämmeinrichtung liegt satt auf der Bodenfläche, d.h. der Rohbetondecke, auf.This construction achieves good basic stability. The insulation device created in this way rests firmly on the floor surface, i.e. the bare concrete ceiling.
Beim Verlegen brauchen die vorher mit der Isolierung versehenen Heizrohre in einfacher Weise nur in die Dämmschienen gelegt werden und können so ohne großen Aufwand in der Schiene haltern.When laying the heating pipes, which have previously been provided with insulation, simply need to be placed in the insulation rails and can then be held in the rail without much effort.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Dämmschiene aus einem geschlossenzelligen Schaumstoff besteht. Dieses Material hat solche Eigenschaften, daß keine, die Isolierwirkung negativ beeinträchtigende Feuchtigkeit eindringen kann.It is particularly advantageous if the insulation strip is made of closed-cell foam. This material has properties that prevent moisture from penetrating, which could negatively affect the insulation effect.
Dadurch bleibt die gewünschte Wärmedämmung und Isolierwirkung stets konstant. Für die gesamte Lebensdauer der Anlage ist somit gesichert, daß im verlegten Bereich unkontrollierte Wärmeverluste vermieden werden können, was sich besonders günstig auf den Energieverbrauch auswirkt.This means that the desired thermal insulation and insulating effect always remain constant. This ensures that uncontrolled heat losses can be avoided in the installed area for the entire service life of the system, which has a particularly positive effect on energy consumption.
Das gewählte geschlossenzellige Material bietet außerdem zuverlässigen Schutz gegen agressive Bauchemikalien oder der Ansiedelung von unerwünschten Mikro-The selected closed-cell material also offers reliable protection against aggressive construction chemicals or the settlement of unwanted micro-
-6--6-
organismen.organisms.
Dadurch können zusätzliche Umhüllungen der Dämmschiene entfallen, wodurch Material und Arbeitszeit gespart wird.This eliminates the need for additional covering of the insulation rail, saving material and working time.
Mit der Verwendung von geschlossenzelligem Schaumstoff werden die ansonsten bei diesem Material genannten negativen Eigenschaften, die in ungünstigen Gleiteigenschaften bestehen, positiv ausgenutzt, so daß beim Verfüllen mit der Wärme- und Trittschalldämmung die Dämmschienen sich nicht mehr in ihrer Lage verändern können. Zusätzliche Befestigungen sind deshalb nicht notwendig.By using closed-cell foam, the negative properties otherwise associated with this material, which consist of unfavorable sliding properties, are positively utilized, so that when filling with the thermal and impact sound insulation, the insulation strips can no longer change their position. Additional fastenings are therefore not necessary.
Sehr zweckmäßig ist es, wenn als Schaumstoff für die Dämmschiene Polyethylenschaum vorgesehen ist.It is very practical if polyethylene foam is used as the foam for the insulating rail.
Dieses Material ist sehr elastisch und daher biegsam und flexibel, so daß auch Kurven und Bögen ohne weiteres damit gestaltet werden können.This material is very elastic and therefore bendable and flexible, so that curves and arches can easily be created with it.
Es wäre auch möglich, einen anderen Werkstoff, wie z.B. Styropor, für die Dämmschiene zu verwenden. Allerdings bricht dieses Material leicht aus.It would also be possible to use another material, such as Styrofoam, for the insulation rail. However, this material breaks easily.
-7--7-
AIs sehr vorteilhaft hat sich herausgestellt, wenn die Dichte des Polyethylenschaumes 25 bis 50 kg/m3 beträgt.It has proven to be very advantageous if the density of the polyethylene foam is 25 to 50 kg/m 3 .
Als besonders vorteilhaft hat sich eine Dichte des Polyethylenschaumes von 35 kg/m3 herausgestellt. Diese leichte Material lä/St sich deshalb besonders gut handhaben .A density of 35 kg/ m3 for the polyethylene foam has proven to be particularly advantageous. This lightweight material is therefore particularly easy to handle.
Eine Weiterbildung der Erfindung kann darin bestehen, da/? die Dämmschiene in ihrer Längsrichtung ein mittig angeordnetes, halbschalenartiges, oben offenes Profil aufweist, in der das mit der Isolierung versehene Rohr klemmend haltert.A further development of the invention can consist in that the insulation rail has a centrally arranged, half-shell-like profile that is open at the top in its longitudinal direction, in which the pipe provided with the insulation is clamped.
Damit ergibt sich eine leicht montierbare Einheit, die aufgrund der Klemmwirkung auch gut transportierbar ist.This results in a unit that is easy to assemble and, thanks to the clamping effect, is also easy to transport.
