Die Erfindung betrifft eine Längenausgleichseinrichtung für das Gattersägeblatt
an Gattersägeangeln mit zwischen einem am Angelschaft geführten Auflager auf dem
Gattersägerahmen und einem diesem gegenüberliegenden, gleichfalls am Angelschaft
geführten Widerlager für die Spannvorrichtung angeordneten Dehnungskörpern, die
unter Vermeidung der kostspieligen hydraulischen Spannvorrichtungen die durch die
Erwärmung beim Sägen erfolgte Längenänderung des Gattersägeblattes aufzunehmen imstande
sind. Zwar sind als Dehnungskörper übereinander angeordnete und zu Federpaketen
zusammengefaßte Flachstahlfedern bekannt, sie erfordern aber durch den Aufwand an
Stahl ein hohes Gewicht, das bei den hin und her schwingenden Massen des Gattersägerahmens
zweckmäßigerweise vermieden werden sollte. Nach der Erfindung wird zwischen dem
Auflager und dem Widerlager ein. elastisches und druckfestes gummiartiges Puffermittel
einfacher Gestaltung in Form von Stützen in entsprechend geformten Stützlagern der
gegenüberliegenden Druckseiten der Auflager- und der Widerlagerplatte eingebracht.The invention relates to a length compensation device for the gang saw blade
on frame saw fishing rods with a support on the rod that is guided between the
Frame saw frame and one opposite this, also on the fishing shaft
guided abutment for the tensioning device arranged expansion bodies that
while avoiding the costly hydraulic clamping devices caused by the
The change in length of the gang saw blade caused by heating during sawing is able to absorb
are. It is true that they are arranged one above the other as expansion bodies and form spring assemblies
summarized flat steel springs known, but they require due to the effort
Steel is a heavy weight, given the swinging mass of the gang saw frame
should be avoided appropriately. According to the invention between the
Support and the abutment. elastic and pressure-resistant rubber-like buffer medium
simple design in the form of supports in correspondingly shaped support bearings of the
introduced opposite pressure sides of the support plate and the abutment plate.
Die Stützen können auch durch eine Anzahl von zu Säulen zusammengesetzten
Scheiben gebildet werden. Hierbei können die einzelnen Scheiben aus Kautschuk, Gummi,
Kunstharz gebildet sein.The supports can also be made up of a number of columns that are joined together
Discs are formed. The individual discs made of rubber, rubber,
Be formed synthetic resin.
Die Auflager- und die Widerlagerplatte sind durch in Führungsbolzen
des einen Teils gleitende, mit Langlöchern versehene Platten des anderen Teils verschiebbar
miteinander verbunden.The support plate and the abutment plate are through in guide bolts
of one part sliding plates provided with elongated holes of the other part are displaceable
connected with each other.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in Abb. I in Ansicht, in
Abb. 2 in Seitenansicht und in Abb. 3 im Grundriß dargestellt.An embodiment of the invention is in Fig. I in view, in
Fig. 2 is shown in side view and in Fig. 3 in plan.
Zwischen der Spanneinrichtung a der Gattersägeangel b und dem Gattersägerahmen
c sind die Auflagerplatte d und die Widerlagerplatte e zwischen den Angellaschen
der Angel b geführt angeordnet. In den gegenüberliegenden Seiten f und g der Auflagerplatte
d und der Widerlagerplatte e sind Ausnehmungen h für die Aufnahme entsprechend gestalteter
Stützen i vorgesehen. Die Stützen i bestehen aus einem an sich bekannten gummiartigen,
hochelastischen Werkstoff hoher Druckfestigkeit.Between the clamping device a of the frame saw tang b and the frame saw frame
c are the support plate d and the abutment plate e between the fishing lugs
the Angel b guided arranged. On the opposite sides f and g of the support plate
d and the abutment plate e are recesses h for receiving appropriately designed
Supports i provided. The supports i consist of a rubber-like, known per se,
highly elastic material with high compressive strength.
Die Auflagerplatte d und die Widerlagerplatte e sind untereinander
lösbar und gegeneinander verschiebbar verbunden. Diese Verbindung geschieht in einfacher
Weise durch je eine an den Kopfseiten des einen Teils, hier der Auflagerplatte d,
befestigte Platte k, in deren Langlöchern l je ein am anderen Teil - der Auflagerplatte
e - befestigter und als Kopfschraube ausgebildeter Führungsbolzen m geführt ist.The support plate d and the abutment plate e are one below the other
releasably and mutually displaceably connected. This connection happens in a simple way
Way through one on the head sides of one part, here the support plate d,
fixed plate k, in the elongated holes l one on the other part - the support plate
e - attached guide bolt m designed as a head screw is guided.
Die zusammenhängende Auflager- und Widerlagerplatte kann sowohl als
Keilunterlage als auch unmittelbar als Spannexzenterunterlage dienen. Auch können
mehrere zusammenhängende Unter-und Auflagerplatten übereinander zu einer Einheit
zusammengefaßt angeordnet sein.The contiguous support and abutment plate can be used as a
Wedge pad as well as serve directly as a clamping eccentric pad. Also can
several connected base and support plates on top of each other to form a unit
be arranged together.