DE9402481U1

DE9402481U1 - Cooling table

Info

Publication number: DE9402481U1
Application number: DE9402481U
Authority: DE
Original assignee: JONG RACK WOO
Current assignee: JONG RACK WOO
Priority date: 1994-02-10
Filing date: 1994-02-10
Publication date: 1994-07-14
Anticipated expiration: 2004-02-11

Description

Jong-Rack, Woo Nürnberg, den 09. Febr. 1994Jong-Rack, Woo Nuremberg, 09. Feb. 1994

Reg.Nr. 30038Reg.No. 30038

Tisch mit KühleinrichtungTable with cooling device

Die vorliegende Neuerung bezieht sich auf einen Tisch
mit Kühleinrichtung gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The present innovation refers to a table
with cooling device according to the preamble of claim 1.

Die Neuerung bezieht sich insbesondere auf einen Tisch mit einer Kühleinrichtung, die einen unterhalb des Tisches angeordneten Raum bildet mit einer absenkbaren
Platte für Speisen und Gerichte sowie Schließelementen am oberen Ende des erwähnten Raumes, wodurch die Gerichte je nach Bedarf wahlweise genutzt oder auch (zwischen- ) gelagert werden können.The innovation relates in particular to a table with a cooling device that forms a space arranged below the table with a lowerable
Plate for food and dishes as well as locking elements at the upper end of the mentioned space, whereby the dishes can be used or (temporarily) stored as required.

Im allgemeinen hat ein Tisch lediglich die Funktion,
Gegenstände aufzunehmen, die zur Mahlzeit erforderlich sind. Dies hat den Nachteil, daß die Nebengerichte aus der Kühleinrichtung herausgenommen und auf den Tisch gesetzt werden müssen, bevor mit dem Verzehr begonnen
wird. Nach dem Verzehr müssen die Nebengerichte wieder in die Kühleinrichtung hineingegeben und dort gelagert werden. Dadurch wird nicht nur relativ viel Energie vergeudet, sondern auch eine relativ lange Vorbereitungszeit erforderlich. In general, a table only has the function
To pick up items that are necessary for the meal. This has the disadvantage that the side dishes have to be taken out of the refrigerator and placed on the table before consumption can begin.
After consumption, the side dishes must be returned to the refrigerator and stored there. This not only wastes a relatively large amount of energy, but also requires a relatively long preparation time.

Um diese Nachteile zu vermeiden, ist bereits ein Element bekannt geworden, das mit einer Kühleinrichtung verbunden ist. Wegen nur geringer Praktikabilität ist diesesTo avoid these disadvantages, an element has already been developed that is connected to a cooling device. Due to its limited practicality, this

Gerät jedoch nicht befriedigend. Sein Aufbau ist relativ/ kompliziert und erfordert recht viel Raum.However, the device is not satisfactory. Its structure is relatively/complicated and requires a lot of space.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, eine vorteilhaftere Lösung zu schaffen.The innovation is therefore based on the task of creating a more advantageous solution.

Dies geschieht mit Hilfe der Merkmale des Anspruchs 1.This is done with the help of the features of claim 1.

Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen .Advantageous further developments arise from the subclaims.

Die Neuerung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die
Zeichnungsfiguren näher erläutert. Es zeigen:The innovation is explained below with reference to the
Drawing figures explain in more detail. They show:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht des neuerungsgemäßen Gegenstandes,Fig. 1 is a perspective view of the inventive object,

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht, bei der dieFig. 2 is a perspective view showing the

Tischplatte im unteren Teil angeordnet ist,Table top is arranged in the lower part,

Fig. 3 einen Längsschnitt mit abgesenkter Aufnahmeplatte ,Fig. 3 a longitudinal section with lowered mounting plate,

Fig. 4 einen Längsschnitt mit nach oben verfahrener Aufnahmeplatte,Fig. 4 a longitudinal section with the support plate moved upwards,

Fig. 5 einen Längsschnitt der Antriebsvorrichtung für die Schließplatten,Fig. 5 a longitudinal section of the drive device for the locking plates,

