DE9313400U1

DE9313400U1 - Workplace equipment, in particular work tables, assembly tables, laboratory tables or the like.

Info

Publication number: DE9313400U1
Application number: DE9313400U
Authority: DE
Original assignee: Hermann Rapp & Co KG GmbH
Current assignee: Hermann Rapp & Co KG GmbH
Priority date: 1993-09-06
Filing date: 1993-09-06
Publication date: 1993-11-25
Anticipated expiration: 2003-09-07

Description

HERA-02gDEHERA-02gDE

03. September 199303 September 1993

-1--1-

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Arbeitsplat&zgr;einrichtung, insbesondere Arbeitstische, Montagetische, Labortische oder dergleichenWorkplace equipment, in particular work tables, assembly tables, laboratory tables or the like

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Arbeitsplatzeinrichtung zum Einsatz im rauhen Industriebereich, insbesondere Arbeitstische, Montagetische, Labortische oder dergleichen, mit zumindest einem vorstehenden Randbereich mit einer oberen und unteren, gegebenenfalls abgerundeten Randkante .The present invention relates to a workplace device for use in rough industrial areas, in particular work tables, assembly tables, laboratory tables or the like, with at least one protruding edge region with an upper and lower, optionally rounded edge.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

im rauhen Industriebetrieb werden auch im Bereich der genannten Arbeitsplatzeinrichtungen insbesondere der Arbeits-, Montage-, Labortische oder dergleichen, fahrbare Montagewagen eingesetzt, die häufig mit dem Randbereich derartiger Arbeitsplatzeinrichtungen kollidieren. Dabei kommt es zu Schädigungen im Randbereich, so daß die Arbeitsplatzeinrichtungen im Laufe der Zeit unansehnlich werden oder derartig beschädigte Randbereiche aufweisen, daß sie ausgetauscht werden müssen, um Verletzungsgefahren beim Bedienpersonal zu begegnen. In rough industrial operations, mobile assembly trolleys are also used in the area of the workplace equipment mentioned, in particular work tables, assembly tables, laboratory tables or the like, which often collide with the edge area of such workplace equipment. This causes damage to the edge area, so that the workplace equipment becomes unsightly over time or has such damaged edge areas that it has to be replaced in order to prevent the risk of injury to the operating personnel.

Es ist bekannt, Arbeits- und Industrietische zum Zwecke des Rammschutzes mit einer aufgeschäumten Kunststoff-Rammschutzvorrichtung zu ummanteln. Das Verfahren zum Ummanteln der Randbereiche ist jedoch sehr teuer und schränkt einen wirtschaftlich sinnvollen Einsatzbereich stark ein.It is known to cover work and industrial tables with a foamed plastic impact protection device for the purpose of impact protection. However, the process for covering the edge areas is very expensive and severely limits the economically viable area of application.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF THE INVENTION

Der vorliegenden Erfindung liegt das technische Problem bzw. die Aufgabe zugrunde, ausgehend von dem eingangs genanntenThe present invention is based on the technical problem or task, starting from the above-mentioned

HERA-02gDEHERA-02gDE

03. September 199303 September 1993

-2--2-

Stand der Technik eine gegenüber dem Stand der Technik verbesserte Arbeitsplatzeinrichtung anzugeben, die insbesondere geeignet ist zum Einsatz im rauhen Industriebetrieb und einen Rammschutz gewährleistet, der einfach montiert werden kann, dauerhaft und zulässig funktioniert und der vornehmlich die Herstellungskosten einer Sicherheitsstoßkante an derartigen Arbeitsplatzeinrichtungen spürbar senkt.The aim of the present invention is to provide a workplace device that is improved compared to the current state of the art and is particularly suitable for use in rough industrial operations and ensures impact protection that can be easily installed, functions permanently and in a permissible manner and that primarily noticeably reduces the manufacturing costs of a safety edge on such workplace devices.

