DE9315219U1

DE9315219U1 - Biotope stone

Info

Publication number: DE9315219U1
Application number: DE9315219U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-10-08
Filing date: 1993-10-08
Publication date: 1994-02-10
Anticipated expiration: 2003-10-09

Description

Biotope stone

Die zunehmende Zerstörung von natürlichen Biotopen durch Verkehrswege, Siedlungsgebiete sowie landwirtschaftlich intensiv genutzter Flächen macht die Errichtung von naturnahen Lebensräumen für Pflanzen- und Tierarten immer dringlicher. Um derartige Biotope in Siedlungsbegieten oder Landschaften anlegen zu können, wurden sogenannte Pflanzsteine oder Pflanzringe entwickelt, welche aus speziell geformten, einen durchgängigen Pflanzraum aufweisenden Betonelementen bestehen.The increasing destruction of natural biotopes by transport routes, residential areas and areas used intensively for agriculture makes the creation of near-natural habitats for plant and animal species ever more urgent. In order to be able to create such biotopes in residential areas or landscapes, so-called planting stones or planting rings have been developed, which consist of specially shaped concrete elements with a continuous planting space.

Ihre Beschaffenheit und ihr Gewicht sowie die Geometrie dieser Betonelemente lassen aber hinsichtlich der Vielfalt von Biotopen nur eine begrenzte Anwendungsmöglichkeit zu. Auch Pflanzsteine mit natürlicherem Aussehen und verbessertem Wasserhaushalt sind beispielsweise für die Ausbildung von naturnahen Felsarealen, weiche unentbehrliche Lebensräume für zwergwüchsige Pflanzen und spezielle Insektenarten aufweisen, nicht geeignet. However, their nature and weight as well as the geometry of these concrete elements only allow for a limited range of applications in terms of the variety of biotopes. Even planting stones with a more natural appearance and improved water balance are not suitable, for example, for the creation of near-natural rock areas that provide essential habitats for dwarf plants and special insect species.

Naturnahe Nachbildungen von Ersatzreservaten aus Massivgestein, wie beispielsweise Sandsteinsedimenten, sind kostspielig und mit hohem Ressourcenverbrauch verbunden. Allein das Gewicht des Massivgesteins erschwert deren Handhabung bei der Anlage von Biotopen. Bei Dachgartenanlagen kommen noch statische Probleme hinzu. Den Handhabungs- und Gewichtproblemen wollte man mitteis Sandsteinplatten begegnen, Ais nachteilig hat sich aber eine geringe Lebensdauer durch Verwitterung sowie eine riskante Lagestabilität der Sandsteinplatten bei Felsbiotopen herausgestellt. Festgesteinsblöcke für derartige Ersatzlebensräume zu verwenden ist noch aufwendiger, wobei in Ermangelung einer Wasserspeicherung die Ansiedlung von Pflanzen und Tierarten generell begrenzt bleibt.Natural replicas of substitute reserves made of solid rock, such as sandstone sediments, are expensive and involve high resource consumption. The weight of the solid rock alone makes it difficult to handle when creating biotopes. In the case of roof gardens, there are also static problems. The aim was to counteract the handling and weight problems by using sandstone slabs, but the disadvantage was that the sandstone slabs have a short lifespan due to weathering and are at risk of being unstable in terms of position in rock biotopes. Using solid rock blocks for such substitute habitats is even more complex, and in the absence of water storage, the settlement of plant and animal species is generally limited.

Nachteilig bei Biotopen aus Massivgesteinsblöcken, gleich welcher Gesteinsart, ist die Trägheit gegenüber schnellen Temperaturanderungen, so daß extreme Biotopeigenschaften nicht erreichbar sind.A disadvantage of biotopes made of solid rock blocks, regardless of the type of rock, is their inertia towards rapid temperature changes, so that extreme biotope properties cannot be achieved.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, einen für Trockenmauern und die verschiedensten Arten von Ersatzbiotopen gleichermaßen geeigneten, leicht handhabbaren, witterungsbeständigen und lagestabilen sowie klimaregulierenden und schnellen Temperaturänderungen folgenden Biotopstein mit naturnahem Äußeren zu entwickeln.The invention is based on the problem of developing a biotope stone with a natural appearance that is equally suitable for dry stone walls and the most diverse types of replacement biotopes, is easy to handle, weather-resistant and stable in position, and is climate-regulating and follows rapid temperature changes.

•-3-•-3-

Dieses Problem wird mit den Maßnahmen des Anspruch 1 gelöst Mit der Erfindung wird im angegebenen Anwendungsfall erreicht, daß der Biotopstein durch die Form des Betonkörpers eine hohe Lagestabilität sowie leichte Handhabung gewährleistet. Durch den Betonkörper erhöht sich die Witterungsbeständigkeit von leicht erodierbaren bzw. porösen Natursteinplatten um ein vielfaches.This problem is solved with the measures of claim 1. With the invention, in the specified application, it is achieved that the biotope stone ensures high positional stability and easy handling due to the shape of the concrete body. The weather resistance of easily erodible or porous natural stone slabs is increased many times over by the concrete body.

