DE10148907B4 - jigsaw - Google Patents

jigsaw Download PDF

Info

Publication number
DE10148907B4
DE10148907B4 DE2001148907 DE10148907A DE10148907B4 DE 10148907 B4 DE10148907 B4 DE 10148907B4 DE 2001148907 DE2001148907 DE 2001148907 DE 10148907 A DE10148907 A DE 10148907A DE 10148907 B4 DE10148907 B4 DE 10148907B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
saw blade
holder
housing
jigsaw
plunger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE2001148907
Other languages
German (de)
Other versions
DE10148907A1 (en
Inventor
Andreas Peisert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
C&E Fein GmbH and Co
Original Assignee
C&E Fein GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by C&E Fein GmbH and Co filed Critical C&E Fein GmbH and Co
Priority to DE2001148907 priority Critical patent/DE10148907B4/en
Publication of DE10148907A1 publication Critical patent/DE10148907A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10148907B4 publication Critical patent/DE10148907B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D49/00Machines or devices for sawing with straight reciprocating saw blades, e.g. hacksaws
    • B23D49/10Hand-held or hand-operated sawing devices with straight saw blades
    • B23D49/11Hand-held or hand-operated sawing devices with straight saw blades for special purposes, e.g. offset-blade hand; Hand saws having spaced blades; Hand saws for sawing grooves or square holes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D49/00Machines or devices for sawing with straight reciprocating saw blades, e.g. hacksaws
    • B23D49/10Hand-held or hand-operated sawing devices with straight saw blades
    • B23D49/16Hand-held or hand-operated sawing devices with straight saw blades actuated by electric or magnetic power or prime movers
    • B23D49/162Pad sawing devices
    • B23D49/167Pad sawing devices with means to adjust the guide plate or with means to adjust the plane in which the saw blade moves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D51/00Sawing machines or sawing devices working with straight blades, characterised only by constructional features of particular parts; Carrying or attaching means for tools, covered by this subclass, which are connected to a carrier at both ends
    • B23D51/08Sawing machines or sawing devices working with straight blades, characterised only by constructional features of particular parts; Carrying or attaching means for tools, covered by this subclass, which are connected to a carrier at both ends of devices for mounting straight saw blades or other tools
    • B23D51/10Sawing machines or sawing devices working with straight blades, characterised only by constructional features of particular parts; Carrying or attaching means for tools, covered by this subclass, which are connected to a carrier at both ends of devices for mounting straight saw blades or other tools for hand-held or hand-operated devices

Abstract

Es wird eine Stichsäge mit einem Gehäuse (12) angegeben, indem ein Antrieb (13) zum Antrieb mindestens eines Stößels (16) aufgenommen ist, an dem eine0) vorgesehen ist, wobei die Halterung (18) zur randseitigen Aufnahme eines Sägeblattes (20) im Bereich des linken oder rechten Seitenrandes des Gehäuses (12) ausgebildet ist. Alternativ kann die Halterung derart ausgebildet sein, daß das Sägeblatt im Bereich eines vorderen Endes (23) des Gehäuses (12) in einer Lage aufgenommen wird, in der das Sägeblatt (20) bündig mit dem vorderen Ende des Gehäuses 12 ausgebildet ist oder gegenüber dessen Kontur nach außen hervorsteht.A jigsaw is provided with a housing (12) in which a drive (13) is accommodated for driving at least one plunger (16) on which a) is provided, the holder (18) for receiving a saw blade (20) at the edge. is formed in the region of the left or right side edge of the housing (12). Alternatively, the holder may be formed so that the saw blade is received in the region of a front end (23) of the housing (12) in a position in which the saw blade (20) is flush with the front end of the housing 12 or opposite Contour protrudes outwards.

Description

Die Erfindung betrifft eine Stichsäge mit einem Gehäuse, in dem ein Antrieb zum Antrieb mindestens eines Stößels aufgenommen ist, an dem eine Halterung zur Befestigung eines Sägeblattes vorgesehen ist.The invention relates to a jigsaw with a housing in which a drive for driving at least one plunger is accommodated, on which a holder for fixing a saw blade is provided.

Eine derartige Stichsäge ist aus der DE-A-35 11 692 bekannt.Such a jigsaw is from the DE-A-35 11 692 known.

Bei der bekannten Stichsäge handelt es sich um eine Drehblatt-Stichsäge mit einem Sägeblatt, das am unteren Ende eines Stößels an einer Halterung lösbar befestigt ist, wobei die Halterung über eine Drehachse drehbar mit dem Stößel gekoppelt ist.In the known jigsaw is a rotary blade jigsaw with a saw blade, which is releasably secured to the lower end of a plunger on a holder, wherein the holder is rotatably coupled via an axis of rotation with the plunger.

Die Drehachse der Halterung ist parallel zur Längsachse des Sägeblattes seitlich versetzt.The axis of rotation of the holder is offset laterally parallel to the longitudinal axis of the saw blade.

Mit einer derartigen Stichsäge lassen sich insbesondere Sägearbeiten, bei denen an einem Werkstück gekrümmte Schnittverläufe hergestellt werden müssen, in vorteilhafter Weise durchführen.With such a jigsaw, in particular sawing work, in which curved cutting profiles must be produced on a workpiece, can be carried out in an advantageous manner.

