Axial durchströmte Kreiselradmaschine Beim Entwurf von Axialgebläserädern
pflegt man die axiale Strömungsgeschwindigkeit über den ganzen Durchmesser des Strömungsweges
gleich groß anzunehmen. Es isst aber bekanntlich mitunter vorteilhaft, wenn diese
Axalgeschwindigkeit für verschiedene Durchmesser des Strömungsweges verschieden
groß ist; z. B. kann man durch solche Verschiedenheit die Verwindung der Laufschaufeln
entbehrlich machen, oder man kann bei abnormalem Betrieb, also wenn das Verhältnüs
von Axial- zu Umfangsgeschwindigkeit vom Normalen abweicht und daher sich. der Wirkungsgrad
verschlechtert, solcher Abweichung und Verschlechterung durch geeignete ungleiche
Verteilung der Axialgeschwindigkeit begegnen. Erfindungsaufgabe ist, die jeweils
gewünschte Geschwindigkeitsverteilung zu -erzielen.Axial flow impeller machine When designing axial fan impellers
the axial flow velocity is maintained over the entire diameter of the flow path
to assume the same size. It is well known, however, that eating is sometimes beneficial when this
Axial velocity different for different diameters of the flow path
is large; z. B. by such a difference, the twisting of the blades can be seen
make dispensable, or you can in abnormal operation, so if the ratio
deviates from the normal from axial to circumferential speed and therefore differs. the efficiency
deteriorated, such deviation and deterioration due to suitable unequal
Counter distribution of axial speed. Inventive task is, each
to achieve the desired speed distribution.
Dies geschieht nach .der Erfindung durch konzentrische Trennwände,
die den Strömungsweg in Ringzonen unterteilen, Solche konzentrischen Trennwände
sind bei Radnialgebläsen bekannt; dort sollen sie das Fördergut, das im Laufrad
von der axialen Anströmrichtung in die achsnormale Richtung umgelenkt
wird
und deshalb die zurr Anströmrichtun:g hin gelegenen Schaufelenden unbeaufschlagt
läßt und dort verlustreiche Wirbel bildet, gleichmäßig auf die Schaufelbreite zu
verteilen.According to the invention, this is done by concentric partition walls,
which divide the flow path into annular zones, Such concentric partitions
are known from radial fans; there they should get the conveyed goods that are in the impeller
diverted from the axial flow direction to the axis normal direction
will
and therefore the blade ends facing the direction of flow are not exposed
allows and forms eddies with high losses evenly across the blade width
to distribute.
Bekannt ist außerdem ein AxiaRüftex, bei dem auf der Diruckseite des
Laufrades ein zur Achse des Lüfters konzentrisch liegendes ringförmiges Führungsblech
oder Sektoreneines @solchen Bleches angeordnet sind, durch die infolge Fliaftwirkung
verursachte Wirbelbildung im dem Luftstrom vermieden. werden soll. Bei diesem bekannten
Lüfter ist jedoch die Axialgeschwindigkeit der Luft über dem gesamten Gitterquerschnitt
gleich groß.An AxiaRüftex is also known, with which on the rear side of the
Impeller an annular guide plate concentric to the axis of the fan
or sectors of such a sheet are arranged through which, as a result of the flow effect
caused eddy formation in the air flow avoided. shall be. With this well-known
However, the fan is the axial speed of the air over the entire cross-section of the grille
same size.
