DE202009011779U1

DE202009011779U1 - drum filter

Info

Publication number: DE202009011779U1
Application number: DE202009011779U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-08-31
Filing date: 2009-08-31
Publication date: 2009-12-03
Anticipated expiration: 2019-09-01

Abstract

Trommelfilter zur Reinigung von Fest-Flüssig-Suspensionen, mit einem in einem Gehäuse (10) drehbar gelagerten und von einem Motor (17) angetriebenen Filtertrommel (16), in deren Innenraum ein Wasserzulauf mündet und die mit einem feinmaschigen Filtersieb bespannt ist, an dessen Innenwand sich die ausgefilterten Feststoffe absetzen und einen Filterkuchen bilden, der durch lamellenartige, radial einwärts und als Schaufeln ausgebildete Stege (163) bei Rotation gegen ein schwerkraftbedingtes Abrutschen entlang der Filtersiebinnenwandung gehalten wird, ferner mit einer außerhalb der Filtertrommel (16) angeordneten Sprühvorrichtung, durch die Druckmittelstrahlen auf das Filtersieb gerichtet und der Filterkuchen abspülbar ist und nach Ablösen von der Filtersiebinnenwand in eine Ablaufrinne (18) mit einem nach außen führenden Ablaufstutzen (14) auffangbar ist, schließlich mit einem Sensor im Gehäuse, der bei Erreichen oder Übersteigen eines Flüssigkeitspegels den Motor (17) zur Drehung der Filtertrommel (16) und gleichzeitig die Sprühvorrichtung aktiviert, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtertrommel (16) einschließlich der Stege (163) und des Filtersiebes (162) aus...Drum filter for cleaning solid-liquid suspensions, with a in a housing (10) rotatably mounted and driven by a motor (17) filter drum (16), in whose interior a water inlet opens and which is covered with a fine-meshed filter screen, at the Inner wall to settle the filtered solids and form a filter cake, which is held by lamellar, radially inwardly formed and as blades webs (163) on rotation against a gravitational slippage along the Filteriebinnenwandung, also with an outside of the filter drum (16) arranged spray device through directed the pressure fluid jets on the filter screen and the filter cake is rinsed off and after detachment from the filter screen inner wall in a gutter (18) with a leading outflow nozzle (14) can be trapped, finally with a sensor in the housing when reaching or exceeding a liquid level the Motor (17) to D Reception of the filter drum (16) and at the same time activates the spray device, characterized in that the filter drum (16) including the webs (163) and the filter screen (162) from ...

Description

Die Erfindung betrifft einen Trommelfilter zur Reinigung von Fest-Flüssig-Suspensionen, mit einem in einem Gehäuse drehbar gelagerten und von einem Motor angetriebenen Filtertrommel, in deren Innenraum in Wasserzulauf mündet und die mit einem feinmaschigen Filtersieb bespannt ist, an dessen Innenwand sich die ausgefilterten Feststoffe absetzen und einen Filterkuchen bilden, der durch lamellenartige, radial einwärts und als Schaufeln ausgebildete Stege bei Rotation gegen ein schwerkraftbedingtes Abrutschen entlang der Filtersiebinnenwandung gehalten wird, ferner mit einer außerhalb der Filtertrommel angeordneten Sprühvorrichtung, durch die Druckmittelstrahlen auf das Filtersieb gerichtet und der Filterkuchen abspülbar ist und nach Ablösen von der Filtersiebinnenwand in eine Ablaufrinne mit einem nach außen führenden Ablaufstutzen auffangbar ist, schließlich mit einem Sensor im Gehäuse, der bei Erreichen oder Übersteigen eines Flüssigkeitspegels den Motor zur Drehung der Filtertrommel und gleichzeitig die Sprühvorrichtung aktiviert.The The invention relates to a drum filter for the purification of solid-liquid suspensions, with a rotatably mounted in a housing and by a Motor driven filter drum, in its interior in water inlet opens and covered with a fine mesh filter screen is, on whose inner wall settle the filtered solids and form a filter cake which, by lamellar, radial inwardly and as blades trained webs on rotation against a gravitational slipping along the Filteriebinnenwandung is held, further with an outside of the filter drum arranged spray device through the pressure medium jets directed to the filter screen and the filter cake rinsed off is and after detachment from the filter screen inner wall in a Drainage gutter with a leading outflow outlet is, finally, with a sensor in the housing, when reaching or exceeding a liquid level the motor for rotating the filter drum and at the same time the spray device activated.