Durch eine derartige Stichsäge wird zwar grundsätzlich der Einsatzbereich einer herkömmlichen Stichsäge erheblich vergrößert, jedoch ist der Einsatzbereich nach wie vor derart begrenzt, daß sich bestimmte Arbeiten nicht mit einer derartigen Stichsäge ausführen lassen.Although such a jigsaw substantially increases the field of application of a conventional jigsaw, the field of application is still limited so that certain work can not be performed with such a jigsaw.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Stichsäge zu schaffen, die zusätzliche Einsatzmöglichkeiten gegenüber herkömmlichen Stichsägen ermöglicht.The invention is therefore an object of the invention to provide a jigsaw that allows additional applications over conventional jigsaws.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer Stichsäge gemäß der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß die Halterung zur Aufnahme eines Sägeblattes im Bereich eines linken oder rechten Seitenrandes des Gehäuses ausgebildet ist.This object is achieved with a jigsaw according to the aforementioned type in that the holder is designed to receive a saw blade in the region of a left or right side edge of the housing.

Hierdurch wird es ermöglicht, das Stichsägeblatt bündig mit dem linken oder rechten Seitenrand des Gehäuses anzuordnen oder sogar über dessen Kontur hinaus nach außen vorstehen zu lassen. Auf diese Weise werden nunmehr Schnitte entlang von Begrenzungsflächen möglich, wobei kein Überstand nach dem Schnitt verbleibt. So ist es beispielsweise möglich, eine waagrechte Platte, die in einer vertikalen Fläche endet, unmittelbar entlang ihrer Verbindung mit der vertikalen Fläche zu trennen, wobei kein Überstand an der vertikalen Fläche nach dem Schnitt verbleibt.This makes it possible to arrange the jigsaw blade flush with the left or right side edge of the housing or even to let out beyond its contour outward. In this way, now cuts along boundary surfaces are possible, with no protrusion remains after the cut. For example, it is possible to separate a horizontal plate ending in a vertical surface immediately along its junction with the vertical surface, leaving no protrusion on the vertical surface after the cut.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Halterung zur Aufnahme eines Sägeblattes im Bereich des linken und des rechten Seitenrandes des Gehäuses ausgebildet.According to an advantageous embodiment of the invention, the holder for receiving a saw blade in the region of the left and the right side edge of the housing is formed.

Auf diese Weise wird es ermöglicht, sowohl linksseitig als auch rechtsseitig des Gehäuses der Stichsäge bündige Schnitte ausführen zu können.In this way, it is possible to be able to execute flush cuts both on the left side and on the right side of the housing of the jigsaw.

In zusätzlicher Weiterbildung der Erfindung ist die Halterung ferner zur Aufnahme eines Sägeblattes in einem mittleren Bereich des Gehäuses ausgebildet.In an additional embodiment of the invention, the holder is further formed for receiving a saw blade in a central region of the housing.

Auf diese Weise wird zusätzlich der Einsatzbereich wie bei einer konventionellen Stichsäge ermöglicht.In this way, in addition to the field of application as a conventional jigsaw allows.

In zusätzlicher Weiterbildung der Erfindung erlaubt die Halterung eine Befestigung des Sägeblattes in einer Lage, in der das Sägeblatt zumindest annähernd bündig mit einem Seitenrand des Gehäuses ausgebildet ist oder über dessen Kontur nach außen hervorsteht.In an additional embodiment of the invention, the holder allows attachment of the saw blade in a position in which the saw blade is at least approximately flush with a side edge of the housing or protrudes beyond the contour of the outside.

Hierdurch werden insbesondere bündige Schnitte entlang von senkrecht zum Schnittgut verlaufenden Flächen erleichtert.As a result, in particular flush cuts along perpendicular to the cut material extending surfaces are facilitated.

Gemäß einer alternativen Ausführung der Erfindung wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß bei einer Stichsäge gemäß der eingangs genannten Art die Halterung eine Befestigung eines Sägeblattes im Bereich eines vorderen Endes des Gehäuses in einer Lage erlaubt, in der das Sägeblatt etwa bündig mit dem vorderen Ende des Gehäuses ausgebildet ist oder gegenüber dessen Kontur nach außen hervorsteht.According to an alternative embodiment of the invention the object is achieved in that in a jigsaw according to the aforementioned type, the holder allows attachment of a saw blade in the region of a front end of the housing in a position in which the saw blade is approximately flush with the front end of the Housing is formed or opposite the contour of which protrudes outwards.

Hierbei erlaubt die Halterung eine Befestigung des Sägeblattes vorzugsweise in einer Lage, in der die Schneide des Sägeblattes etwa quer zu einer durch das Gehäuse festgelegten Längsachse verläuft.In this case, the holder allows attachment of the saw blade preferably in a position in which the cutting edge of the saw blade extends approximately transversely to a longitudinal axis defined by the housing.

Auf diese Weise kann das Sägeblatt wie bei herkömmlichen Stichsägen mit einer geeigneten Halterung unmittelbar am Stößel etwa in der Mitte des Gehäuses aufgenommen sein. Bündige Schnitte werden nunmehr quer zur Längsachse des Gehäuses ermöglicht, indem die Stichsäge in geeigneter Weise quer zur Längsachse des Gehäuses während des Schnittes bewegt wird.In this way, the saw blade can be added as in conventional jigsaws with a suitable holder directly on the plunger about in the middle of the housing. Flush cuts are now made possible across the longitudinal axis of the housing by suitably moving the jigsaw across the longitudinal axis of the housing during the cut.

