DE9401960U1

DE9401960U1 - Filter nozzle made of metal

Info

Publication number: DE9401960U1
Application number: DE9401960U
Authority: DE
Original assignee: Kleemeier Schewe and Co KSH GmbH
Current assignee: Kleemeier Schewe and Co KSH GmbH
Priority date: 1994-02-07
Filing date: 1994-02-07
Publication date: 1994-03-24
Anticipated expiration: 2004-02-08

Description

PATENTANWÄLTE · * ·*· · · · ·" * *·*&iacgr; Jgadderbaumer strasse 20PATENT ATTORNEYS · * ·*· · · · ·" * *·*&iacgr; Jgadderbaumer strasse 20

raiciNiMiNvvMLic: «^, , » . . J "533602 BielefeldraiciNiMiNvvMLic: «^, , » . . J "533602 Bielefeld

DIPL-ING. BODO THIELKING " telefon: (0521)60621DIPL-ING. BODO THIELKING " phone: (0521)60621

DIPL.- ING. OTTO ELBERTZHAGEN telefax= (0521) 173725DIPL.- ING. OTTO ELBERTZHAGEN telefax= (0521) 173725

TELEX: 932059 anwlt dTELEX: 932059 attorney d

POSTGIROKONTO HANNOVER
(BLZ 2501OO30) 3091 93-302POSTAL ACCOUNT HANNOVER
(Bank code 2501OO30) 3091 93-302

ANWALTSAKTE: 17 20 5ATTORNEY FILE: 17 20 5

DATUM: ₀₄ DATE: ₀₄

Anmelder: Kleemeier, Schewe + Co. KSH GmbH
Daimlerstraße 7, 32051 Herford Applicant: Kleemeier, Schewe + Co. KSH GmbH
Daimlerstrasse 7, 32051 Herford

Filterdüse aus MetallMetal filter nozzle

Die Erfindung betrifft eine Filterdüse aus Metall, mit einem Filterkopf zur Auflage auf einem Filterboden und einem Filterrohr, das sich durch eine Öffnung des Filterbodens hindurch erstreckt, mit am Filterkopf vorgesehenen Durchiaßschlitzen.The invention relates to a filter nozzle made of metal, with a filter head for resting on a filter base and a filter tube which extends through an opening in the filter base, with flow slots provided on the filter head.

Filterdüsen dieser Art sind in unterschiedlichen Ausgestaltungen bekannt:Filter nozzles of this type are known in different designs:

Bei einer ersten bekannten Ausführungsform dieser Art wird die Filterdüse aus gestapelten Ringen bzw. Scheiben gebildet. Dabei ist die Schlitzbreite durch die Dicke von Distanzkörpern bzw. Sicken der Stapelscheiben bestimmt. Derartige Filterdüsen sind aufwendig und teuer und verstopfen relativ leicht.In a first known embodiment of this type, the filter nozzle is made of stacked rings or disks. The slot width is determined by the thickness of the spacers or beads of the stacked disks. Such filter nozzles are complex and expensive and clog relatively easily.

Ferner sind Metalldüsen bekannt, deren Filterkopf eine kreiszylindrische Kontur aufweist.Furthermore, metal nozzles are known whose filter head has a circular cylindrical contour.

17 205 04. Februar 199417 205 04 February 1994

Im zylinderförmigen Mantel sind parallel zueinander und parallel zur Längsmittelachse Schlitze ausgestanzt.Slots are punched out in the cylindrical casing parallel to each other and parallel to the longitudinal central axis.

Die Breite dieser Schlitze kann bestimmte Mindestmaße nicht unterschreiten. In der Praxis muß die Schlitzbreite mindestens 0,5 mm aufweisen. Bei der bekannten Filterdüse sind Schlitze von einer Breite von beispielsweise 0,2 mm, wie sie in der Praxis häufig erforderlich sind, nicht herzustellen.The width of these slots cannot be less than certain minimum dimensions. In practice, the slot width must be at least 0.5 mm. With the known filter nozzle, slots with a width of, for example, 0.2 mm, as are often required in practice, cannot be produced.