Solche Trommelfilter werden zum Sieben von Fasersuspensionen in der Holz- und Papierindustrie, zum Abtrennen von Schwemmteilen aus Früchte- oder Gemüsesuspensionen in der Lebensmittelindustrie, aber auch zum Reinigen und Klären von Teichwasser größerer Teichanlagen, insbesondere bei Koi-Teichen eingesetzt.Such Drum filters are used to sieve fiber suspensions in the wood and the paper industry, for the separation of alluvial parts from fruit or vegetable suspensions in the food industry, but also for cleaning and clearing of pond water larger Pond systems, used in particular in Koi ponds.

Bereits in der AT-PS 376 582 wird eine Filtertrommel beschrieben, die mit einem Filtergewebe oder Filternetz bespannt ist. Da solche Filternetze oder Gewebe keine Eigensteifigkeit besitzen, müssen sie parallel zur Achse der Trommel unterstützt werden, damit sie unter Belastung des Filtrates nicht durchhängen oder einreißen. Hinzu kommt noch die Belastung durch den Druck des Reinigungsmediums, das gegen das Filternetz oder Filtergewebe zum Lösen des Filtrats geblasen oder gespritzt wird. Zur Unterstützung des Filternetzes oder Filtergewebes wird vorgeschlagen, parallel zur Drehachse der Trommel randseitig getragene Leisten vorzusehen, in denen das Filtergewebe klemmend gehalten wird.Already in the AT-PS 376 582 a filter drum is described, which is covered with a filter fabric or filter net. Since such filter nets or fabrics have no inherent rigidity, they must be supported parallel to the axis of the drum, so that they do not sag or tear under load of the filtrate. In addition, there is the burden of the pressure of the cleaning medium, which is blown or sprayed against the filter net or filter fabric to dissolve the filtrate. To support the filter net or filter fabric is proposed to provide parallel to the axis of rotation of the drum edge-worn strips, in which the filter fabric is clamped.

In der DT 19 15 561 B2 wird eine Filtertrommel zur Konzentration verdünnter Fasersuspensionen beschrieben, die auf ihrer Innenseite längsaxial angeordnete Stützplatten aufweist, die um einen Winkel zwischen 20° und 40° gegen eine durch die Basiskante der Stützplatte verlaufende Axialebene entgegen der Drehrichtung der Trommel rückwärts geneigt ist. Die den Innenseiten des Filtermantels zugekehrten Kanten der Stützplatten sollen in Drehrichtung der Trommel weisend vorwärts abgebogen sein. Hiermit soll erreicht werden, dass die Ablagerungen der Fasern auf der Trommelinnenseite besser bzw. so lange gehalten werden, bis die Trommel eine Drehposition erreicht, bei der die Faserablagerungen in die vorgesehene Ablaufrinne fallen, von wo sie abgeführt werden.In The DT 19 15 561 B2 is a filter drum for concentration dilute Fiber suspensions described which arranged on its inside longitudinally axially Support plates, which at an angle between 20 ° and 40 ° against a through the base edge of the support plate extending axial plane against the direction of rotation of the drum inclined backwards is. The inner sides of the filter jacket facing edges of the Support plates should point in the direction of rotation of the drum be bent forwards. This is to be achieved that the deposits of fibers on the drum inside better or held until the drum is a rotational position achieved in the fiber deposits in the designated gutter fall from where they are discharged.