Gemäß einer weiteren Ausführung der Erfindung erlaubt die Halterung eine Befestigung des Sägeblattes in einer Lage, in der sich die Schneide etwa in Richtung der Längsachse des Gehäuses erstreckt.According to a further embodiment of the invention, the holder allows attachment of the saw blade in a position in which the cutting edge extends approximately in the direction of the longitudinal axis of the housing.

Auf diese Weise können nicht nur bündige Schnitte quer zur Längsachse des Gehäuses ausgeführt werden, sondern die Stichsäge kann auch in herkömmlicher Weise verwendet werden, nämlich um Schnitte annähernd in Richtung der Längsachse des Gehäuses auszuführen.In this way, not only flush cuts can be made transversely to the longitudinal axis of the housing, but the jigsaw can also be used in a conventional manner, namely to perform sections approximately in the direction of the longitudinal axis of the housing.

In weiter vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist die Halterung am Stößel abnehmbar befestigt. In a further advantageous embodiment of the invention, the holder is removably attached to the plunger.

Auf diese Weise können unterschiedliche Halterungen verwendet werden, die für unterschiedliche Schnittarten ausgebildet sind.In this way, different brackets can be used, which are designed for different types of cuts.

In bevorzugter Weiterbildung dieser Ausführung sind eine erste und eine zweite Halterung vorgesehen, die auswechselbar am Stößel aufgenommen sind, wobei die erste Halterung eine Befestigung des Sägeblattes in einer Lage ermöglicht, in der die Schneide des Sägeblattes etwa quer zu der durch das Gehäuse festgelegten Längsachse verläuft, und wobei die zweite Halterung eine Befestigung des Sägeblattes in einer Lage ermöglicht, in der die Schneide des Sägeblattes etwa in Richtung der durch das Gehäuse festgelegten Längsachse verläuft.In a preferred embodiment of this embodiment, a first and a second holder are provided which are interchangeable received on the plunger, wherein the first holder allows attachment of the saw blade in a position in which the cutting edge of the saw blade extends approximately transversely to the longitudinal axis defined by the housing , and wherein the second holder allows attachment of the saw blade in a position in which the cutting edge of the saw blade extends approximately in the direction of the longitudinal axis defined by the housing.

Darüber hinaus ist es möglich, eine Halterung verschwenkbar am Stößel zu befestigen, um so einen bündigen Schnitt quer zur Längsrichtung oder in beliebigen anderen Richtungen zu ermöglichen.In addition, it is possible to pivotally attach a bracket to the plunger, so as to allow a flush cut transversely to the longitudinal direction or in any other directions.

Somit kann die Stichsäge wahlweise in herkömmlicher Weise für Schnitte etwa in Längsrichtung des Gehäuses genutzt werden, oder aber für bündige Schnitte quer zur Längsrichtung des Gehäuses. Da die Halterung in diesem Fall nicht zur Aufnahme des Sägeblattes in zwei unterschiedlichen Lagen ausgebildet sein muß, kann die Halterung selbst sehr kompakt und platzsparend ausgebildet sein.Thus, the jigsaw can optionally be used in a conventional manner for cuts approximately in the longitudinal direction of the housing, or for flush cuts transversely to the longitudinal direction of the housing. Since the holder in this case does not have to be designed for receiving the saw blade in two different layers, the holder itself can be designed to be very compact and space-saving.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung weist die Halterung Mittel zur Klemmbefestigung des Sägeblattes auf.In an advantageous embodiment of the invention, the holder has means for clamping the saw blade.

Auf diese Weise wird eine mit der Außenoberfläche der Halterung annähernd bündige Aufnahme des Sägeblattes erleichert.In this way, an approximately flush with the outer surface of the holder recording of the saw blade is facilitated.

Es versteht sich, daß die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale der Erfindung nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.It is understood that the features of the invention mentioned above and those yet to be explained can be used not only in the respectively specified combination but also in other combinations or alone, without leaving the scope of the invention.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Zeichnung. Es zeigen:Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments with reference to the drawings. Show it:

1 eine Seitenansicht einer ersten Ausführung einer erfindungsgemäßen Stichsäge in vereinfachter Darstellung; 1 a side view of a first embodiment of a jigsaw invention in a simplified representation;

2 eine Aufsicht der Stichsäge gemäß 1; 2 a supervision of the jigsaw according to 1 ;

3 eine Seitenansicht einer gegenüber 1 abgewandelten Ausführung einer erfindungsgemäßen Stichsäge lediglich am vorderen Ende des Gehäuses im Bereich des Stößels und der Sägeblattaufnahme; 3 a side view of one opposite 1 modified embodiment of a jigsaw according to the invention only at the front end of the housing in the region of the plunger and the saw blade holder;

4 eine Ansicht der Stichsäge gemäß 3 von vorn, in vereinfachter Darstellung; und 4 a view of the jigsaw according to 3 from the front, in a simplified representation; and

5 eine weitere Ausführung einer erfindungsgemäßen Stichsäge mit gegenüber 3 abgewandelter Halterung, wiederum lediglich im Bereich des Stößels mit Halterung zur Sägeblattaufnahme. 5 a further embodiment of a jigsaw invention with opposite 3 modified bracket, again only in the area of the plunger with holder for saw blade holder.