Die erfindungsgemäße Arbeitsplatzeinrichtung ist durch die Merkmale des Anspruchs 1 gegeben. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.The workplace device according to the invention is given by the features of claim 1. Advantageous embodiments and further developments are the subject of the subclaims.

Die erfindungsgemäße Arbeitsplatzeinrichtung zum Einsatz im rauhen Industriebetrieb zeichnet sich demgemäß dadurch aus, daß im vorstehenden Randbereich der Arbeitsplatzeinrichtung zumindest bereichsweise eine Sicherheitsstoßkanteneinrichtung vorhanden ist, die Sicherheitsstoßkanteneinrichtung als zumindest ein handhabbares, elastisches Schutzprofil ausgebildet ist, das zwischen der oberen und unteren Randkante angeordnet ist und das einen über die obere und untere Randkante hinausragenden Rammbereich aufweist. Durch Einsatz eines Schutzprofils, das in einfacher Art und Weise im Randbereich befestigt werden kann, wird erfindungsgemäß eine konstruktiv einfache Lösung geboten, die eine äußerst günstige Herstellung erlaubt und gleichzeitig einen dauerhaften und funktionsfähigen Rammschutz gewährleistet. Darüber hinaus dämpft das Schutzprofil die beim Aufprall entstehenden Erschütterungskräfte, die auf die Arbeitsplatzeinrichtung und die darauf befindlichen Gegenstände wirken.The workstation device according to the invention for use in rough industrial operations is therefore characterized in that a safety edge device is present at least in some areas in the protruding edge area of the workstation device, the safety edge device is designed as at least one manageable, elastic protective profile that is arranged between the upper and lower edge and that has a ramming area that protrudes beyond the upper and lower edge. By using a protective profile that can be attached in a simple manner in the edge area, the invention offers a structurally simple solution that allows extremely inexpensive production and at the same time ensures permanent and functional ramming protection. In addition, the protective profile dampens the vibration forces that arise during the impact and act on the workstation device and the objects located on it.

Eine besonders bevorzugte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Arbeitsplatzeinrichtung zeichnet sich dadurch aus, daß das Schutzprofil so geformt ist, daß bei an dem Randbereich befestigten Schutzprofil zwischen dem Schutzprofil und dem Randbereich zumindest ein Luftspalt vorhanden ist. Der erfindungsgemäß vorhandene Luftspalt ermöglicht die elastischenA particularly preferred embodiment of the workstation device according to the invention is characterized in that the protective profile is shaped in such a way that when the protective profile is attached to the edge area, there is at least one air gap between the protective profile and the edge area. The air gap present according to the invention enables the elastic

HERA-02gDEHERA-02gDE

03. September 199303 September 1993

-3--3-

Reserven des Schutzprofils beim Aufprall beispielsweise eines Montagewagens zu mobilisieren, wobei die Bewegungsenergie des Aufprallgegenstandes in Verformungsenergie des Schutzprofils umgewandelt wird, wodurch der Randbereich besonders geschont wird.To mobilize reserves of the protective profile in the event of an impact, for example of an assembly trolley, whereby the kinetic energy of the impact object is converted into deformation energy of the protective profile, whereby the edge area is particularly protected.

Eine besonders einfache Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Arbeitsplatzeinrichtung zeichnet sich dadurch aus, daß das Schutzprofil als vorstehender Bereich eine bereichsweise konvexe Außenkontur aufweist.A particularly simple embodiment of the workplace device according to the invention is characterized in that the protective profile as a protruding area has a partially convex outer contour.

Neben einer konvexen Ausbildung des Schutzprofils kommt erfindungsgemäß auch in Betracht, das Schutzprofil im Schutzbereich mit einer überstehenden Vorsprungseinheit zu versehen, um die Arbeitsplatzeinrichtung gegen anprallende Kräfte zu schützen.In addition to a convex design of the protective profile, according to the invention, it is also possible to provide the protective profile in the protection area with a protruding projection unit in order to protect the workplace equipment against impact forces.