Die Erfindung besteht darin, da-ß, in an sich bekannter Weise konzentrische
rohrförmige Trennwände, welche ein trompetenförmig aufgeweitetes Ende besitze, den
Strömungsweg. vor oder hinter oder vor _ und hinter dem Laufrad in Ringzonen unterteilen
und daß in jeder Ringzöne-@die Größe der- öffnung, welche die trompetenförmigen
Enden der Trennwände oder der inneren oder der äußeren Wand des Strömungsweges miteinander
bilden, zur Größe der Öffnung, welche die zylindrischen Enden dieser Wände unmittelbar
vor bzw. 'hinter dem -Laufrad miteinander bilde, ein solches Verhältnis hat, daß
die Strömung in der Ringzone in gewünschter Weise verzögert oder beschleunigt wird
und so die Strömungsgeschwindigkeiten der einzelnen Ringzonen in gewünschter Weise
untereinander verschieden sind.The invention consists in that, in a manner known per se, concentric
tubular partitions, which have a trumpet-shaped flared end, the
Flow path. Divide into ring zones in front of or behind or in front of and behind the impeller
and that in each ring zone the size of the opening, which the trumpet-shaped
Ends of the partition walls or the inner or outer wall of the flow path with one another
form, to the size of the opening, which the cylindrical ends of these walls immediately
in front of or behind the wheel, has such a relationship that
the flow in the ring zone is delayed or accelerated in the desired manner
and so the flow velocities of the individual ring zones in the desired manner
are different from one another.
Ferner sieht die Erfindung vor, daß. die rohrförmige Trennwände mit
den trompetenförmig aufgeweiteten Enden: gegeneinander und gegen die innere und
die äußere Wand des Strömungsweges axial verschoben werden können.The invention also provides that. the tubular partitions with
the trumpet-shaped ends: against each other and against the inner and
the outer wall of the flow path can be axially displaced.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines Kreiselradgebläses
nach der Erfindung dargestellt, lind zwar zeigt Fig. leinen Längsschnitt durch-
das .Gebläse und Fig. z zwei Querschnitte nach :den Linien II-fI und III-III in
Fig. i.In the drawing is an embodiment of a centrifugal fan
Shown according to the invention, although Fig. L shows a longitudinal section through
das .Gebläse and Fig. z two cross-sections according to: the lines II-fI and III-III in
Fig. I.
über .die Kupplung i wird der . Läufer a angetrieben. Die Welle 3
ist bei 4 gelagert und gegen unerwünschten Luftdurchtritt abgedichtet. Das Laufrad
bzw. die Laufschaufieln 5 werden von links her angeströmt. In Strömungsrichtung
gesehen hinter den. Laufsichaufeln befindet sich das mit dem Gehäuse 6 fest verbundene
Leitrad 7. Die Fortsetzung der Maschine nach: rechts ist nicht gezeigt; es könne
weitere aus Lauf- und Leitrad bestehende Stufen und danach ein Austrittsstutzen
folgen, der in gleicher Weise wie der Einströmteil gemäß. der Erfindung ausgebildet
ist.via .the clutch i becomes the. Runner a driven. The wave 3
is stored at 4 and sealed against unwanted air penetration. The impeller
or the running blades 5 are flown against from the left. In the direction of flow
seen behind the. Laufsichaufeln is firmly connected to the housing 6
Idler 7. The continuation of the machine to: right is not shown; it could
further stages consisting of impeller and guide wheel and then an outlet nozzle
follow, in the same way as the inflow part according to. of the invention
is.
Das Fördergut tritt bei 8 :aus dem Freien oder aus einem mit der Zuströmleitung
verbundenen, nicht dargestellte Ringkanal in die Maschine ein. Bis zum Querschnitt
9-9 herrscht -eine den bekanntem -Gesetzen .der Potentialtheorie entsprechende nahezu
gleichmäßige Geschwindigkeitsaufteilung, wenn sich hinter diesem Querschnitt kein
störender Einftuiß bemerkbar macht. Diese Bedingung wird erfüllt, wenn :die Eintrittsquerschnitte
zu. den einzelnen Ringkammern sich so verhalten, wie *,die
Luftmengen, !däie bei der gewünschten Gesehwindig-
keitsverteilung ,dufnch die einzelnen Ringräume
gehen. müssen. Smid beispielsweise die Ringabstände
vor dein Laufrad so gewählt, daß sich gleiche Teil-
querschnitte sargeben, und soll die Geschwindigkeit
nach außen zu proportional zum Durchmesser
wachsen, so. müssen auch die Zuströmquerschnitte
nach außen hin: in gleicher Weise ansteigen.