Allein durch Variation der Länge des Steges sind naturnahe Felsnach-bildungen mit einer Vielzahl von Nischen, Felsgesimsen, Galerien und Fugen möglich, so daß der extreme Lebensräume für außergewöhnliche Pflanzen- und Tierarten geschaffen werden können. Je nach Größe und Ausführung ist der Biotopstein zur Errichtung von Senkgärten, Hohlwegen, schweren Hangbefästigungen und Stützmauern, Hochgärten und freistehenden Trockenmauern einsetzbar.Simply by varying the length of the walkway, natural rock replicas with a variety of niches, rock cornices, galleries and joints are possible, so that extreme habitats can be created for unusual plant and animal species. Depending on the size and design, the biotope stone can be used to build sunken gardens, sunken paths, heavy slope reinforcements and retaining walls, raised gardens and free-standing dry stone walls.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 5 angegeben. So trägt die dünnwandige Ausbildung der Trägerplatte und des Steges schneiten Temperaturwechselvorgängen und die Armierung den Anforderungen der statischen Belastbarkeit Rechnung.Advantageous embodiments of the invention are specified in claims 2 to 5. The thin-walled design of the carrier plate and the web takes temperature changes into account and the reinforcement takes the requirements of static load-bearing capacity into account.

Die Vesiegelung der freiliegenden Oberfläche des T-förmigen bzw. doppel-T-förmigen Betonkörpers nach Anspruch 3 hat wesentliche Be-deutung für den Wasserhaushalt im Biotop. Die Verringerung der Was-seraufnahme durch den Betonkörper verbessert die Wurzelausbiidung in unmittelbarer Nähe des Betonkörpers.The sealing of the exposed surface of the T-shaped or double-T-shaped concrete body according to claim 3 is of significant importance for the water balance in the biotope. The reduction in water absorption by the concrete body improves root formation in the immediate vicinity of the concrete body.

Die Ausgestaltung des freien Endes des T-förmigen Betonkörpers nach Anspruch 4 dient einmal der Lagesicherung von übereinander angeordneten Biotopsteinen und zum anderen der Verankerung im Erdreich.The design of the free end of the T-shaped concrete body according to claim 4 serves on the one hand to secure the position of biotope stones arranged one above the other and on the other hand to anchor them in the ground.

Das nach Anspruch 5 im Steg angeordnete Durchgangsloch dient der zusätzlichen Verankerung des Biotopsteins im Erdreich durch Verwurzelung. Zum anderen verbessert sich dadurch die Handhabung des Biotopsteins.The through hole arranged in the web according to claim 5 serves to additionally anchor the biotope stone in the soil by rooting it. On the other hand, this improves the handling of the biotope stone.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Figuren 1 bis 4 erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is explained using Figures 1 to 4. They show:

Figur 1 einen Biotopstein mit T-förmigem Betonkörper in der Draufsicht, Figur 2 einen Biotopstein mit T-förmigem Betonkörper in der Seitenansicht, Figur 3 einen Biotpstein mit doppel-T-förmigem Betonkörper in der Draufsicht Figur 4 zwei Biotopsteine mit doppel-T-förmigem Betonkörper übereinander angeordnet in der Seitenansicht.Figure 1 shows a biotope stone with a T-shaped concrete body in top view, Figure 2 shows a biotope stone with a T-shaped concrete body in side view, Figure 3 shows a biotope stone with a double-T-shaped concrete body in top view, Figure 4 shows two biotope stones with a double-T-shaped concrete body arranged one above the other in side view.

Der Biotopstein wird entsprechend dem Einsatzort in regionaltypischer Materialbeschaffenheit bzw. bei der Anlage eines Biotops oder Gestaltung einer Landschaft in entsprechenden Abmessungen herge-stellt. Er besteht im wesentlichen aus einer Natursteinplatte 4 und einem Betonkörper. Der einstückig ausgebildete Betinkörper besteht aus einem Steg 2 und einer Trägerplatte 1, die der Natursteinplatte 4 entsprechend eine rechteckige, quadratische oder polygonale Form aufweisen kann.The biotope stone is manufactured in a regionally typical material composition depending on the location of use or in the appropriate dimensions when creating a biotope or designing a landscape. It essentially consists of a natural stone slab 4 and a concrete body. The one-piece concrete body consists of a web 2 and a support plate 1, which can have a rectangular, square or polygonal shape depending on the natural stone slab 4.

