DE9319263U1 - Manual angle grinder - Google Patents
Manual angle grinderInfo
- Publication number
- DE9319263U1 DE9319263U1 DE9319263U DE9319263U DE9319263U1 DE 9319263 U1 DE9319263 U1 DE 9319263U1 DE 9319263 U DE9319263 U DE 9319263U DE 9319263 U DE9319263 U DE 9319263U DE 9319263 U1 DE9319263 U1 DE 9319263U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- hand
- angle grinder
- housing
- grinder according
- grinding
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 7
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 7
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 4
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 6
- 239000012876 carrier material Substances 0.000 description 5
- 238000005498 polishing Methods 0.000 description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 2
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 2
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 2
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 244000309464 bull Species 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000003746 surface roughness Effects 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
- B25F5/02—Construction of casings, bodies or handles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B23/00—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
- B24B23/02—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor with rotating grinding tools; Accessories therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Power Steering Mechanism (AREA)
- Braking Arrangements (AREA)
- High-Pressure Fuel Injection Pump Control (AREA)
Description
• ··
ARNEMISSLING DipiW." *: PATENTANWALTARNEMISSLING DipiW." * : PATENT ATTORNEY
&Eacgr;? (06 41) 71019, 35390 Giessen&Eacgr;? (06 41) 71019, 35390 Giessen
13- Dezember 1993 Mi-Wa/JK 93.220GM13- December 1993 Mi-Wa/JK 93.220GM
Gerhard Krieger Landstraße 2 D-35764 Sinn-EdingenGerhard Krieger Landstrasse 2 D-35764 Sinn-Edingen
BeschreibungDescription ::
Die Erfindung betrifft eine handbetätigte Winkelschleifmaschine mit einem Antriebsmotor und einem von diesem angetriebenen, auswechselbaren Schleifwerkzeug,, deren Drehachsen vorzugsweise senkrecht aufeinander stehen und die in einem gemeinsamen ortsbeweglichen Gehäuse vorgesehen sind, das von der Bedienungsperson mit dessen einer Hand in dem Arbeitsbereich des Schleifwerkzeuges orientierbar ist und das einen diese Orientierung unterstützenden, von der anderen Hand der Bedienungsperson betätigbaren Führungsgriff aufweist, der so an dem Gehäuse befestigt ist, daß ein annähernd gleichbleibender Anstellwinkel des Schleifwerkzeuges an einer abzutragenden, ortsfesten Schleiffläche während des Schleifens einhaltbar und eine ausreichende Andruckkraft des Schleifwerkzeuges auf die Schleiffläche aufbringbar ist.The invention relates to a hand-operated angle grinder with a drive motor and an exchangeable grinding tool driven by the latter, the axes of rotation of which are preferably perpendicular to one another and which are provided in a common, movable housing which can be oriented by the operator with one hand in the working area of the grinding tool and which has a guide handle which supports this orientation and can be operated by the operator's other hand and which is attached to the housing in such a way that an approximately constant angle of attack of the grinding tool on a stationary grinding surface to be removed can be maintained during grinding and a sufficient pressure force of the grinding tool can be applied to the grinding surface.
Derartige Winkelschleifmaschinen sind weit verbreitet. Sie sind durch die Ausgestaltung ihrer Halte- und Bedienelemente gut handhabbar und weisen zu diesem Zweck im allgemeinen einen Haltegriff für die eine und eine Führungsgriff für die andere Hand auf. Auf diese Weise ist es möglich,Such angle grinders are widely used. They are easy to handle thanks to the design of their holding and operating elements and for this purpose generally have a handle for one hand and a guide handle for the other. In this way it is possible to
den Anstellwinkel des Schleifwerkzeuges während des Schleifens in einem für viele Anwendungen ausreichendem Maße konstant zu halten.to keep the angle of attack of the grinding tool constant during grinding to a degree that is sufficient for many applications.
Wegen dieser vorteilhaften Eigenschaften der Winkelschleifmaschinen werden sie für viele Aufgaben sowohl im Heimwerkerbereich als auch in Handwerk, Gewerbe und Industrie eingesetzt, und zwar sowohl zum groben, große Werkstoffmengen abtragenden Vorschleifen ("Schruppen") als auch zum Feinschleifen und Polieren.Because of these advantageous properties of angle grinders, they are used for many tasks in the DIY sector as well as in trade, business and industry, both for rough pre-grinding (roughing) that removes large quantities of material and for fine grinding and polishing.
Die Vielzahl der Anwendungsgebiete verlangt auch eine Vielzahl von Schleifwerkzeugen, unterschiedlich nach Abmessungen, Formen und Werkstoffen. Im wesentlichen lassen sich Schleifwerkzeuge, bei denen das Schleifmittel auf der Oberfläche eines sonst schleifmittelfreien Schleifmittelträgers aufgebracht ist, von jenen unterscheiden, bei denen das Schleifmittel in ein geeignetes Bindemittel integriert ist wie bei den bekannten Schleifscheiben, die vor allem zum Schruppen und zum durch Schleifen erfolgenden Trennen von Werkstücken benötigt werden.The variety of application areas also requires a variety of grinding tools, differing in terms of dimensions, shapes and materials. Essentially, grinding tools in which the abrasive is applied to the surface of an otherwise abrasive-free abrasive carrier can be distinguished from those in which the abrasive is integrated into a suitable binding agent, such as the well-known grinding wheels, which are mainly required for roughing and for separating workpieces by grinding.