Fig. 6 einen vergrößerten Querschnitt mit anliegenden beweglichen Schließelementen,Fig. 6 an enlarged cross-section with adjacent movable closing elements,

Fig. 7 einen vergrößerten Querschnitt mit angehobenen Schließelementen,Fig. 7 an enlarged cross-section with raised locking elements,

Fig. 8 ein anderes Ausführungsbeispiel, bei dem das Anheben und Absenken der Aufnahmeplatte über Druckzylinder erfolgt,Fig. 8 shows another embodiment in which the raising and lowering of the support plate is carried out via pressure cylinders,

Fig. 3 ein weiteres Ausführungsbeispiel, bei demFig. 3 shows another embodiment in which

das Anheben und Absenken der Aufnahmeplatte über ein X-förmiges Element erfolgt undthe raising and lowering of the support plate is done via an X-shaped element and

Fig. 10 ein weiteres Ausführungsbeispiel, bei demFig. 10 shows another embodiment in which

die Aufnahmeplatte durch elektrische Magnete angetrieben wird.the support plate is driven by electric magnets.

Die Neuerung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel erläutert.The innovation is explained below with reference to a preferred embodiment.

Figur 1 stellt eine perspektivische Ansicht des Tisches dar, bei dem die Schließplatten 20 zweigeteilt sind und beidseits der Mitte einer Tischplatte 10 geschlossen sind, so daß auch die Kammer 14 der Kühleinrichtung geschlossen ist. An einer Seite der Tischkante ist ein Betätigungsschalter 17 angeordnet.Figure 1 shows a perspective view of the table in which the closing plates 20 are divided into two and are closed on both sides of the middle of a table top 10, so that the chamber 14 of the cooling device is also closed. An actuating switch 17 is arranged on one side of the table edge.

Figur 2 zeigt eine Explosionsdarstellung des Tisches, wobei bewegliche Schließelemente 22 mit Gleitelementen 23 verbunden sind und die Schließelemente 22 beidseits eines Raumes 12 im zentralen Bereich einer Grundplatte 11 angeordnet sowie in horizontaler Richtung entlang von Schienen 15 beweglich sind. Die Schließplatten 20 sind an der Oberseite beweglicher Schließelemente 22 angeordnet. Eine Kühleinrichtung 13 ist seitlich des Raums 12 angeordnet. Die Aufnahmeplatte 30 ist abgesenkt.Figure 2 shows an exploded view of the table, with movable closing elements 22 connected to sliding elements 23 and the closing elements 22 arranged on both sides of a space 12 in the central area of a base plate 11 and movable in a horizontal direction along rails 15. The closing plates 20 are arranged on the top of movable closing elements 22. A cooling device 13 is arranged to the side of the space 12. The receiving plate 30 is lowered.

Figur 3 zeigt die Aufnahmeplatte in abgesenktem Zustand. Die Schlieöelemente 22 sind über relativ kurzarmige Elemente 21 mit den Schließplatten 20 über Scharniere ver-Figure 3 shows the support plate in the lowered state. The locking elements 22 are connected to the locking plates 20 via relatively short-armed elements 21 via hinges.

• · · f· · f

bunden. Die Tischplatte 10 und die Schließplatten 20 sind in gleicher Ebene geschlossen. Die Aufnahmeplatte 30 ist mit beweglichen Gleitelementen 32 versehen, die relativ zueinander verfahren werden können. Zu diesem Zweck ist ein Gewindestange 33 vorgesehen, der durch einen Motor 34 angetrieben wird und auf der einen Seite ein Linksgewinde und auf der anderen Seite ein Rechtsgewinde aufweist. Zwischen der Aufnahmeplatte 30 und den Gleitelementen 32 sind über Scharniere verbundene Stützelemente 31 vorhanden. Diese sorgen bei entsprechender Drehbewegung der Gewindestangen 33 über die Stützelemente 31 für ein Anheben oder Absenken der Aufnahmeplatte 30.The table top 10 and the locking plates 20 are closed in the same plane. The support plate 30 is provided with movable sliding elements 32 that can be moved relative to one another. For this purpose, a threaded rod 33 is provided, which is driven by a motor 34 and has a left-hand thread on one side and a right-hand thread on the other. Support elements 31 connected by hinges are provided between the support plate 30 and the sliding elements 32. These ensure that the support plate 30 is raised or lowered when the threaded rods 33 rotate accordingly via the support elements 31.