In 1 ist eine erste Ausführung einer erfindungsgemäßen Stichsäge in der Seitenansicht dargestelit und insgesamt mit der Ziffer 10 bezeichnet.In 1 is a first embodiment of a jigsaw according to the invention in the side dargestelit and overall with the numeral 10 designated.

Die Stichsäge 10 weist ein längliches Gehäuse 12 auf, in dem ein Elektromotor aufgenommen ist, der einen Stößeltrieb antreibt. Da dieser so gebildete Antrieb grundsätzlich bekannt ist, wird dieser im folgenden nicht näher beschrieben und ist in 1 lediglich mit der Ziffer 13 angedeutet.The jigsaw 10 has an elongated housing 12 in which an electric motor is accommodated, which drives a plunger drive. Since this so-formed drive is basically known, this will not be described in detail below and is in 1 only with the numeral 13 indicated.

Am oberen Ende des Gehäuses ist ein etwa pilzförmiger Handgriff 26 mit einem Griffknopf 27 an seinem oberen Ende aufgenommen. Als zweiter Handgriff dient das Gehäuse 12 selbst, dessen vom Handgriff 26 aus nach hinten weisender Bereich als längliches Griffteil 28 ausgebildet ist. Die Stichsäge 10 kann somit beim Arbeiten mit einer Hand am Handgriff 26 bzw. am Griffknopf 27 ergriffen werden und mit der anderen Hand am Griffteil 28 gehalten und geführt werden. Aus dem vorderen Ende 23 des Gehäuses 12, in dem der Stößeltrieb aufgenommen ist, stehen zwei Stößel 14, 16 (2) nach unten hervor, von denen in 1 nur der linke Stößel 16 erkennbar ist. Beide Stößel 14, 16 werden vom Antrieb 13 in Richtung der Stößelachsen 15 bzw. 17 auf- und abbewegt, wie durch den Doppelpfeil 29 in 1 angedeutet ist. Am unteren Ende der Stößel 14, 16 ist nun eine Halterung 18 befestigt, an der eine in 1 lediglich schematisch mit der Ziffer 32 angedeutete Klemmeinrichtung vorgesehen ist, in der ein Stichsägeblatt 20 befestigt werden kann.At the upper end of the case is a mushroom-shaped handle 26 with a handle button 27 recorded at its upper end. The second handle is the housing 12 itself, that of the handle 26 from the rear-facing area as an elongate handle part 28 is trained. The jigsaw 10 So when working with one hand on the handle 26 or on the handle knob 27 be taken and with the other hand on the handle 28 be held and guided. From the front end 23 of the housing 12 , in which the ram drive is received, are two plungers 14 . 16 ( 2 ) down, of which in 1 only the left pestle 16 is recognizable. Both pestles 14 . 16 be from the drive 13 in the direction of the ram axes 15 respectively. 17 moved up and down, as by the double arrow 29 in 1 is indicated. At the bottom of the pestle 14 . 16 is now a holder 18 attached, at the one in 1 only schematically with the numeral 32 indicated clamping device is provided, in which a jigsaw blade 20 can be attached.

Im Unterschied zu herkömmlichen Stichsägen 10 weist die erfindungsgemäße Stichsäge, wie bereits erwähnt, zwei Stößel 14, 16 auf, die von der Längsachse 46 des Gehäuses 12 aus nach rechts bzw. links versetzt sind, wie dies aus 2 zu ersehen ist. In 2 sind die Stößelachsen 15, 17 angedeutet, während die Stößel 14, 16, die in der Aufsicht durch das Gehäuse 12 verdeckt sind, lediglich gestrichelt durch die Pfeile 14 bzw. 16 angedeutet sind. Beide Stößel 14, 16 sind durch die Halterung 18 miteinander verbunden und werden gemeinsam vom Stößeltrieb über einen Exzenter oder dergleichen in grundsätzlich bekannter Weise angetrieben.In contrast to conventional jigsaws 10 has the jigsaw according to the invention, as already mentioned, two plungers 14 . 16 on, from the longitudinal axis 46 of the housing 12 off to the right or left are offset as this 2 can be seen. In 2 are the ram axes 15 . 17 indicated while the pestles 14 . 16 in the supervision of the housing 12 are hidden, only dashed by the arrows 14 respectively. 16 are indicated. Both pestles 14 . 16 are through the bracket 18 connected and shared by the Plunger drive via an eccentric or the like driven in a basically known manner.

Dabei ist die Anordnung gemäß 2 so getroffen, daß das Sägeblatt 20 am linken Schenkel 19 der Halterung 18 am linken Gehäuserand 48 derart aufgenommen ist, daß das Sägeblatt 20 etwa bündig mit der Außenkontur des Gehäuses im Bereich seines linken Gehäuserandes 48 abschließt, so daß mit dem Sägeblatt 20 Schnitte in Richtung des Pfeiles 21 etwa bündig entlang von Flächen ausgeführt werden können, an denen die Stichsäge 10 im Bereich ihres linken Gehäuserandes 48 entlanggeführt wird. Zur Abstützung der Stichsäge 10 auf dem Schnittgut dient dabei ein Stützschuh 22, der am unteren Ende des Gehäuses in bekannter Weise aufgenommen ist, um die Stichsäge 10 entlang einer ebenen Oberfläche des Schnittgutes führen zu können.The arrangement is according to 2 so taken that the saw blade 20 on the left thigh 19 the holder 18 on the left edge of the case 48 is added so that the saw blade 20 approximately flush with the outer contour of the housing in the region of its left housing edge 48 closes, so that with the saw blade 20 Cuts in the direction of the arrow 21 approximately flush along surfaces can be executed, where the jigsaw 10 in the area of her left housing edge 48 is guided along. To support the jigsaw 10 on the clippings serves a support shoe 22 , which is received at the lower end of the housing in a known manner to the jigsaw 10 to be able to lead along a flat surface of the cut material.