Bei der ersteren Gruppe von Schleifwerkzeugen, bei denen nur ein geringer Werkstoffabtrag erfolgt, wird das Schleifmittel mittels beispielsweise eines Kunstharzes auf dem Trägermaterial verankert, das aus Papier, Gewebe, Vulkanfiber oder dergleichen besteht. Das (biegsame) Trägermaterial seinerseits befindet sich auf einem steifen Stützteller, der den - relativ geringen - Anpreßdruck auf das Trägermaterial überträgt. Der Anstellwinkel ist klein und beträgt beispielsweise zwischen 5° und 8°.In the first group of grinding tools, where only a small amount of material is removed, the abrasive is anchored to the carrier material, which consists of paper, fabric, vulcanized fiber or the like, using a synthetic resin, for example. The (flexible) carrier material is in turn located on a rigid support plate, which transfers the - relatively low - contact pressure to the carrier material. The angle of attack is small and is, for example, between 5° and 8°.
Anders ist es bei der anderen Gruppe der Schleifwerkzeuge, bei den eigentlichen Schleifscheiben, die in der Regel aus mehreren zumeist kunstharzgebundenen Schichten bestehen, die durch Glasfasern oder Glasfasergewebe verstärkt werden und die dadurch per se genügend formstabil sind und sichThe situation is different with the other group of grinding tools, the actual grinding wheels, which usually consist of several layers, mostly bonded with synthetic resin, which are reinforced with glass fibers or glass fiber fabric and which are therefore sufficiently dimensionally stable per se and can be
— · 3 — ·— 3 —
für mit einer hohen Schleifleistung abzutragende Werkstoffmengen eignen. Bei diesen Schleifvorgängen sind Anstellwinkel zwischen 30° und 35° optimal.suitable for removing large amounts of material with a high grinding performance. For these grinding processes, angles of attack between 30° and 35° are optimal.
Die gleiche Winkelschleifmaschine verlangt demzufolge je nach dem verwendeten Schleifwerkzeug und dem speziellen Anwendungsgebiet unterschiedliche Anstellwinkel, die sich zwar wegen der Beweglichkeit der Winkelschleifmaschine von der Bedienungsperson durchaus realisieren lassen, die aber je nach Konstruktion der Halte- und Bedienelemente in dem einen oder anderen Fall eine Art Zwangslage erfordern, die nicht an die Ergonomie der Bedienungsperson anpaßbar ist. Infolgedessen sind bei einer solchen Zwangslage eine hohe körperliche Belastung und eine rasche Ermüdung der Bedienungsperson kaum zu vermeiden.The same angle grinder therefore requires different angles of attack depending on the grinding tool used and the specific area of application. These angles can certainly be achieved by the operator due to the mobility of the angle grinder, but depending on the design of the holding and operating elements, in one case or another they require a kind of forced position that cannot be adapted to the ergonomics of the operator. As a result, in such a forced position, high physical strain and rapid fatigue of the operator can hardly be avoided.
Es liegt in der Natur der Sache, daß in solchen Fällen die Handhabung der Winkelschleifmaschine nicht immer ordnungsgemäß erfolgt und insbesondere der optimale Anstellwinkel in der Regel nicht eingehalten wird.It is in the nature of things that in such cases the handling of the angle grinder is not always carried out correctly and in particular the optimal angle of attack is usually not maintained.
Wird dabei ein erforderlicher kleiner Anstellwinkel von 5° bis 8° bei Schleifwerkzeugen auf Trägermaterial in Richtung eines größeren verlassen, dann ist die Flächenpressung an der nun allein noch an der Schleiffläche anliegenden Berandung des Schleifwerkzeuges zu hoch, so daß dort das Schleifmittel in kurzer Zeit verschleißt, während die übrige Fläche des Schleifwerkzeuges nicht ausgenutzt wird. Als Folge davon ist mit einer großen Rauhtiefe zu rechnen, die Schleifstelle wird übermäßig erwärmt und die Berandung des Trägermaterials bzw. der Schleifscheibe ist instabil (Unfallgefahr). Auch der Stützteller kann zerstört werden.If the required small angle of attack of 5° to 8° for grinding tools on a carrier material is moved away from in the direction of a larger one, then the surface pressure on the edge of the grinding tool that is now only in contact with the grinding surface is too high, so that the abrasive wears out there in a short time, while the rest of the surface of the grinding tool is not used. As a result, a large surface roughness is to be expected, the grinding point is heated excessively and the edge of the carrier material or grinding wheel is unstable (risk of accident). The backing plate can also be destroyed.
