DE9407425U1 - Filter bag - Google Patents
Filter bagInfo
- Publication number
- DE9407425U1 DE9407425U1 DE9407425U DE9407425U DE9407425U1 DE 9407425 U1 DE9407425 U1 DE 9407425U1 DE 9407425 U DE9407425 U DE 9407425U DE 9407425 U DE9407425 U DE 9407425U DE 9407425 U1 DE9407425 U1 DE 9407425U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- filter bag
- wall
- air
- inner shell
- inner cover
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 26
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 18
- 230000035699 permeability Effects 0.000 claims description 11
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 claims description 3
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 claims description 3
- 244000309464 bull Species 0.000 claims description 2
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 11
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 3
- 239000011362 coarse particle Substances 0.000 description 2
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 2
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 2
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 2
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D39/00—Filtering material for liquid or gaseous fluids
- B01D39/08—Filter cloth, i.e. woven, knitted or interlaced material
- B01D39/083—Filter cloth, i.e. woven, knitted or interlaced material of organic material
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/02—Particle separators, e.g. dust precipitators, having hollow filters made of flexible material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2239/00—Aspects relating to filtering material for liquid or gaseous fluids
- B01D2239/12—Special parameters characterising the filtering material
- B01D2239/1291—Other parameters
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
- Filtering Materials (AREA)
- Bag Frames (AREA)
Description
G 16 698 - dlsm 27.04.1994G 16 698 - dlsm 27.04.1994
Die Erfindung betrifft einen Filtersack für insbesondere industriell verwendete Staubsauggeräte zur Aufnahme von aus der angesaugten Luft abzusondernden Partikeln, mit einer Filterssackwandung aus für luftdurchlässigem, für die abzusondernden Partikel jedoch undurchlässigem Filtermaterial, wobei der Filtersack eine aufblähbare Flachcfestalt mit einer Vorderwand, die eine Einlaßöffnuncf für den Eintritt der Luft mit den Partikeln enthält, und einer an der Vorderwand im wesentlichen anliegenden Rückwand aufweist.The invention relates to a filter bag for vacuum cleaners used in particular in industry for collecting particles to be separated from the air being sucked in, with a filter bag wall made of filter material that is permeable to air but impermeable to the particles to be separated, the filter bag having an inflatable flat structure with a front wall that contains an inlet opening for the entry of the air with the particles, and a rear wall that is essentially adjacent to the front wall.
Solche Filtersäcke dienen regelmäßig zum Ausfiltern von Staub aus der angessaugten Luft. Dabei weist die Filtersackwandung eine solche Luftdurchlässigkeit auf, daß der durch das Staubsaugergebläse zwischen innen und außen erzeugte Druckunterschied zunächst nicht ausreicht, die Filtersackwandung aufzublähen. Erst wenn der in den Filtersack gesaugte Staub die Poren der Filtersackwandung in gewissem Ausmaß zugesetzt hat, wird die Druckdifferenz so groß, daß sich die Filtersackwandung aufbläht und die Aufnahmekapazität des Filtersacks somit entsprechend vergrößert wird.Such filter bags are regularly used to filter out dust from the air that is sucked in. The filter bag wall is so permeable to air that the pressure difference between the inside and outside created by the vacuum cleaner fan is initially not enough to inflate the filter bag wall. Only when the dust sucked into the filter bag has clogged the pores of the filter bag wall to a certain extent does the pressure difference become so great that the filter bag wall inflates and the absorption capacity of the filter bag is thus increased accordingly.