Die DE 10 2007 006 448 A1 beschreibt einen Trommelfilter für Teichanlagen, bei dem das schmutzbelastete Wasser über einen Einlaufstutzen direkt in das Innere der Filtertrommel geleitet wird, die gegenüber dem Filtergehäuse abgedichtet ist. Das Wasser kann die Trommel nur durch das Filtersieb verlassen, mit dem die Filtertrommel bespannt ist. Die Schmutzpartikel werden durch das Sieb zurückgehalten, wonach das gereinigte Wasser in den Teich oder in Weiterbehandlungsanlagen geleitet wird. Die auf dem Filtersieb verbleibenden Feststoff-Partikel setzen das Sieb mit der Zeit zu und reduzieren dadurch die Wassermenge, die vom Trommelinneren nach außen in das Filtergehäuse gelangen kann. Hierdurch ergeben sich unterschiedliche Wasserstandshöhen im Filtergehäuse außerhalb der Filtertrommel und im Inneren der Filtertrommel. Sobald diese Differenz eine gewisse Größe erreicht hat bzw. im Trommelinneren eine gewisse Wasserstandshöhe erreicht ist, wird ein Spülvorgang eingeleitet. Zum Spülen wird die Trommel gedreht, wobei gleichzeitig Sprühdüsen von außen auf die Filtersieboberfläche Wasserstrahlen leiten, die unter hohem Druck auf die Trommel gesprüht werden. Durch diesen Sprüh-Strahldruck löst sich der auf dem Inneren abgesetzte Schmutzpartikelkuchen, der in eine Ablaufrinne fällt, von wo aus er abgeleitet werden kann. Um zu verhindern, dass mit der Drehung der Trommel ein Teil der Feststoffe innerhalb der Trommel vor dem Austrag in die Ablaufrinne abrutscht, sind an der Filtertrommelinnenwandung lamellenartige, radial einwärts und als Schaufeln ausgebildete Stege angeordnet. Die verwendete Filtertrommel besitzt an den beiden Stirnseiten jeweilig rohrförmig hohle Achsstutzen, die in beidseitigen Gleitlagern geführt sind. Um eine vertretbare Dichtigkeit mit einer geringen Leckascherate zu erreichen sind jedoch eng einzuhaltende Fertigungstoleranzen notwendig, was die Trommelfilterkonstruktion kostspielig macht.The DE 10 2007 006 448 A1 describes a drum filter for pond systems, in which the dirt-laden water is passed through an inlet nozzle directly into the interior of the filter drum, which is sealed from the filter housing. The water can leave the drum only through the filter, with which the filter drum is covered. The dirt particles are retained by the sieve, after which the purified water is led into the pond or in further treatment plants. The remaining on the filter screen solid particles put the screen over time, thereby reducing the amount of water that can pass from the inside of the drum into the filter housing. This results in different water levels in the filter housing outside the filter drum and inside the filter drum. As soon as this difference has reached a certain size or a certain water level has been reached inside the drum, a rinsing process is initiated. For rinsing, the drum is rotated, at the same time spray nozzles from the outside on the filter screen surface direct water jets, which are sprayed under high pressure on the drum. By this spray jet pressure dissolves the deposited on the inside dirt cake cake, which falls into a gutter, from where it can be derived. In order to prevent that with the rotation of the drum, a portion of the solids within the drum slips prior to discharge into the gutter, lamellar, radially inwardly and formed as blades webs are arranged on the filter drum inner wall. The filter drum used has at the two end faces respectively tubular hollow axle stub, which are guided in slide bearings on both sides. However, to achieve acceptable leak-tightness with a low rate of leakage, tight manufacturing tolerances are necessary, making the drum filter design costly.

Bei allen beschriebenen Konstruktionen besteht jedoch nach wie vor der Nachteil, dass das aufgespannte Filtersieb sich durch die Sogwirkung der Suspension leicht von der Filtertrommel bzw. den dort angeordneten Stützorganen abhebt, wodurch Taschen gebildet werden, die schließlich zu einer Überbelastung des Filtersiebes mit der Folge der Gefahr eines Zerreißens führen.at However, all described constructions is still the Disadvantage that the spanned filter sieve itself by the suction effect the suspension slightly from the filter drum or arranged there Supporting organs lifts, which pockets are formed, the finally to an overload of the filter screen with the result of the risk of rupture.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, hier Abhilfe zu schaffen.It The object of the present invention is to remedy this situation.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird der Trommelfilter nach Anspruch 1 vorgeschlagen. Erfindungsgemäß besteht die Filtertrommel einschließlich der Stege und des Filtersiebes aus einem einteiligen Kunststoff-Gussteil. Die genannten Teile bilden somit eine feste innige Verbindung, die sich als besonders stabil erweist und insbesondere den auftretenden Druck- und Sogkräften bei der Filtration sowie bei der Reinigung der Filterflächen einen besseren mechanischen Widerstand bietet.To solve this problem, the drum filter is proposed according to claim 1. According to the invention, the filter drum is inclusive the webs and the filter screen of a one-piece plastic casting. The said parts thus form a firm, intimate connection, which proves to be particularly stable and in particular the pressure and suction forces occurring in the filtration and in the cleaning of the filter surfaces offers better mechanical resistance.

Das einteilige Gussteil kann aus einem drucklos in einer Gießform aufgeschäumten Polyurethanteil bestehen oder als einteiliges Spritzdruckteil aus PVC- oder PE-Teil hergestellt sein.The one-piece casting can be made from a pressureless in a mold foamed polyurethane part exist or as one-piece Injection pressure part to be made of PVC or PE part.

Praktische Versuche mit Filtertrommeln haben ergeben, dass die günstigste Stegneigung gegenüber der zugehörigen Mantelfläche bzw. Mantelflächentangenten 30° bis 60° beträgt, womit der gebildete Filterkuchen optimal gehalten und ein Abrutschen vor dem Abfall in die Ablaufrinne verhindert wird.practical Trials with filter drums have shown that the cheapest Web inclination relative to the associated lateral surface lateral surface tangent is 30 ° to 60 °, whereby the formed filter cake kept optimally and slipping off is prevented from falling into the gutter.