Führt eine Fehlhaltung der Winkelschleifmaschine hingegen zu einem kleineren Anstellwinkel als dem optimalen zwischen 30° und 35°, der beim Vorschleifen gleichermaßen zwischen den schleifaktiven Umfangsflachen der Schleifscheiben undIf, however, incorrect positioning of the angle grinder leads to a smaller angle of attack than the optimal one between 30° and 35°, which during pre-grinding is equally important between the grinding-active peripheral surfaces of the grinding wheels and
deren Stirnseiten ausgebildet ist, dann läßt sich eine hohe Schleifleistung nicht erreichen. Vielmehr sinkt die Größe der bearbeiteten Werkstückfläche, das zu schleifende Werkstück erwärmt sich zu stark, gegebenenfalls bis zu einer Gefügeumwandlung seines Werkstoffes, und auch hier besteht die Gefahr, daß die Berandung der Schleifscheibe teilweise zerstört wird (Unfallgefahr) und die dadurch herbeigeführte Unwucht weitere Folgeschäden an der Winkelschleifmaschine verursacht.whose front sides, then a high grinding performance cannot be achieved. Rather, the size of the machined workpiece surface decreases, the workpiece to be ground heats up too much, possibly to the point of a structural transformation of its material, and here too there is a risk that the edge of the grinding wheel will be partially destroyed (risk of accident) and the resulting imbalance will cause further consequential damage to the angle grinder.
Die Erfindung hat sich deshalb die Aufgabe gestellt, eine winkelschleifmaschine der eingangs näher bezeichneten Art so auszubilden, daß sie zwar nach wie vor sowohl zum Vorschleifen als auch zum Feinschleifen und Polieren verwendbar ist, daß sie aber die geschilderten Mangel weitgehend beseitigt und an die jeweiligen Schleifbedingungen so angepaßt werden kann, daß ihre ergonomisch günstigste Handhabung zugleich auch den jeweils schleiftechnologisch optimalen Anstellwinkel zwischen dem Schleifwerkzeug und der Schleiffläche an dem Werkstück zwanglos ungefähr einzuhalten erlaubt.The invention therefore has the task of designing an angle grinder of the type described in more detail above in such a way that it can still be used for both pre-grinding and fine grinding and polishing, but that it largely eliminates the described deficiencies and can be adapted to the respective grinding conditions in such a way that its ergonomically most favorable handling at the same time also allows the respective optimal angle of attack between the grinding tool and the grinding surface on the workpiece to be easily maintained.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der Führungsgriff an dem Gehäuse schwenkbar, insbesondere in der Ebene des Anstellwinkels schwenkbar, ausgebildet ist, wobei er zweckmäßig in seiner jeweilig verschwenkten Stellung an dem Gehäuse fixierbar ist.According to the invention, the object is achieved in that the guide handle is designed to be pivotable on the housing, in particular pivotable in the plane of the angle of attack, whereby it can expediently be fixed to the housing in its respective pivoted position.
Auf diese überraschend einfache Weise sind die Nachteile des Standes Technik vollständig behebbar. Es läßt sich ohne Schwierigkeit erreichen, daß der Führungsgriff unabhängig von dem verwendeten Schleifwerkzeug und -verfahren sowie der dafür vorteilhaftesten Anstellwinkel stets in eine zur Bedienungsperson gleichen Orientierung gebracht werden kann, die nämlich deren Körperhaltung angepaßt ist. Auf diese Weise gestattet es die Erfindung, über die Aufgabenstellung hinaus, daß ein und dieselbe WinkelschleifmaschineIn this surprisingly simple way, the disadvantages of the prior art can be completely eliminated. It is possible without difficulty to ensure that the guide handle can always be brought into the same orientation as the operator, regardless of the grinding tool and method used and the most advantageous angle of attack, which is adapted to their posture. In this way, the invention allows, in addition to the task, that one and the same angle grinder
ganz unterschiedlichen körperlichen Voraussetzungen der jeweiligen Bedienungsperson individuell angepaßt werden kann.can be individually adapted to the very different physical requirements of each operator.
Es ist besonders vorteilhaft, wenn der Führungsgriff mit einem Schwenkstück versehen ist, das an dem Gehäuse um eine an diesem ortsfeste, auf der Drehachse des Antriebsmotors senkrechte Schwenkachse drehbar ist; diese ist dabei zweckmäßig so vorgesehen, daß sie während des Schleifens etwa waagerecht ist.It is particularly advantageous if the guide handle is provided with a swivel piece that can be rotated on the housing about a swivel axis that is fixed to the housing and perpendicular to the axis of rotation of the drive motor; this is expediently provided in such a way that it is approximately horizontal during grinding.
Auf diese Weise führt eine Verschwenkung des Führungsgriffes an dem Gehäuse tatsächlich primär zu einer Änderung des Anstellwinkels, wenn man dessen Raumorientierung beibehält.In this way, pivoting the guide handle on the housing actually primarily leads to a change in the angle of attack if its spatial orientation is maintained.