Die Klemmeinrichtung 32 kann gemäß 2 derart ausgebildet sein, daß an einem Aufnahmeblock 35 ein Klemmteil 33 mittels einer Schraube 34 befestigbar ist, um das Sägeblatt 20 am linken äußeren Rand des Aufnahmeblocks 35 annähernd bündig mit dessen Außenkontur sicher klemmbefestigen zu können.The clamping device 32 can according to 2 be formed such that on a receiving block 35 a clamping part 33 by means of a screw 34 is attachable to the saw blade 20 at the left outer edge of the recording block 35 to be securely clamped approximately flush with its outer contour.

Die Halterung 18 ist als im wesentlichen U-förmiger Bügel ausgebildet, der mit einem linken Schenkel 19 am linken Stößel 16 aufgenommen ist und mit einem rechten Schenkel 21 am rechten Stößel 14 aufgenommen ist. Am äußeren Ende des linken Schenkels 19 ist die Klemmeinrichtung 32 vorgesehen. Am äußeren Ende des rechten Schenkels 21 der Halterung 18 ist gleichfalls eine Klemmeinrichtung 38 zur Aufnahme eines Sägeblattes 20 angeordnet, und zwar derart, daß das Sägeblatt 20 etwa bündig mit der Außenkontur des rechten Gehäuserandes 50 ausgerichtet ist. Die Klemmeinrichtung 38 weist wiederum einen Aufnahmeblock 41 auf, an dem ein Sägeblatt 20 mittels eines Klemmteils 39 über eine Schraube 40 befestigbar ist, und zwar am äußeren rechten Rand des Aufnahmeblocks 41, so daß ein annähernd bündiger Abschluß mit der Außenkontur des Aufnahmeblocks 41 erreicht wird.The holder 18 is designed as a substantially U-shaped bracket, with a left leg 19 on the left pestle 16 is recorded and with a right thigh 21 on the right ram 14 is included. At the outer end of the left thigh 19 is the clamping device 32 intended. At the outer end of the right thigh 21 the holder 18 is also a clamping device 38 for receiving a saw blade 20 arranged, in such a way that the saw blade 20 approximately flush with the outer contour of the right edge of the housing 50 is aligned. The clamping device 38 again has a recording block 41 on, on which a saw blade 20 by means of a clamping part 39 over a screw 40 is fastened, and that at the outer right edge of the receiving block 41 , so that an approximately flush conclusion with the outer contour of the receiving block 41 is reached.

Wird ein Sägeblatt 20 mittels der Klemmeinrichtung 38 am rechten Schenkel 21 der Halterung 18 befestigt, so können mit diesem Sägeblatt 20 nunmehr Schnitte annähernd bündig entlang von Flächen ausgeführt werden, an denen die Stichsäge 10 im Bereich ihres rechten Gehäuserandes 50 entlanggeführt wird.Will a saw blade 20 by means of the clamping device 38 on the right thigh 21 the holder 18 attached, so can with this saw blade 20 now cuts are made approximately flush along surfaces where the jigsaw 10 in the area of her right edge of the housing 50 is guided along.

Zusätzlich kann gemäß 2 in der Mitte zwischen dem rechten Schenkel 21 und dem linken Schenkel 19 der Halterung 18 eine weitere Klemmeinrichtung 42 vorgesehen sein, an der ein Sägeblatt 20 mittels einer Schraube 44 oder dergleichen derart klemmbefestigt werden kann, daß das Sägeblatt 20 unmittelbar mit der Längsachse 46 des Gehäuses 12 ausgerichtet ist, wie dies auch bei einer herkömmlichen Stichsäge der Fall ist.Additionally, according to 2 in the middle between the right thigh 21 and the left thigh 19 the holder 18 another clamping device 42 be provided on the one saw blade 20 by means of a screw 44 or the like can be clamped so that the saw blade 20 directly with the longitudinal axis 46 of the housing 12 is aligned, as is the case with a conventional jigsaw.

Auf diese Weise kann die Stichsäge 10 auch wie eine herkömmliche Stichsäge verwendet werden, ohne daß Kippmomente auftreten, die naturgemäß bei Benutzung der linken Klemmeinrichtung 32 oder der rechten Klemmeinrichtung 38 auftreten.In this way, the jigsaw 10 also be used as a conventional jigsaw without tilting moments occur naturally when using the left clamping device 32 or the right clamping device 38 occur.

Zum Ein- und Ausschalten des Antriebs 13 der Stichsäge 10 dient ein Schalter 30, der an der Oberseite des Gehäuses 12 aufgenommen ist, wie in 2 zu erkennen ist.For switching the drive on and off 13 the jigsaw 10 serves a switch 30 which is at the top of the case 12 is included, as in 2 can be seen.

