DE931753C

DE931753C - Rearview mirrors for vehicles, especially motor vehicles

Info

Publication number: DE931753C
Application number: DEK14420A
Authority: DE
Inventors: Willi Koch
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1952-06-06
Filing date: 1952-06-06
Publication date: 1955-08-16

Description

Straßenfahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeuge, sind hinten und auf den Seiten mit Rücklichtern oder sonstigen lichtreflektierenden Einrichtungen, beispielsweise Katzenaugen, versehen, um einem nachfolgenden Kraftfahrer beim Überholen die Breite des zu überholenden Fahrzeugs anzuzeigen. Die Erfindung ist dem grundsätzlichen Gedanken entsprungen, einen in der Regel am Fahrzeug vorhandenen Zubehörteil, nämlich den Rückblickspiegel, zu dem gleichen Zweck nutzbar zu machen. Der Rückblickspiegel eignet sich besonders gut für diesen Zweck, weil er seitlich vom Fahrzeugaufbau verhältnismäßig weit absteht und so -in der Regel die am weitest außenliegende Stelle des Fahrzeugs beim Überholen darstellt.Road vehicles, especially automobiles, are back and forth the sides with taillights or other light-reflecting devices, for example Cat eyes, provided to allow a following driver when overtaking the width of the vehicle to be overtaken. The invention is fundamental Thought sprung from an accessory part that is usually present on the vehicle, namely to make the rearview mirror usable for the same purpose. The rearview mirror is particularly suitable for this purpose because it is on the side of the vehicle body Relatively far away and so - usually the furthest point of the vehicle when overtaking.

Der Rückblickspiegel ist erfindungsgemäß teilweise, vorzugsweise seine ringförmige Spiegelfassung, selbstleuchtend oder bei Lichtauf- oder einfall aufleuchtend gestaltet.According to the invention, the rearview mirror is partial, preferably his ring-shaped mirror socket, self-illuminating or illuminating with incident or incidence of light designed.

Um den besonderen Auftrag einer bei Lichtauf-oder -einfall aufleuchtenden Farbe od. dgl. zu vermeiden, ,ist ein leuchtender oder bei Lichtauf- oder einfall aufleuchtender Halte- oder Sprengring vorgesehen, der von außen sichtbar ist und der den Spiegel in seiner Fassung festhält. Um einen derartigen Ring gut sichtbar zu machen, besitzt er einen flachen, vorzugsweise konvex begrenzten Querschnitt. Ein solcher verhältnismäßig breiter, aber flacher Ring hat noch den weiteren Vorteil, daß die Spiegelfassung schmal gehalten werden kann.About the special order of someone that lights up when light falls or falls Color or the like to avoid, is a luminous one or with incident or incident light Luminous retaining ring or snap ring is provided, which is visible from the outside and who holds the mirror in its frame. Around such a ring clearly visible to make, it has a flat, preferably convexly limited cross-section. Such a relatively wide but flat ring has the further advantage of that the mirror mount can be kept narrow.

Während bisher der Fassungsrand über den Rand des eingelegten Spiegels umgebördelt wurde, so daß bei Spiegelbruch die ganze Fassung ersetzt werden mußte, ist der Spiegel nunmehr von vorn ,in :die Fassung einsetzbar, wobei er durch den in die Fassung eingreifenden flachen und breiten Sprengring sicher festgehalten ist. Hinten ist der Spiegel dabei federnd abgestützt, was vorzugsweise durch eine Platte oder einen Ring aus Gummi, insbesondere aus Schaumgummi, erfolgen kann.While so far the frame edge over the edge of the inserted mirror was flanged so that the whole frame had to be replaced if the mirror was broken, the mirror is now from the front, into: the socket insertable, whereby it is through the The flat and wide snap ring engaging in the socket is securely held is. At the rear, the mirror is resiliently supported, which is preferably done by a Plate or ring made of rubber, in particular foam rubber, can be made.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown.

Fig. I zeigt einen Rückblickspiegel nebst Fassung, von hinten gesehen.; Fig. 2 zeigt die Fassung .nebst Spiegel in einem waagerechten Schnitt; Fig.3 zeigt den Fassungsrand im Schnitt in größerem Maßstab gezeichnet.Fig. I shows a rearview mirror together with its socket, seen from behind .; Fig. 2 shows the version. Together with the mirror in a horizontal section; Fig.3 shows the frame edge drawn in section on a larger scale.