In einfacher Weise kann das Schwenkstück im wesentlichen kreiszylindrisch ausgebildet sein, seine Rotationsachse kann die Schwenkachse bilden, und in dem Gehäuse kann eine passende Ausnehmung für das Schwenkstück vorgesehen sein. Auf diese Weise ist eine gelenkige Kopplung zwischen dem Führungsgriff und dem Gehäuse herstellbar, die raumsparend und formschön ausführbar ist.In a simple manner, the swivel piece can be designed as a circular cylinder, its rotation axis can form the swivel axis, and a suitable recess for the swivel piece can be provided in the housing. In this way, an articulated coupling can be created between the guide handle and the housing, which can be designed in a space-saving and attractive manner.
Sehr einfach läßt sich eine solche Kopplung dann anfertigen, wenn das Gehäuse in Richtung der Drehachse des Antriebsmotors zweigeteilt ausgebildet ist und die zugehörigen Teilungsflächen die Ausnehmung schneiden. So ist es beispielsweise in vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung möglich, daß an mindestens einer der Stirnseiten des Schwenkstückes eine zu der Schwenkachse koaxiale, kreisringförmige Führungsleiste ausgebildet ist, die in einer zugehörigen Führungsnut gleicher Konfiguration der Ausnehmung leicht bewegbar angeordnet ist. Eine solche Ausführung ist sehr platzsparend; sie ist darüberhinaus billig herstellbar, weil die Lagerung des Führungsgriffes keine zusätzlichen Bauelemente erfordert, wenn, wie das nahegelegtSuch a coupling can be made very easily if the housing is divided in two in the direction of the axis of rotation of the drive motor and the associated dividing surfaces intersect the recess. For example, in an advantageous embodiment of the invention, it is possible for a circular ring-shaped guide strip to be formed on at least one of the front sides of the swivel piece, which is coaxial with the swivel axis and is arranged so that it can be easily moved in an associated guide groove with the same configuration as the recess. Such a design is very space-saving; it is also inexpensive to manufacture because the bearing of the guide handle does not require any additional components if, as suggested,
ist, die Führungsleiste mit dem Schwenkstück und die Führungsnut mit dem Gehäuse jeweils einstückig ausgeführt sind.the guide rail with the swivel piece and the guide groove with the housing are each made in one piece.
Die Verschwenkung des Führungsgriffes ist zweckmäßig dadurch fixierbar, daß in dem Gehäuse mindestens ein Arretierbolzen axial verschiebbar vorgesehen ist, der in eine passende Bohrung des Führungsgriffes, vorzugsweise an seinem Schwenkstück, einführbar ist.The pivoting of the guide handle can be conveniently fixed by providing at least one axially displaceable locking bolt in the housing, which can be inserted into a suitable bore in the guide handle, preferably on its pivoting piece.
Besonders günstig ist es, wenn eine Rasteinrichtung vorgesehen ist, mit deren Hilfe der Führungsgriff an dem Gehäuse verrastbar ist, etwa dadurch, daß der als Rastbolzen ausgebildete Arretierbolzen in eine Rastung einführbar ist, die an der der Rasteinrichtung benachbarten Stirnseite des Schwenkstückes vorgesehen ist und aus mehreren, auf einem Rastkreis verteilten Rastbohrungen besteht. Die Rasteinrichtung kann mit einer in einer Lagerbohrung des Gehäuses für den Rastbolzen, diesen in Richtung der Rastung belastenden Druckfeder versehen sein. Die Handhabung der Rasteinrichtung kann dabei dadurch erfolgen, daß an dem Rastbolzen ein Griffstück vorgesehen ist, mit dessen Hilfe der Rastbolzen gegen die Wirkung der Druckfeder aus der Rastung entfernbar ist.It is particularly advantageous if a locking device is provided with the aid of which the guide handle can be locked to the housing, for example by inserting the locking bolt designed as a locking pin into a locking mechanism which is provided on the front side of the pivoting piece adjacent to the locking device and consists of several locking holes distributed over a locking circle. The locking device can be provided with a compression spring in a bearing hole in the housing for the locking bolt, which loads the bolt in the direction of the locking mechanism. The locking device can be handled by providing a handle on the locking bolt, with the aid of which the locking bolt can be removed from the locking mechanism against the effect of the compression spring.
Eine besonders gefällige Ausführung der Winkelschleifmaschine ist dadurch gekennzeichnet, daß ein elektrischer Antriebsmotor vorgesehen und die zugehörige Stromzuführung durch den Führungsgriff geführt ist; zu diesem Zweck kann das Schwenkstück hohlkreiszylindrisch ausgebildet und mit einer radialen Durchbrechung versehen sein.A particularly pleasing design of the angle grinder is characterized by the fact that an electric drive motor is provided and the associated power supply is guided through the guide handle; for this purpose, the swivel piece can be designed as a hollow cylindrical circle and provided with a radial opening.