Das feinmaschige Filtersieb besteht vorzugsweise aus Polyurethan mit einer Maschenweite von 20 bis 100 μm. Bei großen Maschenweiten wird der Effekt ausge nutzt, dass erst durch sich absetzende größere Festkörperpartikel ein Filterkuchen aufgebaut wird, und sich somit die Filtrationsfeinheit erhöht.The fine-meshed filter screen is preferably made of polyurethane a mesh size of 20 to 100 microns. For big ones Mesh sizes, the effect is exploited that only by settling larger solid particles a filter cake is built, and thus increases the filtration fineness.

Nach einer Weiterbildung ist die aus einem Kunststoff bestehende Filtertrommel an einer Stirnseite geschlossen ausgebildet und an dieser Seite als Festlager ausgebildet und von einem Motor angetrieben. Auf der gegenüberliegenden Stirnseite hingegen ist die Trommel offen und mit ihrer Stirnseite an einer als Loslager ausgebildeten Wand bis in Höhe des maximal vorgesehenen Flüssigkeitspegels abgedichtet. Die genannte Wand ist mit dem Gehäuse verbunden. Der Grundgedanke der vorliegenden Erfindung basiert darauf, dass nur eine Seite der Filtertrommel mit einer Dichtfläche ausgebildet ist und eine Loslagerseite bildet, bei der es möglich ist, dass aufgrund der vorhandenen Elastizität der Filtertrommel eine Ausdehnung der Trommel in Richtung des Dichtelementes zugelassen wird, andererseits die geschlossene Seite sowie Lagerung der Trommel die hinreichende Steifigkeit liefert. Augrund des ausgeübten Filtratdruckes in der Trommel presst sich die Lauffläche gegen die Dichtfläche im Gehäuse und reduziert die Leckagerate.To a further development is made of a plastic filter drum formed closed on one end face and on this side as Fixed bearing trained and driven by a motor. On the opposite On the other hand, the drum is open and with its front side on a designed as a floating bearing wall up to the amount of maximum sealed liquid level provided. The named Wall is connected to the housing. The basic idea of present invention is based on that only one side of the filter drum is formed with a sealing surface and a floating bearing side where it is possible that due to the existing Elasticity of the filter drum an extension of the drum is allowed in the direction of the sealing element, on the other hand, the closed Side and storage of the drum provides sufficient rigidity. Augrund the applied filtrate pressure in the drum pressed the tread against the sealing surface in the housing and reduces the leakage rate.

Die Filtertrommel ist weiterhin vorzugsweise an einer Stirnseite vollflächig geschlossen ausgebildet und auf der zylinderförmigen Mantelseite raster- oder gitterförmig ausgebildet, wobei die einzelnen Gitterstäbe längsaxial an der Innenseite lamellenartige Schaufeln tragen, die sich nicht in radial vertikaler Richtung auf die Mittelachse, sondern schräg geneigt orientieren. Diese Schaufeln erstrecken sich vorzugsweise über die gesamte Längsachse der Filtertrommel. Zwischen den einzelnen Gitterstäben des zylinderförmigen Trommelmantels ist das feinmaschige Filtersieb vollflächig, d. h. in einem Stück entsprechend dem Trommelumfang und der Trommellänge angeordnet, das aus Polyurethan oder Polyester mit einer Maschenweite von 20 bis 100 μm bestehen kann. Ein solches grobes Filtergewebe dient zunächst nur als Stützgewebe, an dem sich zurückgehaltene Feststoffe anlagern. Solche Konstruktionen sind insbesondere in der Lebensmittelindustrie vorteilhaft, da aus einer Suspension wichtige Fasern und Bestandteile zurück gewonnen werden. Die auf dem Filtergewebe oder Filternetz zurückgehaltenen Feststoffe bilden zusätzlich einen Filterkuchen, der die eigentliche Filtrationsleistung erhöht. Mit der Zeit wird der Filterkuchen jedoch so dicht, dass nicht mehr genügend viel Flüssigkeit radial nach außen abströmen kann. Ist dieser Zeitpunkt erreicht, werden der Trommelantrieb und die vorhandenen Sprühdüsen eingeschaltet, die dann das Filtersieb reinigen. Mit der Reinigung des Filtersiebs verstärkt sich der radiale Flüssigkeitsabfluss, so dass in der Filtertrommel ein bestimmtes Niveau nicht überschritten wird, mithin auch nur bis zu diesem maximalen Flüssigkeitslevel eine Abdichtung erforderlich ist.The Filter drum is also preferably full surface on one end face formed closed and on the cylindrical shell side grid-shaped or lattice-shaped, wherein the individual grid bars longitudinally on the inside wear lamellar blades, not in a radially vertical direction on the central axis, but oriented diagonally. These blades extend preferably over the entire longitudinal axis the filter drum. Between the individual bars of the cylindrical drum mantle is the fine mesh Filter screen over the entire surface, d. H. in one piece accordingly the drum circumference and the drum length arranged, the made of polyurethane or polyester with a mesh size of 20 to 100 microns may exist. Such a coarse filter fabric is used initially only as a supporting tissue, on which retained Deposit solids. Such constructions are particularly in the food industry advantageous because of a suspension important Fibers and components are recovered. The on the filter fabric or filter net retained solids additionally form a filter cake, which is the actual Filtration performance increased. Over time, however, the filter cake becomes so dense that not enough liquid can flow radially outward. Is this time reached, the drum drive and the existing spray nozzles switched on, then clean the filter. With the cleaning the filter screen increases the radial outflow of liquid, so that in the filter drum does not exceed a certain level thus, only up to this maximum fluid level a seal is required.