Während im' oberen Teil der Fig. i die Trenn-
wände T o durch feste Rohre gebildet werden, die
du wich madiüe Rippen i i gehalten sind;
ist in der
Ausführung nach dem untere Teil der Fig. i der
in :die trompetenförmige Zuleitung hneinragende
Teil i q. ider Trennwände - ;axial verschiebbar aus-
gebildet. Hierdurch läßt sich das Gebläse leicht
regeln. Diareh Verschieben nach rechts kann bei-
spielsweise die Geschwindigkeit außen verringert
werden. Im Grenzfall läßt sich die Förderung der
äußeren Zone ganz unterbinden. Umgekehrt kann
man durch Verschieben nach links den Durchfluß
durch die inneren Ringkanäle einschränken oder
ganz verhindern. Die verschiebbaren Rohrteile 14
iiberbxücktn .däe festen Rohrteile 15, wenn sie nach
links verschoben wegirden. Die Verschiebung erfolgt
durch die Stangen 16 oder in sonst -einer beliebigen
Weise.
Hinter 'dem Laufrad kann die konzentrische Auf-
teilung durch Rohre 12, welche das Leitrad durch-,
Setzen, fortgesetzt werden, wodurch die Luft noch
besser in idem gewünschten Sinne geführt wird,
insbesondere wird :die nächstfolgende Stufe da-
durch im gleichen Sinne wie die erste beeinflußt.
Im Bedarfsfalle kann man, zur Erzielung einer
noch besseren Führung auch die Läufierb.eschaufe-
lung,durch die ,gestrichelt angedeutete Ringwände
13 @untexteilen.
Die liier im doxgesfiellten Ausführungsbeispiel
eines Axialgebläses gezeigte Einrichtung läß:t sich
mit gleichem Erfolg bei allen Kmeiselrad:maschinen
in,der Zu- und/oder Abströmung anwenden, sofern
dieselbe achsparallel gerichtet ist.
The conveyed material enters the machine at 8: from the open air or from an annular channel (not shown) connected to the inflow line. Up to the cross-section 9-9 there is an almost uniform speed distribution corresponding to the known laws of the potential theory, if no disturbing influence is noticeable behind this cross-section. This condition is met if: the inlet cross-sections close. the individual annular chambers behave like *, the Amount of air,! That at the desired wind speed
distribution, through the individual annular spaces
walk. have to. For example, smid the ring spacing
chosen in front of your impeller so that there are equal parts
cross-sections are given, and the speed should be
outwards too proportional to the diameter
grow so. must also be the inflow cross-sections
outwards: increase in the same way.
While in the 'upper part of Fig. I the separating
walls T o are formed by solid tubes that
you gave way to madiüe ribs ii are held; is in the
Execution according to the lower part of FIG
in: the trumpet-shaped lead protruding
Part i q. ider partition walls -; axially displaceable
educated. This makes the fan easy
rules. Moving the slide to the right can
for example, the speed outside is reduced
will. In the borderline case, the promotion of
completely stop the outer zone. Vice versa can
you can adjust the flow by moving it to the left
restrict by the inner ring channels or
completely prevent. The sliding pipe parts 14
The fixed pipe parts 15 are bridged when they are
moved away to the left. The shift takes place
through the rods 16 or in any other arbitrary
Way.
Behind the impeller, the concentric
division by tubes 12, which the stator through,
Put, continue, making the air even more
is better managed in the desired sense,
in particular: the next following level is
influenced by in the same sense as the first.
If necessary you can, to achieve a
even better guidance also the running machine shop-
ment, through the ring walls indicated by dashed lines
13 @untexShare.
The liier in the doxgesfiellten embodiment
An axial fan shown device can: t
with the same success with all Kmeiselrad: machines
in, the inflow and / or outflow, if
the same is directed axially parallel.