DE934025C

DE934025C - Sorting machine controlled by recording media with checking device

Info

Publication number: DE934025C
Application number: DEI6747A
Authority: DE
Inventors: Clarence Rhodes Manning; Delmar Clarence Newcomb
Original assignee: IBM Deutschland GmbH
Current assignee: IBM Deutschland GmbH
Priority date: 1951-12-21
Filing date: 1952-12-21
Publication date: 1955-10-06
Also published as: US2906400A

Description

Die zur Steuerung bekannter Buchungsmaschinen verwendeten Aufzeichnungsträger müssen nach bestimmten Gesichtspunkten sortiert werden, wenn eine gruppenmäßige Bearbeitung vorzunehmen ist. Diese Sortierung erfolgt mittels besonderer Maschinen auf willkürlich festgelegter, durch einzelne oder durch Kombinationen von Angabendarstellungen auf dem Aufzeichnungsträger bestimmter Grundlage. Solche Sortiermaschinen werden auch für statistische Zwecke verwendet; in diesem Fall ist der Hauptzweck die Zählung der geordneten Posten, die in den Aufzeichnungsträgern, beispielsweise durch Einzellochungen oder Lochkombinationen, dargestellt sind. Die diese Posten enthaltenden Aufzeichnungsträger werden aber nicht nur gezählt, sondern entsprechend ihren Softiermerkmalen in zugeordnete Sortierfächer geleitet.The recording media used to control known accounting machines must be according to certain Aspects are sorted when a group processing is to be carried out. This sorting is carried out by means of special machines on a randomly determined basis, by individual ones or by combinations of information representations on the recording medium Basis. Such sorting machines are also used for statistical purposes; in this case the main purpose is to count the ordered items that are in the record carriers, for example are represented by individual perforations or combinations of holes. Those containing these items Recording media are not only counted, but also according to their softier characteristics directed to assigned sorting bins.

Da der Grund für die Verteilung der Aufzeichnungsträger in ein bestimmtes Fach oft nicht ohne weiteres aus diesem zu ersehen ist, ist die Feststellung von Fehlern bei der Sortierung der Aufzeichnungsträger durch bloße Untersuchung sehr schwierig. Diese Fehler verursachen aber beträchtliche Schwierigkeiten, wenn die sortiertenAs the reason for the distribution of the recording media in a certain compartment is often not can be seen without further ado from this, the detection of errors in the sorting of the Record carrier very difficult by mere examination. However, these errors cause considerable Trouble when the sorted

Aufzeichnungsträger zwecks piner zweiten statistischen Zusammenstellung erneut durch die . Maschine geschickt werden.Recording medium for the purpose of a second statistical compilation by the . Machine to be sent.

Ein solcher Sortierungsfehler kann durch Rutschen des Aufzeichnungsträgers erfolgen, -so daß dieser nicht mit der notwendigen Geschwindigkeit läuft oder daß mehr als ein Sortierimpuls zu dem Sortiermagnet übertragen wird._ Es,kann auch vorkommen, daß die Steuerstromkreise durch Trägheit der Relais unrichtig geschlossen werden, so daß ein Aufzeichnungsträger in ein anderes Sortierfach geleitet wird, als dem SortiermerkmalSuch a sorting error can occur as a result of the recording medium slipping, -so that this is not running at the necessary speed or that more than one sorting pulse is applied is transferred to the sorting magnet._ It can also happen that the control circuits due to inertia the relay are closed incorrectly, so that one recording medium in another Sorting bin is directed, as the sorting feature

entspricht. is equivalent to.

Bei statistischen Zusammenstellungen können ' solche vorkommenden Fehler oft nur durch nicht übereinstimmende Ergebnisse erkannt werden; zu ihrer Feststellung muß jeder Aufzeichnungsträger geprüft werden, um den falsch sortierten Aufzeichnungsträger zu finden, der dann bei späteren Arbeitsgängen falsch gezählt wurde. Dies ist aber eine sehr langwierige Arbeit, da die Aufzeichnungsträger gewöhnlich in Stapeln von je zehntausend bearbeitet werden, um solche Fehler auf die kleinste Gruppe von Aufzeichnungsträgern zu beschränken, deren Bearbeitung noch wirtschaftlich ist.In statistical compilations such errors can often only occur through not matching results are recognized; every record carrier must be able to determine this be checked in order to find the incorrectly sorted recording medium, which is then used in later Operations were counted incorrectly. However, this is a very tedious job because the recording media usually in stacks of ten thousand processed in order to limit such errors to the smallest group of recording media, whose processing is still economical.

Es wurde daher bereits vorgeschlagen, die Sortiermaschine mit einer Vorrichtung zum Vergleich des tatsächlichen Bestimmungsortes bzw. dem Sortierfach des Aufzeichnungsträgers mit dem durch die willkürlich eingestellten Steuerstromkreise ausgewählten Bestimmungsort zu versehen, unter deren Steuerung der fehlerhaft sortierte Aufzeichnungsträger besonders bezeichnet, die Maschine angehalten und bzw. oder eine Signallampe zum Aufleuchten gebracht wird, damit der Bedienungsperson der Maschine der aufgetretene Fehler angezeigt wird und der Aufzeichnungsträger zur Berichtigung aus dem Fach entfernt werden kann. Der Suchbereich wird daher nur auf eine Zahl von Aufzeichnungsträgern beschränkt, die der Anzahl der Sortierfächer entspricht. Wenn die Markierungsvorrichtung verwendet wird, ist die markierte Karte leicht auffindbar und kann herausgenommen, werden, bevor der ganze Stapel bearbeitet ist.It has therefore already been proposed to compare the sorting machine with a device the actual destination or the sorting compartment of the recording medium with the to provide the destination selected by the arbitrarily set control circuits, under the control of which the incorrectly sorted recording medium is specifically designated, the machine stopped and / or a signal lamp is made to light up so that the operator the machine is shown the error that has occurred and the recording medium can be removed from the compartment for correction. The search area is therefore only limited to one Limited number of recording media, which corresponds to the number of sorting compartments. If the Marking device is used, the marked card is easy to find and can be removed, before the whole batch is processed.

