DE93562C

DE93562C -

Info

Publication number: DE93562C
Application number: DENDAT93562D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Der vorliegende Jalousie-Vorhang ist aus Stoffstreifen, Holz- oder Metallsplissen hergestellt, welche in senkrechter Richtung angeordnet sind. Der Vorhang unterscheidet sich von ähnlichen Einrichtungen im Wesentlichen durch eigenthümliche Zugvorrichtung für die denselben bildenden Streifen.The present Venetian blind curtain is made of strips of fabric, wood or metal pleats, which are arranged in the vertical direction. The curtain is essentially different from similar facilities by a peculiar pulling device for the strips forming the same.

An der Unterseite einer gewöhnlichen Vorhangleiste a, welche oben im Fenster- oder Thürrahmen befestigt ist, sind in gleichen Abständen von einander drei Träger b befestigt. Es sind dies kleine, etwa 5 cm lange, 1Y₂ cm breite und 2 mm starke Eisen, mit drei Löchern in gleichen Abständen von einander in ihrer Längsmittellinie versehen (Fig. 2 und 6). Die Löcher an beiden Enden derselben können auch nach aufsen hin zu einem Schlitz verlängert sein, und werden dann die Enden der so entstandenen Gaffel nach oben zum rechten Winkel gebogen. Die Träger, welche nur Löcher haben, sind in der Mitte nach oben gewölbt, die mit Schlitz versehenen gerade. Die Träger werden durch ihr mittleres Loch sammt einer kleinen Metallrolle, welche oberhalb des Trägers liegt, durch eine Schraube unterhalb der Leiste drehbar befestigt. An die so befestigten Träger b werden in den Endlöchern oder Schlitzen zwei parallel laufende, mit Knopfschrauben oder kleinen Schraubbolzen versehene Träger / Z¹ eingehängt. In diese Träger werden die Zugstangen ^ ^¹ eingeschoben und lassen sich letztere längswärts und quer verschieben, durch ihre Bewegung je einen Halbkreis beschreibend. On the underside of an ordinary curtain strip a, which is attached to the top of the window or door frame, three carriers b are attached at equal distances from each other. These are small, about 5 cm long, 1Y ₂ cm wide and 2 mm thick irons, provided with three holes equidistant from one another in their longitudinal center line (Fig. 2 and 6). The holes at both ends of the same can also be extended outwards to form a slot, and the ends of the gaff thus produced are then bent upwards to a right angle. The brackets, which only have holes, are curved upwards in the middle, the slotted ones are straight. The supports are rotatably fastened through their central hole together with a small metal roller, which lies above the support, by a screw underneath the bar. ^{Two parallel-running supports / Z 1} , provided with button screws or small screw bolts, are hooked into the end holes or slots on the support b fastened in this way. The tie rods ^ ^ ^{1 are} pushed into these carriers and the latter can be moved lengthways and transversely, each describing a semicircle through their movement.

Auf diese Zugstangen werden die Hängebleche mit ihren seitlichen Ringen r r¹ geschoben. Dieselben bestehen aus einem dreischenkligen Untertheil, welcher mit einem seiner Schenkel nach oben in eine horizontale Blechschleife beweglich zur Mitte derselben eingenietet ist. Die Schleife, welche in ihrer Länge der Gröfsenweite der Zugstangen von einander entspricht, nimmt an jeder Seite einen Drahtring auf, durch welchen zu beiden Seiten die Aufhänger auf die Zugstangen gestreift werden. Die Anhänger lassen sich auch aus einem Stück herstellen und entsprechen der Form nach den vorigen, hängen dann nicht so tief wie die zweitheiligen, lassen aber den an sie gehefteten Streifen weniger ruhig herunterhängen.The hanging plates with their side rings r r ^{1 are} pushed onto these tie rods. These consist of a three-legged lower part, which is riveted with one of its legs upwards into a horizontal sheet metal loop, moveable towards the middle of the same. The loop, the length of which corresponds to the size of the tie rods from each other, holds a wire ring on each side, through which the hangers are slipped onto the tie rods on both sides. The pendants can also be made from one piece and correspond to the shape of the previous ones, then do not hang as low as the two-part, but let the strip attached to them hang down less calmly.