Handelt es sich dagegen nicht um einen angesaugten Staub sondern um gröbere Pcirtikel wie Späne, Kunststoffschnitzel usw. , behält der Filtersack regelmäßig im wesentlichen seine ursprüngliche Flachgestalt oder baucht sich nur etwas aus. Diese mit Bezug auf Staub größeren Partikel sind nämlich nicht in der Lage, die Poren der Filtersackwandung zu verstopfen, so daß deren Luftdurchlässigkeit unverändert bleibt. Daher nimmt der Filtersack nur eine verhältnismäßig kleine Menge der Partikel auf, bis sich die Partikel schon recht bald an der Einlaßöffnung, der die Rückwand des Filtersacks nahe benachbart ist, stauen und somit nicht mehr in den Filtersack gelangen.If, however, it is not dust that is sucked in but rather coarser particles such as chips, plastic shavings, etc., the filter bag generally retains its original flat shape or just bulges out a little. These particles, which are larger in relation to dust, are not able to clog the pores in the filter bag wall, so that their air permeability remains unchanged. The filter bag therefore only absorbs a relatively small amount of particles until the particles soon build up at the inlet opening, which is close to the rear wall of the filter bag, and thus no longer get into the filter bag.
Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen Filtersiack der eingangs genannten Art zu schaffen, der für größere Partikel, insbesondere für Späne, Kunststoffschnitzel usw., geeignet ist und dabei beim Betrieb zur Vergrößerung des Aufnahmevolumens aufgebläht wird.The present invention is therefore based on the object of creating a filter bag of the type mentioned at the beginning, which is suitable for larger particles, in particular for chips, plastic shavings, etc., and is inflated during operation to increase the absorption volume.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Filtersack eine Innenhülle aus mit Bezug auf die Filtersackwandung für Luft weniger durchlässigem Material aufweist, derart, daß die Innenhülle beim Einschalten des Staubsauggerätes aufgrund der zwischen ihrem Innenraum und dem den Filtersack aufnehmenden Aufnahmeraum des Staubsauggerätes erzeugten Druckdifferenz unter Mitnahme der FiItersackwandung sich stoßartig aufbläht.This object is achieved according to the invention in that the filter bag has an inner shell made of material that is less permeable to air than the filter bag wall, such that when the vacuum cleaner is switched on, the inner shell inflates abruptly due to the pressure difference generated between its interior and the receiving space of the vacuum cleaner that accommodates the filter bag, taking the filter bag wall with it.
Auf diese Weise ergibt sich sozusagen eine Aufblähhilfe in Gestalt der Inrienhülle, die sofort nach Einschalten des Staubsaugergebläses wirksam wird. Aufgrund der fehlenden oder nur sehrIn this way, a kind of inflation aid is created in the form of the inner shell, which becomes effective immediately after switching on the vacuum cleaner fan. Due to the lack of or very little
geringen Luftdurchlässigkeit wirkt auf die Innenseite der Innenhülle sofort eine solche Kraft ein, daß ein sogenannter Öffnungsstoß auftritt und die Innenhülle sozusagen prall aufcjeblasen wird. Die Filtersackwandung nimmt dann ebenfalls ihre aufgeblähte Gestalt, ein.low air permeability, such a force immediately acts on the inside of the inner shell that a so-called opening shock occurs and the inner shell is inflated, so to speak. The filter bag wall then also takes on its inflated shape.
Der Filtersack kann desweiteren so ausgestaltet sein, daß die Innenhülle weniger reißfest als die Filtersackwandung ist, derart, daß sie durch das stoßartige Aufblähen reißt. Durch die so gebildeten Risse kann dann der Luftaustritt aus der Innenhülle erfolgen. Bei einem solchen Filtersack kann die Innenhülle auch aus luftundurchlässigem Material bestehen und auch ansonsten luftundurchlässig ausgebildet sein.The filter bag can also be designed in such a way that the inner cover is less tear-resistant than the filter bag wall, so that it tears when it suddenly expands. The tears thus formed can then allow air to escape from the inner cover. In such a filter bag, the inner cover can also be made of air-impermeable material and can also be otherwise air-impermeable.
Das Material der Innenhülle kann so gewählt werden, daß es; durch den anfänglichen Drucksstoß an beliebiger Stelle reißt. Man kann die Innenhülle jedoch auch mit Sollreißstellen versehen, ein denen dann die Rißbildung auftritt.The material of the inner shell can be chosen so that it tears at any point due to the initial pressure shock. However, the inner shell can also be provided with predetermined tear points at which the tears then form.
