Die Erfindung bezieht sich auf eine für die stetige und verhältnisgleiche
Mischung mehrerer Schüttgüter dienende Vorrichtung, mit :in einem Trog liegender
Förder- oder Mischschnecke od. dgl., sowie mit an einem Ende des Troges angeordneten
Einfülltrichtern und am anderen Ende des Troges angeordneter Abgabeöffnung, wobei
am Trog, insbesondere über diesem, die Antriebsmaschine und Hilfseinrichtungen angeordnet
.sind.The invention relates to one for the steady and proportionate
Mixing of several bulk goods serving device, with: lying in a trough
Conveyor or mixing screw or the like, as well as arranged at one end of the trough
Filling funnels and dispensing opening arranged at the other end of the trough, wherein
on the trough, in particular above this, the drive machine and auxiliary equipment are arranged
.are.
Bei diesen Einrichtungen, die vornehmlich zur Herstellung von Mörtel
.und Zement dienen, .hat sich gezeigt, daß das Schüttgut, insbesondere das Bindemittel,
in den Einfülltrichtern zur Brückenbildung neigen kann, oder nicht in der gewünschten
Weise auf die Förderschnecke oder das Zuteilorgan nachrutscht. ' Zur Vermeidung
dieser Nachteile hat man bereits vorgeschlagen, an dem Einfülltrichfer eine Rüttel-,
Schüttel-, Wackel-, Schwing- oder Vibrationseinrichtung vorzusehen, die an eine
Wand des Einfülltrichters angreift. Diese Einrichtung benötigte zum Antrieb stets
einen weiteren Motor, wodurch die Herstellungskosten wesentlich erhöht und eine
weitere Ausfallmöglichkeit gegeben ist.In these facilities, which are primarily used for the production of mortar
.and cement. It has been shown that the bulk material, in particular the binding agent,
may tend to bridge in the hopper, or not in the desired way
Way on the screw conveyor or the metering device slides. ' To avoid
of these disadvantages, it has already been proposed that a vibrating,
Shaking, wobbling, oscillating or vibration device to be provided, which is attached to a
Attacks the wall of the feed hopper. This device was always needed for propulsion
another motor, which significantly increases the manufacturing cost and a
further failure is given.
Durch die Erfindung kommt dieser weitere Antrieb dadurch in Fortfall,
-daß die Vibrationseinrichtung unmittelbar von dem Antriebsmotos des Mischers angetrieben
wird., also nur ein Motor vorhanden ist. Auch weist sie den großen Vorteil auf,
daß bei der Anordnung von zwei hintereinanderliegenden Aufgabetrichtern die gemeinsame
Trennwand in Vibration versetzt wird. .Hierdurch ist die Gewähr für einen ständigen,
flüssigen Ablauf der eingebrachten Materialien -gegeben. Die Antriebswelle und das
Schwunggewicht sind dabei durch einen Tunnel hindurchgeführt, der sich durch den
vorderen der beiden Trichter erstreckt und verhindert, daß das Schüttgut mit den
bewegten Teilen in Berührung kommt. Die Trichter selbst sind so nachgiebig an der
Maschine angebracht, daß sich die Vibration in genügender Stärke auswirken kann.The invention eliminates this additional drive,
-that the vibration device is driven directly by the drive motor of the mixer
is., So there is only one engine. It also has the great advantage
that with the arrangement of two feed hoppers one behind the other the common
Partition wall is set in vibration. .This guarantees a constant,
liquid drainage of the introduced materials -given. The drive shaft and that
Swing weights are passed through a tunnel that runs through the
extends front of the two funnels and prevents the bulk material with the
moving parts comes into contact. The funnels themselves are so compliant at the
Machine attached so that the vibration can have sufficient strength.
Der Gegenstand der Erfindung ist in Form eines Ausführungsbeispiels
an Hand der Zeichnung näher erläutert. Dabei werden teilweise dieselben Bezugszeichen
verwendet wie im Hauptpatent.The subject matter of the invention is in the form of an exemplary embodiment
explained in more detail with reference to the drawing. The same reference numerals are used here in some cases
used as in the main patent.
An den beiden'Enden des auf einem Fahrgestell 24 stehenden Mischtroges
i sind einerseits die Einfülltrichter 5 für das Füllgut und 6 für das Bindegut und
andererseits ,das Getriebe 14 und der Antriebsmotor 13 für die Mischvorrichtung
aufgebaut. An der dem Motor zugekehrten Wand 63 des Bindeguttrichters 6 ist das
Lager 70 des Vibrators 71 angeordnet. Dieser besteht aus einem exzentrischen
Schwunggewicht 74, welches auf der unmittelbar mit dem Antriebsmotor 13 gegebenenfalls
über eine elastische Kupplung 76 verbundenen Welle 72 befestigt ist. Durch die Vibratoreinrichtung
wird vornehmlich der Bindeguttrichter 6 in Rüttelbewegungen versetzt, dabei jedoch
der Schüttguttrichter 5 miterfaßt, da .der Vibrator an der gemeinsamen Trennwand
64 zwischen Füllguttrichter 5 und Bindeguttrichter 6 befestigt ist. Das Vibratorlager
73 und das auf der Antriebswelle 72 gelagerte exzentrische Schwunggewicht 74 befinden
sich in einem rohrförmigen Tunnel 75, der den Bindeguttrichter 6 durchdringt und
so die bewegten Teile vordem Bindegut schützt.At the two ends of the mixing trough i standing on a chassis 24, on the one hand the filling funnel 5 for the filling material and 6 for the binding material and on the other hand, the gear 14 and the drive motor 13 for the mixing device. The bearing 70 of the vibrator 71 is arranged on the wall 63 of the binding material funnel 6 facing the motor. This consists of an eccentric flywheel 74, which is attached to the shaft 72, which is connected directly to the drive motor 13, optionally via an elastic coupling 76. The vibrator device primarily sets the binding material funnel 6 in shaking movements, but also captures the bulk material funnel 5 because the vibrator is attached to the common partition 64 between the filling material funnel 5 and the binding material funnel 6. The vibrator bearing 73 and the eccentric flywheel 74 mounted on the drive shaft 72 are located in a tubular tunnel 75 which penetrates the binding material funnel 6 and thus protects the moving parts from the binding material.
Es können in beiden Wänden 64 und 69 Lagerstellen für den Vibrator
vorgesehen sein. Die Erfindung beinhaltet auch die Möglichkeit, daß mehrere Vibratoren
vorgesehen sind, die in der gleichen Weise wie der vorbeschriebene Vibrator ausgebildet
sind.There can be 64 and 69 bearing points for the vibrator in both walls
be provided. The invention also includes the possibility that several vibrators
are provided which are designed in the same way as the vibrator described above
are.