Dazu ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, da/? das Profil derart tief in die auf der Bodenfläche liegende Dämmschiene eingearbeitet ist, daß ein Abstand "a" von ca. 13 bis 38 mm bis zur Bodenfläche verbleibt.For this purpose, a further embodiment of the invention provides that the profile is incorporated so deeply into the insulation rail lying on the floor surface that a distance "a" of approx. 13 to 38 mm remains from the floor surface.
Der jeweils zu wählende Abstand ist abhängig von derThe distance to be selected depends on the
-8--8th-
jeweiligen Nennweite des aufzunehmenden Rohres in der Dämmschiene.respective nominal diameter of the pipe to be accommodated in the insulation rail.
Mit dieser Gestaltung des Profiles wird in idealer Weise die Klemmwirkung des isolierten Rohres einerseits und andererseits auch der erforderliche Isolierabstand des Unterbaues der warmwasserführenden isolierten Rohre von der Betonfläche erreicht.This profile design ideally achieves the clamping effect of the insulated pipe on the one hand and on the other hand the required insulation distance of the substructure of the hot water-carrying insulated pipes from the concrete surface.
Es ist außerdem vorteilhaft, wenn die Isolierung aus einem dünnwandigen Isolierschlauch besteht.It is also advantageous if the insulation consists of a thin-walled insulating tube.
Dadurch ergibt sich eine nur geringe Bauhöhe, was besonders wünschenswert im Bereich zwischen der Betonbodenfläche und der aufzubringenden Estrichlage ist. Dadurch kann wertvolles dazwischenliegendes zu verfüllendes Material gespart werden.This results in a low construction height, which is particularly desirable in the area between the concrete floor surface and the screed layer to be applied. This saves valuable material that needs to be filled in between.
Der Isolierschlauch kann aus beliebigem handelsüblichem Material bestehen. Der Schutz- und Isolierschlauch kann beispielsweise aus einem Kunstfaser-Nadelvlies oder ebenfalls wie die Dämmschiene aus Polyethylenschaum bestehen.The insulating hose can be made of any commercially available material. The protective and insulating hose can, for example, be made of a synthetic fiber needle fleece or, like the insulation rail, of polyethylene foam.
Zum leichteren überziehen der Rohre mit dem Schlauch sollte ein solcher Isolierschlauch gewählt werden, derTo make it easier to cover the pipes with the hose, an insulating hose should be chosen that
innen und außen mit einer Folie versehen ist.is covered with a film inside and out.
Damit kann außerdem ein leichtes Zurückschieben des Schlauches in Rohrlängsrichtung erfolgen, zu dem Zeitpunkt wo die einzelnen Rohre zu einer Rohrleitung zusammengefügt werden und diese Verbindungsstellen gelötet, geschweißt oder verklebt werden müssen. Dieses einfache Zurückschieben des Schlauches kann sich ebenso nützlich bei eventuell später notwendig werdenden Reparaturen erweisen.This also makes it easy to push the hose back lengthwise when the individual pipes are joined together to form a pipeline and these joints need to be soldered, welded or glued. This simple pushing back of the hose can also prove useful if repairs are required later.
Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung prinzipmäßig beschrieben.An embodiment of the invention is described in principle below with reference to the drawing.
Dargestellt ist im Ausführungsbeispiel eine aus geschlossenzelligem Schaumstoff, beispielsweise PoIyethylenschaum, bestehende Dämmschiene 1 mit rechteckigem Querschnitt und einem in Längsrichtung verlaufenden, mittig angeordneten, nach oben offenen halbschalenartigen Profil 2 zur Aufnahme von isolierten, Warmwasser führenden Heizungsrohren 3.The example shows an insulation rail 1 made of closed-cell foam, for example polyethylene foam, with a rectangular cross-section and a longitudinally running, centrally arranged, upwardly open half-shell-like profile 2 for accommodating insulated heating pipes 3 carrying hot water.
Die Dämmschiene 1 liegt mit ihrer Unterseite auf der Rohbetonfläche 4 auf.The underside of the insulation rail 1 rests on the raw concrete surface 4.
Bei einem Heizungsrohr 3 von ca. 24 mm DurchmesserFor a heating pipe 3 of approx. 24 mm diameter
-10--10-
(Nennweite) beträgt die Breite und Höhe der Dämmschiene ca. 40 mm bei beliebig benötigter Menge.(nominal width) the width and height of the insulation rail is approx. 40 mm, depending on the quantity required.
