DE9319436U1

DE9319436U1 - Wooden floor

Info

Publication number: DE9319436U1
Application number: DE9319436U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-12-17
Filing date: 1993-12-17
Publication date: 1994-03-03
Anticipated expiration: 2003-12-18

Description

G 3 024G3 024

Johann MoisslJohann Moissl

Zurlberg 5
84178 KroningZurlberg 5
84178 Kroning

Ho1&zgr; fußbodenHo1&zgr; floor

Description

Die Erfindung betrifft einen Holzfußboden, insbesondere für BaI-kone, Terrassen oder dgl., der aus Bohlen zusammengesetzt ist, die mit Abstand parallel zueinander verlegt sind.The invention relates to a wooden floor, in particular for balconies, terraces or the like, which is composed of planks laid parallel to one another at a distance.

Wenn derartige Holzfußböden im Freien verlegt sind, sind sie sehr stark den wechselnden Witterungseinflüssen ausgesetzt, insbesondere Nässe durch Regen oder Schnee. Die in die Längsfugen zwischen den Bohlen eindringende Feuchtigkeit hält sich dort sehr lange, so daß das Holz sich verzieht und rasch faul wird; der Fußboden muß dann vorzeitig ausgewechselt werden.When such wooden floors are laid outdoors, they are very exposed to changing weather conditions, especially moisture from rain or snow. The moisture that penetrates the longitudinal joints between the planks stays there for a very long time, causing the wood to warp and rot quickly; the floor then has to be replaced prematurely.

Um diesem Übelstand zu begegnen, ist es bekannt, die Längsfugen zwischen den Holzbohlen abzudecken. Hierfür verwendete Abdeckleisten können jedoch nicht vollständig verhindern, daß Feuchtigkeit dennoch in die Längsfugen eindringt; dort wird ein Verdunsten der Feuchtigkeit durch die Abdeckleisten erschwert, so daß der Alterungsprozeß des Holzes noch beschleunigt wird.To counteract this problem, it is common practice to cover the longitudinal joints between the wooden planks. However, the cover strips used for this purpose cannot completely prevent moisture from penetrating the longitudinal joints; the evaporation of the moisture is made more difficult by the cover strips, which accelerates the aging process of the wood.

Es wurde auch bereits versucht, in die Längsfugen Dichtungen einzusetzen. Selbst wenn diese aus elastischem Gummi oder Kunststoff bestehen, läßt deren Dichtwirkung nach einiger Zeit nach, weil aufgrund von Alterungserscheinungen und Schwund ein allseitiges Anliegen an den Rändern der Längsfugen nicht mehr gewährleistet ist.Attempts have already been made to insert seals into the longitudinal joints. Even if these are made of elastic rubber or plastic, their sealing effect decreases after a while because, due to signs of aging and shrinkage, it is no longer possible to ensure that the seals fit snugly around the edges of the longitudinal joints.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Holzfußboden der eingangs umrissenen Bauart so auszubilden, daß auch nach langer Einsatzzeit die Längsfugen so abgedichtet bleiben, daß ein Eindringen von Feuchtigkeit sicher verhindert wird.The invention is based on the object of designing a wooden floor of the type outlined at the beginning in such a way that even after a long period of use the longitudinal joints remain sealed in such a way that penetration of moisture is reliably prevented.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß in die Längsfuge zwischen jeweils zwei nebeneinanderliegenden Bohlen eine Dichtungsleiste aus elastischem Werkstoff mit Vorspannung eingesetzt ist.According to the invention, this object is achieved in that a sealing strip made of elastic material with pre-stress is inserted into the longitudinal joint between two adjacent planks.

Aufgrund der Vorspannung der eingesetzten Dichtungsleiste liegt diese auch dann noch formschlüssig an den Rändern der Längsfuge an, wenn das elastische Material einem Schwindungsprozeß ausgesetzt ist. Als Werkstoff für die Dichtungsleiste eignen sich insbesondere Moosgummi, EPDM oder andere Kunststoffe, die witterungs- und alterungsbeständig, unempfindlich gegen UV-Strahlung und ölabweisend sind.Due to the pre-tensioning of the sealing strip used, it still fits snugly against the edges of the longitudinal joint even if the elastic material is exposed to a shrinkage process. Foam rubber, EPDM or other plastics that are weather- and age-resistant, insensitive to UV radiation and oil-repellent are particularly suitable as materials for the sealing strip.