Schließlich ist es auch bekannt, die zylindrische Außenwand eines kreiszylindrischen Filterkopfes durch mit engem Abstand nebeneinander gewickelte Metallstreifen herzustellen. Der Spaltabstand entspricht dem Abstand benachbarter gewickelter Streifen. Sowohl das Ausgangsmaterial als auch die Fertigung sind sehr teuer. Dabei erweist es sich als besonders störend, daß wegen des schraubenlinienförmigen Verlaufs der gewickelten Streifen ein Übergang zwischen der kreiszlyindrischen Wand und dem oberen bzw. unteren Boden schwierig dicht herzustellen ist.Finally, it is also known to produce the cylindrical outer wall of a circular-cylindrical filter head using metal strips wound next to one another at close intervals. The gap distance corresponds to the distance between adjacent wound strips. Both the starting material and the production are very expensive. It is particularly problematic that the helical course of the wound strips makes it difficult to produce a tight transition between the circular-cylindrical wall and the upper or lower base.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Nachteile der bekannten Lösungen zu vermeiden und eine Filterdüse zu schaffen, welche einfach und preisgünstig hergestellt werden kann, wobei die Breite oder Weite der Durchlaßschlitze bei Bedarf sehr eng gewählt werden kann.Based on this state of the art, the invention is based on the object of avoiding the disadvantages of the known solutions and of creating a filter nozzle which can be manufactured simply and inexpensively, whereby the width or width of the passage slots can be chosen very narrowly if required.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß dadurch, daß die Durchlaßschlitze gebildet sind an den Stirnflächen von radial auswärts oder einwärts gegenüber der Ausgangslage des den Filterkopf bildenden Metallblechs verlagertenThis object is achieved according to the invention in that the passage slots are formed on the end faces of the metal sheet which is displaced radially outwards or inwards relative to the initial position of the filter head forming metal sheet.

17 205 04. Februar 199417 205 04 February 1994

Bereichen, wobei die Größe der Durchlaßschlitze zumindest im wesentlichen bestimmt ist durch den Abstand der unmittelbar benachbarten Kanten von Stirnflächen der verlagerten Bereiche und Stirnflächen benachbarter, in Ausgangslage verbliebener Bereiche des Metallblechs.Areas, the size of the passage slots being at least substantially determined by the distance between the immediately adjacent edges of end faces of the displaced areas and end faces of adjacent areas of the metal sheet remaining in the initial position.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, daß die Stirnflächen der verlagerten Bereiche und die Stirnflächen der verbliebenen benachbarten Bereiche in einer gemeinsamen Ebene liegen.It has proven to be useful that the front surfaces of the displaced areas and the front surfaces of the remaining adjacent areas lie in a common plane.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Schlitze nicht jeweils einzeln an taschenartigen Aus- oder Einprägungen vorgesehen sondern jeweils doppelt. Hierzu wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die radial einwärts oder auswärts verlagerten Bereiche streifenförmige Bereiche sind.In a preferred embodiment, the slots are not provided individually on pocket-like recesses or indentations, but rather in pairs. For this purpose, it is proposed according to the invention that the radially inwardly or outwardly displaced regions are strip-shaped regions.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform verlaufen die Stirnflächen in Ebenen, die zur Längsmittelachse der Filterdüse weisen, also radial orientiert sind.In a further preferred embodiment, the end faces run in planes that point to the longitudinal center axis of the filter nozzle, i.e. are radially oriented.

Es hat sich als besonders zweckmäßig erwiesen, daß der Filterkopf als Feinstanz-Prägeteil ausgebildet ist.It has proven particularly useful that the filter head is designed as a fine-stamped stamping part.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung besteht der Filterkopf aus zwei Teilen, die in einer gemeinsamen, quer zur Längsmittelachse verlaufenden Trennebene aneinanderliegen. Dabei ist es zweckmäßig, daß die beiden den Filterkopf bildenden Teile mittels angeformter, den Rand des jeweils anderen Teils übergreifender, umgelegter Laschen fest miteinander verbunden sind.In a further preferred embodiment of the invention, the filter head consists of two parts that lie against one another in a common dividing plane that runs transversely to the longitudinal center axis. It is expedient that the two parts forming the filter head are firmly connected to one another by means of molded-on, folded-over tabs that overlap the edge of the other part.