Das Profil 2 in der Dämmschiene 1 zur Aufnahme der mit einem ca. 3 mm starken Isolierungschlauch 5 überzogenen,
Warmwasser führenden Heizungsrohre 3 weist dazu einen Durchmesser von ca. 30 mm auf und ist so
ausgebildet, da/3 eine beidseitige ca. 5 mm hohe Überschreitung
der Mittelachse der in der Dämmschiene eingelegten Heizungsrohre 3 besteht; anders ausgedrückt:
der ümfangswinkel der halbschalenartigen Aufnahme für das mit der Isolierung 5 versehene Rohr 3 beträgt mehr
als 180°.The profile 2 in the insulation rail 1 for receiving the heating pipes 3 carrying hot water, which are covered with an insulation tube 5 of approximately 3 mm in thickness, has a diameter of approximately 30 mm and is designed in such a way that the central axis of the heating pipes 3 inserted in the insulation rail is exceeded by approximately 5 mm on both sides; in other words:
the circumferential angle of the half-shell-like holder for the pipe 3 provided with the insulation 5 is more than 180°.
Damit wird ein elastischer Klemmeffekt zur Fixierung der isolierten Heizungsrohre 3 erzielt. Zum Einlegen des Rohres 3 muß die Aufnahme lediglich elastisch leicht aufgebogen werden.This creates an elastic clamping effect to fix the insulated heating pipes 3. To insert the pipe 3, the holder only needs to be slightly bent elastically.
Als Isolierung 5 kann das gleiche Isoliermaterial, welches auch für Steigrohre Verwendung findet, eingesetzt werden. Beispielsweise kann dafür ein handelsüblicher Isolierschlauch nach DIN 4102, bestehend aus einem Schaumstoff, wobei er innen und außen mit einer dünnen Folie überzogen ist, dienen.The same insulating material that is used for riser pipes can be used as insulation 5. For example, a commercially available insulating hose in accordance with DIN 4102, consisting of a foam, covered inside and out with a thin film, can be used for this purpose.
Der in der Figur dargestellte Aufbau gewährleistet das Verlegen von Warmwasser führenden Rohren 3 auf Rohbetonflächen, insbesondere auf Rohbetondecken in einer geringen Bauhöhe.The structure shown in the figure ensures the laying of hot water pipes 3 on bare concrete surfaces, in particular on bare concrete ceilings with a low construction height.
Dadurch werden die bestehenden Forderungen hinsichtlich der Dämmung gegen Wärmeverluste ohne Änderung von Bauwerksabmessungen, insbesondere der Geschoßhöhen, erfüllt.This means that the existing requirements regarding insulation against heat loss are met without changing the building dimensions, in particular the floor heights.
Das geklemmte Führen der mit dem Isolierungschlauch 5 umschlossenen Rohre 3 in der lose auf der Bodenfläche 4 aufliegenden Dämmschiene 1 wird durch einfaches Hineinlegen der isolierten Rohre 3 erreicht.The clamped guiding of the pipes 3 enclosed with the insulation hose 5 in the insulation rail 1 resting loosely on the floor surface 4 is achieved by simply inserting the insulated pipes 3.
Dadurch ist eine exakte Ausführung bei einfachem Montageablauf möglich.This allows for precise execution and a simple assembly process.
Der Abstand des Unterbaues der Warmwasser führenden, isolierten Rohre 3 von der Betonfläche 4 wird je nach Nennweite der Rohre 3 in einem Abstand "a" von 13 bis 38 mm durch entsprechende Dimensionierung der Dämmschiene 1 erreicht.The distance of the substructure of the hot water-carrying, insulated pipes 3 from the concrete surface 4 is achieved, depending on the nominal diameter of the pipes 3, at a distance "a" of 13 to 38 mm by appropriate dimensioning of the insulation rail 1.
Den Abstand von ca. 13 mm wird man beispielsweise bei einem Rohr von 1/4" Nennweite anwenden, wogegen derThe distance of approx. 13 mm will be used, for example, for a pipe of 1/4" nominal diameter, whereas the
-12--12-
grö/Jere angegebene Abstand von 38 mm für ein größeres Rohr von ca. 1" verwendet wird.The specified distance of 38 mm is used for a larger pipe of approx. 1".
