DE9315498U1

DE9315498U1 - Lifting saw

Info

Publication number: DE9315498U1
Application number: DE9315498U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-10-13
Filing date: 1993-10-13
Publication date: 1994-03-24
Anticipated expiration: 2003-10-14

Description

Beschreibung .;...:.. ·..* .:.. ..* &Ggr;Description .;...:.. ·..* .:.. ..* &Ggr;

HubsägeReciprocating saw

Stand der TechnikState of the art

Hubsägen mit geradem, hin- und hergehendem, ein- oder zweiseitig eingespanntem Werkzeug sind allgemein bekannt.Reciprocating saws with straight, reciprocating tools clamped on one or both sides are well known.

Bei Pendelstichsägen sind immer die gleichen Schneidkanten innerhalb des Hubbereiches am Schnitt beteiligt.With pendulum jigsaws, the same cutting edges are always involved in the cut within the stroke range.

Laubsägen mit auf der gesamten Mantelfläche bestückten Schneidkanten sind zwar für eine Nutzung aller Schneidkanten beim nichtgeraden Konturenschnitt ausgelegt, doch werden in Schnittrichtung nur die der betreffenden Mantellinie entsprechenden Schneidkanten beansprucht.Jigsaws with cutting edges fitted over the entire surface area are designed to use all cutting edges when cutting non-straight contours, but in the cutting direction only the cutting edges corresponding to the relevant surface line are used.

Dies und ein ungenügendes Ausspänen beeinträchtigen sowohl die Vorschubgeschwindigkeit als auch die Standzeit entsprechender Werkzeuge.This and insufficient chip removal affect both the feed rate and the service life of the corresponding tools.

Problemproblem

Der im Anspruch 1 angegebenen Erfindung liegt das Problem zugrunde, die auf der im Hubbereich befindlichen Mantelfläche angeordneten Schneidkanten gleichmäßig und allseitig für den Sehneidvorgang zu nutzen.The invention specified in claim 1 is based on the problem of using the cutting edges arranged on the lateral surface in the lifting area evenly and on all sides for the cutting process.

Erfindunginvention

Das Problem wird mit den Maßnahmen des Anspruches 1 gelöst.The problem is solved with the measures of claim 1.

Vorteilhafte Wirkungen der ErfindungAdvantageous effects of the invention

Durch die Überlagerung von Hubbewegung und Rotation ergibt sich ein drallförmiger Späneabtrag, durch den sich die Vorschubgeschwindigkeit wesentlich erhöhen läßt. Die Schneidkanten werden allseitig und innerhalb des Hubbereiches wechselseitig auf derThe superposition of stroke movement and rotation results in a spiral-shaped chip removal, which allows the feed rate to be increased significantly. The cutting edges are milled on all sides and alternately on the

gesamten Mantelfläche des Werkzeuges zur Spanung eingesetzt. In Verbindung mit der Rotation des Werkzeuges ergibt sich durch die Umkehr der Hubbewegung ein wesentlich verbessertes Ausspänen durch Schneidkantenwechsel.The entire surface of the tool is used for chip removal. In conjunction with the rotation of the tool, the reversal of the stroke movement results in significantly improved chip removal by changing the cutting edge.

Durch die separate Einstellbarkeit der Geschwindigkeiten des Hubes und der Rotation sind optimale Schnittverhältnisse hinsichtlich des Werkstückes und des Werkzeuges erreichbar.The separate adjustability of the stroke and rotation speeds allows optimal cutting conditions for the workpiece and the tool to be achieved.

Weiterbildungen der ErfindungFurther developments of the invention

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 6 angegeben.Advantageous embodiments of the invention are specified in claims 2 to 6.

Die Weiterbildung des Rotationsantriebes gemäß Anspruch 2 und 3 ermöglicht den Einsatz von Werkzeugen mit sehr geringem Durchmesser zur Erzielung feinster Schnittkonturen.The further development of the rotary drive according to claims 2 and 3 enables the use of tools with a very small diameter to achieve the finest cutting contours.

Anspruch 4 offenbart eine besondere Halterung der Streckvorrichtung, wodurch der Einsatz einer solchen Streckvorrichtung bei Handgeräten einfacher wird.Claim 4 discloses a special holder for the stretching device, which makes the use of such a stretching device easier in hand-held devices.