-A--A-

17 205 04. Februar 199417 205 04 February 1994

Bei einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist der Filterkopf im wesentlichen die Gestalt eines doppelten Kegelstumpfes auf, wobei jeweils die im Durchmesser größeren Basen beider kegelstumpfförmiger Teile in der Trennebene liegen.In a further embodiment of the invention, the filter head essentially has the shape of a double truncated cone, with the bases of the two truncated cone-shaped parts having the larger diameter lying in the separation plane.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung weist der Filterkopf auf seiner Oberseite einen Mehrkant auf. Dabei kann nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung der Mehrkant einteilig mit einem Deckel ausgeprägt sein, in dem mindestens ein Durchlaßschlitz vorgesehen ist. Hierdurch werden Toträume in der Filterdüse vermieden.In an advantageous embodiment, the filter head has a polygon on its top. According to a further embodiment of the invention, the polygon can be formed as one piece with a cover in which at least one passage slot is provided. This avoids dead spaces in the filter nozzle.

Schließlich wird erfindungsgemäß noch vorgeschlagen, daß die Durchlaßschlitze bis auf den unteren Auflagebereich des Filterkopfes 1 reichen. Dies führt zu einer guten Entleerung des Filterbodens, da die auf dem Filterboden verbleibende Flüssigkeitsschicht nicht höher sein kann als die Dicke des Metallblechs, aus dem das Unterteil Ib des Filterkopfes hergestellt ist.Finally, the invention also proposes that the passage slots extend to the lower support area of the filter head 1. This leads to good emptying of the filter base, since the liquid layer remaining on the filter base cannot be higher than the thickness of the metal sheet from which the lower part 1b of the filter head is made.

Nachstehend werden bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung anhand der Zeichnung im einzelnen beschrieben. Es zeigen:Preferred embodiments of the invention are described in detail below with reference to the drawing. They show:

Figur 1 - eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer Filterdüse in Auflageposition auf einem gestrichelt angedeuteten Filterboden,Figure 1 - a partially sectioned side view of a filter nozzle in support position on a filter base indicated by dashed lines,

Figur la - das mit Ia bezeichnete Detail gemäß Figur 1 in größerer Darstellung,Figure la - the detail marked Ia according to Figure 1 in a larger view,

Figur 2 - das Oberteil des Filterkopfes 1 in einer Figur 1 entsprechenden Darstellung,Figure 2 - the upper part of the filter head 1 in a representation corresponding to Figure 1,

17 205 04. Februar 199417 205 04 February 1994

Figur 3 - eine Draufsicht in Richtung des Pfeils III
gemäß Figur 2,Figure 3 - a plan view in the direction of arrow III
according to Figure 2,

Figur 4 - das Unterteil des Filterkopfes in einer Darstellung gemäß Figur 1,Figure 4 - the lower part of the filter head in a representation according to Figure 1,

Figur 5 - eine Ansicht des Unterteils in Richtung des Pfeils V gemäß Figur'4.Figure 5 - a view of the lower part in the direction of arrow V according to Figure 4.