Figur 4 zeigt eine angehobene Aufnahmeplatte 30 und Schließplatten 20, wobei die Schließplatten 20 sich in Führungsschlitzen 16 befinden. Unter einem bestimmten Winkel verlaufen kurze Verbindungselemente 21 und weitere Verbindungselemente 31 stehen senkrecht zur beweglichen Aufnahmeplatte 30 und den Gleitelementen 32· In dieser Stellung ist die Aufnahmeplatte 30 angehoben auf das Niveau der Tischplatte 10.Figure 4 shows a raised support plate 30 and locking plates 20, with the locking plates 20 located in guide slots 16. Short connecting elements 21 run at a certain angle and further connecting elements 31 are perpendicular to the movable support plate 30 and the sliding elements 32. In this position, the support plate 30 is raised to the level of the table top 10.

Figur 5 zeigt eine Antriebseinrichtung für die Schließplatten, wobei die Schließelemente 22 am Boden der Schließplatten 20 über Transportgewinde 24 mit sowohl Links- als auch Rechtsgewinde um ein bestimmtes Maß geöffnet sind. Die Schließelemente 22 sind mit einem Gewinde 24 verbunden, das durch einen Motor 25 in Drehbewegung versetzt werden kann. Die Gleitelemente 23 sind über die Schraubverbindung mit der Transportschraube 24 verbunden und über das Links- bzw. Rechtsgewinde relativ zueinander verfahrbar. Die Transportschraube 24 und die Gleitelemente 23 sind wiederum mit den Schließelementen 22 verbunden.Figure 5 shows a drive device for the locking plates, wherein the locking elements 22 on the bottom of the locking plates 20 are opened by a certain amount via transport threads 24 with both left-hand and right-hand threads. The locking elements 22 are connected to a thread 24 that can be set in rotation by a motor 25. The sliding elements 23 are connected to the transport screw 24 via the screw connection and can be moved relative to one another via the left-hand or right-hand thread. The transport screw 24 and the sliding elements 23 are in turn connected to the locking elements 22.

Die Figuren 6 und 7 zeigen vergrößerte Ansichten der Öffnungs- und Schließelemente wobei die Schließelemente 22 unterhalb der Schließplatten 20 angeordnet und mit kurzen Elementen 21 versehen sind, die unter einem bestimmten Neigungswinkel über Scharniere die Verbindung zwischen den Schließplatten 20 und den Schließelementen 22 herstellen. Die Schließplatten 20 bewegen sich über die kurzen Verbindungselemente 21 im gewissen Umfang senkrecht zur Bewegungsrichtung der verschiebbaren Schließelemente 22, die unter bestimmten Winkeln mit den Schließelplatten verbunden sind. Sollen die beweglichen Schließelemente 22 rückwärts bewegt werden, so werden die kurzen Verbindungselemente 21 geneigt. Gleichzeitig liegen die Schließplatten 20 und die Schließelemente 22 aneinander an. Werden die Schließplatten 20 nach vorn bewegt, so ragen die Öffnungs- und Schließplatten 20 darüber hinaus und berühren einander als erste. Später stehen die kurzen Verbindungselemente 21 senkrecht infolge der Vorwärtsbewegung der beweglichen Schließelemente 22 und es wird ein Anheben der Schließelemente 22 bewirkt, wodurch dieselbe Höhenlage wie bei der Tischplatte 10 erreicht wird. So wird eine Dichtung erreicht zwischen den beweglichen Schließelementen 22 und die Kammer der Kühleinrichtung sicher verschlossen.Figures 6 and 7 show enlarged views of the opening and closing elements, with the closing elements 22 arranged below the closing plates 20 and provided with short elements 21, which establish the connection between the closing plates 20 and the closing elements 22 via hinges at a certain angle of inclination. The closing plates 20 move via the short connecting elements 21 to a certain extent perpendicular to the direction of movement of the movable closing elements 22, which are connected to the closing plates at certain angles. If the movable closing elements 22 are to be moved backwards, the short connecting elements 21 are inclined. At the same time, the closing plates 20 and the closing elements 22 rest against one another. If the closing plates 20 are moved forwards, the opening and closing plates 20 protrude beyond them and are the first to touch one another. Later, the short connecting elements 21 are vertical as a result of the forward movement of the movable closing elements 22 and the closing elements 22 are raised, thereby reaching the same height as the table top 10. In this way, a seal is achieved between the movable closing elements 22 and the chamber of the cooling device is securely closed.