Eine hinsichtlich ihrer konstuktiven Umsetzung besonders bevorzugte Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, daß das Schutzprofil zumindest einen Steg aufweist, der in einer Ausnehmung des Randbereiches verankert ist, wobei als Verankerungsmöglichkeiten erfindungsgemäß der Steg eine Widerhakenkontur oder Sägezahnkontur aufweist, die in die Ausnehmung des Randbereiches eingebracht werden kann, wobei zusätzlich zur Lagesicherung des Schutzprofils in die Ausnehmung Leim oder Kleber vor dem Einbringen des Steges eingebracht werden kann.An embodiment that is particularly preferred in terms of its structural implementation is characterized in that the protective profile has at least one web that is anchored in a recess in the edge region, whereby according to the invention the web has a barb contour or sawtooth contour as anchoring options that can be introduced into the recess in the edge region, whereby in addition to securing the position of the protective profile, glue or adhesive can be introduced into the recess before the web is introduced.

Zur Erhöhung der Elastizität des Schutzprofils ist es erfindungsgemäß so ausgebildet, daß es eine sich nach außen, d. h. in Richtung der oberen und unteren Randkante verjüngende Querschnittskontur aufweist. Dadurch lassen sich die Elastizitätseigenschaften des Schutzprofils deutlich verbessern und es wird der Einsatz eines in sich relativ steifen Materials für das Schutzprofil ermöglicht, ohne daß auf die erforderliche Elastizität zur Umwandlung der auftretenden kinetischenIn order to increase the elasticity of the protective profile, it is designed according to the invention so that it has a cross-sectional contour that tapers outwards, i.e. in the direction of the upper and lower edge. This allows the elastic properties of the protective profile to be significantly improved and it is possible to use a relatively stiff material for the protective profile without having to forego the necessary elasticity to convert the kinetic forces that occur.

HERA-02gDEHERA-02gDE

03. September 199303 September 1993

-A--A-

Energie in Verformungsenergie im Rahmen des Aufprallvorgangs verzichtet werden muß.Energy must be converted into deformation energy during the impact process.

Weitere Ausführungsformen und Vorteile der Erfindung ergeben sich durch die in den Ansprüchen ferner aufgeführten Merkmale sowie durch die nachstehend angegebenen Ausführungsbeispiele. Die Merkmale der Ansprüche können in beliebiger Weise miteinander kombiniert werden, insoweit sie sich nicht offensichtlich gegenseitig ausschließen.
10Further embodiments and advantages of the invention result from the features further listed in the claims and from the exemplary embodiments given below. The features of the claims can be combined with one another in any way, provided they do not obviously exclude one another.
10

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGSHORT DESCRIPTION OF THE DRAWING

Die Erfindung sowie vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen derselben werden im folgen den anhand der in der Zeichnung dargestellten Beispiele näher beschrieben und erläutert. Die der Beschreibung und der Zeichnung zu entnehmenden Merkmale können einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination erfindungsgemäß angewandt werden. Es zeigen:The invention and advantageous embodiments and further developments of the same are described and explained in more detail below using the examples shown in the drawing. The features shown in the description and the drawing can be used individually or in groups in any combination according to the invention. They show:

Fig. 1 schematische Perspektive eines Arbeitstisches mit einer erfindungsgemäßen Sicherheitsstoßkanteneinrichtung, Fig. 1 schematic perspective of a work table with a safety edge device according to the invention,

Fig. 2 schematischer Querschnitt durch einen Randbereich eines Arbeitstisches gemäß Fig. 1 mit einem im wesentlichen als T-Profil ausgebildeten Schutzprofil undFig. 2 schematic cross-section through an edge area of a work table according to Fig. 1 with a protective profile essentially designed as a T-profile and

Fig. 3 schematischer Querschnitt durch den Randbereich eines Arbeitstisches gemäß Fig. 2 mit einem im wesentlichen als U-Profil ausgebildeten Schutzprofil.Fig. 3 schematic cross-section through the edge area of a work table according to Fig. 2 with a protective profile essentially designed as a U-profile.