Ferner ist es möglich, daß man die Innenhülle zur Einstellung ihrer Luftdurchlassigkeit mit einer Lochung, zweckmäßigerweise mit Nadellöchern, versieht. In einem solchen Falle kann auch eine nicht reißende Innenhülle verwendet werden, deren Material dazuhin völlig luftundiirchlässig sein kann (nicht muß) . Es versteht sich, daß man die Lochung so bemessen wird, daß man einerseits den Aufblaseffekt und andererseits eine ausreichende Saugleistung erhält.It is also possible to provide the inner cover with holes, preferably with pinholes, to adjust its air permeability. In such a case, a non-tearable inner cover can also be used, the material of which can (but does not have to) be completely air-tight. It goes without saying that the holes are sized in such a way that the inflation effect is achieved on the one hand and sufficient suction power on the other.
Die Innenhülle kann aus papierartigem Material und dabei insbesondere aus seidenpapierartigem Material bestehen. Ein solches Seidenpapier, auch Packseide genannt, ist vor allem billicf und läßt sich dazuhin leicht verarbeiten.The inner cover can be made of paper-like material, especially tissue paper-like material. Such tissue paper, also called packing silk, is above all cheap and can also be easily processed.
Das papierartige Material kann eine Luftdurchlässigkeit im Bereich von etwa 50 l/m2 &khgr; sec nach DIN 53887 aufweisen und ein Gewicht im Bereich von bis etwa 3 0 g/m2, zweckmäßigerweise etwa 28 g/m2, besitzen.The paper-like material can have an air permeability in the range of about 50 l/m 2 x sec according to DIN 53887 and a weight in the range of up to about 30 g/m 2 , expediently about 28 g/m 2 .
Anstelle aus Papier kann die Innenhülle jedoch auch von einer Kunststoffolie gebildet werden.However, instead of paper, the inner sleeve can also be made of a plastic film.
Desweiteren kann vorgesehen sein, daß die Innenhülle kleiner als die Filtersackwandung ist, derart, daß die Innenhülle vor der Filtersackwandung ganz aufgebläht ist. Bei gleicher Größe von Innenhülle und Filtersackwandung würde die Filtersackwandung eventuell eine äußere Abstützung für die Innenhülle bilden, wodurch das Reißen behindert werden könnte.Furthermore, it can be provided that the inner shell is smaller than the filter bag wall, such that the inner shell is fully inflated in front of the filter bag wall. If the inner shell and filter bag wall are the same size, the filter bag wall could possibly form an external support for the inner shell, which could prevent tearing.
Ein zusätzlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Filtersacks; besteht darin, daß er nicht nur für grobe Partikel sondern auch zur Aufnahme von Staub geeignet ist. In diesem Falle, wenn Staub angesaugt wird, bleibt der Feinstaub im Inneren der Innenhülle sozusagen hängen und der Grobstaub gelangt durch die Risse zur eigentlichen Filtersackwandung, von der er zurückgehalten wird. Bei dieser Verwendung ersetzt die erfindungsgemäße Innenhülle ein bei bekannten Filtersäcken zum Zurückhalten des FeinstaubesAn additional advantage of the filter bag according to the invention is that it is not only suitable for coarse particles but also for collecting dust. In this case, when dust is sucked in, the fine dust remains stuck inside the inner shell, so to speak, and the coarse dust passes through the cracks to the actual filter bag wall, where it is held back. When used in this way, the inner shell according to the invention replaces a filter bag used in known filter bags to hold back the fine dust.
verwendetes Innenvlies,, das wesentlich teurer als die erfindungsgemäße Innenhülle ist.used inner fleece, which is considerably more expensive than the inner cover according to the invention.