Figur 8 zeigt ein anderes Ausführungsbeispiel für das Anheben und Absenken. Im Mittelpunkt der Bodenfläche ist ein dem Heben und Senken dienender Führungsstab 37 für die Aufnahmeplatte 30 vorgesehen. Zu beiden Seiten sind Druckzylinder 35, 36 vorgesehen, die das Anheben und Absenken der Aufnahmeplatte 30 bewirken.Figure 8 shows another embodiment for raising and lowering. A guide rod 37 for raising and lowering the support plate 30 is provided in the center of the base area. Pressure cylinders 35, 36 are provided on both sides, which cause the support plate 30 to be raised and lowered.

Figur 9 läßt erkennen, daß das Anheben und Absenken der Afnahmeplatte 30 durch X-förmig angeordnete Betätigungs-Figure 9 shows that the raising and lowering of the support plate 30 is controlled by X-shaped actuating

arme 40 erfolgen kann. Unterhalb der Aufnahmeplatte 30 ist eine Stützebene 43 vorgesehen, auf der sich die Betätigungsarme 40 abstützen, die X-förmig angeordnet sind, wobei sich ihre oberen Enden frei oder gelenkig an dem Boden der Aufnahmefläche 30 abstützen. An ihrem unteren Ende sind diese Betätigungsarme 40 mit Rollen 42 versehen, so daß sie sich entlang von Führungsschienen 44 auf der Stützebene 43 abstützen können. Es ist darüber hinaus eine der vertikalen Verstellung dienendes Schraubgestänge 45 vorhanden, das mit einem gelenkigen Verbindungspunkt 41 der Betätigungsarme 40 verbunden ist. In Abhängigkeit vom Anheben oder Absenken des Schraubgestänges 45 durch Betätigen einer Riemenscheibe 46 mit Hilfe eines Motors 47 wird der Winkel der Betätigungsarme 40 so verändert, daß es zu einem Anheben oder Absenken der Aufnahmeplatte 30 kommt.arms 40. Below the support plate 30, a support plane 43 is provided on which the actuating arms 40 are supported, which are arranged in an X-shape, with their upper ends resting freely or articulated on the floor of the support surface 30. At their lower end, these actuating arms 40 are provided with rollers 42 so that they can rest along guide rails 44 on the support plane 43. There is also a screw rod 45 for vertical adjustment, which is connected to an articulated connection point 41 of the actuating arms 40. Depending on the raising or lowering of the screw rod 45 by operating a pulley 46 with the help of a motor 47, the angle of the actuating arms 40 is changed so that the support plate 30 is raised or lowered.

Figur 10 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel für den Antrieb der beweglichen Schließelemente 22 und das Bewegen der Aufnahmeplatte 30 durch elektrische Magnete. Die Schließelemente 22 sind so angeordnet, daß ein durch elektrische Spulen betätigter elektrischer Magnet 51 je nach Polarität anziehend oder abstoßend auf einen elektrischen anderen Magneten 52 wirkt, wodurch die Schließelemente in der einen oder anderen Richtung horizontal bewegt werden. Die Aufnahmeplatte 30 ist so gestaltet, daß ein elektrischer Magnet 53 an ihrer Unterseite angebracht ist und sie über Zahnräder 55 beidseitig mit einer Zahnstange 56 innerhalb des Raumes 12 in Verbindung steht, wodurch das Anheben und Absenken der Aufnahmeplatte 30 in Abhängigkeit von der Polarität des elektrischen Magneten 54 erfolgt.Figure 10 shows a further embodiment for the drive of the movable closing elements 22 and the movement of the receiving plate 30 by electric magnets. The closing elements 22 are arranged in such a way that an electric magnet 51 actuated by electric coils has an attractive or repulsive effect on another electric magnet 52 depending on the polarity, whereby the closing elements are moved horizontally in one direction or the other. The receiving plate 30 is designed in such a way that an electric magnet 53 is attached to its underside and it is connected on both sides to a rack 56 within the space 12 via gears 55, whereby the raising and lowering of the receiving plate 30 takes place depending on the polarity of the electric magnet 54.