HERA-02gDEHERA-02gDE

03. September 199303 September 1993

-5-WEGE ZUM AUSFÜHREN DER ERFINDUNG-5-WAYS TO IMPLEMENT THE INVENTION

Eine als Arbeitstisch 10 ausgebildete Arbeitsplatzeinrichtung weist eine Arbeitsplatte 11 auf, die als Preßspanplatte ausgebildet ist. Die Arbeitsplatte 11 weist einen vorstehenden Randbereich 12 mit einer oberen Randkante 14 und einer unteren Randkante 16 auf, wobei die Randkanten als abgerundete Kanten ausgebildet sind. Der Tisch 10 ist auf jeweils zwei im Seitenbereich vorhandenen Tischfüßen 15 gelagert. Zwischen der oberen Randkante 14 und der unteren Randkante 16 ist ein Schutzprofil, insbesondere Rammschutzprofil 18; 30 angeordnet. A workstation designed as a work table 10 has a worktop 11, which is designed as a chipboard. The worktop 11 has a protruding edge area 12 with an upper edge 14 and a lower edge 16, with the edges being designed as rounded edges. The table 10 is supported on two table feet 15 in the side area. A protective profile, in particular a crash protection profile 18; 30, is arranged between the upper edge 14 and the lower edge 16.

Die Arbeitsplatte 11 ist auch im Randbereich 12 mit einem Furnier 28 versehen, wobei im Bereich der Anordnung des Rammschutzprofils 18 eine Ausnehmung des Furniers 28 vorhanden ist.The worktop 11 is also provided with a veneer 28 in the edge area 12, wherein a recess in the veneer 28 is present in the area of the arrangement of the impact protection profile 18.

Gemäß Fig. 2 ist im Bereich der Ausnehmung des Furniers 28,According to Fig. 2, in the area of the recess of the veneer 28,

d. h. in etwa der Mitte zwischen der oberen Kante 14 und der unteren Kante 16 ein Rammschutzprofil 18 angeordnet, das eine im wesentlichen T-förmige Querschnittskontur aufweist. Die Flansche 21 der T-förmigen Querschnittskontur des Rammschutzprofils 18 sind konvex mit einer nach außen sich verjüngenden Querschnittskontur ausgeformt und überdecken den Bereich der Ausnehmung des Furniers 28. Durch die konvexe Ausbildung der Flansche 21 des Rammschutzprofils 18 entsteht zwischen der Innenseite der Flansche 21 und der Außenseite des Randbereichs ein Luftspalt 22.i.e. approximately in the middle between the upper edge 14 and the lower edge 16, a crash protection profile 18 is arranged, which has an essentially T-shaped cross-sectional contour. The flanges 21 of the T-shaped cross-sectional contour of the crash protection profile 18 are convex with a cross-sectional contour that tapers outwards and cover the area of the recess of the veneer 28. The convex design of the flanges 21 of the crash protection profile 18 creates an air gap 22 between the inside of the flanges 21 and the outside of the edge area.

Der Steg 24 des Rammschutzprofils 18 ist in einer Ausnehmung 26 des Randbereiches befestigt. Die Verankerung des Steges 24 innerhalb der Ausnehmung 26 der Arbeitsplatte 11 erfolgt über eine sägezahnartige Kontur 40 des Steges 24, wobei zusätzlich Leim in der Ausnehmung 2 6 vorhanden ist. Somit kann das Rammschutzprofil 18 in einfacher Art und Weise durch EindrückenThe web 24 of the impact protection profile 18 is fastened in a recess 26 of the edge area. The anchoring of the web 24 within the recess 26 of the worktop 11 is carried out via a sawtooth-like contour 40 of the web 24, with additional glue being present in the recess 26. The impact protection profile 18 can thus be easily pressed in

HERA-02gDEHERA-02gDE

03. September 199303 September 1993

-6--6-

des Steges 24 in die Ausnehmung 26 an der Arbeitsplatte 11 zuverlässig und dauerhaft verankert werden.of the web 24 into the recess 26 on the worktop 11 can be anchored reliably and permanently.