Vorzugsweise ist die Ablaufrinne zusammen mit einem Bügel als Halter für die Düsen einer Sprüheinrichtung und als Teil des Trommeldichtelementes ausgebildet. Dieses Teil wird fest mit dem Gehäuse verbunden. Eine solche Konstruktion schafft eine hinreichend steife Halterung für die vorzugsweise verwendeten Hochdruck-Sprühdüsen, die gleichzeitig die Ablaufrinne fixiert und mit dem Gehäuse fest verbindet. Die Ablaufrinne ist vorzugsweise am „offenen” Ende der Filtertrommel aus dem Gehäuse herausgeführt.Preferably is the gutter together with a bracket as a holder for the nozzles of a spraying device and formed as part of the drum sealing element. This part is firmly connected to the housing. Such a construction provides a sufficiently stiff support for the preferably used high pressure spray nozzles, which at the same time the Fixed gutter and firmly connected to the housing. The gutter is preferably at the "open" end the filter drum led out of the housing.

Nach einer weiteren Ausgestaltung besitzt das Gehäuse einen abnehmbaren Deckel, der Inspektionsarbeiten ermöglicht. Dieser Deckel ist vorzugsweise mit einem Magnetschalter versehen, der bei einem Abnehmen den Motor und/oder die Sprühvorrichtung abschaltet. Zusätzlich kann der Deckel bzw. der Zwischenraum zwischen Deckel und Gehäuse noch mit schalldämpfenden Profilen ausgestattet sein.To In another embodiment, the housing has a removable lid that allows inspection work. This cover is preferably provided with a magnetic switch, when removing the motor and / or the spray device off. In addition, the lid or the gap between the cover and the housing still with sound-absorbing Be equipped profiles.

Der Analog-Sensor ist in einer Weiterbildung der Erfindung mit einem Schwimmkörper ausgestaltet, der an einer Führung vertikal gleitet und am Gehäuse befestigt ist. Über einen solchen vertikal geführten Analog-Sensor lassen sich auf einfache Weise Kontaktschaltungen schaffen, die bezogen auf die unterschiedlichsten Anwendungen zuverlässig und variabel arbeiten.Of the Analog sensor is in a further development of the invention with a Floating body designed, the at a guide slides vertically and is attached to the housing. about such a vertically guided analog sensor can be create contact circuits in a simple manner, based on the most diverse applications reliable and variable work.

Die Sprühvorrichtung kann sowohl mit mehreren Hochdruck-Wasserdüsen oder Hochdruck-Luftdüsen ausgestattet sein, die jeweils vorzugsweise mit einem hydraulischen Druck von bis zu 10 bar arbeiten, bevorzugt wird der Sprühdruck auf 7 bis 8 bar eingestellt, womit einerseits eine hinreichend schnelle und gründliche Reinigung des Filtersiebs erreicht wird, andererseits die Belastung der Filtertrommel begrenzt wird. Um den Frischwasserverbrauch zu limitieren, kann ferner vorgesehen sein, dass die Sprühvorrichtung zumindest teilweise aus dem Wasserkreislauf des gereinigten Wassers gespeist wird. Ggf. können die Düsen auch mit einem Luft-Wassergemisch betrieben werden.The spray device may be equipped with both a plurality of high-pressure water nozzles or high-pressure air nozzles, respectively preferably operate with a hydraulic pressure of up to 10 bar, preferably the spray pressure is set to 7 to 8 bar, whereby on the one hand a sufficiently fast and thorough cleaning of the filter screen is achieved, on the other hand, the load on the filter drum is limited. In order to limit the consumption of fresh water, it may further be provided that the spraying device is at least partially fed from the water cycle of the purified water. Possibly. The nozzles can also be operated with an air-water mixture.

Das Gehäuse und/oder die Ablaufrinne bestehen vorzugsweise aus einem UV-beständigen, stoßfesten Hartkunststoff. Das Gehäuse weist zudem im Bereich der Lager für die Filtertrommel und/oder des Antriebsmotors Verstärkungen, insbesondere in Form von Rippen auf.The Housing and / or the gutter are preferably made of a UV-resistant, impact-resistant hard plastic. The housing also features in the area of the bearings for the filter drum and / or the drive motor reinforcements, especially in the form of ribs.