Insgesamt sorgt die Erfindung dafür, daß die Winkelschleifmaschine bei allen vorkommenden, unterschiedlichen Schleifarbeiten effizient einsetzbar ist, die Schleifwerkzeuge schonend eingesetzt und Unfälle verhindert werden, die sich aus einem falschen Anstellwinkel ergeben. Die Handhabbar-Overall, the invention ensures that the angle grinder can be used efficiently for all different grinding jobs, the grinding tools are used gently and accidents resulting from an incorrect angle of attack are prevented. The handling
— · 7 —* * *— · 7 —* * *
keit der Winkelschleifmaschine ist stets gewährleistet, Erschwernisse sind nach Möglichkeit beseitigt. Die Erfindung ist dabei mit einem bemerkenswert geringen Aufwand realisierbar. The functionality of the angle grinder is always guaranteed, difficulties are eliminated where possible. The invention can be implemented with remarkably little effort.
Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigenThe invention is explained in more detail below with reference to an embodiment of the drawing.
Fig.l eine erfindungsgemäße Winkelschleifmaschine mit einem Schleifwerkzeug zum Vorschleifen eines Werkstückes,Fig.l an angle grinder according to the invention with a grinding tool for pre-grinding a workpiece,
Fig.2 die gleiche Winkelschleifmaschine, aber mit einemFig.2 the same angle grinder, but with a
Schleifwerkzeug zum Feinschleifen des Werkstückes ,Grinding tool for fine grinding of the workpiece,
Fig.3 eine Einzelheit aus Fig.2, etwas vergrößert, undFig.3 a detail from Fig.2, slightly enlarged, and
Fig.4 eine Schnitt A-A aus Fig.3, sämtlich in schematisch vereinfachter Darstellung.Fig.4 is a section A-A from Fig.3, all in a simplified schematic representation.
Eine Winkelschleifmaschine nach der Erfindung besteht zunächst entsprechend Fig.l und 2 aus einem Gehäuse 1, das (Fig.4) zweigeteilt aus zwei Gehäusehälften la und Ib zusammengesetzt ist, welche an ebenen Teilungsflächen 11 aneinanderstoßen und mittels in Fig.4 schematisch angedeuteter Ankerschrauben 12 verspannt sind. Die Teilungsflächen 11 sind achsparallel zu einer zu einem nicht gezeigten, in dem Gehäuse 1 befindlichen elektrischen Antrieb gehörige Drehachse 13 (Fig.3) ausgerichtet, die im wesentlichen zugleich die Gehäuseachse des Gehäuses 1 bildet.An angle grinder according to the invention consists initially of a housing 1, as shown in Fig. 1 and 2, which is divided into two halves (Fig. 4) la and 1b, which abut one another at flat dividing surfaces 11 and are clamped together by means of anchor bolts 12 shown schematically in Fig. 4. The dividing surfaces 11 are aligned axially parallel to a rotation axis 13 (Fig. 3) belonging to an electric drive (not shown) located in the housing 1, which essentially also forms the housing axis of the housing 1.
An dem Gehäuse 1 ist ein Schleifkopf 2 befestigt, in dem sich ein Winkelgetriebe für ein Schleifwerkzeug 3 befindet, welches seinerseits an einem Abtrieb des Winkelgetriebes lösbar befestigt ist. Die Einzelheiten hierzu sind fachüblieh, stehen in keinem unmittelbaren Zusammenhang mit der Erfindung und sind in der Zeichnung weggelassen.A grinding head 2 is attached to the housing 1, in which there is an angular gear for a grinding tool 3, which in turn is detachably attached to an output of the angular gear. The details of this are standard in the art, have no direct connection with the invention and have been omitted from the drawing.
•♦&ogr;· _·•♦&ogr;· _·
— ·&ogr; — ·—·&ogr;— ·
Das gleiche Schleifwerkzeug 3 ist in den Fig.l und 2 jeweils unterschiedlich ausgebildet.The same grinding tool 3 is designed differently in Fig. 1 and 2.
In der Fig.l ist eine Schleifscheibe 3a vorgesehen, die zum Vorschleifen/Schruppen eines ortsfesten Werkstückes 4 an dessen Schleiffläche 41 dient, um große Werkstoffmengen abtragen zu können. Zu diesem Zweck ist ein Anstellwinkel AWl von etwa 30° bis 35° erforderlich, wobei eine schleifaktive Umfangsfläche 31 der Schleifscheibe 3a mit deren Stirnseiten 32 den gleichen Winkel AWl einschließt. Die Schleifscheibe 3a ist von einem Schleifschutz 21 teilweise verkleidet. In Fig. 1, a grinding wheel 3a is provided which is used for pre-grinding/roughing a stationary workpiece 4 on its grinding surface 41 in order to be able to remove large amounts of material. For this purpose, an angle of attack AWl of approximately 30° to 35° is required, with a grinding-active peripheral surface 31 of the grinding wheel 3a enclosing the same angle AWl with its end faces 32. The grinding wheel 3a is partially covered by a grinding guard 21.