Es hat sich jedoch in der Praxis gezeigt, daß auch diese Prüfeinrichtung manchmal unrichtige Fehleranzeigen bewirkt, die durch Ansammlung von Staub und Papierfasern unter den Enden der Sortierschienen am Sortierkommutator oder am Anker des Sortiermagnets verursacht werden. Die Maschine wird daher öfter unnötigerweise angehalten, und es werden Aufzeichnungsträger markiert, die tatsächlich nicht falsch sortiert sind. Diese Mängel werden durch die Maschine gemäß vorliegender Erfindung dadurch beseitigt, daß die Sortierorgane Kontakte steuern, die im Prüfstromkreis zum Vergleich des tatsächlichen Bestimmungsortes (dem Sortierfach) des Aufzeichnungsträgers mit dem ausgewählten Bestimmungsort liegen und mit den die Bestimmungsorte darstellenden Kontakten des Prüfstromkreises so zusammengeschaltet sind, daß der Prüfstromkreis unterbrochen bleibt, wenn der Aufzeichnungsträger entsprechend seinem Sortiermerkmal richtig sortiert wird.However, it has been shown in practice that this test device is sometimes incorrect Error indications caused by the accumulation of dust and paper fibers under the ends of the Sorting bars are caused on the sorting commutator or on the armature of the sorting magnet. the The machine is therefore often stopped unnecessarily and recording media are marked, which are actually not sorted incorrectly. These deficiencies are eliminated by the machine according to the present invention in that the Sorting organs control contacts that are in the test circuit for comparison of the actual destination (the sorting compartment) of the recording medium with the selected destination are and with the contacts of the test circuit representing the destinations are that the test circuit remains interrupted when the recording medium according to his Sorting attribute is correctly sorted.

Ein weiteres Merkmal der-Erfindung besteht in der Anordnung einer besonderen Vorrichtung zur Betätigung der Kontakteinrichtung unter der Steuerung der Sortierorgane, ohne daß diese in irgendeiner Weise beeinflußt werden.Another feature of the invention is the arrangement of a special device for Actuation of the contact device under the control of the sorting organs without them being in be influenced in any way.

Weitere Erfindungsmerkmale ergeben sich aus den beiden Ausführungsbeispielen, die in Verbindung mit bekannten Sortiermaschinen an Hand der Zeichnungen beschrieben werden. Es zeigtFurther features of the invention emerge from the two exemplary embodiments that are in conjunction with are described with known sorting machines with reference to the drawings. It shows

Fig. ι die erste Ausführungsform der im Schnitt dargestellten Maschine gemäß vorliegender Erfindung, Fig. Ι the first embodiment of the machine shown in section according to the present invention,

Fig. 2 das Schaltbild dieser Maschine,2 shows the circuit diagram of this machine,

Fig. 3 einen Schnitt durch die zweite Ausführungsförm der Maschine, -3 shows a section through the second embodiment the machine, -

Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie 4-4 in derFig. 4 is a section along the line 4-4 in

Fig· 3,Fig. 3,

Fig. 5 eine Draufsicht auf den in Fig. 4 dargestellten Teil der Maschine,Fig. 5 is a plan view of the part of the machine shown in Fig. 4,

Fig. 6 eine Einzeldarstellung des Steuernockens der Kontaktvorrichtung.6 shows an individual illustration of the control cam of the contact device.

Die Fig. 1 und 2 zeigen in vereinfachter Form eine Aüsführungsform der Erfindung.FIGS. 1 and 2 show, in simplified form, an embodiment of the invention.

Da die Einrichtungen zum Transport und zum Abfühlen der Aufzeichnungsträger, z. B. Lochkarten, bekannt sind, kann auf eine genaue Beschreibung verzichtet werden. Die Karten C werden dem Magazin H durch ein Kartenmesser P (Fig. 1) entnommen, welches in bekannter Weise so betätigt wird, daß es die unterste Karte aus dem Magazin H nach links schiebt, wo sie durch einen ersten Satz von Transportrollen 10 erfaßt und nach links an den üblichen Abfühlbürsten B vorbeigeführt wird, die mit der Kontaktrolle CR zusammenwirken. Dann werden die Karten durch eine Reihe von Transportrollen 11 und 12 nach links zu der Sortierstation befördert, in welcher die üblichen Sortierschienen SB enden, die zu den dreizehn Sortier fächer η führen, in die die Karten schließlich wahlweise abgelegt werden. Die Karten werden zu diesen Fächern durch andere, im allgemeinen den Transportrollen 12 ähnliche Rollen befördert.Since the devices for transporting and sensing the recording media, e.g. B. punch cards, are known, can be dispensed with a precise description. The cards C are removed from the magazine H by a card knife P (Fig. 1), which is operated in a known manner so that it pushes the lowermost card from the magazine H to the left, where it is detected by a first set of transport rollers 10 and to the left past the usual sensing brushes B , which interact with the contact roller CR . The cards are then conveyed to the left by a series of transport rollers 11 and 12 to the sorting station, in which the usual sorting rails SB end, which lead to the thirteen sorting compartments η in which the cards are finally optionally stored. The cards are conveyed to these compartments by other rollers, generally similar to the transport rollers 12.

Im vorliegenden Fall steuern die Schienen SB eine getrennte Kontaktvorrichtung dadurch, daß die Karte in bekannter Weise die Schienen wahlweise anhebt oder deren Senken ermöglicht. Diese getrennte Kontaktvorrichtung kann sich unterhalb der Enden der Schienen SB befinden und ruht auf einem Rahmen, der aus einer Grundplatte 13, den Seitenplatten i3_a und einer von diesen getragenen Platte I3₆ besteht. Auf der Grundplatte 13 ruht auch der Sortiermagnet SM, dessen Anker 16 durch eine geeignete Rückstellfeder (nicht gezeigt) in der Grundstellung gehalten wird.In the present case, the rails SB control a separate contact device in that the card either raises the rails in a known manner or enables them to be lowered. This separate contact device can be located below the ends of the rails SB and rests on a frame and consists of a base plate 13, the side plates i3 _a plate supported by these I3. ₆ The sorting magnet SM, whose armature 16 is held in the basic position by a suitable return spring (not shown), also rests on the base plate 13.

Wenn die Erfindung in ihrer einfachsten Form angewandt wird, kann ein einziger Satz von Speicherrelais verwendet werden, die in Fig. 2 mit R8 bezeichnet sind. In einem solchen Fall befinden sich die Bürsten B um so viel weiter links, wie der Breite der Karten C entspricht, so daß beiWhen the invention is used in its simplest form, a single set of memory relays, labeled R8 in FIG. 2, may be used. In such a case, the brushes B are located as much further to the left as corresponds to the width of the cards C , so that at

Abfühlung einer Lochung »9« die Leitkante der Karte im Begriff ist, unter dem aufgebogenen Ende der äußersten rechten oder »9«-Sortiersehiene SB (Fig. 1) hindurchzugleiten.Feeling of a perforation "9" the leading edge of the card is about to slide under the bent-up end of the rightmost or "9" sorting rail SB (Fig. 1).