Wird die Ablaufrinne trichterförmig ausgebildet und entsprechend breit gestaltet, kann wirkungsvoll das unerwünschte Herabfallen von Teilen des Filterkuchens beim jeweiligen Zenit-Durchlauf mit einem Rückfallen in die ungereinigte Flüssigkeit vermieden werden.Becomes the gutter funnel-shaped and accordingly Widely designed, can effectively prevent the unwanted falling off of parts of the filter cake with the respective zenith passage with a relapse into the unpurified liquid be avoided.

Weitere Ausgestaltungen sowie Vorteile des erfindungsgemäßen Trommelfilters werden im Folgenden anhand der Zeichnungen beschrieben. Es zeigenFurther Embodiments and advantages of the invention Drum filters are described below with reference to the drawings. Show it

1 eine perspektivische Ansicht des Filtergehäuses sowie 1 a perspective view of the filter housing as well

2 bis 4 jeweils Seitenansichten dieses Filtergehäuses, 2 to 4 each side views of this filter housing,

5 eine perspektivische Ansicht des Filtergehäuses mit einer Teilquerschnittsansicht und 5 a perspective view of the filter housing with a partial cross-sectional view and

6 eine Querschnittsansicht des erfindungsgemäßen Trommelfilters. 6 a cross-sectional view of the drum filter according to the invention.

Die wesentlichen Teile des Trommelfilters sind das Gehäuse 10 mit einem abnehmbaren Deckel 11, das an der Frontseite zwei Einläufe 12 für die zu reinigende Flüssigkeit bzw. die zu trennende Suspension, einen Einlauf 13 für die Frischwasserzufuhr der Düsen sowie einen Schmutzablauf 14 aufweist. Auf der gegenüberliegenden Seite befindet sich ein Einlauf 13 für die Frischwasserzufuhr der Düsen sowie der Auslauf 15 für die gereinigte Flüssigkeit. Zum Antrieb der Filtertrommel 16 ist ein Motor 17 angeflanscht.The essential parts of the drum filter are the housing 10 with a removable lid 11 , the two enemas at the front 12 for the liquid to be purified or the suspension to be separated, an inlet 13 for the fresh water supply of the nozzles as well as a dirt drain 14 having. On the opposite side there is an enema 13 for the fresh water supply of the nozzles as well as the outlet 15 for the purified liquid. For driving the filter drum 16 is an engine 17 flanged.