Die Ausgestaltung des Rotationsantriebes nach Anspruch 5 bringt den zusätzlichen Vorteil sowohl der integrierten Späneabsaugung als auch der integrierten Blaslufterzeugung zum Freiblasen des Schnittspaltes.The design of the rotary drive according to claim 5 brings the additional advantage of both the integrated chip extraction and the integrated blowing air generation for blowing the cutting gap clear.

Der vorteilhafte Werkzeugeinsatz durch die Erfindung wird verstärkt durch ein gemäß Anspruch 6 ausgestaltetes Werkzeug, bestehend aus mehreren verdrillten mit Schneidkorn bestückten Drähten. Zusätzlich tritt eine Erhöhung der Biegesteifigkeit des Werkzeuges ein.The advantageous use of the tool by the invention is enhanced by a tool designed according to claim 6, consisting of several twisted wires equipped with cutting grain. In addition, the bending stiffness of the tool is increased.

Darstellung der ErfindungDescription of the invention

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Figuren 1 bis 10 erläutert:An embodiment of the invention is explained with reference to Figures 1 to 10:

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 die teilweise geschnittene Vorderansicht einer Hubsäge, Fig. 1 a die detaillierte Werkzeugaufnahme nach Fig. 1,Fig. 1 the partially sectioned front view of a reciprocating saw, Fig. 1 a the detailed tool holder according to Fig. 1,

Fig. 2 die Schnittdarstellung einer rotierbaren Streckvorrichtung für eine Hubsäge mit Bügel und interner Absaugung,Fig. 2 the sectional view of a rotatable stretching device for a reciprocating saw with bracket and internal suction,

Fig. 2 a die teilweise Schnittdarstellung einer Hubsäge mit integrierter Blaslufterzeugung ohne Streckvorrichtung,Fig. 2 a shows a partial sectional view of a reciprocating saw with integrated blowing air generation without stretching device,

Fig. 3 die Draufsicht auf eine Hubsäge mit ausklappbaren Stützen,Fig. 3 the top view of a reciprocating saw with fold-out supports,

Fig. A die Schnittdarstellung einer angetriebenen Streckvorrichtung an einer stationär ausgeführten Hubsäge,Fig. A shows a sectional view of a driven stretching device on a stationary reciprocating saw,

Fig. 5 die Schnittdarstellung einer weiteren Streckvorrichtung für eine bügellose Handhubsäge,Fig. 5 shows a sectional view of another stretching device for a frameless hand reciprocating saw,

Fig. 6 die Schnittdarstellung einer durch den Schneidspalt geführten Streckvorrichtung,Fig. 6 the sectional view of a stretching device guided through the cutting gap,

Fig. 7 die Schnittdarstellung einer Bauhöhe sparenden Streckvorrichtung, Fig. 7 shows a sectional view of a height-saving stretching device,

Fig. 8 die Schnittdarstellung einer verlängerten Werkzeugführung mit integrierter Absaugung,Fig. 8 the sectional view of an extended tool guide with integrated suction,

Fig. 9 eine verlängerte Werkzeugführung mit Pendeleinrichtung undFig. 9 an extended tool guide with pendulum device and

Fig. 10 eine besondere Ausgestaltung des WerkzeugesFig. 10 a special design of the tool

Fig. 1 zeigt eine Hubsäge, bei welcher ein Hubantrieb 1, realisiert durch einen Motor mit Kurbelschwinge 2, und ein zusätzlicher Rotationsantrieb 3 in Form eines weiteren Motors vorgesehen sind.Fig. 1 shows a reciprocating saw in which a reciprocating drive 1, realized by a motor with crank 2, and an additional rotary drive 3 in the form of another motor are provided.

Das durch den Hubantrieb 1 in axialer Richtung auf- und abbewegbare Werkzeug 4, z.B. ein mit Diamantsplittern besetzter Draht, ist in einer Aufnahme 5 lösbar befestigt, die, gleichzeitig als Welle (Büchsen 6, 7) gelagert, vom Rotationsantrieb 3 in Drehung versetzbar ist.The tool 4, which can be moved up and down in the axial direction by the lifting drive 1, e.g. a wire covered with diamond chips, is detachably fastened in a holder 5, which, at the same time as a shaft (bushings 6, 7), can be set in rotation by the rotary drive 3.

Damit führt das Werkzeug 4 die genannte Schneidbewegung aus, bei der sich Hub und Rotation überlagern.Tool 4 thus carries out the cutting movement mentioned above, in which stroke and rotation overlap.