Durch die zweigeteilte Ausführung der Dämmeinrichtung bestehend aus der bodenseitig aufliegenden Dämmschiene 1 und der Isolierung 5 für die Rohre 3 ist eine einfache Handhabung beim Verlegen auf der Baustelle gewährleistet. An den Verbindungsstellen der Rohre 3 zu einer geschlossenen Heizleitung kann problemlos die Isolierung 5 in Längsrichtung des Rohres 3 zurückgeschoben bzw. zurückgestaucht werden, um damit freie Lot- oder Schweißstellen oder Platz für Klebearbeiten zu schaffen.The two-part design of the insulation device, consisting of the insulation rail 1 resting on the floor and the insulation 5 for the pipes 3, ensures easy handling when laying on the construction site. At the connection points of the pipes 3 to form a closed heating line, the insulation 5 can easily be pushed back or compressed in the lengthwise direction of the pipe 3 in order to create free soldering or welding points or space for gluing work.
Damit sind auch eventuell später notwendig werdende Wartungsarbeiten in unkomplizierter Weise möglich.This means that any maintenance work that may become necessary later can be carried out in an uncomplicated manner.
Claims (9)
die Dämmeinrichtung zweiteilig ausgebildet ist und aus einer die Rohre (3) vollständig umschließenden Isolierung (5) sowie einer, die Rohre (3) mit Isolierung formschlüssig aufnehmenden Dämmschiene (1) besteht.characterized in that
the insulation device is designed in two parts and consists of an insulation (5) that completely encloses the pipes (3) and an insulation rail (1) that positively receives the pipes (3) with insulation.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9409039U DE9409039U1 (en) | 1994-06-03 | 1994-06-03 | Insulation device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9409039U DE9409039U1 (en) | 1994-06-03 | 1994-06-03 | Insulation device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9409039U1 true DE9409039U1 (en) | 1994-08-04 |
Family
ID=6909409
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9409039U Expired - Lifetime DE9409039U1 (en) | 1994-06-03 | 1994-06-03 | Insulation device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9409039U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102009004088A1 (en) | 2009-01-05 | 2010-07-08 | Gefinex Gmbh | Footfall sound insulator comprises a plastic foam with a slight thickness, and talcum as cell former, where the plastic foam is physical propellant, where component of the propellant comes from the propellant group of propane |
-
1994
- 1994-06-03 DE DE9409039U patent/DE9409039U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102009004088A1 (en) | 2009-01-05 | 2010-07-08 | Gefinex Gmbh | Footfall sound insulator comprises a plastic foam with a slight thickness, and talcum as cell former, where the plastic foam is physical propellant, where component of the propellant comes from the propellant group of propane |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE19922259B4 (en) | Heating element carrier plate for producing a surface heating | |
| EP3532681B1 (en) | Multifunctional ceiling construction | |
| AT4086U1 (en) | COVERING DEVICE FOR FLOORING JOINTS OD. DGL. | |
| DE102006001644B4 (en) | Method for fire protection of bushings | |
| EP2801676A1 (en) | Heat insulating panel and method for mounting conduits | |
| EP0158188B1 (en) | Building structure with pipes laid on the concrete slab | |
| DE202005007835U1 (en) | Ventilation pipe for building has accordion pleated outer wall and connected inner wall of rectangular or oval section | |
| DE9409039U1 (en) | Insulation device | |
| DE29800679U1 (en) | Cuff, in particular for line and line environment insulation in building installations in residential, commercial and industrial buildings | |
| EP1617001A2 (en) | Heat insulation system for an exterior cavity wall | |
| DE2730206C3 (en) | Roofing | |
| DE3410838C3 (en) | Tubular insulation material | |
| DE3040116A1 (en) | Heat-insulated corrosion-resistant pipe - comprises ceramic foam material with water proof coating round cement pipe | |
| EP0551640A1 (en) | Covering for a building's walls | |
| AT510162B1 (en) | FLOOR HEATING AND / OR COOLING SYSTEM | |
| DE8121570U1 (en) | SEALING SLEEVE FOR PIPE GRAVINGS | |
| DE3213865A1 (en) | Heat-insulated building | |
| DE3043450A1 (en) | District heating pipe - insulated by polyurethane foam in outer PVC tube with mineral wool interlayer | |
| AT5116U1 (en) | AUFSTECKPROFILLEISTE | |
| DE8610388U1 (en) | Insulating sleeve for pipes | |
| DE29822022U1 (en) | Prefabricated assembly box for heating and pipeline construction as well as the sanitary area | |
| DE19931759A1 (en) | Floor and / or wall and / or ceiling heating from heating elements and such heating elements and method for producing the same | |
| DE20221261U1 (en) | Insulating material element for insertion between two building components comprises a section serving as a filling profile and inserted in a form-locking manner into a profile | |
| DE29616057U1 (en) | roof structure | |
| DE9106704U1 (en) | Holding element for strand-shaped components, especially for pipes or hoses |