Im Gegensatz dazu ist in der Fig.2 für das Schleifwerkzeug 3 ein Schleifmittelträger 3b verwendet, auf dessen der Schleiffläche 41 zugewandten Trägerfläche das Schleifmittel vorgesehen ist. Ein Stützteller 22 überträgt die notwendige Anpreßkraft über den Schleifmittelträger 3b auf die Schleiffläche 41. Die Anordnung dient zum Feinschleifen/Polieren und erfordert dafür einen Anstellwinkel AW2 von 5 ° bis 8 °.In contrast, in Fig. 2, an abrasive carrier 3b is used for the grinding tool 3, on whose carrier surface facing the grinding surface 41 the abrasive is provided. A support plate 22 transfers the necessary contact pressure via the abrasive carrier 3b to the grinding surface 41. The arrangement is used for fine grinding/polishing and requires an angle of attack AW2 of 5° to 8°.
Die Anstellwinkel AW sind in der Darstellung der Fig.l und 2 etwa wirklichkeitsgetreu ausgeführt.The angles of attack AW are shown in Fig. 1 and 2 in a manner that is approximately true to reality.
Ein Haltegriff 23 ist starr an dem Schleifkopf 2 befestigt und dient üblicherweise dazu, die Winkelschleifmaschine mit der einen Hand in Position zu halten; die relativ geringe Masse moderner Geräte kommt dieser Aufgabenstellung entgegen. Er dient gleichzeitig dazu, die erforderliche Anpreßkraft aufzubringen.A handle 23 is rigidly attached to the grinding head 2 and is usually used to hold the angle grinder in position with one hand; the relatively low mass of modern devices facilitates this task. It also serves to apply the required contact pressure.
Ein Führungsgriff 5 für die andere Hand hingegen, der an dem zum Schleifkopf 2 entgegengesetzten Ende des Gehäuses 1 angebracht ist, soll vor allem die räumliche Orientierung der Winkelschleifmaschine vollziehen. Insbesondere dient er dazu, den jeweils erforderlichen Anstellwinkel AW in etwaA guide handle 5 for the other hand, which is attached to the end of the housing 1 opposite the grinding head 2, is primarily intended to carry out the spatial orientation of the angle grinder. In particular, it serves to approximately
···· — · 9 —···· — · 9 —
einzuhalten. Er ist verschwenkbar ausgebildet, so daß er trotz unterschiedlicher Anstellwinkel AWl und AW2 (Fig.l und 2) stets in eine auf die jeweilige Bedienungsperson zugeschnittene passende Lage bringbar ist, in der Zeichnung ungefähr so, daß seine Hauptachse 51 waagerecht verläuft.It is designed to be pivotable so that, despite different angles of attack AWl and AW2 (Fig.l and 2), it can always be brought into a position tailored to the respective operator, in the drawing approximately so that its main axis 51 runs horizontally.
Zu diesem Zweck ist der Führungsgriff 5 einstückig mit einem Schwenkstück 52 ausgestattet, das im wesentlichen die Form eines entsprechend Fig.3 von einer Durchbrechung 53 unterbrochenen, kreisförmigen HohlZylinders hat. Die Durchbrechung 53 erlaubt die Durchführung einer elektrischen Stromzuführung 6 für den Antriebsmotor durch den Führungsgriff 5. For this purpose, the guide handle 5 is fitted in one piece with a pivoting piece 52, which essentially has the shape of a circular hollow cylinder interrupted by an opening 53 as shown in Fig. 3. The opening 53 allows an electrical power supply 6 for the drive motor to be passed through the guide handle 5.
In den Fig.3 und 4 sind die Einzelheiten zu erkennen. Dabei ist in Fig. 3 die Gehäusehälfte la weggelassen, um die Darstellung zu vereinfachen. Eine ringförmige, im Querschnitt (Fig.4) rechteckige Führungsnut 14b ist in die Gehäusehälfte Ib eingetieft und dient zur um eine Schwenkachse 54 beweglichen Aufnahme einer Führungsleiste 55b (Fig.4) an dem Schwenkstück 5; in Fig.3 ist stattdessen die komplementäre Führungsleiste 55a zu sehen.The details can be seen in Figs. 3 and 4. In Fig. 3, the housing half la has been omitted to simplify the illustration. An annular guide groove 14b, rectangular in cross section (Fig. 4), is recessed into the housing half 1b and serves to accommodate a guide bar 55b (Fig. 4) on the pivot piece 5 so that it can move around a pivot axis 54; in Fig. 3, the complementary guide bar 55a can be seen instead.
Wie in der Fig.4 leicht zu erkennen ist, sind in den Gehäusehälften la und Ib jeweils zylindrische Eintiefungen 15a, 15b ausgeführt, so daß das Schwenkstück 5 in der von den Eintiefungen 15a,15b gebildeten Ausnehmung 15 formschlüssig und schwenkbar gelagert ist.As can easily be seen in Fig. 4, cylindrical recesses 15a, 15b are formed in the housing halves la and 1b, so that the pivoting piece 5 is positively and pivotably mounted in the recess 15 formed by the recesses 15a, 15b.
Der Führungsgriff 5 ist mittels einer am Gehäuse 1 ortsfesten Rasteinrichtung 7 arretierbar. Zu diesem Zweck ist ein Rastbolzen 71 parallel zu der Schwenkachse 54 gegen die Wirkung einer Druckfeder 72 so verschiebbar, daß er aus einer Rastbohrung 56a entfernbar und in eine solche auch wieder einführbar ist. Mehrere auf einem Rastkreis 56b verteilte Rastbohrungen 56a bilden eine Rastung 56 an dem Schwenkstück 52. Der Rastbolzen 71 und die diesen an einemThe guide handle 5 can be locked by means of a locking device 7 fixed to the housing 1. For this purpose, a locking bolt 71 can be moved parallel to the pivot axis 54 against the action of a compression spring 72 so that it can be removed from a locking hole 56a and can also be reinserted into one. Several locking holes 56a distributed on a locking circle 56b form a locking 56 on the pivot piece 52. The locking bolt 71 and the locking device 71 on a
Bund in Richtung auf die Rastung 56 belastende Druckfeder 72 befinden sich axial beweglich in einer Lagerbohrung 16 der Gehäusehälfte la, die von einem Schraubdeckel 17 verschlossen ist. An dem Rastbolzen 71 ist außerhalb des Gehäuses 1, an den Schraubdeckel 17 anschlagend, ein Griffstück 73 zur Betätigung der Rasteinrichtung 7 befestigt.The compression spring 72, which loads the collar in the direction of the detent 56, is located axially movable in a bearing bore 16 of the housing half la, which is closed by a screw cap 17. A handle 73 for actuating the detent device 7 is attached to the detent bolt 71 outside the housing 1, striking the screw cap 17.
Aufstellung Setup der the verwendeten Bezuqszeichenused reference symbols
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9319263U DE9319263U1 (en) | 1993-12-15 | 1993-12-15 | Manual angle grinder |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9319263U DE9319263U1 (en) | 1993-12-15 | 1993-12-15 | Manual angle grinder |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9319263U1 true DE9319263U1 (en) | 1994-03-10 |
Family
ID=6902026
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9319263U Expired - Lifetime DE9319263U1 (en) | 1993-12-15 | 1993-12-15 | Manual angle grinder |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9319263U1 (en) |
Cited By (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4422247A1 (en) * | 1994-06-24 | 1996-01-04 | Fraunhofer Ges Forschung | Guide and handle for hand=held appliance |
| DE4422245A1 (en) * | 1994-06-24 | 1996-01-04 | Fraunhofer Ges Forschung | Yoke-form front handle for hand-held appliance |
| DE19532299A1 (en) * | 1995-09-01 | 1997-03-06 | Viking Umwelttechnik | Hand guided tool with drive motor |
| WO1999007522A2 (en) * | 1997-08-05 | 1999-02-18 | Engelbert Gmeilbauer | Hand controlled motor driven oscillating device |
| DE19900402A1 (en) * | 1998-12-31 | 2000-07-13 | Fein C & E | Power tool, especially angle grinder |
| US6293859B1 (en) | 1998-12-31 | 2001-09-25 | C. & E. Fein Gmbh & Co. | Electric power tool with rotatable handle |
| EP1621294A2 (en) * | 2004-07-27 | 2006-02-01 | HILTI Aktiengesellschaft | Tool handle |
| DE202005004316U1 (en) * | 2005-03-17 | 2006-07-27 | Dolmar Gmbh | implement |
| DE102005001774A1 (en) * | 2005-01-13 | 2006-07-27 | Ceylan Gmbh | Doner-meat e.g. pork, cutting machine, has rotating circular knife arranged on knife driving shaft pivoting at frame, which is separated structurally from housing and simultaneously fixes stator of motor at frame |
| US7096588B2 (en) | 1998-08-14 | 2006-08-29 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Movable handle for a power tool |
| US8061043B2 (en) | 2006-11-15 | 2011-11-22 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Power tool |
| WO2015162085A1 (en) * | 2014-04-25 | 2015-10-29 | C. & E. Fein Gmbh | Hand-operated machine tool with ergonomic grip part |
-
1993
- 1993-12-15 DE DE9319263U patent/DE9319263U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4422247A1 (en) * | 1994-06-24 | 1996-01-04 | Fraunhofer Ges Forschung | Guide and handle for hand=held appliance |
| DE4422245A1 (en) * | 1994-06-24 | 1996-01-04 | Fraunhofer Ges Forschung | Yoke-form front handle for hand-held appliance |
| DE19532299A1 (en) * | 1995-09-01 | 1997-03-06 | Viking Umwelttechnik | Hand guided tool with drive motor |