Zur elektrischen Feststellung des tatsächlichen Bestimmungsortes einer Karte nach Betätigung der Sortiervorrichtung zur Auswahl dieses Bestimmungsortes sind jeder Sortierschiene 5¹S Prüfkontakte CKi und CK 2 zugeordnet. Der Anker 16 des üblichen Sortiermagnets SM ist mit einer Reihe von Löchern versehen, die den aufgebogenen Enden der S or tier schienen SB gegenüberliegen. Diese Löcher dienen als Führungen für die Stifte 17, deren untere Enden in der Platte I3₆ geführt werden. Die Kontakte CKi, CK2 sind unterhalb der Platte 1% so befestigt, daß die von den Stiften 17 getragenen Isolierknöpfe auf der mittleren Kontaktfeder ruhen. Unter normalen Umständen liegen die oberen Enden der Stifte 17 leicht unterhalb der oberen Fläche des Ankers 16, und zwar so, daß der Kontakt CK1 geöffnet und der Kontakt CK 2 geschlossen ist.For the electrical determination of the actual destination of a card after actuation of the sorting device to select this destination, each sorting ^{rail 5 1} S test contacts CKi and CK 2 are assigned. The armature 16 of the usual sorting magnet SM is provided with a series of holes which are opposite the bent ends of the S or tier rails SB. These holes serve as guides for the pins 17, the lower ends of which are guided _{in the plate I3 6.} The contacts CKi, CK 2 are fastened below the plate 1% so that the insulating buttons carried by the pins 17 rest on the central contact spring. Under normal circumstances, the upper ends of pins 17 are slightly below the upper surface of the armature 16, in such a way that the contact CK1 opened and the contact CK is closed. 2

Bei Erregung des Sortiermagnets SM wird sein Anker 16 in der üblichen Weise abwärts gezogen, und einer oder mehrere der Stifte 17 werden durch die Sortierschienen SB abwärts bewegt. Wenn die Karte unter den Enden der Schienen Λ3 hindurchläuft und der Sortiermagnet erregt ist, werden bestimmte Schienen durch die Karte hochgehalten mit dem Ergebnis, daß die entsprechenden Kontakte CKi, CK2 nicht beeinflußt werden. Wenn z. B. eine Karte in das Fach »6« zu sortieren ist, läuft die linke Kante der Karte unter den aufgebogenen Enden der Schienen »7«, »8« und »9« hindurch, die die ersten drei Schienen SB von rechts sind (Fig. 1). Diese Schienen werden durch die Karte hochgehalten, während die übrigen durch die Bewegung des Ankers 16 des Sortiermagnets SB gesenkt werden. Die den ersten drei Stiften 17 von rechts (Fig. 1) zugeordneten Kontakte CK 2 bleiben also geschlossen, während die anderen neun Stifte links davon durch die Sortierschienen SB abwärts bewegt werden, die zugeordneten Kontakte CKi schließen und die zugeordneten Kontakte CK 2 öffnen. Die vordere Kante der Karte gleitet in den Zwischenraum zwischen der dritten oder »7«-Schiene und der vierten oder »6«-Schiene und wird schließlich im »6«-Fach abgelegt. Die Stellung der Kontakte CKi, CK2 am Ende jedes Maschinenspiels zeigt also den tatsächlichen Bestimmungsort an, der für eine Karte ausgewählt wird.When the sorting magnet SM is excited, its armature 16 is pulled downwards in the usual manner, and one or more of the pins 17 are moved downwards by the sorting rails SB. When the card passes under the ends of the rails Λ3 and the sorting magnet is energized, certain rails are held up by the card with the result that the corresponding contacts CKi, CK2 are not affected. If z. For example, if a card is to be sorted into compartment “6”, the left edge of the card runs under the bent-up ends of rails “7”, “8” and “9”, which are the first three rails SB from the right (Fig . 1). These rails are held up by the card, while the others are lowered by the movement of the armature 16 of the sorting magnet SB. The contacts CK 2 assigned to the first three pins 17 from the right (FIG. 1) remain closed, while the other nine pins to the left are moved downwards by the sorting rails SB , the assigned contacts CKi close and the assigned contacts CK 2 open. The front edge of the card slides into the space between the third or "7" rail and the fourth or "6" rail and is finally placed in the "6" compartment. The position of the contacts CKi, CK2 at the end of each machine game thus indicates the actual destination that is selected for a card.

Das Schaltbild veranschaulicht die einfachste Ausführungsform der Erfindung, die die Verwendung von nur einem Satz Speicherrelais erfordert. Bei dieser Maschine werden die Impulse, die durch die Abfühlbürste B ausgesandt und durch die Stellung einer Lochung in der abgefühlten Spalte zeitlich bestimmt werden, zur Erregung eines einzigen Speicherrelais verwendet, das in einem späteren Abschnitt des Maschinenspiels den Prüfstromkreis überwacht, um den eigentlichen Bestimmungsort mit dem ausgewählten Bestimmungsort zu vergleichen. Es sind zwölf Speicherrelais R 8 vorhanden, deren Erregung durch den Impulssender E gesteuert wird, dessen Bürste synchron mit der Abfühlung der Zählpunktstellen einer Spalte durch die Bürste B über die Kontaktsegmente gleitet. Die Relais 2? 8 steuern im einfachsten Fall direkt die Speicherkontakte R 8 B, R8C, die in Reihe mit den durch die Sortierschienen SB ο bis SB 12 gesteuertem Kontakten CK1, CK 2 liegen. So liegen beispielsweise die Kontakte R8B, R8C des »9«-Relais R8 in Reihe mit den der »9«-Schiene SB entsprechenden Kontakten CK1, CK 2, welche in Fig, 1 am weitesten rechts dargestellt sind. Das »12«-Relais R 8 ist andererseits den Kontakten CK1, CK 2 zugeordnet, die der »^«-Schiene .S¹S entsprechen und in Fig. 1 am weitesten links liegen.The schematic illustrates the simplest embodiment of the invention which requires the use of only one set of storage relays. In this machine, the pulses that are sent out by the sensing brush B and are timed by the position of a hole in the sensed column are used to excite a single memory relay, which monitors the test circuit in a later section of the machine game to determine the actual destination the selected destination. There are twelve storage relays R 8, the excitation of which is controlled by the pulse transmitter E , the brush of which slides synchronously with the sensing of the counting points of a column by the brush B over the contact segments. The relay 2? 8, in the simplest case, directly control the storage contacts R 8 B, R8C, which are in series with the contacts CK 1, CK 2 controlled by the sorting rails SB ο to SB 12. For example, the contacts R8B, R8C of the “9” relay R8 are in series with the contacts CK 1, CK 2 corresponding to the “9” rail SB , which are shown furthest to the right in FIG. The "12" relay R 8 , on the other hand, is assigned to the contacts CK 1, CK 2, which correspond to the "^" rail .S ¹ S and are furthest to the left in FIG.

Die Maschine wird durch den üblichen Startstromkreis angelassen, in welchem die Motorrelais Ri, R2, das Steuerrelais R3, die Stopptaste SPK, der Kontakt FPC (welcher durch ein volles Fach geöffnet wird), der Kartenhebelkontakt CLCi und die Kontakte R 5 A eines Stopprelais liegen.The machine is started by the usual starting circuit in which the motor relays Ri, R2, the control relay R 3, the stop button SPK, the contact FPC (which is opened by a full compartment), the card lever contact CLCi and the contacts R 5 A of a stop relay lie.

Die Maschine wird in der üblichen Weise durch Drücken der Anlaßtaste STK in Gang gesetzt. Der dabei geschlossene Kontakt bewirkt die Erregung der Motor relais R1, R2 und des Steuerrelais R 3. Das Relais R 3 schließt seinen Kontakt R 3 A und dadurch einen Haltestromkreis für die Relais Ri, R2, 2?3, wenn der Kartenhebelkontakt CLC1 sich in der üblichen Weise schließt. Die Maschine bleibt in Gang, solange Karten an dem Kartenhebelkontakt CLCi vorbeilaufen.The machine is started in the usual way by pressing the start button STK . The closed contact causes the excitation of the motor relays R1, R2 and the control relay R 3. The relay R 3 closes its contact R 3 A and thus a holding circuit for the relays Ri, R2, 2? 3 when the card lever contact CLC 1 is closes in the usual way. The machine remains in motion as long as cards pass the card lever contact CLCi .

Es sei angenommen, daß eine Karte in der durch die Bürste B abgefühlten Spalte eine Lochung »8« enthält. Hierdurch wird ein Stromkreis vom Netzleiter W ι über den Kartenhebelkontakt CLC 2, die gemeinsame Bürste CB, die Kontaktrolle CR, die Abfühlbürste B, die Bürste und das »8«-Segment des Impuilssenders E und das »8«-Reläisi?8 zum Netzleiter W2 geschlossen. Das »8 «-Relais R8 schließt seinen Kontakt R8A, um einen Haltestromkreis für sich selbst über den Nockenkontakt TC1 zu errichten, der während der Abfühlung der Zählpunktstellen der Karten geschlossen ist. Gleichzeitig wird ein Parallelstromkreis von der Bürste B über den Kontakt R 6 A, die einzelnen Segmente des üblichen Sortierwählkommutators Ci, C2, die Wicklung des Relais R 7 und den Sortiermagnet SM zum Netzleiter W2 geschlossen. Das Relais R 7 schließt den Kontakt R 7 A und stellt dadurch einen Haltestromkreis für sich und den Sortiermagnet SM über das gemeinsame Kontaktsegment C 2 des Wählkommutators her, in welchem Stromkreis auch das Relais R6 liegt. Das Relais R6 öffnet bei der Erregung den Kontakt R6A und verhindert dadurch einen Rückstrom zur Bürste B, durch welchen alle übrigen Relais R 8 über den Impulssender E nach Abfühlung der Kartenlochung erregt werden würden. Das Öffnen des Kontaktes R 6 A verhindert jedoch nicht die Erregung eines zweiten Relais i?8 für den Fall, daß die Karte doppelt gelocht ist. Die Erregung des Sortiermagnets tritt ein, kurzAssume that a card has an "8" punch in the column sensed by brush B. This creates a circuit from the network conductor W ι via the card lever contact CLC 2, the common brush CB, the contact roller CR, the sensing brush B, the brush and the "8" segment of the pulse transmitter E and the "8" relay 8 to the network conductor W2 closed. The "8" relay R8 closes its contact R8A in order to set up a holding circuit for itself via the cam contact TC 1, which is closed while the card counting points are being scanned. At the same time, a parallel circuit is closed from the brush B via the contact R 6 A, the individual segments of the usual sorting selector commutator Ci, C2, the winding of the relay R 7 and the sorting magnet SM to the power line W2. The relay R 7 closes the contact R 7 A and thereby creates a holding circuit for itself and the sorting magnet SM via the common contact segment C 2 of the selector commutator, in which circuit the relay R6 is also located. The relay R6 opens when the excitation contact R6A and thereby prevents a return flow to the brush B, through which all other relay R would be energized via the pulse transmitter 8 E by sensing the Kartenlochung. The opening of the contact R 6 A does not prevent the energization of a second relay i? 8 in the event that the card is double-punched. The excitation of the sorting magnet occurs, briefly

bevor die vordere Kante der Karte das aufgebogene Ende der »8«-Schiene erreicht, jedoch nach dem Passieren des Endes der »9«-Schiene, wodurch alle Schienen außer der »o.«-Schiene gesenkt werden und alle Kontakte CKi, CK 2 mit Ausnahme des der »9 «-Schiene zugeordneten Kontaktsatzes umgestellt werden. Das »8«-Relais R8 schließt seinen Kontakt R8C, aber es kommt kein Stromkreis zustande, da der der »8«~Schiene zugeordnete Kontakt CK 2 geöffnet ist. Wenn daher die Karte gemäß dem Sortierimpuls richtig sortiert wird, hebt das Öffnen des entsprechend bewerteten Kontalctes CK 2 die Wirkung des zugeordneten Kontaktes R 8 C auf.before the front edge of the card reaches the bent end of the "8" rail, but after passing the end of the "9" rail, which lowers all rails except the "o." rail and all contacts CKi, CK 2 with the exception of the contact set assigned to the "9" rail. The "8" relay R8 closes its contact R8C, but no circuit is established because the contact CK 2 assigned to the "8" rail is open. Therefore, if the card is correctly sorted according to the sorting pulse, the opening of the correspondingly rated contact CK 2 cancels the effect of the associated contact R 8 C.