Die Filtertrommel besteht aus einem einseitig geschlossenen Zylinderkörper, dessen Zylindermantel 161 eine gitterförmige Struktur aufweist, an der die einzelnen Gitterzwischenräume durch Polyesterfiltermaterial mit einer Maschenweite von 60 μm ausgefüllt sind. Radial nach innen ragend sind schaufelförmige Stege vorgesehen, die in äquidistanten Abstand – im vorliegenden Fall im Abstand von jeweiligem Winkelmaß von 20° angeordnet sind. Diese Stege 163 erstrecken sich über die gesamte Längsachse des Zylindermantels und sind schräg geneigt, im vorliegenden Fall gegenüber einer Tangente um 45° (siehe 5). An der Vorderseite ist die Filtertrommel offen und liegt mit ihrer Mantelstirnseite 164 an einem Dichtprofil des Gehäuses 10 und der Ablaufrinne 18 (siehe 5 und 6) an. Die geschlossene Stirnseite, an der auch die Motorgetriebeeinheit 17 zum Antrieb vorhanden ist, wurde als Festlager ausgebildet, wohingegen die gegenüberliegende Seite ein Loslager darstellt, welches Ausdehnungen der Filtertrommel in dieser Richtung, gegen eine dargestellte Dichtung 21 erlaubt (siehe 6). Der Schmutzablauf 14 ist, wie 5 zeigt, mit einer trichterförmigen Ablaufrinne 18 über einen Flansch 19 mit dem Gehäuse 10 verbunden (siehe 5). Die Ablaufrinne ist im Querschnitt V-förmig ausgebildet, wobei die beiden Schenkel dieser Ablaufrinne bis nahe an den Mantelbereich reichen, der von den Enden der Stege 163 überstrichen wird. Während die Stege 163 den am Zylinderinnenmantel gebildeten Filterkuchen stützen und ein Abrutschen nach unten verhindern, vermeidet die Ablaufrinne ein gravitationsbedingtes Herunterfallen von Filterkuchenteilen in die in der Trommel enthaltene Suspension. Die Filterkuchenteile, die beim Trommeldurchlauf abfallen bzw. durch Düsen 20 abgesprüht werden, werden mitsamt dem herabtropfenden Sprühwasser in der Ablaufrinne 18 aufgefangen und über den Auslauf 14 als Schmutzwasser bzw. Filtrat abgeführt. 5 und 6 lassen zudem erkennen, dass die Ablaufrinne 18 zusammen mit einem Bügel 21, in dem der Balken 22 mit aufgesetzten Sprühdüsen 20 befestigt ist, einen Rahmen bilden, der auch zur Führung der Loslagerseite der Filtertrommel dient.The filter drum consists of a one-sided closed cylinder body whose cylinder jacket 161 has a lattice-shaped structure in which the individual grid interstices are filled by polyester filter material with a mesh size of 60 microns. Radially inwardly projecting paddle-shaped webs are provided, which are arranged at equidistant distance - in the present case at a distance of respective angular extent of 20 °. These bridges 163 extend over the entire longitudinal axis of the cylinder jacket and are obliquely inclined, in the present case to a tangent of 45 ° (see 5 ). At the front, the filter drum is open and lies with its mantle front side 164 on a sealing profile of the housing 10 and the gutter 18 (please refer 5 and 6 ) at. The closed end, on which also the motor gear unit 17 to drive is was designed as a fixed bearing, whereas the opposite side is a floating bearing, which expansions of the filter drum in this direction, against a seal shown 21 allowed (see 6 ). The dirt drain 14 is like 5 shows, with a funnel-shaped gutter 18 over a flange 19 with the housing 10 connected (see 5 ). The gutter is V-shaped in cross-section, wherein the two legs of this gutter to close to the cladding region extending from the ends of the webs 163 is swept over. While the jetties 163 Support the filter cake formed on the cylinder inner shell and prevent slipping down, the gutter avoids a gravitational dropping of filter cake parts in the suspension contained in the drum. The filter cake parts that fall off during the drum run or through nozzles 20 be sprayed are, together with the dripping spray water in the gutter 18 caught and over the spout 14 discharged as waste water or filtrate. 5 and 6 let in addition recognize that the gutter 18 along with a hanger 21 in which the beam 22 with attached spray nozzles 20 is attached to form a frame which also serves to guide the floating bearing side of the filter drum.

Besonders günstig wirkt sich im vorliegenden Fall die Verlagerung des Trommelantriebs Motor 17 (siehe 6) zum Mittelpunkt der Rückwand aus, womit die hebelartige Belastung der dortigen Gehäusewand minimiert wird. Die Ablaufrinne und deren Einbettung in ein am Gehäuse befestigtes Stützteil, das gleichzeitig als Trommeldichtelement dient sowie mit einem Halter für den Düsenstock ausgestattet ist, schafft eine größtmögliche Stabilisierung mit geringst möglichen Materialaufwand. Das Dichtelement 21 an nur einer einzigen Seite mit der Loslagerausgestaltung minimiert auf einfachste Weise die Leckagerate.Particularly favorable effect in the present case, the displacement of the drum drive motor 17 (please refer 6 ) to the center of the rear wall, whereby the lever-like load of the local housing wall is minimized. The gutter and their embedding in a support member fixed to the housing, which also serves as a drum sealing element and is equipped with a holder for the nozzle, creates the greatest possible stabilization with the least possible material cost. The sealing element 21 on only one side with the movable bearing design minimizes the leakage rate in the simplest way.

Die Trommelbehälter-Einlaufwand beinhaltet sämtliche erforderlichen Aufnahmen und Konturen für den eingangsseitigen Prozesskreislauf und den Substratanlaufanschluss.The Drum container inlet wall includes all required recordings and contours for the input side Process cycle and the substrate start-up connection.

Die Trommelbehälterrückwand beinhaltet sämtliche erforderlichen Aufnahmen und Konturen für die Befestigung der Getriebemotoreinheit, die Wellenabdichtung und den Anschluss an den ausgangsseitigen Prozesskreislauf. Unterhalb des Deckels 11 ist ein Labyrinth zur Reduzierung des Geräuschpegels während des Reinigungsprozesses angeordnet, das zudem ein Heraustreten der Sprühflüssigkeit aus dem Gehäuse verhindert.The drum container rear wall contains all necessary recordings and contours for mounting the gear motor unit, the shaft seal and the connection to the output-side process circuit. Below the lid 11 a labyrinth for reducing the noise level during the cleaning process is arranged, which also prevents the spray liquid from escaping from the housing.

Die geschlossene Trommelstirnseite beinhaltet die Antriebswellenaufnahme.The closed drum end contains the drive shaft.

