DE93183C

DE93183C -

Info

Publication number: DE93183C
Application number: DENDAT93183D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei den bisher bekannten Einrichtungen zur Befestigung der Zinken an Heu- oder Pferderechen u. s. w., bei welchen die einzelnen Zinken mittels T-förmiger Muffen auf eine gemeinsame Achse aufgereiht wurden, bot die Verbindung der Zinken mit den Muffen gewisse Schwierigkeiten, weil jede Zinke einzeln schnell und leicht auswechselbar sein und eine möglichst einfache Form besitzen mufs, damit gebrochene Zinken leicht ersetzt werden können.In the previously known devices for attaching the tines to hay or horse rakes and so on, in which the individual prongs are connected to a common axis were lined up, the connection of the prongs with the sleeves offered certain Difficulties because each tine can be replaced quickly and easily and one if possible Must be simple in shape so that broken tines can be easily replaced.

Zweck der vorliegenden Erfindung ist es nun, diese Verbindung der Zinken mit den Befestigungsmuffen auf einfache Weise zu erreichen. The purpose of the present invention is now, this connection of the prongs with the To achieve fastening sleeves in a simple manner.

Dieser Zweck wird dadurch erreicht, dafs die Zinken einzeln mit ihren rechtwinklig umgebogenen Enden in die mit einem entsprechenden Schlitz versehenen, senkrecht zu der Befestigungsachse für die Zinken stehenden hülsenförmigen Ansätze der T-förmigen Muffen eingelegt und darauf der Schlitz durch ein mittels eines Keiles festzulegendes Pafsstück geschlossen wird. Um eine Zinke auszuwechseln, braucht man nur das Pafsstück zu lösen und kann dann die Zinke ohne Anwendung besonderer Werkzeuge herausnehmen und eine neue einlegen. This purpose is achieved by the fact that the prongs are bent over individually at right angles Ends in those with a corresponding slot, perpendicular to the mounting axis For the prongs standing sleeve-shaped approaches of the T-shaped sleeves inserted and then the slot through a means a wedge to be fixed fitting piece is closed. To change a tine you need you only have to loosen the fitting piece and then you can open the prong without applying any special Take out the tools and insert a new one.

Auf der Zeichnung ist eine derartige Zinkenbefestigung in den Fig. 1 bis 5 dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, such a prong attachment is shown in FIGS. 1 to 5, and although shows

Fig. ι eine Oberansicht derselben,Fig. Ι a top view of the same,

Fig. 2 eine Vorderansicht,Fig. 2 is a front view,

Fig. 3 eine Seitenansicht,Fig. 3 is a side view,

Fig. 4 einen Längsschnitt undFig. 4 is a longitudinal section and

Fig. 5 eine Einzelheit.Fig. 5 shows a detail.

Auf die Zinkenachse χ ist für jede Zinke eine T-förmige Muffe α aufgeschoben, deren rohrförmiger, senkrecht zur Zinkenachse χ stehender Ansatz a¹ oben einen nahe bis an die Muffe α reichenden Schlitz α² besitzt. Dieser Schlitz a¹ ist durch ein in Fig. 5 besonders dargestelltes Pafsstück d wieder verschliefsbar. Die Zinke c ist an ihrem Ende rechtwinklig umgebogen und wird in den Schlitz bezw. die Bohrung der Hülse a¹ von oben (oder, falls sich der Schlitz auf der unteren Seite der Hülse a¹ befindet, von unten) in dieselbe eingelegt, wobei das umgebogene Ende der Zinke in ein Loch der an dieser Stelle verstärkten Hülsenwandung zu liegen kommt, wie Fig. 4 erkennen läfst.A T-shaped sleeve α is pushed onto the prong axis χ for each prong, the tubular extension a ^{1 of} which is perpendicular to the prong axis χ and has a slot α ² extending close to the sleeve α . This slot a ¹ can be closed again by a fitting piece d, which is particularly shown in FIG. The prong c is bent at right angles at its end and is BEZW into the slot. the bore of the sleeve a ¹ from above (or, if the slot is on the lower side of the sleeve a ¹ , from below) inserted into the same, whereby the bent end of the prong comes to rest in a hole in the sleeve wall reinforced at this point , as shown in FIG. 4.

Nach Einfügung der Zinke c wird der Hülsenschlitz durch das Pafsstück d geschlossen und dieses durch einen durch zwei Augen i der Hülse α¹ gesteckten Keil bezw. Stift h festgehalten. After insertion of the prong c, the sleeve slot is closed by the fitting piece d and this respectively through a wedge inserted through two eyes i of the sleeve α ^1. Pin h held down.

Claims

Patent claim:

Fastening of tines for hay or horse rakes, characterized in that the tines (c) bent at right angles at the end are inserted and passed through tubular extensions (a ¹ ) provided with a slot (a?) Of the sleeves (a) sitting on the tine axis (x) a slot (a?) closing fitting piece (d) and wedge or pin (h) are attached, with a rotation or respectively. the pulling out of the prong is prevented by the fact that the bent end of the prong engages in a hole in the sleeve (a ¹ ) .

1 sheet of drawings.