Die in bekannter Weisse durch einen Tragarm I mit .dem Fahrzeugaufbau verbundene, aus Blech bestehende Fassung 2 besitzt hinten eine kreisrunde Öffnung, deren Durchmesser gleich oder etwas größer als der Durchmesser der zugehörigen kreisrunden Spiegelscheibe 3 ist. An Stelle einer sonst bekannten Druckfeder ist der Spiegel .3 auf einer im Innern der Fassung 2 liegenden Platte 4 aus, Gummi, vorzugsweise Schaumgummi, abgestützt. An die Stelle der Platte 4 könnte natürlich auch ein Ring treten.The known white by a support arm I with .the vehicle body connected, made of sheet metal socket 2 has a circular opening at the rear, whose diameter is equal to or slightly larger than the diameter of the associated circular Mirror pane 3 is. Instead of an otherwise known compression spring, the mirror is used .3 on a plate 4 made of rubber, preferably inside the socket 2 Foam rubber, supported. A ring could of course also replace the plate 4 step.

Zum Festhaltendes Spiegels 3 in der Fassung 2 dient ein Sprengring 5, der vorzugsweise einen flachen Querschnitt besitzt, so daß er geeignet ist, einerseits in die Fassung einzugreifen und andererseits den Rand des Spiegels 3 zu übergreifen. Der in bekannter Weise an mindestens einer Stelle quer geteilte Ring 5 besteht vorzugsweise aus einem Kunststoff, in dem ein Leuchtstoff oder ein. sonst geeignetes fluoreszierendes Mittel enthalten, ist. Um die Leuchtwirkung im auffallenden Scheinwerferlicht noch zu verstärken, ist der Ringquerschnitt hinten oder außen bei 5' konvex gestaltet. Als Leuchtfarbe kommt vorzugsweise gelb oder rot in Betracht.A snap ring is used to hold the mirror 3 in the mount 2 5, which preferably has a flat cross-section so that it is suitable, on the one hand to engage in the socket and on the other hand to reach over the edge of the mirror 3. The ring 5, which is divided transversely at least at one point in a known manner, is preferably made made of a plastic in which a fluorescent substance or a. otherwise suitable fluorescent Fund is included. To the lighting effect in the striking headlights To reinforce, the ring cross-section is convex at the rear or outside at 5 '. Yellow or red are preferably used as the luminous color.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, die Fassung 2 selbst aus einem gleichen oder ähnlichen Werkstoff herzustellen. Auch kann. natürlich der Fassungsrand, der Haltering oder beide Teile mit einem Auftrag einer bei Lichtauf- oder -einfall aufleuchtenden Fairbe oder sonst geeigneten Masse versehen oder mit kleinen Leuchtpunkten, Kristallen od. dgl. besetzt sein. An die Stelle der Kreisringform kann auch eine andere Form, z. B. eine ovale oder rechteckige, treten.It is within the scope of the invention, the version 2 itself from a same or similar material. Also can. of course the rim of the frame, the Retaining ring or both parts with an order of one that lights up when light falls or falls Fairbe or otherwise suitable mass provided or with small luminous dots, crystals or the like. Be occupied. Instead of the circular shape, another shape can be used, z. B. an oval or rectangular, step.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Rearview mirrors for vehicles, especially motor vehicles, characterized in that it is partially self-luminous, preferably the mirror holder or is designed to illuminate when light falls or falls on it.

2. Rearview mirror according to claim I, characterized in that the mirror (3) by an from the outside Visible, luminous or when light is incident or incident on luminescent holding or Snap ring (5) is held in a socket (2).

3. Rearview mirror according to the claims I and 2, characterized in that the ring (5) had a flat, preferably convex has limited cross-section.

4. Rearview mirror according to claims i to 3, characterized in that the mirror (3) from the front into the socket (2) Binsetzbar eats, wherein it is preferably supported at the rear on a rubber plate (4) and at the front by the snap ring ( 5) Attached publications: USA.-Pa, tentschriften Nir. I 401,988, 2,307,568; French patent cut No. 6,7 92i.