Eine abgewandelte Ausführung einer erfindungsgemäßen Stichsäge wird im folgenden anhand der 3 bis 5 erläutert. Dabei werden für entsprechende Teile entsprechende Bezugsziffern verwendet.A modified embodiment of a jigsaw according to the invention is described below with reference to the 3 to 5 explained. Corresponding reference numerals are used for corresponding parts.

Ein wesentlicher Unterschied zu der zuvor anhand der 1 und 2 erläuterten Ausführung besteht darin, daß die Stichsäge 10a gemäß 3 lediglich einen Stößel 16 aufweist, der mittig mit der Längsachse 46 des Gehäuses ausgerichtet ist und, wie in 3 zu erkennen ist, aus dem vorderen Ende 23 des Gehäuses 12 nach unten hervorsteht.A significant difference to the previously based on the 1 and 2 explained embodiment is that the jigsaw 10a according to 3 only a pestle 16 has, which is centered with the longitudinal axis 46 the housing is aligned and, as in 3 it can be seen from the front end 23 of the housing 12 protrudes downwards.

Um nunmehr auch mit einer derartigen Anordnung einen Schnitt ausführen zu können, bei der das Stichsägeblatt 20 etwa bündig entlang einer Fläche führbar ist, zu der sich das Schnittgut rechtwinklig erstreckt, ist die Halterung 18a, die am unteren Ende des Stößels 16 aufgenommen ist, derart ausgebildet, daß sich das Sägeblatt 20 rechtwinklig zur Längsachse 46 des Gehäuses 12 erstreckt, wie insbesondere aus 4 zu ersehen ist. Die Vorschubrichtung 25 oder Schneidrichtung erstreckt sich somit quer zur Längsrichtung 46 des Gehäuses 12. Um einen etwa bündigen Schnitt mit dem Sägeblatt 20 ausführen zu können, muß also die Stichsäge 10a mit dem Handgriff am vorderen oberen Ende des Gehäuses (nicht dargestellt) quer zur Längsrichtung 46 des Gehäuses 12 geführt werden. An der Halterung 18a ist wiederum eine Klemmeinrichtung 43 aufgenommen, in der das Sägeblatt 20 in geeigneter Weise mit zwei Schrauben 34, 45 und einem geeigneten Klemmteil klemmbefestigt ist.In order now to be able to perform a cut with such an arrangement, in which the jigsaw blade 20 approximately flush along a surface is feasible, to which the clippings extends at right angles, is the holder 18a at the bottom of the pestle 16 is received, formed such that the saw blade 20 perpendicular to the longitudinal axis 46 of the housing 12 extends, as in particular 4 can be seen. The feed direction 25 or cutting direction thus extends transversely to the longitudinal direction 46 of the housing 12 , To make an approximately flush cut with the saw blade 20 To run, so must the jigsaw 10a with the handle at the front upper end of the housing (not shown) transverse to the longitudinal direction 46 of the housing 12 be guided. On the bracket 18a is again a clamping device 43 included in the saw blade 20 Appropriately with two screws 34 . 45 and a suitable clamping part is clamp-mounted.

Die Halterung 18a ist mittels einer Schraube 37 lösbar am unteren Ende des Stößels 16 befestigt. Die Halterung 18a kann somit abgenommen werden und gegen eine andere Halterung 18b ausgetauscht werden, wie dies anhand von 5 nachfolgend erläutert ist.The holder 18a is by means of a screw 37 detachable at the lower end of the plunger 16 attached. The holder 18a can thus be removed and against another bracket 18b be exchanged, as indicated by 5 is explained below.

Die Stichsäge 10 mit der zweiten Halterung 18b ist in 5 insgesamt mit der Ziffer 10b bezeichnet. Sie unterscheidet sich von der zuvor anhand der 3 und 4 erläuterten Stichsäge 10a lediglich durch die geänderte Halterung 18b. Die Halterung 18b ist nunmehr so gestaltet, daß ein Stichsägeblatt 20 derart aufgenommen ist, daß es mit der durch den Stößel 16 verlaufenden Längsachse 46 des Gehäuses 12 ausgerichtet ist.The jigsaw 10 with the second bracket 18b is in 5 in total with the numeral 10b designated. It differs from the one previously based on the 3 and 4 illustrated jigsaw 10a only by the modified bracket 18b , The holder 18b is now designed so that a jigsaw blade 20 is recorded so that it with the by the plunger 16 extending longitudinal axis 46 of the housing 12 is aligned.

Somit können mit der Stichsäge 10b mit der Halterung 18b Schnitte wie mit einer herkömmlichen Stichsäge ausgeführt werden.Thus, with the jigsaw 10b with the bracket 18b Cut as you would with a conventional jigsaw.

In alternativer Weise kann anstelle einer austauschbaren Halterung auch eine Halterung vorgesehen sein, die verschwenkbar am Stößel 16 aufgenommen ist, um so entweder einen bündigen Schnitt in Richtung quer zur Längsrichtung 46 ausführen zu können, wie in 4 gezeigt, oder aber Schnitte in Längsrichtung 46 oder Schnitte in anderen Richtungen, insbesondere Zwischenrichtungen zwischen diesen beiden Richtungen.Alternatively, instead of a replaceable holder and a holder may be provided which is pivotally mounted on the plunger 16 is received, so either a flush section in the direction transverse to the longitudinal direction 46 to be able to execute, as in 4 shown, or cuts in the longitudinal direction 46 or cuts in other directions, especially intermediate directions between these two directions.

