DE9406696U1

DE9406696U1 - Suction filter

Info

Publication number: DE9406696U1
Application number: DE9406696U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-04-22
Filing date: 1994-04-22
Publication date: 1994-06-16
Anticipated expiration: 2004-04-23
Also published as: AT750U1

Description

Norbert Winkler 20. April 1994Norbert Winkler 20 April 1994

Brachttaler Str. 18 MW/Sc (0287)Brachttaler Str. 18 MW/Sc (0287)

63699 Kefenrod P94700DE0063699 Kefenrod P94700DE00

AnsaugfilterIntake filter

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft einen Ansaugfilter für Schmutzwasserpumpen, bestehend aus einem Filterteil und einem Anschlußteil für die Pumpensaugleitung.The invention relates to a suction filter for dirty water pumps, consisting of a filter part and a connection part for the pump suction line.

Ansaugfilter der eingangs genannten Art sind in vielfältiger Form für die verschiedensten Einsatzzwecke bekannt. Insbesondere in Regenwassernutzungsanlagen müssen die Filteranlagen verhindern, daß Schmutzpartikel sowie Blätter, Blüten, Moos oder ähnliches in den Ansaugbereich der Pumpen gelangen.Suction filters of the type mentioned above are known in many different forms for a wide variety of purposes. In particular, in rainwater harvesting systems, the filter systems must prevent dirt particles as well as leaves, flowers, moss or similar from getting into the suction area of the pumps.

Im Dauerbetrieb hat sich bei derartigen Filtern als Nachteil herausgestellt, daß die bekannten Ansaugfilter sich häufig zusetzen und damit der Einsaugwiderstand für die Pumpe ständig vergrößert wird.In continuous operation, it has been found that the disadvantage of such filters is that the known intake filters often become clogged and thus the suction resistance for the pump is constantly increasing.

Um diesen Nachteil zu vermeiden wurden bisher Fußventile mit Seiern (Grobfilter) eingesetzt, die den im Regenwasser mitgeführten Schmutz von der Pumpenanlage seperieren. Die Konstruktion der bekannten Fußventile ist aber insbesondere für die nachgeschalteten Druckerhöhungspumpen- und ventile nicht geeignet und stellt eine Gefahrenquelle dar, die die Betriebssicherheit derartiger Anlagen beeinträchtigt.To avoid this disadvantage, foot valves with sieves (coarse filters) have been used to separate the dirt carried in the rainwater from the pump system. However, the design of the known foot valves is not suitable, particularly for the downstream pressure booster pumps and valves, and represents a source of danger that impairs the operational safety of such systems.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Konstruktion eines Ansaugfilters derart zu verbessern, daß alle Feinpartikel, die größer als 0,23 mm sind aus dem Regenwasser herausgefiltert werden, daß die Betriebssicherheit und die Wartungsintervalle vergrößert werden, wobei gleichzeitig die Pumpe einen optimalen Wirkungsgrad während der gesamten Betriebsdauer entfalten soll.The object of the present invention is to improve the design of a suction filter in such a way that all fine particles larger than 0.23 mm are filtered out of the rainwater, that operational reliability and maintenance intervals are increased, while at the same time the pump should develop an optimal efficiency during the entire operating period.

Diese Aufgabe wird durch einen Ansaugfilter mit den im Schutzanspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst. Es hat sich gezeigt, daß die gleichzeitige Verwendung von einem Feinfilter, Rückschlagventil und Schwimmkugel die Betriebsdauer einer Regenwassernutzungsanlage zwischen den Wartungsintervallen wesentlich verlängert werden kann. Ferner wird der Pumpenverschleiß geringer und die Verschmutzung der Ventile im Ansaug- wie im Druckbereich vermindert.This task is solved by an intake filter with the features specified in claim 1. It has been shown that the simultaneous use of a fine filter, check valve and floating ball can significantly extend the operating time of a rainwater utilization system between maintenance intervals. Furthermore, pump wear is reduced and contamination of the valves in the intake and pressure areas is reduced.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment. It shows:

Figur 1 Längsquerschnitt durch einen erfindungsgemäßen Ansaugfilter Figure 1 Longitudinal cross-section through an intake filter according to the invention

Figur 2 prinzipielle Anordnung eines erfindungsgemäßen Ansaugfilters in einer RegenwassersammelanlageFigure 2 basic arrangement of an intake filter according to the invention in a rainwater collection system

Nach Figur 1 besteht der Filterteil 1 aus zwei im Abstand zueinander gehaltenen Topfscheiben 2a,2b zwischen denen ein Filtermedium 3 gehalten wird, das beispielsweise aus einem flexiblen Stahlgewebe mit einer Maschenbreite von 0,1 bis 0,3 mm besteht. Die Topfscheiben 2a,2b sind mit dem Filtermedium 3 durch Punktschweißen an den Enden verbunden.According to Figure 1, the filter part 1 consists of two cup disks 2a, 2b held at a distance from one another, between which a filter medium 3 is held, which consists for example of a flexible steel mesh with a mesh width of 0.1 to 0.3 mm. The cup disks 2a, 2b are connected to the filter medium 3 by spot welding at the ends.

An einer der beiden Topfscheiben ist eine Pumpensaugleitung 4 angeschlossen, die zumindest teilweise flexibel ausgeführt ist. Zwischen der Pumpensaugleitung 4 und der Topfscheibe 2b ist weiterhin ein Rückschlagventil 5 angeordnet, das dafür sorgt, daß im angeschlossenen Saugschlauch bis zur Pumpe immer eine Wassersäule stehenbleibt und die Pumpe nicht bei jeder Inbetriebnahme eine neue Wassersäule aufbauen muß. Das Rückschlagventil 5 sollte daher möglichst dicht an der Topfscheibe 2b angeordnet werden.A pump suction line 4 is connected to one of the two cup disks, which is at least partially flexible. Between the pump suction line 4 and the cup disk 2b there is also a check valve 5, which ensures that a column of water always remains in the connected suction hose up to the pump and the pump does not have to build up a new column of water every time it is started up. The check valve 5 should therefore be arranged as close as possible to the cup disk 2b.

An der gegenüberliegenden Topfscheibe 2a ist eine Schwimmkugel 6 über eine lösbare Befestigung 8 mit dem Ansaugfilter verbunden. Die Schwimmkugel sorgt dafür, daß das Wasser kurz unter der Wasseroberfläche eingesaugt wird. Dort befindet sich das sauberste Wasser im Behälter, das frei von fetthaltigen oder schleimigen Substanzen ist, die sich im oberen Bereich des Regenwasserreservoirs als Schwimmdecke bilden.On the opposite cup disk 2a, a floating ball 6 is connected to the intake filter via a detachable fastening 8. The floating ball ensures that the water is sucked in just below the water surface. This is where the cleanest water in the container is, which is free of fatty or slimy substances that form as a floating layer in the upper area of the rainwater reservoir.

Die Schwimmkugel läßt den Ansatz des Filters mit dem Wasserspiegel auf- und absteigen. Durch die Verwendung einer Schwimmkugel, die an einer lösbaren Befestigung im vorgegebenen Abstand A vom Ansaugfilter angebracht ist, wird das Einsaugen aus dem Bereich der Schwimmdecke ebenso vermieden wie das Einsaugen aus dem Bodensediment, das eventuelle Sand und andere schwere Partikel enthalten kann, die die Funktion der Regenwassernutzungsanlage behindern können.The floating ball allows the base of the filter to rise and fall with the water level. By using a floating ball, which is attached to a detachable fastening at a specified distance A from the intake filter, suction from the area of the floating cover is avoided, as is suction from the bottom sediment, which may contain sand and other heavy particles that can hinder the functioning of the rainwater harvesting system.