Wenn der dank der Erfindung wasserdichte Fußboden gleichzeitig als Dach für einen darunterliegenden Bereich dient, beispielsweise eines Hauseingangs oder einer Terrasse, bleibt dieser Bereich gegen Durchregnen geschützt. Er kann somit - im Falle einer Terrasse oder dgl. - als trockener Unterstellplatz für Gartenmöbel oder ähnliches genutzt werden.If the waterproof floor, thanks to the invention, also serves as a roof for an area below, for example a house entrance or a terrace, this area remains protected against rain. It can therefore - in the case of a terrace or similar - be used as a dry shelter for garden furniture or similar.

Zur Realisierung der Vorspannung ist es vorteilhaft, wenn in die einander gegenüberliegenden Seitenwände der Bohlen jeweils eine Aussparung eingearbeitet ist, die mit der gegenüberliegenden Aussparung einen Klemmsitz für die Dichtungsleiste bildet, dessen Querschnittsfläche kleiner als der Querschnitt der Dichtungsleiste vor dem Einsatz in den Klemmsitz ist.To achieve prestressing, it is advantageous if a recess is machined into the opposing side walls of the planks, which together with the opposite recess forms a clamping seat for the sealing strip, the cross-sectional area of which is smaller than the cross-section of the sealing strip before it is inserted into the clamping seat.

Bei Verwendung einer Dichtungsleiste mit rundem Querschnitt ist es günstig, wenn die Aussparung im Querschnitt aus einem im wesentlichen senkrecht verlaufenden, geraden Abschnitt besteht, an den sich nach oben und unten eine gekrümmter Abschnitt an-When using a sealing strip with a round cross-section, it is advantageous if the recess in the cross-section consists of a substantially vertical, straight section, to which a curved section is connected at the top and bottom.

schließt. Durch den geraden Abschnitt der beiden einander gegenüberliegenden Aussparungen wird die Dichtungsleiste beim Einbau zur Mitte hin verquetscht, so daß dadurch die erforderliche Vorspannung erzeugt wird.closes. Due to the straight section of the two opposite recesses, the sealing strip is squeezed towards the middle during installation, so that the required pre-tension is generated.

Selbstverständlich ist es auch möglich, Dichtungsleisten mit anderen Querschnitten zu verwenden, beispielsweise Polygonquerschnitten. Of course, it is also possible to use sealing strips with other cross-sections, for example polygonal cross-sections.

Die Erfindung ist nachstehend an einem Ausführungsbeispiel erläutert, das in der Zeichnung dargestellt ist.The invention is explained below using an embodiment example, which is shown in the drawing.

Die einzige Figur zeigt im Querschnitt auschnittsweise zwei parallel nebeneinander verlegte Bohlen 10 aus Holz, deren einander gegenüberliegende, in Längsrichtung verlaufende Seitenwände 12 einen Abstand voneinander haben, durch den eine Längsfuge 14 gebildet wird. Die beiden Seitenwände 12 sind an ihrem oberen Ende abgefast und bilden auf diese Weise eine schräge Kante 16.The single figure shows a cross-section of two parallel wooden planks 10 laid next to each other, the opposing, longitudinal side walls 12 of which are spaced apart by a distance that forms a longitudinal joint 14. The two side walls 12 are chamfered at their upper end and thus form a slanted edge 16.