Der Filterkopf, der auf der Oberseite des gestrichelt dargestellten Filterbodens 3 aufliegt, ist insgesamt mit 1 bezeichnet. Er besteht aus zwei Feinstanz-Prägeteilen, nämlich einem Oberteil la und einem Unterteil Ib. Die beiden Teile la und Ib haben im wesentlichen kegelstumpfförmige Gestalt. Sie liegen entlang ihren Rändern Ie in der Trennebene Ic aufeinander. Sie werden mit Hilfe von jeweils angeformten Laschen Id dadurch fixiert, daß jede der in Figuren 3 und 4 aufgebogen dargestellten Laschen Id im Verbindungszustand (s. Fig. 1) den Rand le des jeweils anderen Teils umgreift. Das Unterteil Ib besitzt einen unteren Kragen If, in den ein passender Absatz eines Gewinderohrs 2 eingeschoben ist. Der Kragen If und der Absatz des Gewinderohrs 2 sind miteinander dicht verschweißt. Das Filterrohr 2 greift durch eine Durchlaßöffnung 3a des Filterbodens 3. Die Fixierung der Filterdüse auf dem Filterboden 3 erfolgt mittels einer nicht dargestellten Befestigungsmutter, welche mit dem Gewinde des Filterrohrs 2 zusammenwirkt und sich im festgezogenen Zustand gegen die Unterseite des Filterbodens 3 legt.The filter head, which rests on the top of the filter base 3 shown in dashed lines, is designated as 1 in its entirety. It consists of two fine-stamped stamped parts, namely an upper part la and a lower part Ib. The two parts la and Ib are essentially frustoconical in shape. They lie on top of one another along their edges Ie in the parting plane Ic. They are fixed with the help of molded-on tabs Id in that each of the tabs Id shown bent up in Figures 3 and 4 grips the edge le of the other part in the connected state (see Fig. 1). The lower part Ib has a lower collar If into which a matching shoulder of a threaded pipe 2 is inserted. The collar If and the shoulder of the threaded pipe 2 are tightly welded together. The filter tube 2 extends through a passage opening 3a of the filter base 3. The filter nozzle is fixed to the filter base 3 by means of a fastening nut (not shown), which interacts with the thread of the filter tube 2 and, when tightened, rests against the underside of the filter base 3.

Auf den kegeligen Flächen von Oberteil la und Unterteil Ib sind streifenformige, nach außen verlagerte Bereiche 7 vorgesehen. Diese werden in einem Feinstanz-Prägeverfahren gebildet.On the conical surfaces of the upper part la and lower part Ib strip-shaped, outwardly displaced areas 7 are provided. These are formed in a fine-blanking embossing process.

17 205 04. Februar 199417 205 04 February 1994

Zwischen den benachbarten Stirnkanten 6 der nicht verlagerten, in der Ursprungskontur verbliebenen Bereiche und den Stirnflächen 5 der verlagerten, also ausgeprägten Bereiche, sind Durchlaßschlitze 4 entstanden. Die Größe,
d. h. Breite der Durchlaßschlitze wird zumindest im wesentlichen bestimmt durch den Abstand der unmittelbar benachbarten Kanten von Stirnflächen der verlagerten Bereiche 7 und Stirnflächen 6 benachbarter, in Ausgangslage verbliebener Bereiche des Metallblechs.Between the adjacent front edges 6 of the non-displaced areas remaining in the original contour and the front surfaces 5 of the displaced, i.e. pronounced areas, passage slots 4 have been created. The size,
ie the width of the passage slots is at least essentially determined by the distance between the immediately adjacent edges of end faces of the displaced regions 7 and end faces 6 of adjacent regions of the metal sheet remaining in the initial position.

Die Filterdüse ist als im wesentlichen rotationssymmetrischer Körper ausgebildet und besitzt eine Längsmittelachse 9. Im Oberteil la ist ein Mehrkant 10 mit einem Deckel 10a ausgeprägt. In dem Deckel 10a sitzt ein weiterer streifenförmiger Bereich 7, der zwei Durchlaßschlitze 4 bildet. Das Vorsehen von zwei Durchlaßschlitzen 4 im Deckel 10a des Mehrkants 10 führt dazu, daß im höchstgelegenen Bereich der Filterdüse tote Strömungszonen vermieden werden.The filter nozzle is designed as a substantially rotationally symmetrical body and has a longitudinal central axis 9. In the upper part la, a polygon 10 with a cover 10a is formed. In the cover 10a there is another strip-shaped area 7 which forms two through-slots 4. The provision of two through-slots 4 in the cover 10a of the polygon 10 means that dead flow zones are avoided in the highest area of the filter nozzle.