In zweckmäßiger Weise weist der Antrieb 13 einen Massenausgleich auf, der in Abhängigkeit von der Zahl und Art der Stößel und der zugeordneten Halterung entsprechend angepaßt ist, um ein vibrationsarmes Arbeiten zu ermöglichen.Conveniently, the drive 13 a mass balance, which is adjusted depending on the number and type of plunger and the associated holder, to allow a low-vibration working.

Claims (12)

Stichsäge mit einem Gehäuse (12), in dem ein Antrieb zum Antrieb mindestens eines Stößels (14, 16) aufgenommen ist, an dem eine Halterung (18) zur Befestigung eines Sägeblattes (20) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (18) zur Aufnahme eines Sägeblattes (20) im Bereich eines linken oder rechten Seitenrandes (48, 50) des Gehäuses (12) ausgebildet ist.Jigsaw with a housing ( 12 ), in which a drive for driving at least one plunger ( 14 . 16 ), on which a holder ( 18 ) for attaching a saw blade ( 20 ) is provided, characterized in that the holder ( 18 ) for receiving a saw blade ( 20 ) in the area of a left or right margin ( 48 . 50 ) of the housing ( 12 ) is trained. Stichsäge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (18) zur Aufnahme eines Sägeblattes (20) im Bereich des linken (48) und des rechten (50) Seitenrandes des Gehäuses (12) ausgebildet ist.Jigsaw according to claim 1, characterized in that the holder ( 18 ) for receiving a saw blade ( 20 ) in the area of the left ( 48 ) and the right one ( 50 ) Side edge of the housing ( 12 ) is trained. Stichsäge nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (18) ferner zur Aufnahme eines Sägeblattes (20) in einem mittleren Bereich des Gehäuses (12) ausgebildet ist.Jigsaw according to claim 1 or 2, characterized in that the holder ( 18 ) further for receiving a saw blade ( 20 ) in a central region of the housing ( 12 ) is trained. Stichsäge nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (18) eine Befestigung des Sägeblattes (20) in einer Lage erlaubt, in der das Sägeblatt (20) zumindest annähernd bündig mit einem Seitenrand (48, 50) des Gehäuses (12) ausgebildet ist oder über dessen Kontur nach außen hervorsteht.Jigsaw according to one of the preceding claims, characterized in that the holder ( 18 ) an attachment of the saw blade ( 20 ) in a position in which the saw blade ( 20 ) at least approximately flush with a side edge ( 48 . 50 ) of the housing ( 12 ) is formed or protrudes outwardly beyond its contour. Stichsäge mit einem Gehäuse (12), in dem ein Antrieb (12) zum Antrieb eines Stößels (16) aufgenommen ist, an dem mindestens eine Halterung (18a, 18b) zur Befestigung eines Sägeblattes (20) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (18a, 18b) eine Befestigung eines Sägeblattes (20) im Bereich eines vorderen Endes (23) des Gehäuses (12) in einer Lage erlaubt, in der das Sägeblatt (20) etwa bündig mit dem vorderen Ende des Gehäuses (12) ausgebildet ist oder gegenüber dessen Kontur nach außen hervorsteht.Jigsaw with a housing ( 12 ), in which a drive ( 12 ) for driving a plunger ( 16 ) is received at the at least one bracket ( 18a . 18b ) for attaching a saw blade ( 20 ) is provided, characterized in that the holder ( 18a . 18b ) an attachment of a saw blade ( 20 ) in the region of a front end ( 23 ) of the housing ( 12 ) in a position in which the saw blade ( 20 ) approximately flush with the front end of the housing ( 12 ) is formed or protrudes outwards with respect to its contour. Stichsäge nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (18a) eine Befestigung des Sägeblattes (20) in einer Lage ermöglicht, in der die Schneide des Sägeblattes (20) etwa quer zu einer durch das Gehäuse (12) festgelegten Längsachse (46) verläuft.Jigsaw according to claim 5, characterized in that the holder ( 18a ) an attachment of the saw blade ( 20 ) in a position in which the cutting edge of the saw blade ( 20 ) approximately transversely to one through the housing ( 12 ) longitudinal axis ( 46 ) runs. Stichsäge nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (18b) eine Befestigung des Sägeblattes (20) in einer Lage, ermöglicht, in der sich die Schneide etwa in Richtung der Längsachse (46) des Gehäuses (12) erstreckt.Jigsaw according to claim 6, characterized in that the holder ( 18b ) an attachment of the saw blade ( 20 ) in a position, in which the cutting edge is approximately in the direction of the longitudinal axis ( 46 ) of the housing ( 12 ). Stichsäge nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (18a, 18b) am Stößel (16) abnehmbar befestigt ist.Jigsaw according to one of the preceding claims, characterized in that the holder ( 18a . 18b ) on the plunger ( 16 ) is detachably attached. Stichsäge nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (18, 18a, 18b) verschwenkbar am Stößel (14, 16) befestigt ist.Jigsaw according to one of the preceding claims, characterized in that the holder ( 18 . 18a . 18b ) pivotable on the plunger ( 14 . 16 ) is attached. Stichsäge nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß eine erste Halterung (18a) und eine zweite Halterung (18b) vorgesehen sind, die auswechselbar am Stößel (16) aufgenommen sind, wobei die erste Halterung (18a) eine Befestigung des Sägeblattes (20) in einer Lage ermöglicht, in der die Schneide des Sägeblattes (20) etwa quer zu der durch das Gehäuse (12) festgelegten Längsachse (46) verläuft, und wobei die zweite Halterung (18b) eine Befestigung des Sägeblattes (20) in einer Lage ermöglicht, in der die Schneide des Sägeblattes (20) etwa in Richtung der durch das Gehäuse (12) festgelegten Längsachse (46) verläuft.Jigsaw according to claim 8 or 9, characterized in that a first holder ( 18a ) and a second holder ( 18b ) are provided, which are replaceable on the plunger ( 16 ), the first holder ( 18a ) an attachment of the saw blade ( 20 ) in a position in which the cutting edge of the saw blade ( 20 ) approximately transversely to the through the housing ( 12 ) longitudinal axis ( 46 ), and wherein the second holder ( 18b ) an attachment of the saw blade ( 20 ) in a position in which the cutting edge of the saw blade ( 20 ) approximately in the direction of the through the housing ( 12 ) longitudinal axis ( 46 ) runs. Stichsäge nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (18, 18a, 18b) Mittel (32, 38, 42) zur Klemmbefestigung des Sägeblattes (20) aufweist.Jigsaw according to one of the preceding claims, characterized in that the holder ( 18 . 18a . 18b ) Medium ( 32 . 38 . 42 ) for clamping the saw blade ( 20 ) having. Halterung zur Befestigung eines Sägeblattes (20) an einer Stichsäge gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche.Holder for fixing a saw blade ( 20 ) on a jig saw according to one of the preceding claims.
DE2001148907 2001-09-25 2001-09-25 jigsaw Expired - Fee Related DE10148907B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001148907 DE10148907B4 (en) 2001-09-25 2001-09-25 jigsaw