Neben der in Fig. 1 gezeigten Ausführung sind Hub- und Rotationsantrieb auch über ein entsprechendes Getriebe von einem einzigen Antriebsmotor ableitbar.In addition to the design shown in Fig. 1, the lifting and rotation drives can also be derived from a single drive motor via a corresponding gear unit.

Wie bei herkömmlichen Hubsägen durchgreift das Werkzeug 4 einen Auflagetisch 8, mit dem die Hubsäge auf einem Werkstück 9 bewegt werden kann.As with conventional reciprocating saws, the tool 4 passes through a support table 8, with which the reciprocating saw can be moved on a workpiece 9.

Die gezeigte Ausführungsform setzt ein durch Werkstoff und/oder Drahtstärke genügend biegesteifes Werkzeug 4 voraus.The embodiment shown requires a tool 4 that is sufficiently rigid due to the material and/or wire thickness.

Fig. 1 a veranschaulicht die Befestigung des Werkzeuges 4 in der Aufnahme 5 mittels eines angepreßten Spannzapfens 10 und einer Hülse 11 nach dem Prinzip des Bajonettverschlusses.Fig. 1 a illustrates the fastening of the tool 4 in the holder 5 by means of a pressed-on clamping pin 10 and a sleeve 11 according to the bayonet lock principle.

Fig. 2 zeigt eine Streckvorrichtung 17, bei der das Werkzeug 4 über eine Aufnahme 12 und ein Wälzlager 13 in einer Hülse 14 gelagert ist, welche in einem Gehäuse 15 axial verschiebbar ist und, von einer Druckfeder 16 beaufschlagt, die gezeichnete Stellung einnimmt. Der axiale Verschiebeweg der Hülse 14 entspricht der vom Werkzeug 4 ausführbaren Hubstrecke, wobei der Aufwärtshub entgegen der Federwirkung und der Abwärtshub mit dieser erfolgt. Die Aufnahme 12 trägt ein Lüfterrad 18, durch das die Sägespäne in die Streckvorrichtung 17 eingesaugt und in einenFig. 2 shows a stretching device 17 in which the tool 4 is mounted via a holder 12 and a roller bearing 13 in a sleeve 14, which is axially displaceable in a housing 15 and, acted upon by a compression spring 16, assumes the position shown. The axial displacement path of the sleeve 14 corresponds to the stroke distance that can be carried out by the tool 4, whereby the upward stroke is carried out against the spring action and the downward stroke with it. The holder 12 carries a fan wheel 18, through which the sawdust is sucked into the stretching device 17 and into a

hohl ausgebildeten Bügel 19 geblasen werden, dessen Ausgangsstutzen 20 mit einem nichtgezeigten Spänebehälter verbindbar ist. Zu diesen Ausgangsstutzen 20 fördert die Sägespäne ebenfalls ein zweites Lüfterrad 21, das an einer oberen Aufnahme 22 befestigt ist und die Späne in den oberen Teil des hohlen Bügels 19 bläst. Somit ist in die Rotationsbewegung des Werkzeuges 4 der Abtransport der Sägespäne aus dem Werkstück 23 integriert.hollow bracket 19, whose outlet nozzle 20 can be connected to a chip container (not shown). The sawdust is also conveyed to this outlet nozzle 20 by a second fan wheel 21, which is attached to an upper holder 22 and blows the chips into the upper part of the hollow bracket 19. The removal of the sawdust from the workpiece 23 is thus integrated into the rotational movement of the tool 4.

Fig. 2 a stellt eine erfindungsgemäß gestaltete Hubsäge dar, bei der das an einer Aufnahme 12' befestigte Lüfterrad 18' die angesaugte Luft über einen Kanal 44 gegen den Arbeitsbereich des Werkzeuges 4 bläst und damit den Schneidspalt von Spänen freihält,Fig. 2 a shows a reciprocating saw designed according to the invention, in which the fan wheel 18' attached to a holder 12' blows the sucked-in air through a channel 44 against the working area of the tool 4 and thus keeps the cutting gap free of chips,

Fig. 3 zeigt eine durch ausklappbare Stützen 24, 25 vom Handgerät in ein quasi stationäres Gerät umwandelbare Hubsäge.Fig. 3 shows a reciprocating saw that can be converted from a hand-held device into a quasi-stationary device by means of fold-out supports 24, 25.