Im Ausführungsbeispiel besitzen Natursteinplatte 4 und Trägerplatte 1 eine rechteckige Form. Der Querschnitt der Trägerplatte 1 ist ein verschobenes Rechteck, dessen hintere Fläche mit Steg 2 gegnüber der Natursteinplatte 4 vertikal nach oben verschoben ist. Bei dem T-förmigen Betonkörper besteht das freie Ende des Steges 2 aus einem gelenkartigen und nach unten abgewinkelten Anker 6. Diese Form der T-förmigen bzw. doppel-T-förmigen Betonkörper garantieren einerseits eine hohe Lagestabilität im Verbund (Firgur 4) oder im Erdreich und realisieren die Wasserführung über die Natursteinplatten ohne Beeinträchtigung der Baustatik.In the example, natural stone slab 4 and carrier plate 1 have a rectangular shape. The cross section of carrier plate 1 is a shifted rectangle, the rear surface of which with web 2 is shifted vertically upwards compared to natural stone slab 4. In the T-shaped concrete body, the free end of web 2 consists of a hinge-like anchor 6 that is angled downwards. This shape of the T-shaped or double-T-shaped concrete body guarantees a high level of positional stability in the composite (Figure 4) or in the ground and enables water to be guided over the natural stone slabs without affecting the structural stability.

DerT-förmig als auch doppel-T-förmige Betonkörper ist dünnwandig und besitzt eine Armierung 5. Im Steg 2 ist ein gewichtsreduzierendes Durchgangsloch 7 vorhanden, welches auch der besseren Handhabung und der zusätzlichen Lagesicherung im Erdreich durch Verwurzelung dient.The T-shaped and double-T-shaped concrete body is thin-walled and has reinforcement 5. In the web 2 there is a weight-reducing through hole 7, which also serves to improve handling and additionally secure the position in the ground by rooting.

Die freiliegende Oberfläche des Betonkörpers ist versiegelt, was für den Wasserhaushalt und die Wurzeibildung im Biotop bedeutsam ist.The exposed surface of the concrete body is sealed, which is important for the water balance and root formation in the biotope.

An einer Seite der Natursteinplatte 4 werden Matallanker 3 angeordnet, die bei der Herstellung des Biotopsteins mit der Armierung 5 des Betonkörpers verankert sind und somit eine feste und dauerhafte Verbindung zwischen Natursteinplatte 4 und Betonkörper gewährleisten. Metal anchors 3 are arranged on one side of the natural stone slab 4, which are anchored to the reinforcement 5 of the concrete body during the production of the biotope stone and thus ensure a firm and permanent connection between the natural stone slab 4 and the concrete body.

in einer entsprechenden Form werden Natursteinplatte 4 und Betonkörper durch Gießen bzw. Stampfen des Betons miteinander verbunden.In a corresponding form, the natural stone slab 4 and the concrete body are connected to each other by pouring or tamping the concrete.

Durch Verdichtung und Feuchtigkeitsentzug entsteht dabei ein Betonkörper geringer Porosität, wobei Schwer- oder Aschebeton als Material verwendet werden kann. Die Natursteinplatte 4, die eine bruchrauhe Oberfläche aufweist, kann auch aus porösem Naturstein bestehen, da sie in Verbindung mit dem erfindungsgemäßen Betonkörper witterungsbeständig ist. Dadurch wird der Biotopstein zu einem vielfältig verwendbaren, kostengünstigen und naturnahen (biotopgerechten) Gestaitungselement mit ortstypischer bzw. denkmalsgerechter Charakteristik.Compaction and moisture removal create a concrete body with low porosity, whereby heavy or ash concrete can be used as the material. The natural stone slab 4, which has a rough surface, can also consist of porous natural stone, since it is weather-resistant in combination with the concrete body according to the invention. This makes the biotope stone a versatile, cost-effective and natural (biotope-appropriate) design element with characteristics that are typical for the location or appropriate for a monument.

Claims

Protection claims

1. Biotope stone made of natural stone and concrete body, characterized by

- that the one-piece concrete body consisting of one or two support plates (1) and a web (2) is T-shaped or double-T-shaped,

- that the natural stone is a natural stone plate (4) with a rough surface and on one side metal anchors (3) which are firmly connected to the carrier plate (1),

- and that the carrier plate (1) has the cross-section of a shifted rectangle, wherein the rear surface with web (2) is shifted vertically upwards relative to the natural stone plate (4)

2. Biotope stone according to claim 1, characterized in that the carrier plate (1) and web (2) are thin-walled and have a reinforcement (5).

3. Biotope stone according to claim 1 to 2, characterized in that the exposed surface of the T-shaped or double-T-shaped concrete body has a seal.

4. Biotope stone according to claim 1 and 3, characterized in that the free end of the web (2) of the T-shaped concrete body has an anchor (6) which is designed like a joint and is angled vertically downwards.

5. Biotope stone according to claims 1 to 4, characterized in that a through hole (7) is arranged in the web (2).