| DE19532299C2 (en) * | 1995-09-01 | 1998-09-10 | Viking Umwelttechnik | Hand-held implement with adjustable handle |
| US6316890B1 (en) | 1997-08-05 | 2001-11-13 | Engelbert Gmeilbauer | Hand controlled motor driven oscillating device |
| WO1999007522A3 (en) * | 1997-08-05 | 1999-04-29 | Engelbert Gmeilbauer | Hand controlled motor driven oscillating device |
| WO1999007522A2 (en) * | 1997-08-05 | 1999-02-18 | Engelbert Gmeilbauer | Hand controlled motor driven oscillating device |
| US7096588B2 (en) | 1998-08-14 | 2006-08-29 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Movable handle for a power tool |
| DE19938523B4 (en) * | 1998-08-14 | 2009-04-23 | Milwaukee Electric Tool Corp., Brookfield | Movable handle for a powered hand tool |
| DE19900402A1 (en) * | 1998-12-31 | 2000-07-13 | Fein C & E | Power tool, especially angle grinder |
| US6293859B1 (en) | 1998-12-31 | 2001-09-25 | C. & E. Fein Gmbh & Co. | Electric power tool with rotatable handle |
| EP1621294A2 (en) * | 2004-07-27 | 2006-02-01 | HILTI Aktiengesellschaft | Tool handle |
| EP1621294A3 (en) * | 2004-07-27 | 2007-09-26 | HILTI Aktiengesellschaft | Tool handle |
| DE102005001774B4 (en) * | 2005-01-13 | 2012-10-11 | Ceylan Gmbh | Doner cutting machine |
| DE102005001774A1 (en) * | 2005-01-13 | 2006-07-27 | Ceylan Gmbh | Doner-meat e.g. pork, cutting machine, has rotating circular knife arranged on knife driving shaft pivoting at frame, which is separated structurally from housing and simultaneously fixes stator of motor at frame |
| DE102005001774B9 (en) * | 2005-01-13 | 2013-01-24 | Ceylan Gmbh | Doner cutting machine |
| DE202005004316U1 (en) * | 2005-03-17 | 2006-07-27 | Dolmar Gmbh | implement |
| US7549196B2 (en) | 2005-03-17 | 2009-06-23 | Dolmar Gmbh | Tool |
| US8061043B2 (en) | 2006-11-15 | 2011-11-22 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Power tool |
| US8640346B2 (en) | 2006-11-15 | 2014-02-04 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Power tool |
| WO2015162085A1 (en) * | 2014-04-25 | 2015-10-29 | C. & E. Fein Gmbh | Hand-operated machine tool with ergonomic grip part |
| US10562169B2 (en) | 2014-04-25 | 2020-02-18 | C. & E. Fein Gmbh | Hand-guided machine tool with ergonomic grip part |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3630175A1 (en) | POLISHING OR GRINDING DEVICE FOR OPTICAL FIBER BUNDLES | |
| DE3333029C2 (en) | ||
| EP2052813B1 (en) | Plate grinder and grind plate for a plate grinder | |
| EP1990133B1 (en) | Grinder as tool for a processing device | |
| DE9319263U1 (en) | Manual angle grinder | |
| EP0286837B1 (en) | Cutting unit | |
| DE2311011A1 (en) | COPY GRINDING MACHINE FOR WORKPIECES MADE OF WOOD OR PLASTIC WITH IRREGULAR BODY SHAPES | |
| DE102014100940B4 (en) | Self-aligning sandpaper sander | |
| WO2017143370A1 (en) | Brush grinding head for a grinding machine | |
| EP3093088A1 (en) | Workpiece clamping device including a face driver | |
| WO2017148588A1 (en) | Smoothing tool | |
| DE102018119980A1 (en) | Clamping or gripping device | |
| DE2904114A1 (en) | Grinding head for stone dressing machine - has plate with grinding elements located on rotating disc by pins and held by magnets | |
| DE2648929A1 (en) | Workpiece clamp jaw actuator - has two L-shaped levers with rounded corners rotatable in recesses of holder mounted on vice | |
| DE102004031584B4 (en) | Sharpening machine for sharpening blades | |
| DE4320750C2 (en) | Tool guide | |
| DE69308702T2 (en) | Hand-held hinge device with rotating tools | |
| DE2243884A1 (en) | DEVICE FOR DRESSING GRINDING WHEELS | |
| DE823684C (en) | Luenette for machine tools, especially for lathes | |
| DE8433109U1 (en) | ORBITAL GRINDERS | |
| DE2855895C2 (en) | Machine for removing the dividing joint burr from non-metallic workpieces | |
| EP1050377A2 (en) | Rotating machine grinding tool | |
| DE10300972A1 (en) | Grinding device for rotary driven circular blades has positioning means determining relative position between circular blade and grinding element and interacting with housing of blade or with stop formed thereon | |
| AT219446B (en) | Machine for grinding hatchets, axes or the like. | |
| DE3613410A1 (en) | Face driver centre |