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001148907 DE10148907B4 (en) 2001-09-25 2001-09-25 jigsaw

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10148907A1 DE10148907A1 (en) 2003-04-10
DE10148907B4 true DE10148907B4 (en) 2013-01-17

Family

ID=7701338

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2001148907 Expired - Fee Related DE10148907B4 (en) 2001-09-25 2001-09-25 jigsaw

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10148907B4 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3511692A1 (en) * 1985-03-28 1986-10-02 Black & Decker Inc., Newark, Del. Turning-blade pad saw
DE8804963U1 (en) * 1988-04-15 1988-12-22 Ulrich, Arno, 6822 Altlussheim, De
DE29621399U1 (en) * 1996-12-10 1997-02-20 Gmeiner Erwin Electric hacksaw

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3511692A1 (en) * 1985-03-28 1986-10-02 Black & Decker Inc., Newark, Del. Turning-blade pad saw
DE8804963U1 (en) * 1988-04-15 1988-12-22 Ulrich, Arno, 6822 Altlussheim, De
DE29621399U1 (en) * 1996-12-10 1997-02-20 Gmeiner Erwin Electric hacksaw

Also Published As

Publication number Publication date
DE10148907A1 (en) 2003-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0443122B1 (en) Saw with vertical strap saw-blade
EP0163186B1 (en) Jig saw for working work pieces, for example those of wood, plastic or metal
DE2753560A1 (en) CLAMPING DEVICE FOR FASTENING A SAW BLADE IN A MOTOR DRIVEN SAW
DE102008034675A1 (en) Cutting tool for cutting plate-like workpieces
DE3428436A1 (en) PORTABLE JIGSAW
DE10303543B4 (en) Hand tool
DE2221351A1 (en) Hand saw
DE3927275A1 (en) BAND SAWING MACHINE
DE3026162C2 (en) Device for clamping a block of wood for eccentric or stay-log peeling
EP1466688B1 (en) Circular saw
DE10148907B4 (en) jigsaw
DE19937827A1 (en) Tool with adjustable stop
DE3606795A1 (en) DEVICE FOR ADJUSTING A WORKPIECE STOP OR THE LIKE FOR A WOODWORKING MACHINE
EP0621821B1 (en) Sawing machine with a saw blade with anti-splinter device
DE4140847B4 (en) Powered saw
DE2332454B2 (en) GUIDE DEVICE FOR HANDBAND SANDING MACHINES OR THE SAME
DE3430814C2 (en) Clamping tool
EP0109632A1 (en) Bonnet assembly for a rotary power-driven saw
DE7908263U1 (en) RADISH CUTTER
DE3540410A1 (en) Powered hand tool which can be used for cutting-off work, such as portable circular saw, abrasive cutting-off device or the like
DE1949215A1 (en) Jigsaw
DE4025440A1 (en) Table saw with circular saw
DE102005007535A1 (en) Hand-held electric carving knife has a handle with a motor coupled to a blade attachment point
EP0339177A2 (en) Sawing device
DE3318844C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: C. & E. FEIN GMBH, 70176 STUTTGART, DE

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: C. & E. FEIN GMBH, 73529 SCHWAEBISCH GMUEND, DE

8110 Request for examination paragraph 44
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final

Effective date: 20130418

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee