DE9313490U1

DE9313490U1 - Window cleaning device

Info

Publication number: DE9313490U1
Application number: DE9313490U
Authority: DE
Original assignee: APA KG BAUDER OTTO
Current assignee: APA KG BAUDER OTTO
Priority date: 1993-09-07
Filing date: 1993-09-07
Publication date: 1994-02-10
Anticipated expiration: 2003-09-08

Description

APA GmbH & Co.KG
Otto Bauder
Blumenstrasse 35
7o736 FellbachAPA GmbH & Co.KG
Otto Bauder
Blumenstrasse 35
7o736 Fellbach

ScheibenreinigungsgerätWindow cleaning device

Die Erfindung bezieht sich auf ein Scheibenreinigungsgerät, insbesondere für Kraftfahrzeug-Scheiben, mit mindestens einem Reinigungselement, das an einem stielartigen Griff befestigt ist. The invention relates to a window cleaning device, in particular for motor vehicle windows, with at least one cleaning element that is attached to a stick-like handle.

Derartige Scheibenreinigungsgeräte zur Entfernung von Wasser, Schmutz, Reif, Eis u.a. von z.B. Kfz-Scheiben sind im Markt in einer Vielzahl von Ausführungsformen bekannt. Als Reinigungselemente können dabei z.B. Schwammleisten, Wasserabstreif-Gummilippen vorgesehen oder auch kombiniert sein.Such window cleaning devices for removing water, dirt, frost, ice, etc. from car windows are known on the market in a variety of designs. The cleaning elements can be, for example, sponge strips, water-squeegee rubber lips or a combination of these.

Da die verschiedenen Feuchtigkeits- bzw. Schmutzbeläge unterschiedliche Reinigungselemente erfordern, wird angestrebt, möglichst in einem Kombinationsgerät für alle Reinigungsvorgänge geeignete Reinigungselemente miteinander zu vereinen, um damit optimale Reinigungsmöglichkeiten zu vermitteln und um vor allem nur ein Gerät mitführen zu müssen bzw. beim Kauf nur ein Gerät auswählen zu müssen.Since different types of moisture or dirt require different cleaning elements, the aim is to combine cleaning elements suitable for all cleaning processes in one combination device, in order to provide optimal cleaning options and, above all, to only have to carry one device with you or to only have to select one device when purchasing.

Mit der Erfindung wird ein solches Kombinationsgerät dadurch ermöglicht, daß der Stielgriff im wesentlichen senkrecht zur Erstreckung des Reinigungselementes angeordnet ist, daß das Reinigungselement ein Schwamm ist, der aus zwei miteinander verbundenen Schwammteilen besteht und daß der Schwamm in einer auf dem Stielgriff befestigbaren Klemmleiste einklemmbar ist.The invention makes such a combination device possible in that the handle is arranged essentially perpendicular to the extension of the cleaning element, that the cleaning element is a sponge consisting of two sponge parts connected to one another and that the sponge can be clamped in a clamping strip that can be attached to the handle.

Vorzugsweise sollten die beiden Schwammteile unterschiedliche Härte aufweisen, wobei das eine Schwammteil aus relativ weichem Schaumstoff oder Schwammgummi mit hoher Wasseraufnahme und das andere Schwammteil aus Hartschaum mit geringer Wasseraufnahme besteht.Preferably, the two sponge parts should have different hardnesses, with one sponge part made of relatively soft foam or sponge rubber with high water absorption and the other sponge part made of hard foam with low water absorption.

Der Hartschaumschwamm kann vorzugsweise auf der dem Stielgriff abgewandten Seite angeordnet sein.The hard foam sponge can preferably be arranged on the side facing away from the handle.

Solcher Hartschaumschwamm eignet sich bestens zur Entfernung von relativ festklebenden Schmutzresten auf der Scheibe, wie z.B. Insekten. Der Weichschwamm mit seiner hohen Wasseraufnahmekapazität eignet sich zum Klarreinigen der mit dem Hartschwamm vorgereinigten Scheibe. Dazu muß das Gerät einfach in unterschiedlichen Richtungen {Schieben bzw. Ziehen) über die Scheibe geführt werden.This type of hard foam sponge is ideal for removing relatively stubborn dirt residues from the window, such as insects. The soft sponge with its high water absorption capacity is suitable for cleaning the window that has been pre-cleaned with the hard sponge. To do this, the device simply has to be moved in different directions (pushing or pulling) over the window.

Eine besonders einfache Konstruktion einer solchen Schwamm-Kombination ergibt sich dann, wenn die beiden Schwammteile unterschiedlicher Härte miteinander verklebt werden.A particularly simple construction of such a sponge combination is achieved when the two sponge parts of different hardness are glued together.