Fig. 4 zeigt eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung an einer stationären Hubsäge, bei welcher die Streckvorrichtung 17 am Maschinengestell 26 befestigt ist. Wie zu Fig. 2 erläutert besteht die Streckvorrichtung 17 aus Gehäuse 15, der Druckfeder 16, der Hülse 14, der Aufnahme 12 und dem Lüfterrad 18, welche die bereits zu Fig. 2 erläuterte Wirkungsweise begründen. Die Hülse 14, in Fig. 2 nicht näher detailliert, weist Durchbrüche 27 zur Leitung des Luft- und Sägespänestromes in einen Abführungskanal 28 auf. Weiterhin ist die Aufnahme 12 als Welle 29 verlängert, auf der eine Zahnriemenscheibe 30 befestigt ist, über welche das Werkzeug 4 synchron zu dem bereits geschilderten Rotationsantrieb 3 (Fig. 1) in Drehung versetzt wird. Hierzu ist die Zahnriemenscheibe 30 über einen Zahnriemen 31 mit einem ent-Fig. 4 shows an advantageous further development of the invention on a stationary reciprocating saw, in which the stretching device 17 is attached to the machine frame 26. As explained in Fig. 2, the stretching device 17 consists of the housing 15, the compression spring 16, the sleeve 14, the holder 12 and the fan wheel 18, which establish the mode of operation already explained in Fig. 2. The sleeve 14, not detailed in Fig. 2, has openings 27 for guiding the air and sawdust flow into a discharge channel 28. Furthermore, the holder 12 is extended as a shaft 29, on which a toothed belt pulley 30 is attached, via which the tool 4 is set in rotation synchronously with the rotary drive 3 already described (Fig. 1). For this purpose, the toothed belt pulley 30 is connected via a toothed belt 31 to a corresponding

sprechend gesteuerten Motor 32 verbunden.accordingly controlled motor 32.

Mit dieser stationären Hubsäge können Werkzeuge 4 sehr geringer Durchmesser zur Bearbeitung eines Werkstückes 33 zur Anwendung kommen.With this stationary reciprocating saw, tools 4 of very small diameters can be used to machine a workpiece 33.

Der synchrone Antrieb ist mittels unterschiedlicher getriebemäßiger Lösungen realisierbar, z.B. biegsamer Welle, Zahnradgetriebe etc.The synchronous drive can be implemented using different gear solutions, e.g. flexible shaft, gear transmission, etc.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung gem. Fig. basiert auf einer durch das Werkzeug 4 getragenen Streckvorrichtung 17 mit Druckfeder 16, Hülse 14 und Aufnahme 12 für das Werkzeug 4. Durch die Wirkung der Druckfeder 16 liegt die Streckvorrichtung 17 am Werkstück 33 an und streckt so das Werkzeug während des Schnittvorganges.A further advantageous embodiment of the invention according to Fig. is based on a stretching device 17 carried by the tool 4 with a compression spring 16, sleeve 14 and holder 12 for the tool 4. Due to the effect of the compression spring 16, the stretching device 17 rests on the workpiece 33 and thus stretches the tool during the cutting process.

Das durch Werkstoffart, Größe des Durchmessers, Druckfeder 16 und Rotation biegesteife Werkzeug 4 führt die Streckvorrichtung 17 mit. Das Gleiten der Streckvorrichtung 17 auf der Unterseite des Werkstückes 33 während des Vorschubes wird bei der Abwärtsbewegung des Werkzeuges 4 durch die damit verbundene Verringerung der Andruckkraft der Streckvorrichtung 17 an das Werkstück 33 begünstigt. The tool 4, which is rigid due to the type of material, the size of the diameter, the compression spring 16 and the rotation, carries the stretching device 17. The sliding of the stretching device 17 on the underside of the workpiece 33 during the feed is promoted during the downward movement of the tool 4 by the associated reduction in the pressure force of the stretching device 17 on the workpiece 33.

Gemäß der vorteilhaften Ausgestaltung nach Fig. 6 sind ein Niederhalter 34 und ein Auflagetisch 35 der Streckvorrichtung 17 über einen Steg 36 miteinander verbunden, dessen Breite dem Werkzeug 4 angepaßt ist und die Nachführung im Schneidspalt erlaubt. Das Erfordernis eines biegesteifen Werkzeuges 4 kann auf diese Weise vermindert werden.According to the advantageous embodiment according to Fig. 6, a hold-down device 34 and a support table 35 of the stretching device 17 are connected to one another via a web 36, the width of which is adapted to the tool 4 and allows tracking in the cutting gap. The requirement for a rigid tool 4 can be reduced in this way.