Nachdem die Karte unter den Enden aller Schienen SB vorbeigelaufen ist, schließt sich der Nockenkontakt TC 2, um einen Prüf Stromkreis über die Kontakte R 8B, R8 C und CKi, CK2 zu errichten, Da keines der anderen Relais R 8 erregt wurde, andererseits aber die Kontakte R8B, R8C des erregten »8 «-Relais R 8 und die zugeordneten Kontakte CK1, CK 2 ihre Wirkung gegenseitig aufheben, bleibt das Schließen des Kontaktes TC 2 wirkungslos. Wenn daher die Karte in richtigem Zeitverhältnis zur Abfühlung der Zählpunktstellen und zum Auftreten von Lochungen in der abgefühlten Spalte läuft, heben die Relais R 8 und die Kontakte CK r, CK 2 ihre Wirkung gegenseitig auf, und die Maschine läuft weiter.After the card has passed under the ends of all the rails SB , the cam contact TC 2 closes in order to establish a test circuit via the contacts R 8 B, R 8 C and CKi, CK2 , since none of the other relays R 8 was energized, on the other hand, however , if the contacts R 8 B, R8C of the energized "8" relay R 8 and the associated contacts CK1, CK 2 mutually cancel their effect, the closing of the contact TC 2 has no effect. If, therefore, the card runs in the correct time relation to the sensing of the metering point positions and the occurrence of perforations in the sensed column, the relays R 8 and the contacts CK r, CK 2 cancel their effect and the machine continues to run.

Es sei nun angenommen, daß die mit »8« gelochte Karte unter den Transportrollen 11 gerutscht sei, so daß ihre Vorderkante nach der Abfühlung des Loches hinter der Maschinenzeit zurückblieb " und die »9«-Schiene.S¹.S ebenfalls bei der Erregung des Sortiermagnets SM gesenkt wurde. Dies hat zur Folge, daß die Karte über der »9«-Scliiene SB anstatt unter ihr läuft und im »9 «-Fach anstatt im »8 «-Fach abgelegt wird. Es sind daher alle Kontakte CKi, CK2 umgestellt und der Kontakt R 8 C des »8 «-Relais R 8 geschlossen, so daß im Schließzeitpunkt des Nockenkontaktes TC2 ein Stromkreis vom Netzleiter W1 über den Nockenkontakt TC 2, den Kontakt R 8 B des »9 «-Relais R 8, den Kontakt i?8C des »8«-Relais RS, den der »9«-Schiene £1?It is now assumed that those with "8" perforated card is slipped below the transport rollers 11 so that its leading edge left after the sensing of the hole behind the machine time "and the" 9 "-Schiene.S ¹ .S also in the excitation the sorting magnet SM was reduced. As a result, the card instead of 9 "-Scliiene SB on the" running under it and "9" fold, rather than a "8" is fold. It is therefore all contacts CK, CK2 changed and the contact R 8 C of the "8" relay R 8 closed, so that at the time of the closing of the cam contact TC2 a circuit from the mains conductor W1 via the cam contact TC 2, the contact R 8 B of the "9" relay R 8, the contact i? 8C of the "8" relay RS, that of the "9" rail £ 1?

entsprechenden Kontakt CKi und die Relais R 4, R 5 und die parallel geschaltete Lampe L zum Netzleiter W2 geschlossen wird. Das Relais 2?4 schließt seinen Kontakt R4.A und errichtet einen Haltestromkreis für die Relais R 4, 2? 5 und 'die Lampe L über die Rückstelltaste RK, und das Relais R 5 öffnet den Kontakt R5 A, um die "Maschine anzuhalten. Die Lampe L ■ zeigt der Bedienungsperson an, daß entweder die Karte falsch sortiert wurde oder der Sortierwählimpuls falsch war: Es kann nun die fehlerhafte Karte gesucht werden, die entweder als oberste Karte in einem der Fächer liegt oder noch auf dem Wege zu einem Fach ist, je nachdem, wie lang der Weg der Karte zu dem Fach ist. Nach dem Heraussuchen der Karte kann die Rückstelltaste RK gedrückt werden, um die Relais R 4, i?5 und die Lampe L ■abzuschalten und das Wiederingangsetzen der Maschine in der üblichen Weise durch die Starttaste STK zu ermöglichen. Die Taste RK kann auch mechanisch mit der Starttaste STK verbunden werden, es wird jedoch vorgezogen, eine besondere Taste vorzusehen, da es erwünscht ist, daß die Bedienungsperson einen besonderen Handgriff ausführt, durch welchen auf die Notwendigkeit des Herausnehmens der fehlerhaften Karte hingewiesen wird.corresponding contact CKi and the relays R 4, R 5 and the lamp L connected in parallel to the power line W2 is closed. The relay 2? 4 closes its contact R4.A and establishes a holding circuit for the relays R 4, 2? 5 and 'the lamp L via the reset button RK, and the relay R 5 opens the contact R 5 A to stop the "machine. The lamp L ■ indicates to the operator that either the card was wrongly sorted or the sorting dial pulse was wrong : You can now search for the faulty card, which is either the top card in one of the compartments or is still on the way to a compartment, depending on how long the path from the card to the compartment is the reset button RK be pressed to the relay R 4, i? 5 and disable the lamp L ■ and to enable the restarting of the machine in the usual manner through the start key STK. the key RK also can be mechanically connected to the start key STK, however, it is preferred to provide a special key since it is desirable that the operator perform a special operation by which the necessity of removing the defective card is indicated.

Wenn es erwünscht ist, eine Karte vollständig vorabzufühlen und den Sortiermagnet durch willkürliche Kombinationen von Angabenbezeichnungen zu steuern, können die Relais R 8 einen zweiten Satz von Speicherrelais steuern, der über einen zweiten Impulssender E die Kontakte R 8 B, R 8 C schließt, und die Impulse zum Sortiermagnet SM werden anstatt direkt durch die Bürste.B durch ein Relais in bekannter Weise gesteuert, um eine Verzörgerung in der Operation des Sortiermagnets SM um ein Maschinenspiel zu ermöglichen.If it is desired to completely pre-sense a card and to control the sorting magnet by arbitrary combinations of information designations, the relays R 8 can control a second set of storage relays which, via a second pulse transmitter E , closes the contacts R 8 B, R 8 C , and the impulses to the sorting magnet SM are passed through the brush instead of directly. B controlled by a relay in a known manner to allow a delay in the operation of the sorting magnet SM for a machine game.