Die Schwammteile können mittels einer Klemmleiste am Stielgriff befestigt werden. Diese Klemmleiste kann zusätzlich zur Aufnahme weiterer Reinigungselemente, wie z.B. einer Wasserabstreif-Gummilippe, vorgesehen sein. Die entsprechende Konstruktion soll hier nicht näher erläutert werden; sie ist aus im Markt befindlichen Geräten einschlägig bekannt. Solche Klemm-Konstruktionen ermöglichen z.B. den Austausch von verschlissenen Reinigungselementen.The sponge parts can be attached to the handle using a clamping strip. This clamping strip can also be used to accommodate additional cleaning elements, such as a water scraper rubber lip. The corresponding design will not be explained in detail here; it is well known from devices on the market. Such clamping designs enable, for example, the replacement of worn cleaning elements.

Bei einem Kombinationsgerät mit Schwamm-Reinigungselement und Wasserabstreif-Gummi lippe ist der Schwamm zweckmässigerweise im wesentlichen unter einem rechten Winkel zur Stielgriff-Achse und die Wasserabstreif-Gummilippe unter einem spitzen Winkel zur verlängerten Stielgriff-Achse angeordnet.In a combination device with a sponge cleaning element and a water scraper rubber lip, the sponge is preferably arranged essentially at a right angle to the handle axis and the water scraper rubber lip is arranged at an acute angle to the extended handle axis.

Obwohl eine Vielzahl von Kombinationsgeräten zur Scheibenreinigung für Kraftfahrzeuge bekannt sind, ist bisher eine solche Schwamm-Kombination nicht bekannt. Das Zusammenkleben der Schwammteile unterschiedlicher Härte läßt sich mit wasserfestem Verbindungskleber ohne weiteres durchführen; sie hält auch härteren Einsatzbedingungen stand. Die Reinigungswirkung, auch bei sehr stark verschmutzten ScheibenAlthough a large number of combination devices for cleaning windows for motor vehicles are known, such a sponge combination is not yet known. The sponge parts of different hardness can be glued together easily using waterproof bonding adhesive; it can also withstand tougher operating conditions. The cleaning effect, even on very dirty windows

nach langer Fahrt, ist mit einem solchen Schwamm-Kombinationsgerät leichter und besser als mit einem bekannten Kombinationsgerät. Und man vermeidet auf jeden Fall die Verwendung eines separaten sog.after a long journey, is easier and better with such a sponge combination device than with a known combination device. And you definitely avoid using a separate so-called

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Scheibenreinigungsgeräts nach der Erfindung dargestellt. Anhand der Zeichnungen sollen nachstehend die Merkmale der Erfindung eingehender erläutert werden.The drawing shows an embodiment of the window cleaning device according to the invention. The features of the invention will be explained in more detail below with reference to the drawings.

Es zeigtIt shows

Figur 1 - das Scheibenreinigungsgerät mit dem stielartigenFigure 1 - the window cleaning device with the handle-like

Handgriff in einer kompletten Ansicht und Figur 2 - den Kopf des Scheibenreinigungsgeräts mit der Klemmleisten-Konstruktion im Teilschnitt.Handle in a complete view and Figure 2 - the head of the window cleaning device with the clamping strip construction in partial section.

Figur 1 zeigt ein Scheibenreinigungsgerät 1, aufgebaut aus einem Reinigungskopf 2 und einem stielartigen Griff 3. Der stielartige Griff 3 besteht im wesentlichen aus einem rohrartigen Teil 31 und einem Handgriff 32. Der Reinigungskopf 2 ist im wesentlichen senkrecht zur,Längsachse des Stiel-Griffs 3 angeordnet und besteht im Ausführungsbeispiel aus einem ersten schwammartigen Reinigungselement 21 und einem zweiten Reinigungselement 22, das eine Wasserabstreif-Gummilippe ist.Figure 1 shows a window cleaning device 1, constructed from a cleaning head 2 and a stick-like handle 3. The stick-like handle 3 essentially consists of a tube-like part 31 and a handle 32. The cleaning head 2 is arranged essentially perpendicular to the longitudinal axis of the stick-like handle 3 and in the exemplary embodiment consists of a first sponge-like cleaning element 21 and a second cleaning element 22, which is a water-scraping rubber lip.

Die Reinigungselcmcnte 21 und 22 sind in einer Klemmleiste 4 form- bzw. kraftschlüssig festgelegt. Die Klemmleiste 4 besteht dazu aus dem eigentlichen Klemmleisten-Grundteil 41, das aus Kunststoff - oder Metall-Profil ausgeführt und im wesentlichen als an der Breitseite offenes Trapez gestaltet ist. Mit dem Klemmleisten-Grundteil 41 zusammen sorgt das eigentliche Klemmteil 42, das am Steg des Klemmleisten-Grundteil 41 durch Einschrauben, Einnieten, Einclipsen befestigt wird, dafür daß die Reinigungselemente 21 bzw. 22 zwischen den Enden der Schenkel des Klemmleisten-Grundteils 41 und Klemmnasen 43 bzw. 44 klemmend bzw. formschlüssig gehalten werden. Am Steg des Klemmleisten-Grundteils 41 ist auf der Stiel-Griffseite eine Aufnahme 45 für das freie Ende desThe cleaning elements 21 and 22 are fixed in a clamping strip 4 in a form-fitting or force-fitting manner. The clamping strip 4 consists of the actual clamping strip base part 41, which is made of plastic or metal profile and is essentially designed as a trapezoid open on the wide side. Together with the clamping strip base part 41, the actual clamping part 42, which is attached to the web of the clamping strip base part 41 by screwing, riveting or clipping, ensures that the cleaning elements 21 and 22 are held in a clamping or form-fitting manner between the ends of the legs of the clamping strip base part 41 and clamping lugs 43 and 44. On the web of the clamping strip base part 41, on the handle side, there is a receptacle 45 for the free end of the

rohrartigen Teiles 31 des Stiel-Griffs 3 vorgesehen.tubular part 31 of the handle 3.