Die Bauhöhe sparende Konstruktion der Streckvorrichtung 17 verdeutlicht Fig. 7. Die Feder 16 ist zwischen Auflagetisch 35 und Hülse 14 angeordnet, wobei das Lüfterrad 18 innerhalb der Hülse 14 im Bereich der Austrittsöffnung 38 läuft.The height-saving design of the stretching device 17 is illustrated in Fig. 7. The spring 16 is arranged between the support table 35 and the sleeve 14, with the fan wheel 18 running inside the sleeve 14 in the area of the outlet opening 38.

Fig. 8 verdeutlicht die in Fig. 2 integrierte obere Luftabsaugung in Verbindung mit einer vorteilhaft die Werkzeugführung verlängernden Bauart. Diese wird durch eine zusätzliche Führungshülse 39 für einen Spannzapfen 40 des Werkzeuges 4 realisiert, wobei die Luftabsaugung mit der verlängerten Führung eine Baueinheit bildet.Fig. 8 shows the upper air extraction integrated in Fig. 2 in conjunction with a design that advantageously extends the tool guide. This is realized by an additional guide sleeve 39 for a clamping pin 40 of the tool 4, whereby the air extraction forms a structural unit with the extended guide.

Die bei Stichsägen vorteilhafte Wirkung einer Pendeleinrichtung 46 wird sinnvoll mit der Verlängerung Werkzeugführung (Führungshülse 39) ergänzt. The advantageous effect of a pendulum device 46 on jigsaws is usefully supplemented with the tool guide extension (guide sleeve 39).

Hinsichtlich des Werkzeuges 4 besteht eine vorteilhafte Ausgestaltung darin, dieses aus mehreren miteinander verdrillten Drähten 41, 42 herzustellen gemäß Fig. 10 a.With regard to the tool 4, an advantageous embodiment consists in producing it from several wires 41, 42 twisted together as shown in Fig. 10 a.

Die in Verbindung mit vorangegangenen Ausführungen dargestellten Werkzeuge 4 können auch mit weiteren Schneidkantenformen, z.B. nach Fig. 10 b und c, hergestellt sein. Die Werkzeugformen gemäß Fig. 10 a - c sind entsprechend der unterschiedlichen konstruktiven Ausführung variabel einsetzbar. Während stabile mit Schneidkorn 47 besetzte Stäbe (Fig. 10 b) ohne Streckvorrichtung eingesetzt werden, sind extrem dünne mit Schneidkorn bestückte Drähte oder gezähnte Blätter mittels synchron angetriebener Streckvorrichtung oder in verdrillter Ausführung (Fig. 10 a und c) montierbar. The tools 4 shown in connection with the previous embodiments can also be manufactured with other cutting edge shapes, e.g. according to Fig. 10 b and c. The tool shapes according to Fig. 10 a - c can be used variably according to the different structural design. While stable rods equipped with cutting grain 47 (Fig. 10 b) are used without a stretching device, extremely thin wires equipped with cutting grain or toothed blades can be mounted using a synchronously driven stretching device or in a twisted design (Fig. 10 a and c).

Claims

Claim for protection

1. Reciprocating saw with a straight, reciprocating tool that is clamped at least on one side and has cutting edges on the entire surface, characterized in that in addition to the reciprocating drive (1), a rotary drive (3) is provided for the tool (4).

2. Reciprocating saw according to claim 1, characterized in that the tool is fastened in a rotatable stretching device (17) at the end opposite the rotary drive (3).

3. Reciprocating saw according to claim 2, characterized in that the stretching device (17) is connected to a synchronous drive related to the rotary drive (3).

4. Reciprocating saw according to claim 2 or 3, characterized in that a hold-down device (34) of the machine frame and a support table (35) of the stretching device (17) are connected to one another via a web (36) which can be guided in the cutting gap.

5. Reciprocating saw according to claim 1, characterized in that suction air generators, such as fan wheels (18, 18'), are coupled to the rotary drive (3) and are mounted adjacent to the lifting area of the tool (4).

6. Reciprocating saw according to claim 1, characterized in that the tool (4) consists of several wires (41, 42) which are twisted together and equipped with cutting grain (47).