Es ist vorteilhaft, wenn die Pumpensaugleitung 4 mit einem Verlängerungsrohr 7 versehen ist, an dem die Topf scheiben 2a, b fest verankert sind. Dadurch erhält die Konstruktion eine hohe Stabilität und sichert den Abstand B im Falle des Niedrigwasserstandes zum Boden hin. Der Abstand B definiert die Entfernung zwischen dem Boden der Regenwassernutzungsanlage und dem Mittelpunkt von Einsaugöffnungen 8, die im Verlängerungsrohr 7 in axialer Richtung angeordnet sind.It is advantageous if the pump suction line 4 is provided with an extension pipe 7 to which the cup disks 2a, b are firmly anchored. This gives the construction a high level of stability and ensures the distance B to the ground in the event of low water levels. The distance B defines the distance between the ground of the rainwater utilization system and the center of the suction openings 8, which are arranged in the axial direction in the extension pipe 7.

In Figur 2 ist der Gesamtzusammenhang der einzelnen Bauteile der Regenwassernutzungsanlage in prinzipieller Darstellung gezeigt. Das Filterteil 1 besitzt an einem Ende eine Verbindung zur Schwimmkugel 6 und am anderen Ende eine Verbindung zum Rückschlagventil 5, das an die Pumpensaugleitung 4 angeschlossen ist. Die Pumpensaugleitung 4 wird aus dem Regenwasser sammelbehälter 9 herausgeführt und durch eine Mauerdurchbruch 10 zu den Verbrauchstellen ins Hausinnere geleitet.Figure 2 shows the overall relationship between the individual components of the rainwater utilization system in a basic diagram. The filter part 1 has a connection to the floating ball 6 at one end and a connection to the check valve 5 at the other end, which is connected to the pump suction line 4. The pump suction line 4 is led out of the rainwater collection tank 9 and is guided through a wall opening 10 to the consumption points inside the house.

In den Regenwassersammelbehalter 9 mündet ferner eine Regenwasser zuführungsleitung 11, hier am unteren Ende im Bereich des Bodenteils des Regenwasserbehälters 9, eine strudelfreie Einspeisungsöffnung 12 aufweist. Im oberen Bereich des Regenwassersammelbehälters 9 befindet sich ein Überlauf 13 und eine Inspektionsöffnung 14 über die auch Reinigungsarbeiten falls erforderlich durchgeführt werden können.A rainwater supply line 11 also flows into the rainwater collection tank 9, here at the lower end in the area of the bottom part of the rainwater tank 9, with a whirlpool-free feed opening 12. In the upper area of the rainwater collection tank 9 there is an overflow 13 and an inspection opening 14 through which cleaning work can also be carried out if necessary.

Mit dem erfindungsgemäßen Ansaugfilter werden Partikel die größer als 0,23 mm sind aus dem Ansaugbereich der Pumpe herausgefiltert. Damit ist der Pumpenverschleiß deutlich verringert und ein Verschmutzen der Ventile im Ansaug- wie im Druckbereich erheblich vermindert. Die Betriebssicherheit der gesamten Regenwassernut zungsanlage wird somit absolut verbessert.With the suction filter according to the invention, particles that are larger than 0.23 mm are filtered out of the suction area of the pump. This significantly reduces pump wear and contamination of the valves in the suction and pressure areas. The operational reliability of the entire rainwater utilization system is thus absolutely improved.

Claims

Norbert Winkler 20 April 1994 Brachttaler Str. 18 MW/Sc (0287) 63699 Kefenrod P94700DE00 Intake filter Protection claims

1. Suction filter for dirty water pumps, consisting of a filter part and a connection part for the pump suction line,

characterized,

that the filter part (1) consists of two cup disks (2a,b) held at a fixed distance, between which a flexible steel mesh is arranged as a filter medium (3),
that the pump suction line (4) is connected to at least one of the cup disks (2a,b), a check valve (5) being installed between the cup disk (2b) closest in the pump direction and the pump suction line (4) in such a way that the pump suction line is closed when the pump is switched off,

and that the intake filter is detachably connected to a floating ball (6).

2. Intake filter according to claim 1,
characterized,

that the floating ball is attached to a point on the intake filter that is in the area of the cup disk (2a) that is further away from the pump direction.

3. Intake filter according to one of the preceding claims,
characterized,

that the cup wheels are held on an extension pipe (7) of the pump suction line (4), the extension pipe (7) being provided with suction openings (8).