Um den Reinigungsablauf mit diesem Kombinationsgerät 1 relativ leicht durchführen zu können, ist das schwammartige Reinigungselement 21 vorzugsweise nahezu rechtwinkelig {Winkel A) zur Stielgriff-Achse angeordnet. Dagegen ist die Wasserabstreif-Gummilippe 22 unter einem spitzen Winkel B in verlängerter Stiel-Griff-Richtung und dem schwammartigen Reinigungselement 21 gegenüberliegend angeordnet.In order to be able to carry out the cleaning process with this combination device 1 relatively easily, the sponge-like cleaning element 21 is preferably arranged almost at a right angle (angle A) to the handle axis. In contrast, the water scraper rubber lip 22 is arranged at an acute angle B in the extended handle-handle direction and opposite the sponge-like cleaning element 21.

Für den Fachmann versteht es sich von selbst, daß auch beliebige Anordnungsmöglichkeiten von Reinigungselementen je nach Gestaltung der Klemmleiste 4 gewählt werden können. Das hängt in erster Linie von den Reinigungselementen selbst ab und von deren speziellen Anwendungsform. For the expert, it goes without saying that any arrangement of cleaning elements can be selected depending on the design of the terminal block 4. This depends primarily on the cleaning elements themselves and their specific application.

Das schwammartige Reinigungselement 21 besteht aus zwei Schwammteilen 23 und 24. Diese Schwammteile 23 und 24 weisen unterschiedliche Härte auf, wobei das eine Schwammteil 24 aus relativ weichem Schaumstoff oder Schaumgummi mit hoher Wasseraufnahmekapazität besteht und das andere Schwammteil 23 aus Hartschaum mit geringer Wasseraufnahmemöglichkeit hergestellt ist.The sponge-like cleaning element 21 consists of two sponge parts 23 and 24. These sponge parts 23 and 24 have different hardnesses, where one sponge part 24 consists of relatively soft foam or foam rubber with a high water absorption capacity and the other sponge part 23 is made of hard foam with a low water absorption capacity.

Das Hartschaum-Schwammteil 23 ist dabei zweckmässigerweise auf der dem Stielgriff abgewandten Seite des schwammartigen Reinigungselements 21 angeordnet.The hard foam sponge part 23 is expediently arranged on the side of the sponge-like cleaning element 21 facing away from the handle.

Die beiden Schwammteile 23 bzw. 24 sind wasserunlöslich und dauerhaft miteinander verklebt.The two sponge parts 23 and 24 are water-insoluble and permanently bonded together.

Zweckmässigerweise verwendet man als Schwamm-Material Polyurethan-Schaum. Das rohrartige Teil 31 kann aus Kunststoff, Metall hergestelltIt is advisable to use polyurethane foam as the sponge material. The tubular part 31 can be made of plastic, metal

- 5 sein. Es kann sich aber auch um Holz handeln.- 5. But it can also be wood.

Claims

APA GmbH & Co.KG Otto Bauder Blumenstrasse 35 7o736 Fellbach Window cleaning device Protection claims

1. Window cleaning device, in particular for motor vehicle windows, with at least one cleaning element (21, 22) which is attached to a stick-like handle (3), wherein the stick-like handle (3) is arranged essentially perpendicular to the extension of the cleaning element (21, 22) and the cleaning element (21) is a sponge which consists of two sponge parts (23) and (24) connected to one another and that the sponge-like cleaning element (21) can be clamped in a clamping strip (4) which can be attached to the stick-like handle (3).

2. Window cleaning device according to claim 1, characterized in that the two sponge parts (23, 24) have different hardnesses.

3. Window cleaning device according to claim 2, characterized in that one sponge part (24) consists of relatively soft foam or foam rubber with a high water absorption capacity and the other sponge part (23) consists of hard foam with a low water absorption capacity.

4. Window cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the hard foam sponge (23) is arranged on the side facing away from the handle.

5. Window cleaning device according to claim 1, characterized in that the sponge parts (23, 24) are glued together in a water-insoluble manner.

6. Window cleaning device according to claim 1, characterized in that the clamping strip (4) is provided for receiving further cleaning elements, e.g. a water-scraping rubber lip (22).

Window cleaning device according to claims 1 and 6, characterized in that the sponge-like cleaning element (21) is arranged essentially at a right angle A to the handle-handle axis and the water-scraping rubber lip (22) is arranged at an acute angle B to the extended handle-handle axis.