Die Fig. 3 bis 6 zeigen eine zweite Ausführungsform der besonderen Kontakteinrichtung gemäß vorliegender Erfindung. Die Kontakteinrichtung befindet sich unter den Enden der Schienen SB und wird von einem Rahmen 13 (Fig. 3, 4) getragen, der mittels Blocks I3_a zwischen den Vorder- und Hinterplatten 14 der Sortiermaschine befestigt ist. Mit einem Paar Transportrollen 12 wirken die Leerlauf rollen 15 (Fig. 4, 5) zusammen, die um die Zapfen 49 in den Blocks ij,_a drehbar sind. Der Sortiermagnet SM ist im Rahmen 13 verstellbar befestigt.3 to 6 show a second embodiment of the particular contact device according to the present invention. The contact device is located under the ends of the rails SB and is carried by a frame 13 (Fig. 3, 4) which _{is fastened by means of blocks I3 a} between the front and rear plates 14 of the sorting machine. With a pair of transport rollers 12 , the idle rollers 15 (Fig. 4, 5) cooperate, which are rotatable about the pin 49 in the blocks ij, _a. The sorting magnet SM is adjustably fastened in the frame 13.

Der Anker 16 des Sortiermagnets SM ist um einen Block 18 (Fig. 4) drehbar, der an dem Rahmen 13 befestigt ist, und wird durch eine Rückstellfeder 19 in seiner Normalstellung gehalten, in welcher er von den Kernen des Magnets SM abgehoben ist und mit den Ansätzen i6_a an je einem elastischen Anschlagpolster an der unteren Seite zweier Platten 21 anliegt. Die Spannung der Feder 19 kann durch eine Justierschraube 20 eingestellt werden. Die Führungsplatten 21 sind'an dem Rahmen 13 ' befestigt und dienen zur Ab-Stützung der Karte, wenn diese unter den aufgebogenen Enden der Schienen SB gleitet. An den Blocks I3_a, sind mittels Schrauben 22 schmale Führungsplatten 2i_a verstellbar befestigt, um die Karte an ihren Enden außerhalb der Transportrollen 12, 15 zu stützen. ...The armature 16 of the sorting magnet SM is rotatable about a block 18 (Fig. 4) which is attached to the frame 13, and is held by a return spring 19 in its normal position, in which it is lifted from the cores of the magnet SM and with the approaches i6 _a each rests against an elastic stop pad on the lower side of two plates 21 . The tension of the spring 19 can be adjusted by an adjusting screw 20. The guide plates 21 are attached to the frame 13 and serve to support the card when it slides under the bent-up ends of the rails SB. Narrow guide plates 2i _{a are} adjustably attached to the blocks I3 _a by means of screws 22 in order to support the card at its ends outside the transport rollers 12, 15 . ...

Die Platten 21 sind voneinander getrennt, um eine enge Öffnung (Fig. 4, 5) zu bilden, durch die die aufgebogenen Enden der Schienen SB hindurchgehen können. In diese öffnung ragt das gekröpfte Ende i6_& des Ankers 16, auf welchem die Enden der Schienen SB ruhen. Die obere Fläche der Kröpfung 16₆ liegt in der Ebene der oberen Flächen der Platten 21. Der gekröpfte Teil'iöj, ist mit rechteckigen öffnungen i-6_c (Fig. 4, 5) versehen, die gegenüber den aufgebogenen Enden der Schienen SB liegen, so daß die letzteren normalerweise die rechteckige öffnung bedecken/ " 'The plates 21 are separated from one another in order to form a narrow opening (FIGS. 4, 5) through which the bent-up ends of the rails SB can pass. The cranked end 16 _{& of} the anchor 16, on which the ends of the rails SB rest, protrude into this opening. The upper surface of the crank 16 ₆ lies in the plane of the upper surfaces of the plates 21. The cranked part is provided with rectangular openings i-6 _c (FIGS. 4, 5) which lie opposite the bent ends of the rails SB so that the latter usually cover the rectangular opening / "'

An dem Rahmen 13 ist eine Schiene 23 (Fig. 4) befestigt, deren Längsrippe 23_a mit Nuten versehen ist, in welchen zwölf Hebel 24'mittels einer Achse 25 A rail 23 (FIG. 4) is fastened to the frame 13, the longitudinal rib 23 _{a of} which is provided with grooves in which twelve levers 24 ′ by means of an axis 25

drehbar gelagert sind. Die linken Enden der Hebel 24 sind mit fingerartigen Ansätzen 24_a versehen, die infolge entsprechender Gestaltung der Hebel 24 in die rechteckigen öffnungen i6_c eintreten können, wenn dies erforderlich wird (Fig. 5).are rotatably mounted. The left ends of the levers 24 are provided with finger-like projections 24 _a which, as a result of the corresponding design of the levers 24, can enter the rectangular openings i6 _c if this becomes necessary (FIG. 5).