Im Übergangsbereich'zwischen der Seitenwand 12 und der schrägen Kante 16 jeder Bohle 10 ist in diese eine Aussparung 18 eingefräst, die sich über die gesamte Länge der Bohle 10 erstreckt. Zusammen mit der gegenüberliegenden Aussparung 18 der anderen BoIe 10 wird dadurch ein Klemmsitz für eine Dichtungsleiste 20 gebildet, die aus einem elastischen Kunststoff besteht, beispielsweise Moosgummi. Jede Aussparung 18 besteht im Querschnitt aus einem etwa senkrecht verlaufenden, geraden Abschnitt 22, an den sich nach oben und unten je ein gekrümmter Abschnitt 24 anschließt. In the transition area between the side wall 12 and the slanted edge 16 of each plank 10, a recess 18 is milled into the plank, which extends over the entire length of the plank 10. Together with the opposite recess 18 of the other plank 10, this creates a clamping seat for a sealing strip 20, which is made of an elastic plastic, for example foam rubber. In cross-section, each recess 18 consists of an approximately vertical, straight section 22, to which a curved section 24 is connected at the top and bottom.

Bei der Montage des Bodens kann so vorgegangen werden, daß zwischen jeweils zwei nebeneinanderliegende Bohlen 10 eine Dichtungsleiste 20 eingesetzt wird, die im Ausgangszustand einen runden Querschnitt hat. Beim Zusammenschieben der einander benachbarten Bohlen wird dann die Dichtungsleiste 2 0 dadurch verformt, daß die beiden geraden Abschnitte 22 die zunächstWhen installing the floor, a sealing strip 20 is inserted between two adjacent planks 10, which has a round cross-section in the initial state. When the adjacent planks are pushed together, the sealing strip 20 is then deformed by the two straight sections 22 initially

runde Dichtungsleiste 20 zusammenquetschen, so daß die in der Figur gezeigte Form entsteht, bei der das Dichtungsmaterial nur nach oben und - in die Längsfuge 14 hinein - nach unten ausweichen kann. Der Klemmsitz bewirkt somit eine Vorspannung des elastischen Werkstoffes der Dichtungsleiste 20, welche auch nach längerer Einsatzdauer noch eine einwandfreie, formschlüssige Abdichtung gewährleistet. Feuchtigkeit in Form von Regenwasser, Schnee oder Wasserdampf der Luft wird wirkungsvoll daran gehindert, in die Längsfuge 14 nach unten einzudringen.Squeeze the round sealing strip 20 together so that the shape shown in the figure is created, in which the sealing material can only move upwards and - into the longitudinal joint 14 - downwards. The clamping fit thus causes a pre-tension of the elastic material of the sealing strip 20, which ensures a perfect, positive seal even after a long period of use. Moisture in the form of rainwater, snow or water vapor in the air is effectively prevented from penetrating downwards into the longitudinal joint 14.

Es ist auch möglich, zunächst die Bohlen 10 mit gegenseitigem Abstand zu verlegen und erst dann die Dichtungsleisten 20 einzudrücken, beispielsweise mit einem Spezialwerkzeug. In jedem Fall können die Dichtungsleisten 20 bei Bedarf leicht aus ihrem Klemmsitz herausgezogen und ausgewechselt werden, ohne die Bohlen 10 hierfür abmontieren zu müssen.It is also possible to first lay the planks 10 with a mutual distance between them and only then press in the sealing strips 20, for example using a special tool. In any case, the sealing strips 20 can be easily pulled out of their clamp seat and replaced if necessary, without having to dismantle the planks 10.

Claims

5 Protection claims

1. Wooden floor, in particular for balconies, terraces or the like, which is composed of planks laid parallel to one another at a distance, characterized in that a sealing strip (2 0) made of elastic material with pre-stress is inserted into the longitudinal joints (14) between two adjacent planks (10).

2. Wooden floor according to claim 1, characterized in that a recess (18) is worked into each of the opposite side walls (12) of the planks (10), which, together with the opposite recess, forms a clamping seat for the sealing strip (20), the cross-sectional area of which is smaller than the cross-section of the sealing strip (20) before insertion into the clamping seat.

3. Wooden floor according to claim 2, characterized in that when using a sealing strip (20) with a round cross-section, the recess (18) in cross-section consists of a substantially vertical, straight section (22), to which a curved section (24) adjoins at the top and bottom.