Ein Ausführungsbeispiel, der Erfindung wird nun anhand der Zeichnungen erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention will now be explained using the drawings. They show:
Figur 1 einen erfindungsgemäßen Filtersack in ausgebreitetem Zustand vor seiner Verwendung in Schrägansicht, Figure 1 shows a filter bag according to the invention in an unfolded state before use in an oblique view,
Figur 2 den Fi lter sack nach Figur 1 im schematischen Querschnitt gemäß der Schnittlinie II-II in Figur I1 Figure 2 shows the filter bag according to Figure 1 in a schematic cross-section along the section line II-II in Figure I 1
Figur 3 die Anordnung nach Figur 2 bei aufgeblähtem Filtersack, Figure 3 shows the arrangement according to Figure 2 with the filter bag inflated,
Figur 4 einen Ausschnitt der Innenhülle mit durch den anfänglichen Druckstoß entstandenen Rissen,Figure 4 shows a section of the inner shell with cracks caused by the initial pressure surge,
Figur 5 eine der Figur 4 entsprechende Darstellung einerFigure 5 is a representation corresponding to Figure 4 of a
abgewandelten Innenhülle, die Sollreißstellen aufweist, an denen die Rißbildung auftritt, undmodified inner shell, which has predetermined tear points where the cracking occurs, and
Figur 6 ebenfalls eine der Figur 4 entsprechende Darstellung einer weiteren abgewcmdelten Innenhülle.Figure 6 also shows a representation corresponding to Figure 4 of another wound inner shell.
Der aus den Figuren 1 bis 3 hervorgehende Filtersack 1 wird in ein Staubsaucrgerät einqfesetzt und dient zur Aufnahme der zusammen mit der Luft angesaugten und aus dieser abzusondernden Par-The filter bag 1 shown in Figures 1 to 3 is inserted into a vacuum cleaner and serves to collect the particles sucked in together with the air and to be separated from it.
tikel, wobei vor allem an größere Partikel wie Späne, Kunststoff schnitzel usw. gedacht ist. Dabei handelt es sich um insbesondere industriell eingesetzte Staubsauggeräte. Solche Staiubsauggeräte sind allseits bekannt, so daß eine Darstellung nicht erforderlich ist.particles, with the main focus being on larger particles such as chips, plastic shavings, etc. These are vacuum cleaners used in industry in particular. Such vacuum cleaners are well known, so that a description is not necessary.
Das Gerätegehäuse enthält regelmäßig eine Anschlußöffnung, über die ein ebenfalls nicht dargestellter Saugschlauch mit dem eingesetzten Filtersack 1 verbunden werden kann, der hierzu in üblicher Weise ein Anschlußstück 2 aufweist, an dem ein Anschlußstutzen 3 ancjeordnet ist, der eine das Anschlußstück 2 durchsetzende Eintrittsöffnung 4 umschließt.The device housing usually contains a connection opening through which a suction hose (also not shown) can be connected to the filter bag 1 used, which for this purpose usually has a connection piece 2 on which a connection nozzle 3 is arranged, which encloses an inlet opening 4 passing through the connection piece 2.
Der Anschlußstutzen 3 kann von innen her durch die Anschlußöffnung des nicht dargestellten Staubsaugergehäuses gesteckt werden, so daß der Saugschlauch an ihn angeschlossen werden kann.The connection piece 3 can be inserted from the inside through the connection opening of the vacuum cleaner housing (not shown) so that the suction hose can be connected to it.
Die die Außenseite des Filtersacks bildende Filtersackwandung 5 besteht aus für Luft durchlässigem, für die abzusondernden Partikel jedoch undurchlässigem Filtermaterial. Dieses Material ist papier- oder vliesartig flexibel. Die Filtersackwandung ist einlagig dargestellt, sie könnte jedoch auch mehrlagig sein.The filter bag wall 5, which forms the outside of the filter bag, consists of filter material that is permeable to air but impermeable to the particles to be separated. This material is flexible like paper or fleece. The filter bag wall is shown as a single layer, but it could also be multi-layered.
