Gegenstand des Patents 880 115 ist ein Wälzwagen zum Befördern schwerer
Werkstücke, welcher aus zwei parallel zueinander liegenden, durch einen flachliegenden
Steg miteinander verbundenen Seitenwänden und zwischen diesen angeordneten Laufrollen
besteht. Dieser Wälzwagen zeichnet sich dadurch aus, daß er oben mit einer Kopfplatte
versehen ist, auf welcher eine Drehscheibe angeordnet ist. Zu diesem Zwecke ist
die Oberseite der Kopfplatte mit einer Ringnut versehen, welche zusammen mit einer
ihr zugehörigen Ringnut auf der Unterseite der vorzugsweise runden Drehscheibe zur
Aufnahme von Kugeln dient. Als Achse für die Drehscheibe kann in der Mitte der Kopfplatte
ein Zapfen angeordnet sein, sie kann auch als Stiftschraube ausgebildet sein, welche
durch die mittlere Bohrung der Scheibe hindurch in die Kopfplatte eingeschraubt
ist. Es sind ferner vorn und hinten in den überstehenden Enden der Seitenwände Löcher
zum Einlegen von Stangen zwecks Drehens des unteren Wagenteils angebracht. Es hat
sich herausgestellt, daß dieser Wälzwagen zur Beförderung besonders schwerer Lasten
nicht ausreicht. The subject of patent 880 115 is a roller carriage for moving heavier
Workpieces, which are made up of two lying parallel to each other, by one lying flat
Web interconnected side walls and rollers arranged between them
consists. This rolling carriage is characterized by the fact that it has a head plate at the top
is provided on which a turntable is arranged. To this end is
the top of the head plate provided with an annular groove, which together with a
their associated annular groove on the underside of the preferably round turntable for
Used to hold balls. The center of the head plate can be used as the axis for the turntable
a pin can be arranged, it can also be designed as a stud screw, which
screwed through the middle hole of the disk into the head plate
is. There are also holes in the protruding ends of the side walls at the front and rear
for inserting rods for the purpose of rotating the lower part of the carriage. It has
It turned out that this roller carriage for the transport of particularly heavy loads
not enough.
Nach der Erfindung wird daher der Wäliwagen als Mehrling, z. B. Zwilling,
Drilling oder Vierling, ausgebildet, so daß es praktisch möglich ist, schwerste
Lasten zu befördern. According to the invention, the Wäliwagen is therefore used as a multiple, e.g. B. twin,
Triplet or quadruplet, trained so that it is practically possible, heaviest
To carry loads.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
wiedergegeben, und zwar zeigt Fig. I eine Draufsicht, Fig. 2 einen Schnitt nach
Linie A-B der Fig. I und Fig. 3 eine Stirnansicht eines Zwillings, Fig. 4 eine Draufsicht,
Fig. 5 einen Schnitt nachLinie C-D der Fig. 4und Fig. 6 eine Stirnansicht eines
Vierlings. The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
reproduced, namely Fig. I shows a plan view, Fig. 2 shows a section
Line A-B of Fig. I and Fig. 3 is an end view of a twin, Fig. 4 is a plan view,
Fig. 5 is a section along line C-D of Fig. 4 and Fig. 6 is an end view of a
Quadruplets.
Der Grundkörper des Wälzwagens als Zwilling besteht aus der Kopfplatte
I mit den rechtwinklig darunter angeordneten Seitenwänden 2, 3 und den parallel
zu diesen verlaufenden Zwischenwänden 4,5. The basic body of the rolling carriage as a twin consists of the head plate
I with the side walls 2, 3 arranged below them at right angles and the parallel ones
to these extending partition walls 4.5.
Jeweils zwischen der einen Seitenwand 2 bzw. 3 und der ihr benachbarten
Zwischenwand 4 bzw. 5 ist ein flachliegender Steg 6 bzw. 7 als Träger für die in
endlosen Ketten laufenden Rollen 8 bzw. 9 vorgesehen. Die Kopfplatte ist mit zwei
Ringnuten IO, II halbkreisförmigen Querschnitts ausgestattet, welche zusammen mit
zwei Ringnuten I2, I3 auf der Unterseite der Drehscheibe 14 als Lager für Stahlkugeln
I5, I6 dienen. Im Mittelpunkt der Kopfplatte ist eine Bohrung zur Aufnahme eines
an der Drehscheibe angeordneten Zapfens I7 angebracht. Zwischen den Zwischenwänden
4 und 5 ist zweckmäßig ein Verbindungssteg I8 zur Verstärkung vorgesehen. Es ist
auch möglich, die beiden Stege 4 und 5 durch einen einzigen entsprechend stark gehaltenen
Steg zu ersetzen.In each case between one side wall 2 or 3 and the one adjacent to it
Partition 4 or 5 is a flat web 6 or 7 as a support for the in
endless chains running rollers 8 and 9 are provided. The headstock is with two
Annular grooves IO, II equipped with a semicircular cross-section, which together with
two annular grooves I2, I3 on the underside of the turntable 14 as bearings for steel balls
I5, I6 serve. In the center of the head plate is a hole for receiving a
attached to the turntable pin I7. Between the partitions
4 and 5, a connecting web I8 is expediently provided for reinforcement. It is
also possible, the two webs 4 and 5 held by a single one correspondingly strong
Replace the bridge.
Der Vierling stellt sinngemäß eine Verdopplung des Zwillings dar.
Dementsprechend ist die Anordnung der Drehscheibe auf der Kopfplatte in Übereinstimmung
mit diesem getroffen. Die Zwischenwände I9, 20 sind in Kreuzform unter der Kopfplatte
angeordnet, deren längs gerichtete 20, durch die als Rollenträger dienenden flachliegenden
Stege 21 bis 24 mit den Seitenwänden 25, 26 starr verbunden sind. The quadruplet represents a doubling of the twin.
Accordingly, the arrangement of the turntable on the head plate is in agreement
met with this. The partitions I9, 20 are in a cross shape under the head plate
arranged, the longitudinally directed 20, lying flat by the serving as a roller carrier
Web 21 to 24 with the side walls 25, 26 are rigidly connected.