Die Zahnräder 55 haben nicht nur die Aufgabe die Aufnahmeplatte 30 sicher nach oben oder unten zu bewegen, son-The gears 55 not only have the task of moving the support plate 30 safely up or down, but

dem verhindern auch, daß sich die Aufnahmeplatte 30 ungewollt nach unten bewegt, wenn die elektrische Energieversorgung in der angehobenen Stellung einmal unterbrochen werden sollte.This also prevents the support plate 30 from moving downwards unintentionally if the electrical power supply is interrupted in the raised position.

Während die Schließplatten 20 geschlossen sind, ist die Kühleinrichtung 13 der Kühlkammer 14 in Betrieb, wodurch sichergestellt wird, daß die auf der Aufnahmeplatte 30
befindlichen Gerichte gekühlt werden. Wenn hingegen die Schließplatten 20 geöffnet sind, beendet die Kühleinrichtung 13 ihre Funktion und die Aufnahmeplatte 30 wird
nach oben bewegt, bis sich das Gericht auf dem gleichen Niveau wie die Tafel 10 befindet.While the closing plates 20 are closed, the cooling device 13 of the cooling chamber 14 is in operation, which ensures that the
If, however, the closing plates 20 are opened, the cooling device 13 stops its function and the receiving plate 30 is
moved upwards until the dish is at the same level as panel 10.

)
Somit ergibt sich, daß gemäß Figur 3 die Kühleinrichtung 13 in Betrieb ist und die Gerichte auf der Aufnahmetafel 30 gekühlt werden, wenn der obere Abschnitt durch die
Schließplatten 20 vollständig geschlossen ist. Sobald
aber die Transportschraube 24 angetrieben wird und die
Schließelemente 22 geöffnet, wird die Funktion der Kühleinrichtung 13 ausgeschaltet. )
Thus, according to Figure 3, the cooling device 13 is in operation and the dishes on the receiving board 30 are cooled when the upper section is
Locking plates 20 are completely closed. As soon as
but the transport screw 24 is driven and the
If the closing elements 22 are opened, the function of the cooling device 13 is switched off.

Wenn die Gleitelemente 23 durch die Transportschraube 24 nach rechts und links bewegt werden, werden die
Schließelemente 22 zunächst zurück und gleichzeitig die Elemente 21, die mit den Öffnungs- und Schließplatten 20 verbunden sind, gewinkelt und so geneigt, daß die Öffnungs- und Schließplatten 20 mit den Schließelementen 22 bündig abschließen/anschlagen und in den Führungsnischen aufgenommen werden.When the sliding elements 23 are moved to the right and left by the transport screw 24, the
Closing elements 22 are first pushed back and at the same time the elements 21 which are connected to the opening and closing plates 20 are angled and inclined so that the opening and closing plates 20 are flush with/stop at the closing elements 22 and are received in the guide recesses.

Werden die räumlichen Abschnitte 12 der Öffnungs- und
Schließplatten 20 geöffnet - wie in Fig. 4 dargestellt - dann werden die Gleitelemente 32 durch die Rotationder Gewindestange 33 nach rechts und links verfahren.If the spatial sections 12 of the opening and
Locking plates 20 are opened - as shown in Fig. 4 - then the sliding elements 32 are moved to the right and left by the rotation of the threaded rod 33.