Im Neuzustand (Figuren 1 und 2) weist der Filtersack 1 eine Flachgestalt mit einer Vojrderwand 6 und einer an der Vorderwand 6 im wesentlichen anliegenden Rückwand 7 auf, wobei an der Vorderwand 6 die vom Anschlußstück 2 gebildete Eintrittsöffnung 4 oder eine entsprechende Einlaßöffnung ancfeordnet ist. Der Filtersack 1 weist ferner beim Ausführungsbeispiel eine länglicheIn the new state (Figures 1 and 2), the filter bag 1 has a flat shape with a front wall 6 and a rear wall 7 that is essentially adjacent to the front wall 6, with the inlet opening 4 formed by the connecting piece 2 or a corresponding inlet opening being arranged on the front wall 6. The filter bag 1 also has an elongated
Form mit rechteckigem Umriß auf, wobei an den beiden Längsenden 8, 9 die Vorderwand 6 zusammen mit der Rückwand 7 ein- oder mehrfach umgestaltet und mit dem davor liegenden Wandbereich verklebt sind, so daß der Filtersack 1 an seinen Längsenden 8, 9 verschlossen ist.Form with a rectangular outline, whereby at the two longitudinal ends 8, 9 the front wall 6 together with the rear wall 7 are redesigned once or several times and glued to the wall area in front of it, so that the filter bag 1 is closed at its longitudinal ends 8, 9.
An der Unterseite und an der Oberseite des Filtersacks 1, es handelt sich hier um die sich in Längsrichtung erstreckenden Längsränder des Filtersacks, gehen die Vorderwand 6 und die Rückwand 7 über einen zwischen die beiden Wände eingefalteten Faltbereich ineinander über, dessen zwischen den Wänden liegende Faltlinie in Figur 1 gestrichelt angedeutet ist. Bei einem solchen Filtersack spricht, man auch von einem Seitenfaltenbeutel.On the underside and on the top of the filter bag 1, these are the longitudinal edges of the filter bag that extend in the longitudinal direction, the front wall 6 and the rear wall 7 merge into one another via a folding area that is folded in between the two walls, the folding line of which between the walls is indicated by dashed lines in Figure 1. Such a filter bag is also referred to as a side-fold bag.
Auf diese Weise ist der Filtersack 1 aus seiner Flachgestalt aufblähbar, wobei die rundum mit der Vorderwand 6 verbundene Rückwand 7 von der Vorderwand abhebt, so daß der Filtersack 1 eine bauchige Gestalt erhält (Figur 3).In this way, the filter bag 1 can be inflated from its flat shape, whereby the rear wall 7, which is connected all around to the front wall 6, lifts off from the front wall so that the filter bag 1 takes on a bulbous shape (Figure 3).
Beim Einsetzen des Filtersacks in das Staubsauggerät erhält er unter Beibehaltung der Flachgestalt eine den Gehäuseabmessungen entsprechende Form, so im Falle eines im wesentlichen rechteckigen oder runden Gerätegehäuses eine U-ähnliche bzw. eine bocjenartige Form.When the filter bag is inserted into the vacuum cleaner, it is given a shape that corresponds to the dimensions of the housing while retaining its flat shape, i.e. in the case of a substantially rectangular or round device housing, a U-like or a bocjen-like shape.
Der Filtersack 1 enthält eine seine Innenseite bildende Innenhülle 12, die aus einem mit Bezug auf die Filtersackwandung 5 weniger reißfestem und für Luft weniger durchlässigem Material besteht, das prinzipiell auch luftundurchlässig sein kann. DieseThe filter bag 1 contains an inner shell 12 forming its inner side, which consists of a material that is less tear-resistant and less permeable to air than the filter bag wall 5, but which can also be impermeable to air in principle. This
• · · Il ·• · · Il ·
Innenhülle 12 kleidet die außen angeordnete Filtersackwandung 5 ganz aus. Dabei kann sie an der Einlaßöffnung 4, an der sie wie die Filtersackwandung 5 entsprechend gelocht ist, mit der FiI-tersackwanduncj verklebt sein. Die Filtersackwandung 5 ist ihrerseits mit dem außen aufgesetzten Anschlußstück 2 verklebt..The inner cover 12 completely lines the filter bag wall 5 arranged on the outside. It can be glued to the filter bag wall at the inlet opening 4, where it is perforated in the same way as the filter bag wall 5. The filter bag wall 5 is in turn glued to the connecting piece 2 placed on the outside.
