Die Erfindung betrifft eine Dichtung für gepanzerte Kunststoffrohre
aus harten Kunststoffen, insbesondere Polyvinylchlorid öhne Weichmacherzusatz, die
infolge ihrer Formgebung zwischen glatten Flächen, glatten Rohrenden- bzw. Rohrverbindungen
bei hohen Drücken verwendet werden kann; ohne irgendeine Undichtigkeit zu zeigen.The invention relates to a seal for armored plastic pipes
made of hard plastics, especially polyvinyl chloride without added plasticizers, the
due to their shape between smooth surfaces, smooth pipe ends or pipe connections
can be used at high pressures; without showing any leak.
Es sind bereits Flanschdichtungen - vorgeschlagen worden, deren konisch
gestaltete Dichtungsflächen eingedrehte Rillen aufweisen, die sich um etwa 30`°
gegen die Fläche neigen. Mit Rücksicht auf das zur Verwendung kommende Material
und teils auch wegen ihrer der Praxis nicht entspre.c'henden Formgebung sind diese
Dichtungen aber kaum geeignet, den auftretenden starken Drücken standzuhalten. Auch
ist mit ihnen ein schnelles und sicheres Einsetzen z. B. auf Rohrleitungsmontage
nicht möglich.Flange seals have already been proposed, their conical
designed sealing surfaces have turned grooves, which are about 30` °
lean against the surface. With regard to the material to be used
and partly because of their shape, which does not correspond to practice, these are
However, seals are hardly suitable for withstanding the strong pressures that occur. Even
with them a quick and safe insertion z. B. on pipeline assembly
not possible.
Es wurde nun gefunden, daß Rohrdichtungen aus harten Kunststoffen
dann den Beanspruchungen der Praxis vollauf genügen und sehr hohen Drücken standhalten,
wenn sie für die druckdichte Verbindung von gepanzerten Kunststoffrohren eingesetzt
werden. Die Dichtungsfläche ist hierbei in bekannter Weise konisch gehalten und
mit etwa um 30'°; gegen die Fläche geneigten, eingedrehten Rillen versehen. Die
Dichtungen selbst sind aber mit zentrierenden Innen- oder Außenbünden ausgestattet.
Es ist aber auch möglich, bei diesen Dichtungen gleichzeitig einen Innen- und einen
Außenbund anzuordnen. Durch diese Innen- bzw. Außenbünde wird ein doppelter Zweck
erfüllt. Zunächst erleichtern diese Erhöhungen das sichere Einpassen der zu verbindenden
Rohre und nehmen weiter, insbesondere beim Innenbund, einen Teil des Druckes auf.
Vorteilhaft werden die vorgesehenen Außen- oder Innenbünde konisch gehalten, damit
sie auf dem Rohrende festen Sitz erhalten und so die Montage wesentlich erleichtern.
Durchgeführte Versuche haben ergeben, daß diese Dichtungen eine außerordentlich
hohe Dichtigkeit bei sehr hohen Drücken besitzen, auch dann, wenn die Dichtflächen
verhältnismäßig klein gehalten werden. Sie zeichnen sich durch hohe Stabilität aus
und bringen bei der Montage durch einfaches und schnelles Verbinden der Rohre Arbeitsersparnis.
Insbesondere hat bei gepanzerten Kunststoffrohren die konisch gewählte Form der
Dichtungsflächen nach Fig. 3 den Vorteil, daß auf dem Innenkunststoffrohr eine sichere
Vordichtung erfolgt. Dies ist besonders wesentlich bei Rohrleitungen mit Durchfluß
von aggressiven Flüssigkeiten.It has now been found that pipe seals made of hard plastics
then fully meet the demands of practice and withstand very high pressures,
when used for the pressure-tight connection of armored plastic pipes
will. The sealing surface is kept conical in a known manner and
with about 30 '°; provided with turned grooves inclined towards the surface. the
However, seals themselves are equipped with centering inner or outer collars.
But it is also possible for these seals to have an inner and a
To arrange outer collar. These inner and outer frets serve a dual purpose
Fulfills. First of all, these elevations facilitate the secure fitting of the components to be connected
Pipes and continue to absorb part of the pressure, especially with the inner collar.
The provided outer or inner collars are advantageously kept conical so that
they get a tight fit on the pipe end and thus make assembly much easier.
Tests carried out have shown that these seals are extraordinary
have high tightness at very high pressures, even if the sealing surfaces
can be kept relatively small. They are characterized by high stability
and save labor by simply and quickly connecting the pipes during assembly.
In the case of armored plastic pipes in particular, the conical shape of the
Sealing surfaces according to Fig. 3 have the advantage that a safe on the inner plastic pipe
Pre-sealing takes place. This is particularly important in pipelines with flow through
of aggressive liquids.
In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele dargestellt.Some exemplary embodiments are shown in the drawing.
Fig. i zeigt im Schnitt eine Dichtung mit dem konisch gehaltenen Innenbund
a und den eingedrehten, bei Kunststoffen aus Gründen der Einfachheit gestrählten
Rillen b. Diese Dichtung ist nicht konisch, sondern plan gehalten; Fig.2 zeigt ebenfalls
eine Dichtung, die plan gehalten ist, die aber den konisch gehaltenen Außenbund'
c aufweist; Fig. 3 zeigt eine Dichtung mit konisch gestalteter Dichtungsfläche b,
die sowohl konisch gehaltene Innen- als auch Außenbünde a und e aufweist.Fig. I shows in section a seal with the conically held inner collar
a and the twisted ones, which are steeled in the case of plastics for the sake of simplicity
Grooves b. This seal is not conical, but kept flat; Fig.2 also shows
a seal that is kept flat, but which has the conical outer collar '
c has; Fig. 3 shows a seal with a conical sealing surface b,
which has both conical inner and outer collars a and e.