An, Stelle der Streifen zum Stellen der Vorhänge kann eine einfachere Vorrichtung in der Form einer 7 treten. Diese erhält in der Mitte des Oberschenkels ein Loch, wird über einen der seitlichen Träger gehängt und mit einer Schraube sammt der über ihm befindlichen Rolle unter die Leiste geschraubt. Der herunterhängende Schaft ist unten ebenfalls durchlocht und wird hier die nach unten hängende Stellstange mit daran befindlichem Haken eingehängt. Unten erhält diese Stange einen Griff, an welchem man das Wenden der Streifen in der Gewalt hat. Das andere Ende der Vorhangleiste wird dazu benutzt, eine Doppelrolle anzubringen, um durch eine Zugschnur den Vorhang seitwärts und vorziehen zu können.In place of the strips for making the curtains can be a simpler device in the Form a 7 kick. This is given a hole in the middle of the thigh, is made over a the side support hung and with a screw together with the one above it Roller screwed under the bar. The hanging shaft is also perforated at the bottom and the downward-hanging control rod with the hook attached to it is attached here. At the bottom of this rod there is a handle on which you can turn the strips in who has violence. The other end of the curtain rail is used to hold a double roll to be attached in order to be able to pull the curtain sideways and forwards by means of a pull cord.

Die Herstellung der Streifen SS... geschieht in der Weise, dafs das untere Ende derselbenThe production of the strips SS ... is done in such a way that the lower end of them

zu einer Tasche ausgebildet wird, in welche dann eine kleine Bleiplatte zur Beschwerung des Streifens versenkt wird. Die Bleiplatte erhält an der unteren Kante einen kleinen Zapfen mit Kopf, welcher beim Einschieben derselben in die Tasche in der Mitte der Unterkante des Streifens durch den Stoff gedrückt wird und Y₂ cm mit dem Kopf nach unten hervorragt. An diesem Zapfen werden die Streifen durch eine dünne Schnur oder Kette in gleichen Abständen mit einander verbunden und so ein Schleudern verhütet. Es ist dieses, die einfachste Art dieser Verbindung. Bei durch ein Ornament oder Franze besetzten Streifen wird der kleine Zapfen durch ein Fassungsblech befestigt. Die Befestigungsweise kann auch in der Nähe der Unterkante der Streifen zu beiden Seiten derselben ausgeführt werden. Oben sind die Streifen ebenfalls an den Ringen durch eine Schnur oder Kette in gleichen Abständen von einander verbunden.is formed into a pocket, in which a small lead plate is then sunk to weigh down the strip. The lead plate has a small peg with a head on the lower edge, which is pushed through the fabric when it is pushed into the pocket in the middle of the lower edge of the strip and protrudes ₂ cm with the head downwards. At this peg, the strips are connected to each other by a thin cord or chain at equal intervals, thus preventing them from skidding. It is this, the simplest type of connection. In the case of a strip occupied by an ornament or fringe, the small pin is fastened by a mounting plate. The method of fastening can also be carried out near the lower edge of the strips on either side of the same. At the top, the strips are also connected to the rings by a cord or chain at equal distances from one another.

Claims

Patent claim:

A strip curtain, characterized in that the individual strips (SS ...) Forming the curtain are suspended by means of two movable rings (rr ¹ ) each on two tie rods fa ^ ¹ J running next to each other, which are in rotating double bearings (II ¹ ) rest in such a way that by rotating these bearings the two tie rods receive a parallel displacement to each other, whereby they approach each other respectively. remove from each other and the curtain strips in the Schlufsbezw. Bring open position.

For this purpose ι sheet of drawings.