DE931739C

DE931739C - Large gas engine cylinder equipped with a water-cooled barrel

Info

Publication number: DE931739C
Application number: DEE5355A
Authority: DE
Inventors: Franz Dipl-Ing Froehlich
Original assignee: EISENWERKE MUELHEIM MEIDERICH
Current assignee: EISENWERKE MUELHEIM MEIDERICH
Priority date: 1952-04-19
Filing date: 1952-04-19
Publication date: 1955-08-16

Description

Während man bei mehrteiligen Zylindern von Großgasmaschinen heute vielfach wassergekühlte Laufbüchsen verwendet, welche zwischen den Zylinderflanschen gehalten werden, dient bei einteiligen Zylindern von Großgasmaschinen im allgemeinen die Innenwandung des Zylinders selbst als Lauffläche, oder aber in diese Innenwandung der einteiligen Zylinder wird von Anfang an, bz@w. nach einem gewissen Verschleiß, eine Laufbüchse warm eingezogen, welche zwecks guten Wärmeübergangs an allen Stellen ihres Umfangs möglichst dicht an der Innenwandung des einteiligen Zylinders anliegen soll.Whereas with multi-part cylinders of large gas engines today often water-cooled liners are used, which are between the cylinder flanges is used in one-piece cylinders of large gas engines in general the inner wall of the cylinder itself as a running surface, or in this inner wall the one-piece cylinder is used from the start, or @ w. after a certain amount of wear and tear, a liner drawn in warm, which for the purpose of good heat transfer at all points their circumference rest as closely as possible on the inner wall of the one-piece cylinder target.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, insbesondere einteilige Zylinder von Großgasmaschinen mit einer einwandigen, zwischen ihrer Außenwandung und der Zylinderinnenwandung Kühlwasserhohlräume frei lassenden Laufbüchse auszurüsten. Erfindungsgemäß ist ein mit einer wassergekühlten Laufbüchse ausgerüsteter Zylinder einer doppelt wirkenden Großgasmaschine mit folgenden Merkmalen ausgestattet, erstens dem Merkmal, .daß er eine einwandige, zwischen ihrer Außenwandung und der Zylinderinnenwandung Kiihlwasserhohlräume frei lassende, durch Dübel od. dgl. gegen Verdrehen und Verschiebung gesicherte Laufbüchse besitzt, zweitens dem Merkmal, daß besondere Zylinderdeckelbüchsen vorhanden sind, welche mit Öffnungen versehen sind, die die Ventilkammern mit dem Zylinderinneren verbinden, wobei es Aufgabe dieser Zylinderdeckelbüchsen ist, die Enden .der Laufbüchse gegenüber der Zylinderinnenwandung durch elastische, insbesondere hitzebeständige Dichtungen und metallische Abschirmringe bzw. Asbestringe abzuschließen. Die Erfindung besteht nicht in den genannten Merkmalen .als solchen, wohl aber in deren Vereinigung.The invention is based on the object, in particular one-piece Cylinders of large gas engines with a single wall between their outer wall and to equip the inner wall of the cylinder cooling water cavities free liner. According to the invention is a cylinder equipped with a water-cooled liner a double-acting large gas engine equipped with the following features, firstly the feature, .that it has a single wall, between its outer wall and the inner wall of the cylinder Cooling water cavities that are left free by means of dowels or the like to prevent twisting and displacement has secured cylinder liner, secondly, the feature that special cylinder cover liners are present, which are provided with openings that the valve chambers with the Connect the inside of the cylinder, it is the task of these cylinder cover liners that Ends .der the liner opposite the cylinder inner wall by elastic, in particular complete heat-resistant seals and metallic shielding rings or asbestos rings. The invention does not consist in the features mentioned .als such, but in their union.

.Die elastischen, vorzugsweise hitzebeständigen, stopfbüchsenartigen Dichtungen ;gewährleisten einen dichten Abschluß der Büchse zu den Zylinderbrennräumen, während der metallische Abschirmring bzw. derAsbestring einen Schutz dieser Stopfbüchsenpackung gegen die Verbrennungsgase bewirken.The elastic, preferably heat-resistant, stuffing box-like Seals; ensure a tight seal between the liner and the cylinder combustion chambers, while the metallic shielding ring or the asbestring protects this gland packing effect against the combustion gases.