Schaltet man das Staubsauggerät und somit das Sauggebläse ein, wird zwischen dem Innenraum 13 der Innenhülle 12 und dem den Filtersack 1 aufnehmenden Aufnahmeraum 14 des Staubsauggerätes eine Druckdifferenz erzeugt. Dieser Differenzdruck ist von innen nach außen wirksam, d. h. es tritt an der Innenhülle 12 sozusagen ein Aufblciseffekt auf, so daß sich die Innenhülle 12 sozusagen stoßartig aufbläht und dabei die Filtersackwandung 5 rait nach außen drückt. Die Filtersackwandung 5 verhält sich bei diesem Vorgang ssozusagen passiv.If you switch on the vacuum cleaner and thus the suction fan, a pressure difference is generated between the interior 13 of the inner casing 12 and the receiving space 14 of the vacuum cleaner that holds the filter bag 1. This differential pressure is effective from the inside to the outside, i.e. a kind of inflation effect occurs on the inner casing 12, so that the inner casing 12 inflates in a kind of shock-like manner and pushes the filter bag wall 5 outwards. The filter bag wall 5 behaves passively during this process.
Bei diesem stoßartigen Aufblähen reißt das Material der Innenhülle 12 auf j, so daß Reißstellen 15 auftreten, durch die hindurch die über die Einlaßöffnung 4 angesaugte Luft aus der Innenhülle 12 zur unversehrt bleibenden Filtersackwandung 5 gelangt und durch diese hindurch austritt. Dabei werden die zuvor in der angesaugten Luft enthaltenen Partikel im Filtersack zurückgehalten .During this sudden expansion, the material of the inner shell 12 tears open, so that tear points 15 appear, through which the air sucked in via the inlet opening 4 from the inner shell 12 reaches the intact filter bag wall 5 and exits through it. The particles previously contained in the sucked-in air are retained in the filter bag.
Die Luftdurchlässigkeit der Filtersackwandung 5 ist so groß, daß eine zufriedenstellende Saugleistung erzielt wird. Dies bedeutet jedoch andererseits einen verhältnismäßig geringen Luftwiderstand, so daß sich die Filtersackwandung 5, wäre die Innenhülle 12 nicht vorhanden, von sich aus nicht bzw. erst dann aufblähenThe air permeability of the filter bag wall 5 is so great that a satisfactory suction performance is achieved. However, this means on the other hand a relatively low air resistance, so that the filter bag wall 5, if the inner cover 12 were not present, would not inflate on its own or would only inflate when
würde, wenn eingesaugter Staub das Filtermaterial teilweise^ zugesetzt hat. Im Falle von gröberen Partikeln wie Späne usw. tritt ein solches Zusetzen des Filtermaterials aber nicht auf, so daß der Filtersack 1 seine Flachgestalt gemäß den Figuren 1 und 2 im wesentlichen beibehalten bzw. sich nur ein wenig ausbauchen würde, so daß sein Füllvolumen entsprechend gering wäre.would occur if the dust sucked in had partially clogged the filter material. In the case of coarser particles such as chips etc., such clogging of the filter material does not occur, so that the filter bag 1 would essentially retain its flat shape according to Figures 1 and 2 or would only bulge out a little, so that its filling volume would be correspondingly small.
Mittels der Innenhülle 12 erhält man also ungeachtet der Luftdurchlässigkeit der Fxltersackwandung 5 ein Aufblähen des Filtersacks, so daß dessen Aufnahmekapazität ganz ausgenutzt werden kann. Dieser Effekt tritt unabhängig von den angesaugten Partikeln auf, also nicht nur bei groben Partikeln sondern auch bei Staub, so daß der Filtersack 1 praktisch beliebig verwendbar ist.By means of the inner cover 12, the filter bag is inflated regardless of the air permeability of the filter bag wall 5, so that its absorption capacity can be fully utilized. This effect occurs regardless of the particles sucked in, i.e. not only with coarse particles but also with dust, so that the filter bag 1 can be used for practically any purpose.
Für die Innenhülle 12 kann papierartiges Material verwendet werden, wobei sich Seidenpapier, auch Packseide genannt, bestens eignet.Paper-like material can be used for the inner cover 12, with tissue paper, also called packing tissue, being ideal.