Die Düsen 20 sind vorzugsweise mittels eines Bajonettverschlusses auf einem Düsenstock 22 befestigt und können leicht entnommen werden. Die Düsen sind so angeordnet, dass sich ihr Wirkungsbereich nicht überschneidet. Der Wirkungsbereich der einzelnen Sprühdüsen ist bezogen auf die Längsachse des Düsenstockes vorzugsweise um 10° versetzt, damit keine Kollision des Sprühstrahls erfolgt. Der Düsenstock ist im Winkel vorzugsweise verstellbar.The nozzles 20 are preferably by means of a bayonet lock on a nozzle 22 attached and can be easily removed. The nozzles are arranged so that their area of effect does not overlap. The effective range of the individual spray nozzles is preferably offset by 10 ° with respect to the longitudinal axis of the nozzle assembly, so that no collision of the spray jet takes place. The nozzle is preferably adjustable in angle.

1010: Gehäusecasing
1111: Deckelcover
1212: Einlauf für Suspensionenema for suspension
1313: Einlauf für Frischwasser für Düsenenema for fresh water for nozzles
1414: Schmutzablaufdirt outlet
1515: Auslauf für gereinigtes Wasseroutlet for purified water
1616: Filtertrommelfilter drum
161161: Zylindermantelcylinder surface
162162: Filtersieb (Polyester)filter screen (Polyester)
163163: StegeStege
164164: Mantel-StirnseiteCoat front side
1717: Motorengine
1818: Ablaufrinnegutter
1919: Flanschflange
2020: Sprühdüsenspray nozzles
2121: Dichtelementsealing element
2222: Balken-DüsenstockBeam Injector

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

AT 376582 [0003]
- DE 102007006448 A1 [0005]

Claims

Drum filter for cleaning solid-liquid suspensions, with one in one housing ( 10 ) rotatably mounted and by a motor ( 17 ) driven filter drum ( 16 ), in whose interior a water inlet opens and which is covered with a fine-meshed filter screen, on whose inner wall the precipitated solids settle and form a filter cake formed by lamellar, radially inwardly and as blades webs ( 163 ) is held during rotation against a gravitational slippage along the Filteriebinnenwandung, further with an outside of the filter drum ( 16 ) arranged spraying device, directed by the pressure medium jets on the filter screen and the filter cake is rinsed and after detachment from the filter screen inner wall in a gutter ( 18 ) with an outwardly leading drain neck ( 14 ) is trappable, finally with a sensor in the housing, on reaching or exceeding a liquid level the engine ( 17 ) for rotating the filter drum ( 16 ) and at the same time activates the spraying device, characterized in that the filter drum ( 16 ) including the bars ( 163 ) and the filter screen ( 162 ) consist of a one-piece plastic casting.

Drum filter according to claim 1, characterized that the casting from a pressureless in a mold foamed polyurethane or a pressurized PVC or PE part.

Drum filter according to one of claims 1 or 2, characterized in that the webs opposite to associated lateral surface tangent by 30 ° to 60 ° are inclined.

Drum filter according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fine mesh filter made of polyurethane or polyester with a mesh size of 20 to 100 μm. consists.

Drum filter according to one of claims 1 to 4, characterized in that the filter drum ( 16 ) is executed closed on one end side and is formed on this side as a fixed bearing and by a motor ( 17 ) is driven and that the filter drum is formed open on the opposite end face and is sealed with its end face on a trained as a movable bearing wall up to the level of a maximum provided liquid level.

Drum filter according to claim 1 to 5, characterized in that the gutter ( 18 ) together with a bracket and a holder for the nozzles ( 20 ) of a spray device and formed as part of the drum sealing element and fixed to the housing ( 10 ) connected is.

Drum filter according to one of claims 1 to 6, characterized in that the housing ( 10 ) a removable lid ( 11 ), which is preferably provided with a safety magnetic switch, which shuts off the motor and the spray device in automatic mode upon removal of the lid.

Drum filter according to one of claims 1 to 7, characterized in that an analog sensor (10 V DC) equipped with a floating body, the a guide slides vertically and readings for provides the liquid level, the analog sensor preferably secured to the housing with a support bracket is.

Drum filter according to one of claims 1 to 8, characterized in that the spraying device comprises a plurality of high-pressure water and / or high-pressure air nozzles, preferably with a hydraulic pressure of up to 10 bar (10 ⁶ Pa), further preferably 7 to 8 bar (7 to 8 × 10 ⁵ Pa) are operable.

Drum filter according to one of the claims 1 to 9, characterized in that the spraying device at least partially from the water flow of the purified water is fed.

Drum filter according to one of the claims 1 to 10, characterized in that the housing and / or the gutter made of a UV-resistant, impact-resistant Hard plastic exists.

Drum filter according to one of the claims 1 to 11, characterized in that the housing in the area the bearings for the filter drum and / or the drive motor Reinforcements, preferably in the form of ribs.