In der Zeichnung sind zweiAusführungsbeispiele der Erfindung im Schnitt dargestellt, und zwar zeigen Abb. i und 2 einen Längsschnitt bzw. einen Ouerschnitt durch eine Laufbüchsenausführung mit einseitig angeordneter Deckelbüchse, während Abb.3 einen Längsschnitt durch eine Ausführungsform mit beidseitig angeordneten Deckelbüchsen veranschaulicht.In the drawing, two embodiments of the invention are in section shown, namely Fig. i and 2 show a longitudinal section and a cross section by a liner design with a cover liner arranged on one side, while Fig.3 a longitudinal section through an embodiment with arranged on both sides Lid sleeves illustrated.

In beiden Fällen bezeichnet i den einteiligen Zylinder und 2 den Kühlraum, der mit Nutzwasser gespeist wird. In den Zylinder i ist eine wassergekühlte Laufbüchse 3 eingesetzt, welche in an sich bekannter Weise durch Dübel 4 gegen Verdrehen und Verschieben gesichert ist. An ihren Enden ist die Laufbüchse 3 durch hitzebeständige elastische Stopfbüchsenpackungen 5 abgedichtet. Die Stopfbüchsenpackungen werden gegen Feuergase einerseits ,durch die metallische Abdichtung 6 und andererseits durch einen Asbestring 7 und eine metallische Abdichtung 8 geschützt. Das Anpressen der gesamten Abdichtungselemente erfolgt durch ein- oder beidseitig angeordnete Zylinderdeckelbüchsen9. Letztere sind mit Öffnungen iz versehen, welche die Ventilkammern 13 mit dem Zylinderinneren 14 verbinden.In both cases i denotes the one-piece cylinder and 2 the refrigerator compartment, which is fed with industrial water. In the cylinder i is a water-cooled liner 3 used, which in a known manner by dowels 4 against rotation and Moving is secured. At its ends, the liner 3 is heat-resistant elastic gland packing 5 sealed. The gland packings are against fire gases on the one hand, through the metallic seal 6 and on the other hand protected by an asbestos ring 7 and a metallic seal 8. The pressing the entire sealing elements are carried out by one or both sides Cylinder cover sleeves 9. The latter are provided with openings iz, which the valve chambers 13 connect to the cylinder interior 14.

Die Kühlung der Laufbüchse erfolgt in bekannter Weise dadurch, daß Kühlwasser bei io zugeführt wird, und zwar für jede Laufbüchsenseite gesondert; .das Wasser, welches vom Kühlwasser des Zylinders :getrennt ist, durchströmt die schraubenförmig oder parallel angeordneten Kanäle, welche durch die Außenrippen der Laufbüchse 3 gebildet werden und wird bei i i für beide Zylinderseiten gemeinsam abgeführt.The liner is cooled in a known manner in that Cooling water is supplied at io, separately for each side of the liner; .The water, which is separated from the cooling water of the cylinder: flows through the channels arranged helically or in parallel, which pass through the outer ribs of the liner 3 and is common at i i for both cylinder sides discharged.

Von besonderer Bedeutung ist der Erfindungsgegenstand für die Fälle, in denen es sich darum handelt, bereits in Betrieb gewesene einteilige Zylinder von Großgasmaschinen nachträglich mit gekühlten Laufbüchsen auszurüsten.The subject matter of the invention is of particular importance for the cases which are one-piece cylinders that have already been in operation retrofitting of large gas engines with cooled liners.

Im übrigen ist es gegebenenfalls auch möglich, die Erfindung bei geteilten Zylindern anzuwenden.Otherwise, it may also be possible to apply the invention to split To use cylinders.

Claims

PATENT CLAIM: Equipped with a water-cooled liner Cylinders of double-acting large gas machines, characterized by a single-walled, between its outer wall and the inner wall of the cylinder cooling water cavities (2) Leaving them free, secured against twisting and displacement by dowels (4) or the like Liner (3), both of which are located in the immediate vicinity of the combustion chambers Ends opposite the cylinder inner wall by elastic, in particular heat-resistant Seals (5) and metallic shielding rings (8) or asbestos rings (7) completed are pressed on at one or both ends by special cylinder cover sleeves (9) are, which latter are provided with openings (12), the valve chambers (13) connect to the inside of the cylinder (14). References: British Patent Specification No. 6oi 894.