Die Luftdurchlässigkeit eines solchen papierartigen Materials liegt im Bereich von etwa 50 l/m2 &khgr; sec nach DIN 53887.The air permeability of such a paper-like material is in the range of about 50 l/m 2 x sec according to DIN 53887.
Ferner kann das papierartige Material eine Grammatur, d. h. ein spezifisches Gewicht im Bereich von bis etwa 30 g/m2, zweckmäßigerweise etwa 28 g/m2, aufweisen.Furthermore, the paper-like material can have a grammage, ie a specific weight, in the range of up to about 30 g/m 2 , expediently about 28 g/m 2 .
In Figur 4 sind lediglich schematisch einige an beliebiger Stelle auftretende Reißstellen 15, die entsprechende Risse bilden, eingezeichnet. Will man dagegen ein definiertes Reißen erhalten,In Figure 4, only a few tear points 15 that occur at random locations and form corresponding cracks are shown schematically. If, on the other hand, you want to achieve a defined tear,
kann die Innenhülle 12a (Figur 5) Sollreißstellen 16 enthalten, beispielsweise in Gestalt von Punktlochreihen oder dergleichen.the inner shell 12a (Figure 5) can contain predetermined tear points 16, for example in the form of rows of dot holes or the like.
Anhand der Figur 3 ist leicht vorstellbar, daß die Innenhülle kleiner als die Filtersackwandung 5 sein sollte, und zwar derart, daß die Innenhülle 12 ganz aufgebläht ist und reißt, bevor die Filtersackwandung 5 ihre maximal erreichbare Ausbauchform erreicht hat.From Figure 3, it is easy to imagine that the inner shell should be smaller than the filter bag wall 5, in such a way that the inner shell 12 is completely inflated and tears before the filter bag wall 5 has reached its maximum attainable bulge shape.
Die Innenhülle muß nicht unbedingt weniger reißfest als die Filtersackwandung sein, wenn ihre Luftdurchlässigkeit so bemessen ist, daß man auch ohne Reißen der Innenhülle einen für eine ausreichende Saugleistung sorgenden Luftdurchsatz erhält, der allerdings nur so groß sein darf, daß sich dem Luftstrom ein das Aufblähen bewirkender Widerstand entgegenstellt.The inner cover does not necessarily have to be less tear-resistant than the filter bag wall, provided that its air permeability is such that an air flow rate sufficient to ensure sufficient suction power is achieved even without the inner cover tearing, although this air flow rate must only be so large that the air flow is opposed by a resistance that causes it to expand.
Damit die Innenhülle die gewünschte Luftdurchlässigkeit erhält, kann sie gezielt mit einer Vielzahl kleiner Löcher versehen werden, die z. B. von Nadellöchern gebildet werden können. Diese Nadellöcher kann man mit Hilfe von Nadelwalzen in das Material der Innenhülle einbringen. In Figur 6 ist dies angedeutet, in der die Innenhülle 12b solche Nadellöcher 17 aufweist.In order to give the inner shell the desired air permeability, it can be provided with a number of small holes, which can be formed by pinholes, for example. These pinholes can be made into the material of the inner shell using needle rollers. This is indicated in Figure 6, in which the inner shell 12b has such pinholes 17.
Durch das Einbringen solcher Löcher kann das Material für die Innenhülle unabhängig von dessen Reißfestigkeit gewählt werden, so daß man auch noch billigeres Material als Seidenpapier verwenden kann. Auch eine Kunststoffolie ist möglich.By making such holes, the material for the inner cover can be chosen independently of its tear resistance, so that even cheaper material than tissue paper can be used. A plastic film is also possible.
