Ringventil für Schlammzentrifugen mit periodischer Schlammaustragung
Die Erfindung bezieht sich auf eine Schlammzentrifuge, deren Schlammaustrittöffnungen
an der Peripherie der Trommel mittels eines im Trommelinnern axial verschiebbar
angeordneten Kolbenschiebers periodisch geöffnet und geschlossen werden. Insbesondere
bezieht sich die Erfindung auf eine Schlammzentrifuge, bei der die Steuerung des
Kolbenschiebers durch Auffüllen bzw. Entleeren der Schließkammer erfolgt. Bei einer
Zentrifuge dieser Art wird der Kolbenschieber durch den Druck der unter der Einwirkung
der Zentrifugalkraft stehenden Schließflüssigkeit in der Schließstellung gehalten,
während beim Entleeren der Schließkammer der Zentrifugaldruck des Schleudergutes
den Kolbenschieber so verschiebt, daß die Schlammaustrittöffnungen freigelegt werden.
Bei mit hoher Drehzahl umlaufenden Schlammzentrifugen ist es von Bedeutung, daß
die Austragschlitze schlagartig geöffnet werden, damit der im Trommelinnern angesammelte
Schlamm durch den plötzlich entstehenden Überdruck sicher aus der Trommel ausgetragen
wird. Erfolgt die Freigabe der Öffnungen zu langsam, so tritt ein großer Verschleiß
der Dichtungen ein. Außerdem besteht die Gefahr, daß sich die Austrittöffnungen
teilweise verstopfen. Durch solche Verstopfungen können wegen des einseitig sitzenden
Schlammes Unwuchten der Trommel entstehen, die den weiteren Schleuderbetrieb gefährden.Ring valve for sludge centrifuges with periodic sludge discharge
The invention relates to a sludge centrifuge, the sludge outlet openings
on the periphery of the drum by means of an axially displaceable inside the drum
arranged piston valve are periodically opened and closed. In particular
the invention relates to a sludge centrifuge in which the control of the
Piston slide takes place by filling or emptying the closing chamber. At a
Centrifuge of this type becomes the piston valve due to the pressure of under the action
the centrifugal force held the closing liquid in the closed position,
while the centrifugal pressure of the material to be centrifuged when emptying the closing chamber
moves the piston valve so that the sludge outlet openings are exposed.
In the case of sludge centrifuges rotating at high speed, it is important that
the discharge slots are opened suddenly so that the accumulated inside the drum
Sludge is safely discharged from the drum due to the sudden excess pressure
will. If the openings are released too slowly, great wear and tear occurs
of the seals. There is also the risk that the outlet openings
partially clog. Such blockages can cause one-sided sitting
Sludge imbalance of the drum occurs, which endangers the further spinning operation.
Um den Kolbenschieber möglichst schnell in die Öffnungsstellung zu
bringen, wird nach der Erfindung die Schließflüssigkeit mittels eines schnell
wirkenden
Ringventils aus der Schließkammer abgelassen. Ventile zum Ablassen der Schließflüssigkeit
sind an sich bekannt und bei Separatorentrommeln bereits verwendet worden.To move the piston valve into the open position as quickly as possible
bring, according to the invention, the closing liquid by means of a fast
acting
Drain the ring valve from the closing chamber. Valves for draining the closing liquid
are known per se and have already been used in separator drums.
Gegenüber den bisher für den gleichen Zweck verwendeten Ventilen hat
das Ringventil gemäß der Erfindung den Vorteil, daß sowohl der Druck der Steuerflüssigkeit
als auch der Druck der Schließflüssigkeit im öffnenden Sinn auf das Ventil wirken,
so daß ein schlagartiges Öffnen der Schlammaustrittöffnungen erreicht wird. Dadurch
kommt der Druck der Schleuderflüssigkeit auf die Schlammschicht in der Trommel augenblicklich
und in voller Höhe zur Auswirkung, so daß Verstopfungen der Schlammaustrittöffnungen
praktisch unmöglich sind. Die robuste Bauweise macht das Ventil gegen Schlag und
Stoß unempfindlich; ein Festsetzen durch Rost oder Schmutz ist nicht möglich. Die
lose Führung gestattet auch kein Verkleanmen des Ventilkörpers. Dadurch, daß das
Ventil von außen in die Ausdrehung der Trommel eingesetzt wird, ist es leicht zu
kontrollieren und auszuwechseln. Auf Grund der großen Dichtungsfläche des Dichtungskörpers
kann der Austrittkanal für die Schließflüssigkeit einen relativ großen Querschnitt
haben, was für die schnelle Entleerung der Schließkammer von großer Bedeutung ist.Compared to the valves previously used for the same purpose
the ring valve according to the invention has the advantage that both the pressure of the control fluid
as well as the pressure of the closing liquid act on the valve in the opening sense,
so that a sudden opening of the sludge outlet openings is achieved. Through this
the pressure of the centrifugal liquid on the layer of sludge in the drum comes instantly
and in full to the effect, so that blockages of the sludge outlet openings
are practically impossible. The robust construction makes the valve against impact and
Insensitive to shock; It is not possible for them to get stuck through rust or dirt. the
loose guidance also does not allow the valve body to jam. Because that
If the valve is inserted into the recess of the drum from the outside, it is easy to close
check and replace. Due to the large sealing surface of the sealing body
the outlet channel for the closing liquid can have a relatively large cross section
have, which is of great importance for the rapid emptying of the locking chamber.
Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt.The invention is shown in the drawing, for example.
Das Trommelunterteil i und der Trommeldeckel 2 werden mittels des
Verschlußringes 3 miteinander verbunden. Der Kolbenschieber q. liegt in der gezeichneten
Schließstellung gegen die Dichtung an, so daß der im Schlammraum 6 abgelagerte Schlamm
nicht durch die Kanäle 7 aus der Schleudertrommel austreten kann. Um den Kolbenschieber
in diese Schließstellung zu bringen, wird durch das Rohr 8 Schließflüssigkeit eingelassen,
die durch den Kanal 9 in die Schließkammer id vordringt. Das Ringventil dichtet
infolge des Übergewichtes auf der einen Seite mit dem Dichtungskörper i i gegen
den Kanal 12 ab, so daß die Schließflüssigkeit nicht durch die Kanäle 13 und 12
aus der Schließkammer entweichen kann. Zum Schlammaustragen wird durch das Rohr
14 Steuerflüssigkeit eingelassen, die durch den Kanal 15 in die Ausfräsung 16 des
Ventilringes 17 gelangt. Dadurch wird ein Übergewicht auf der dem Dichtungskörper
gegenüberliegenden Seite geschaffen, so daß dieser den Kanal 12 freigibt. Die Bewegung
des Ringventils in die Öffnungsstellung wird durch den Druck der Schließflüssigkeit
auf den Dichtungskörper ii unterstützt, wodurch die Schließflüssigkeit augenblicklich
aus dem Schließraum ausgeschleudert wird. Unter dem Druck des Schleudergutes im
Innern der Trommel bewegt sich nun der Kolbenschieber abwärts, wodurch die Austrittöffnungen
7 freigegeben werden. Nach beendeter Schlammaustragung wird zunächst der Zufluß
der Steuerflüssigkeit gesperrt. Die in der Kammer 16 vorhandene Flüssigkeit entweicht
durch die Bohrung 17; der Dichtungskörper ii legt sich wieder gegen die Mündung
des Kanals 12. Die Schließkammer io wird wieder mit Schließflüssigkeit gefüllt,
und die Trommel schließt sich. Zur Sicherung gegen Verdrehungen sind im massiven
Teil des Ringes zwei Stifte 18 angebracht, die in einer gemeinsamen Ausnehmung i9
lose geführt werden.The drum base i and the drum cover 2 are by means of
Locking ring 3 connected to one another. The piston valve q. lies in the drawn
Closed position against the seal, so that the sludge deposited in the sludge chamber 6
cannot escape from the centrifugal drum through the channels 7. Around the piston valve
to bring into this closed position, closing liquid is admitted through the pipe 8,
which penetrates through the channel 9 into the closing chamber id. The ring valve seals
due to the excess weight on the one hand with the sealing body i i against
the channel 12, so that the closing liquid does not pass through the channels 13 and 12
can escape from the locking chamber. The pipe is used to discharge the sludge
14 let in control fluid, which flows through the channel 15 into the recess 16 of the
Valve ring 17 arrives. This places an excess weight on the seal body
opposite side created so that it exposes the channel 12. The movement
of the ring valve in the open position is caused by the pressure of the closing fluid
supported on the sealing body ii, whereby the closing liquid is instantaneous
is ejected from the closing chamber. Under the pressure of the material to be thrown in
Inside the drum, the piston slide now moves downwards, creating the outlet openings
7 to be released. After the sludge discharge is complete, the inflow
locked to the control fluid. The liquid present in the chamber 16 escapes
through the bore 17; the sealing body ii lies against the mouth again
of the channel 12. The locking chamber io is again filled with locking liquid,
and the drum closes. To secure against twisting are in massive
Part of the ring two pins 18 attached, which in a common recess i9
be guided loosely.