Gleichzeitig wird die bewegliche Aufnahmeplatte 30 auf dem gleichen Niveau wie die Tischebene 10 gehalten. Das Aufnehmen des Gerichts wird dadurch recht einfach.At the same time, the movable receiving plate 30 is held at the same level as the table level 10. This makes picking up the dish quite easy.

Es ist eine Folge von Verfahrensschritten vorgesehen, durch welche die Kühleinrichtung 13 im Betrieb unterbrochen wird, sobald die Öffnungs- und Schließplatten 20 geöffnet werden und die bewegliche Aufnahmeplatte 30 nach oben gehoben wird sowie die Öffnungs- und SchlieSplatten 20 vollständig geöffnet werden. Wenn die bewegliche Aufnahmeplatte 30 abgesenkt wird und anschließend die Öffnungs- und Schlieöplatten 20 geschlossen werden, wird die Kühleinrichtung wieder in Betrieb gesetzt. Somit ist der Aufbau einfach und zugleich vorteilhaft. . Ein Vorteil ist auch darin zu sehen, daß die Vorbereitungszeit für ein Gericht für die Hausfrau deutlich reduziert wird .A sequence of process steps is provided, by which the cooling device 13 is interrupted in operation as soon as the opening and closing plates 20 are opened and the movable receiving plate 30 is lifted upwards and the opening and closing plates 20 are fully opened. When the movable receiving plate 30 is lowered and then the opening and closing plates 20 are closed, the cooling device is put into operation again. The structure is therefore simple and at the same time advantageous. . Another advantage is that the preparation time for a dish for the housewife is significantly reduced.

Claims

Jong-Rack, Woo Nuremberg, 09 February 1994 Reg.No. 30038 Protection claims

1. Table with a table top (10), with a movable support plate (30) that can be moved up and down, with a spatial section (12) and with a cooling device (13) below the middle of the table top (10), with a table connected to the cooling device (13), in which the movable support plate (30) can be moved up and down, characterized in that there is a movement screw (33) that can be driven by a motor and in turn is provided with opposing threads on both sides, that sliding elements (32) are provided that are coupled to the movement screws (33) via a thread and can be moved to the left and right depending on the direction of rotation, whereby their distance becomes smaller or larger, and by connecting elements (31) that are arranged via a hinge coupling between the sliding elements (32) and the movable support plate (30).

2. Table according to claim 1, characterized in that the opening and closing plates (20) have on the underside closing elements (22) which protrude from the bottom surface of the opening and closing plates (20) and that the closing plates (20) are moved in a direction perpendicular to the direction of movement of the closing elements (20) by short connecting elements (21) which

- 10 -

- 10 -- 10 -

between the opening and closing plates (20) and the closing elements (22) and an angle hinge.

3. Table according to claim 1, characterized in that the closing elements (22) are coupled to a movement screw (24) which can be driven by a motor and is provided with opposing threads on both sides, and that the sliding elements (23) are screwed to the movement screw (24) and as a result the gap between the sliding elements is adjustable - i.e. can be increased or reduced - when the movement screw (24) is actuated, the sliding elements (23) being connected to the closing elements (22) and sliding on guide rails (15) of the table top (10).

4. Table according to claim 1, characterized in that the movable receiving plate (30) is connected on its underside to piston rods (36) and can be moved up and down via a guide rod (37) and by cylinders (35).

5. Table according to claim 1, characterized in that the movable support plate (30) is provided with actuating arms (40) in X-shape, and a threaded screw (45) serving for raising and lowering is connected to a central joint (41) of the actuating arms (40), whereby the movable support plate (30) can be raised and lowered and the threaded screw (45) serving for raising and lowering is raised and lowered via a rotating pulley (46), each of which is driven by a motor (47), whereby the angles of the actuating arms (40) change.

- 11 -

6. Table according to claim 1 or 2, characterized in that the closing elements 22 and the movable receiving plate (30) can be raised or lowered depending on the polarity of an electromagnet made up of electromagnetic coils, wherein gears 55 are present on both sides of the movable receiving plate (30) which engage with a rack (56) of the spatial section (12).

Vt/pl-25