Claims (11)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9407425U DE9407425U1 (en) | 1994-05-04 | 1994-05-04 | Filter bag |
| DE19508427A DE19508427B4 (en) | 1994-05-04 | 1995-03-09 | filter bag |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9407425U DE9407425U1 (en) | 1994-05-04 | 1994-05-04 | Filter bag |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9407425U1 true DE9407425U1 (en) | 1994-08-11 |
Family
ID=6908235
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9407425U Expired - Lifetime DE9407425U1 (en) | 1994-05-04 | 1994-05-04 | Filter bag |
| DE19508427A Expired - Fee Related DE19508427B4 (en) | 1994-05-04 | 1995-03-09 | filter bag |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19508427A Expired - Fee Related DE19508427B4 (en) | 1994-05-04 | 1995-03-09 | filter bag |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (2) | DE9407425U1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102015226056B4 (en) | 2015-12-18 | 2019-04-25 | BSH Hausgeräte GmbH | Folding filter bag for a vacuum cleaner |
| DE102015226058A1 (en) | 2015-12-18 | 2017-06-22 | BSH Hausgeräte GmbH | Filter bag for a vacuum cleaner |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7627891U1 (en) * | 1976-09-07 | 1977-03-17 | Vorwerk & Co Elektrowerke - Gmbh & Co Kg -, 5600 Wuppertal | FILTER BAG FOR VACUUM CLEANER |
| DE7710874U1 (en) * | 1977-04-06 | 1977-08-25 | Vogtlaender, Wolfgang, 5600 Wuppertal | Paper filter bags for use in vacuum cleaners |
| DE7837557U1 (en) * | 1978-12-19 | 1980-05-08 | Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen | PAPER FILTER BAG FOR VACUUM CLEANER |
| DE9110595U1 (en) * | 1991-08-27 | 1991-11-21 | Branofilter Gmbh, 8501 Dietenhofen | Dust filter bag |
-
1994
- 1994-05-04 DE DE9407425U patent/DE9407425U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1995
- 1995-03-09 DE DE19508427A patent/DE19508427B4/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19508427A1 (en) | 1995-11-09 |
| DE19508427B4 (en) | 2006-03-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2177145B1 (en) | Filter bag | |
| EP1683460B1 (en) | Dust filter bag | |
| DE3908828C2 (en) | ||
| DE1151905B (en) | Paper filter bags for vacuum cleaners | |
| EP2266450B1 (en) | Block bottom filter bag for vacuum cleaners | |
| DE947732C (en) | Sanitary napkin | |
| DE9407425U1 (en) | Filter bag | |
| EP1621325B1 (en) | Device for sealing tires | |
| DE10126425C5 (en) | filter bag | |
| EP4351759A1 (en) | Spacer for filter | |
| DE9101210U1 (en) | Cross or block bottom valve bag | |
| DE102008031989A1 (en) | Dust filter bag for household vacuum cleaner, has impact device comprising impact surface, where wall section exhibiting impact surface has higher impact effect than wall section of bag wall that surrounds wall section exhibiting surface | |
| DE3937710A1 (en) | Arrangement for industrial dust suction appts. to receive dust - having inner- and outer-filter bags attached around opening with adhesive layer and inlet to receive dusty air | |
| DE2732436C2 (en) | Dust collection bags for vacuum cleaners | |
| DE19820153C1 (en) | Filter unit for a dirt sucking apparatus | |
| EP3187086B1 (en) | Filter bag for a vacuum cleaner | |
| DE9111939U1 (en) | Hollow cylindrical filter element and filter unit with a plurality of such filter elements | |
| DE102017111837A1 (en) | Dust filter bag with multiple fold | |
| EP3181030A2 (en) | Unfolding filter bag for a vacuum cleaner | |
| DE102007005612B4 (en) | Filter bag for a vacuum cleaner | |
| DE202006001587U1 (en) | Filter bag for vacuum cleaner, has folding sections with legs that are folded inwards for forming side walls and connected with one another by longitudinal welded joint that is provided inner side of bag | |
| DE102005060428B3 (en) | Machine e.g. distributor, for use in tobacco manufacturing industry, has suction device and sealing devices provided between housing lower surface and base surface, where suction device is provided for particle lying on base surface | |
| DE102021006566A1 (en) | Procedure for installing a filter module | |
| EP1759602A2 (en) | Machine of the tobacco industry | |
| DE19960138A1 (en) | Mechanical filter comprises pre-filter consisting of layers of filterable porous material arranged on feed side of main filter |