Die Schlitze 4 reichen jeweils bis in die horizontalen oberen bzw. unteren kleineren Kegelstumpfflächen. Dies ist wichtig vor allen Dingen bei der unteren Auflagefläche Ig, weil damit sichergestellt wird, daß auf dem Boden 3 eine nur geringe Restflüssigkeitsmenge verbleiben kann, deren Höhe bestimmt wird durch die Dicke d des Metallblechs.The slots 4 extend into the horizontal upper and lower smaller truncated cone surfaces. This is important above all for the lower support surface Ig, because it ensures that only a small amount of residual liquid can remain on the base 3, the height of which is determined by the thickness d of the metal sheet.

Claims

PATENT ATTORNEYS · »*··'» t I .**'..: :§£pderbaumer strasse 20

», ..* ·. .·.;.. * D«336O2 BIELEFELD

DIPL-ING. BODO THIELKING " _{TELEPHONE: (0521)60621}

DIPL.- ING. OTTO ELBERTZHAGEN fax: (0521) 173725

TELEX: 932059 attorney d

POSTAL ACCOUNT HANNOVER (bank code 25O1OO3O) 3091 93-302

ATTORNEY FILE: ^&khgr; '^{&ohacgr;&ugr; J}

date: ⁴ · February 1994 /ba

Protection claims:

1. Filter nozzle made of metal, with a filter head for resting on a filter base, and a filter tube which extends through an opening in the filter base, with through-slots provided on the filter head, characterized in that

that the passage slots (4) are formed on the end faces of regions (7) displaced radially outwards or inwards relative to the starting position of the metal sheet forming the filter head (1), the size of the passage slots (4) being at least substantially determined by the distance between the immediately adjacent edges of end faces (5) of the displaced regions (7) and end faces (6) of adjacent regions of the metal sheet remaining in the starting position.

2. Filter nozzle according to claim 1,
characterized,

that the end faces (5) of the displaced areas and the end faces (6) of the remaining adjacent areas lie in a common plane.

—2—

205 *..· "·*%. ^: .:*. * '.*.·":%. February 1994

3. Filter nozzle according to claim 1 or 2,
characterized,

that the radially outward or inward displaced regions (7) are strip-shaped regions.

4. Filter nozzle according to one or more of claims 1 to 3,

characterized,

that the end faces (5; 6) extend in planes which point to the longitudinal central axis (9) of the filter nozzle.

5. Filter nozzle according to one or more of claims 1 to 3,

characterized,

that the filter head (1) is designed as a fine-stamped stamping part.

6. Filter nozzle according to one or more of claims 1 to 5,

characterized,

that the filter head (1) consists of two parts (la and Ib), which lie next to one another in a common dividing plane (Ic) running transversely to the longitudinal central axis (9).

7. Filter nozzle according to one or more of claims 1 to 6,

characterized,

that the two parts (la and Ib) forming the filter head (1) are firmly connected to one another by means of molded-on, folded-over tabs (Id) which overlap the edge of the other part.

205 : : ·*: · J : .·" * *··· 2·&Igr;4 February 1994

8. Filter nozzle according to one or more of claims 1 to 7,

characterized,

that the filter head (1) essentially has the shape of a double truncated cone, whereby the bases of the two truncated cone-shaped parts (la and Ib) with the larger diameter lie in the parting plane (Ic) .

9. Filter nozzle according to one or more of claims 1 to 8,

characterized,

that the filter head (1) has a polygon (10) on its upper side.

10. Filter nozzle according to one or more of claims 1 to 9,

characterized,

that the polygon (10) is formed in one piece with a cover (10a) in which at least one passage slot (4) is provided.

11. Filter nozzle according to one or more of claims 1 to 10,

characterized,

that the through slots (4) extend to the lower support area (Ig) of the filter head (1).