An dem Rahmen 13 ist auch eine Ouerschiene 26 (Fig. 4) befestigt, welche eine Kammplatte 27 zur Führung der rechten Enden der Hebel 24 und eine Platte 28 zur Befestigung von Federn 29 trägt. Die an den Hebeln 24 befestigten Federn 29 versuchen, diese Hebel in Uhrzeigerrichtung zu drehen, was normalerweise jedoch durch einen Bügel verhindert wird, dessen Seitenarme 30 drehbar mit den Armen einer Schwinge 31 verbunden sind, die an einer im Rahmen 13 drehbar gelagerten Welle 32 befestigt ist. Auf der Welle 32 sind eine Reihe von Kontakthebeln 33 frei drehbar angeordnet, deren obere Arme in der gleichen Ebene wie die Hebel 24 liegen, normalerweise aber von den rechten Enden der Hebel 24 getrennt sind. Die Hebel 33 sind an dieser Stelle mit einem Vorsprung 33_a versehen. Die an den oberen Armen der Kontakthebel 33 und einem an der Querstange 31₆ geformten Ansatz 31,, befestigten Federn 34 halten die oberen Arme der Hebel 33 in Zusammenwirkung mit der Querstange 3i₆ der Schwinge 31. Der Bügel 30 wird senkrecht und parallel zur rechten Fläche der Schiene 23 durch eine an dieser befestigten und genuteten Schiene 35 geführt. Ein an der Welle 32 befestigter Nockenfolgehebel 36 (Fig. 6) wird durch einen an der Welle 38 (Fig. 5) einer der unteren Transportrollen 12 befestigten Nocken 37 gesteuert. Die das linke Paar der Transportrollen 12 (Fig. 3) tragende Welle 38 wird über ein Schneckenrad 41 und eine Schnecke 39 von der Hauptwelle 40 (Fig. 4, 5) angetrieben. An der Welle 38 (Fig. 3) ist ein Stift 38,, befestigt, mittels welchem der Anker 16 von den Polen des Sortiermagnets SM abgehoben wird, falls dieser infolge Restmagnetismus hängenbleiben sollte. Der Nockenfolgehebel 36 (Fig. 6) wird durch eine Feder 42 gegen den Nocken 37 gehalten, und das untere Ende schlägt an eine Justierschraube an, die von dem Rahmen getragen und so justiert wird, daß der Nockenfolgehebel 36 nicht auf den niedrigen Teil des Nockens trifft und nur von dem erhöhten Teil des Nockens beeinflußt werden kann.A cross-rail 26 (FIG. 4) is also attached to the frame 13 and carries a comb plate 27 for guiding the right-hand ends of the levers 24 and a plate 28 for attaching springs 29. The springs 29 attached to the levers 24 attempt to turn these levers clockwise, but this is normally prevented by a bracket, the side arms 30 of which are rotatably connected to the arms of a rocker 31 which is attached to a shaft 32 rotatably mounted in the frame 13 is. A series of contact levers 33 are freely rotatably arranged on the shaft 32, the upper arms of which lie in the same plane as the levers 24, but are normally separated from the right-hand ends of the levers 24. The levers 33 are provided at this point with a projection 33 _a . The springs 34 attached to the upper arms of the contact _{levers 33 and a projection 311 formed on the crossbar 31 6} hold the upper arms of the levers 33 in cooperation with the crossbar 3i _{6 of} the rocker 31. The bracket 30 is perpendicular and parallel to the right The surface of the rail 23 is guided by a rail 35 fastened and grooved thereon. A cam follower lever 36 (FIG. 6) attached to the shaft 32 is controlled by a cam 37 attached to the shaft 38 (FIG. 5) of one of the lower transport rollers 12. The shaft 38 carrying the left pair of transport rollers 12 (FIG. 3) is driven by the main shaft 40 (FIGS. 4, 5) via a worm wheel 41 and a worm 39. A pin 38, by means of which the armature 16 is lifted from the poles of the sorting magnet SM if the latter should get stuck due to residual magnetism, is attached to the shaft 38 (FIG. 3). The follower cam 36 (Fig. 6) is held against the cam 37 by a spring 42 and the lower end abuts an adjustment screw carried by the frame and adjusted so that the follower 36 does not hit the lower part of the cam meets and can only be influenced by the raised part of the cam.

Die isolierten unteren Enden der Kontakthebel 33 betätigen Kontakte, deren bewegliche Kontaktfedern 44 (Fig. 4) in je einem Kontaktsegment 45 eingehakt sind, welche in einer vom Rahmen 13 getragenen Isolierschiene 46 befestigt sind. Das obere Ende jeder Kontaktfeder 44 ragt durch eine Öffnung 4O₀ in der Schiene 46 und wird durch den Hebel 33 durch dessen Drehung im entgegengesetzten Uhrzeigersinn gegen eine an der Isolierschiene 46 befestigte gemeinsame Kontaktschiene 47 bewegt, um einen elektrischen Kontakt herbeizuführen. Durch eine Stange 48 mit kreisförmigem Querschnitt werden die Kontaktfedern leicht vorgespannt, so daß sie mit ihren oberen Enden leicht gegen die linke Kante der öffnungen 4O₃ anliegen, doch ist die Vorspannung der Kontaktfedern 44 geringer als die Spannung der Federn 34.The insulated lower ends of the contact levers 33 actuate contacts whose movable contact springs 44 (FIG. 4) are each hooked into a contact segment 45 which is fastened in an insulating rail 46 carried by the frame 13. The upper end of each contact spring 44 protrudes through an opening 40 ₀ in the rail 46 and is moved by the lever 33 by its counterclockwise rotation against a common contact rail 47 attached to the insulating rail 46 in order to bring about an electrical contact. The contact springs are slightly pre-tensioned by a rod 48 with a circular cross-section, so that their upper ends lie slightly against the left edge of the openings 40 ₃ , but the pre-tensioning of the contact springs 44 is less than the tension of the springs 34.

Der Sortiermagnet SM wird entsprechend dem Bestimmungsort der Karte wahlweise zu verschiedenen Zeiten erregt, und im Erregungszeitpunkt ist die Karte um eine jeweils verschiedene Strecke nach links unter die Enden der Schienen SB bewegt worden. Wenn nun der Magnet SM seinen Anker 16 anzieht, liegt die Leitkante der Karte zwischen irgendeinem Schienenpaar SB, und alle Schienen links der Leitkante (Fig. 3) können der Bewegung des Ankers 16 folgen, während die rechts davon befindlichen durch die Karte hochgehalten werden, so daß die Karte zwischen das Schienenpaar gleitet. Die gesenkten Schienen SB liegen jetzt auf den Fingern 24_a der zugeordneten Hebel 24 auf.The sorting magnet SM is optionally energized at different times according to the destination of the card, and at the time of energization the card has been moved a different distance to the left under the ends of the rails SB . If now the magnet SM attracts its armature 16, the leading edge of the card lies between any pair of rails SB, and all rails to the left of the leading edge (Fig. 3) can follow the movement of the armature 16, while those to the right of it are held up by the card, so that the card slides between the pair of rails. The lowered rails SB now rest on the fingers 24 _{a of} the associated levers 24.

Der Nocken 37 ist so geformt, daß die Schwinge 31 im entgegengesetzten Uhrzeigersinn geschwenkt und der Bügel 30 abwärts bewegt wird, wenn die linke Kante der Karte unter dem Ende der untersten Schiene SB oder direkt darüber vorbeigelaufen ist, je nachdem, ob der Sortiermagnet bereits erregt wurde. Die bei der Erregung des Sortiermagnets SM unter das Niveau der Karte gesenkten Schienen SB halten die zugeordneten Hebel 24 in der in Fig. 4 gezeigten Stellung, weil die Spannung der Federn 29 geringer ist als die Spannungen der auf den Fingern 24_a der Hebel 24 aufliegenden Sortierschienen. Diese Hebel 24 können daher der Abwärtsbewegung des Bügels 30 nicht unter dem Einfluß der Federn 29 folgen, während bei den von der Karte hochgehaltenen Schienen ein Luftspalt zwischen ihnen und den Fingern 24_a besteht, so daß die diesen Schienen zugeordneten Hebel 24 durch die Federn 29 leicht in Uhrzeigerrichtung geschwenkt werden und ihre rechten Enden in den Weg der oberen Enden der zugeordneten Kontakthebel 33 gelangen.The cam 37 is shaped so that the rocker 31 is pivoted counterclockwise and the bracket 30 is moved downwards when the left edge of the card has passed under the end of the lowest rail SB or directly above it, depending on whether the sorting magnet has already been energized became. The reduced upon energization of the sorting magnet SM below the level of the card rails SB keep the associated lever 24 as shown in FIG. Position shown 4 because the tension of the springs 29 is less than the voltages of _a lever 24 resting on the fingers 24 Sorting rails. These levers 24 can therefore not follow the downward movement of the bracket 30 under the influence of the springs 29, while the rails held up by the card have an air gap between them and the fingers 24 _a , so that the levers 24 associated with these rails are supported by the springs 29 be pivoted slightly clockwise and get their right ends in the path of the upper ends of the associated contact lever 33.

