DE94065C

DE94065C -

Info

Publication number: DE94065C
Application number: DENDAT94065D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Das künstliche Bein, welches durch Fig. 1 in der Gebrauchs- und durch Fig. 2 in der Nichtgebrauchsstellung veranschaulicht ist, besieht aus dem Schnürstrumpf A, den Riemen B mit Spalt G, Einschnitten C des Schaftes zum Durchziehen der Riemen und den Knöpfen D zum Befestigen der Riemen.The artificial leg, which is illustrated by FIG. 1 in the use position and by FIG. 2 in the non-use position, viewed from the lace-up stocking A, the belt B with gap G, incisions C of the shaft for pulling the belt through and the buttons D for Attach the straps.

Dieses künstliche Bein ohne Tragriemen wird in folgender Weise befestigt:This artificial leg without a shoulder strap is attached in the following way:

Nachdem die Riemen B von den Stahlschienen des künstlichen Beins bezw. den Knöpfen -D abgeknöpft sind und der Schnürstrumpf A aus dem Schaft des künstlichen Beins herausgezogen und um den natürlichen Beinstumpf fest angeschnürt ist, steckt man den Stumpf in den Schaft E des künstlichen Beins, zieht die beiden Zugriemen B an und knöpft sie an die an den Stahlschienen F angebrachten Knöpfe D so fest, dafs der Beinstumpf nicht mehr aus-_% und eingleiten kann. Dann schnallt man den Oberschaft des künstlichen Beins um den natürlichen Oberschenkel. Das künstliche Bein erhält durch diese Befestigung eine solche Stellung, dafs dadurch auf längere Zeit ein sicherer und bequemer Gang ermöglicht wird.After the belt B from the steel rails of the artificial leg BEZW. buttons -D are unbuttoned and the lace-up stocking A is pulled out of the shaft of the artificial leg and tied tightly around the natural leg stump, the stump is inserted into the shaft E of the artificial leg, pulls on the two pull straps B and buttons them to the the steel rails F mounted buttons D so tight the leg stump no longer DAF _Removing% and can sliding mechanism. Then you buckle the upper shaft of the artificial leg around the natural thigh. The position of the artificial leg by this fastening is such that a safe and comfortable gait is made possible for a longer period of time.

Der grofse Vortheil dieses künstlichen Beins liegt nicht allein in dem Fortfall des lästigen Tragriemens, sondern hauptsächlich darin, dafs durch den nach unten gezogenen Schnürstrumpf (Bandage) A die Narben des Beinstumpfes, namentlich wenn sie mit den Knochen noch fest verwachsen sein sollten, nicht nur nicht gezerrt oder gedrückt, sondern durch Verschiebung und Faltenbildung der Haut in ihrer nächsten Umgebung gegen jede äufsere Schädlichkeit möglichst geschützt werden.The great advantage of this artificial leg lies not only in the elimination of pesky carrying strap, but especially in this, that by the downwardly drawn Schnürstrumpf (bandage) A the scars of the leg stump, especially when they should be grown even more firmly to the bone, not only not pulled or pressed, but rather protected against any external harmfulness by shifting and wrinkling the skin in its immediate vicinity.

Claims

Patent claim:

The attachment of an artificial leg to the stump by means of two straps B, which connect the lace-up stocking (bandage) A surrounding the leg stump and enclosed by the shaft E of the artificial leg to the side rails F of the artificial leg, in that when they emerge C from the shaft they connect the Take up the side rails in their gap G and are buttoned to the buttons D of the side rails.

1 sheet of drawings.