Gleichzeitig mit der Abwärtsbewegung des Bügels 30 bewegt sich der Schwingenteil 31₆ nach links, und alle Kontakthebel 33, deren zugeordnete Hebel 24 nicht geschwenkt wurden, können dieser Bewegung unter dem Einfluß der Federn 34 folgen. Die rechten Enden der geschwenkten Hebel 24 wurden beim Senken des Bügels 30 in den Weg der Kontakthebel 33 gebracht, um deren Schwenkung zu verhindern. Diese Kontakthebel können no sich daher nur um die kurze Strecke bewegen, die mit der Bewegung der Hebel 24 in die Kerbe 33_a der Hebel 33 übereinstimmt. Die durch die Hebel 24 nicht gesperrten Kontakthebel 33 folgen dem Zuge der Federn 34 und schwenken die zugeordneten Kontaktfedern 44 gegen die Kontaktsegmente 47. Die Kontaktelemente 44, 47 schließen daher mehrere Stromkreise entsprechend der Anzahl der gesenkten Schienen SB. Das Kontaktpaar 44, 47 kann in einen Prüfstromkreis gelegt werden.Simultaneously with the downward movement of the bracket 30, the rocker part 31 ₆ moves to the left, and all contact levers 33, the associated levers 24 of which have not been pivoted, can follow this movement under the influence of the springs 34. The right ends of the pivoted levers 24 were brought into the path of the contact levers 33 when the bracket 30 was lowered, in order to prevent their pivoting. These contact levers can therefore only move the short distance that coincides with the movement of the lever 24 into the notch 33 _{a of} the lever 33. The contact levers 33 not blocked by the levers 24 follow the course of the springs 34 and pivot the associated contact springs 44 against the contact segments 47. The contact elements 44, 47 therefore close several circuits corresponding to the number of lowered rails SB. The pair of contacts 44, 47 can be placed in a test circuit.

In einem späteren Zeitpunkt des Maschinenspiels hebt der Stift 38_a den Anker 16 ab, wenn dieser etwa durch remanenten Magnetismus kleben sollte.At a later point in time in the machine game, the pin 38 _a lifts the armature 16 if it should stick, for example, due to remanent magnetism.

Ein besonderer Vorteil der beschriebenen Erfindung besteht darin, daß die Stellung der Sortierschienen SB abgefühlt wird, ohne deren mecha-A particular advantage of the invention described is that the position of the sorting rails SB is sensed without their mechanical

nische Operation bei der hohen Arbeitsgeschwindigkeit zu beeinträchtigen. Dies wird dadurch erreicht, daß die Hebel 24 normalerweise keine Berührung mit den Schienen haben und die Schienen vollkommen frei sind, um ihre gewöhnlichen Einstellungen einzunehmen. Es entsteht daher keinerlei beeinträchtigende Wirkung, die vorkommen könnte, wenn die Hebel 24 mit den Schienenenden unter Federdruck zusammenwirken und zur direkten Schließung eines Stromkreises verwendet würden. Die Hebel 24 werden überhaupt erst wirksam, wenn der letztmögliche Bestimmungsort für die Karte (das »I2«-Fach) tatsächlich bestimmt worden ist, und danach wird die Schaltvorrichtung zwangläufig nach den von dem Hebel 24 eingenommenen Positionen betätigt. Es ist auf diese Weise möglich, sehr leichte Hebel 24 zu verwenden, und eine leichte Federspannung genügt zur Betätigung dieser Hebel zu irgendeinem Zeitpunkt des Maschiao nenspiels, in welchem die Bewegungen des Ankers 16 und der Schienen SB bereits praktisch beendet sind. Die Hebel 24 brauchen auch keine merkliche Kraft auszuüben, wie sie nötig wäre, um einen Kontakt direkt zu betätigen. Daher ist eine Feina5 abstimmung der Federspannung der Schienen SB und der Federn 29 unnötig.niche operation at the high speed of work. This is achieved in that the levers 24 normally have no contact with the rails and the rails are completely free to assume their usual settings. There is therefore no adverse effect whatsoever that could occur if the levers 24 interact with the rail ends under spring pressure and are used to directly close a circuit. The levers 24 only become effective when the last possible destination for the card (the "I2" compartment) has actually been determined, and then the switching device is automatically actuated according to the positions assumed by the lever 24. It is possible in this way to use very light levers 24, and a slight spring tension is sufficient to actuate these levers at any point in time of the Maschiao nenspiels in which the movements of the armature 16 and the rails SB have already practically ended. The levers 24 also do not need to exert any noticeable force, as would be necessary to actuate a contact directly. Fine tuning of the spring tension of the rails SB and the springs 29 is therefore unnecessary.

Claims

PATENT CLAIMS:

i. Sorting machine with a number of the possible storage compartments of the recording media to be sorted corresponding sorting organs, which are optionally operated under the control of the recording media to indicate their destination, and a number of the destination representing contact devices and a test device to determine whether a recording medium actually to the selected destination is conveyed, characterized in that the sorting elements (SB) control contacts (CKi, CK2 or 44 to 47) in the test circuit (contacts R 8 B, R8C, relays R 4, R 5) for comparing the sensed destination (Sorting compartment) of a recording medium with the selected destination.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the contacts representing the destination (R8B, R8C) and the contacts (CKi, CK 2) controlled by the sorting elements (SB) are connected in pairs in series ° so that the test circuit is interrupted when the destination sensed by the recording medium coincides with the selected destination.

3. Arrangement according to claim 1, characterized by a special and independent device (rockers 30 and 31) for actuating the contact device (contact arm 33, contacts 44, 47) under the control (by lever 24) of the sorting elements (SB) without this be influenced in some way.

4. Arrangement according to claims 1 and 3, characterized in that the device for actuating the contact device contains contact levers (33), the actuation of which is optionally prevented (by lever 24) under the control of the sorting elements (SB).

For this purpose 2 sheets of drawings