Eine alternative Ausgestaltung eines Rammschutzprofiles 30 ist in Fig. 3 dargestellt. Gleiche Bauteile tragen dasselbe Bezugszeichen und werden nicht nochmals beschrieben. Im Gegensatz zu dem Rammschutzprofil gemäß Fig. 2 ist das Rammschutzprofil 30 gemäß Fig. 3 als im wesentlichen U-förmiges Querschnittsprofil ausgebildet, wobei die Flansche 32 des Rammschutzprofils 30 in entsprechenden Ausnehmungen 2 6 mittels des sägezahnartigen Profils und der zusätzlichen Leimung verankert werden. Der Steg 36 des U-förmigen Rammschutzprofils 30 ist in gleicher Art und Weise wie die Flansche 21 des Rammschutzprofils 18 konvex nach außen geformt, so daß er über die obere Randkante 14 und die untere Randkante 16 querschnittsmäßig seitlich übersteht und so zwischen dem Steg und dem Randbereich 12 ein Luftspalt 34 entsteht.An alternative design of a crash protection profile 30 is shown in Fig. 3. Identical components have the same reference number and are not described again. In contrast to the crash protection profile according to Fig. 2, the crash protection profile 30 according to Fig. 3 is designed as a substantially U-shaped cross-sectional profile, with the flanges 32 of the crash protection profile 30 being anchored in corresponding recesses 26 by means of the sawtooth-like profile and the additional gluing. The web 36 of the U-shaped crash protection profile 30 is convexly shaped outwards in the same way as the flanges 21 of the crash protection profile 18, so that it protrudes laterally beyond the upper edge 14 and the lower edge 16 in terms of cross-section, thus creating an air gap 34 between the web and the edge region 12.

In einer nicht dargestellten Ausführungsvariante ist das Schutzprofil ohne Verankerungselemente ausgebildet und direkt auf die Arbeitsplatzeinrichtung geklebt, wobei auch hier ein Luftspalt zwischen Profil und Randbereich vorhanden ist.In a variant not shown, the protective profile is designed without anchoring elements and is glued directly to the workstation equipment, whereby here too there is an air gap between the profile and the edge area.

Claims

HERA-02gDE

03 September 1993

-1-CLAIMS

01) Workplace equipment (10) for use in rough industrial environments, in particular work tables, assembly tables, laboratory tables or the like, with

- at least one protruding edge region (12) with an upper and lower, optionally rounded edge (14, 16),

characterized in that - in the projecting edge region (12) of the workstation device (10) a safety edge device is present at least in some areas,

- the safety edge device is designed as at least one manageable, elastic protective profile (18; 30),

-- that between the upper and lower edge (14,

16) and

-- which has a profile area (20) which projects in cross-section beyond an imaginary connecting line between the upper and lower edge (14, 16).

02) Device according to claim 1,

characterized in that the protective profile (18; 30) is shaped such that when the profile (18; 30) is fastened to the edge region (12), at least one air gap (22; 34) is present between the profile (18; 30) and the edge region (12).

03) Device according to claim 1 or 2,

characterized in that the protective profile (18; 30) as a protruding profile area has a partially convex outer contour.

HERA-02gDE

03 September 1993

-2-

04) Device according to one or more of the preceding claims,

characterized in that the protective profile has a protruding projection unit in the protruding profile area.

05) Device according to one or more of the preceding claims,

characterized in that the protective profile (18) has at least one web (24) which is anchored in a recess (26) of the edge region (12) of the workstation device.

06) Device according to claim 5,

characterized in that the protective profile (30) has two webs (34) arranged in the longitudinal edge region of the profile (30).

07) Device according to claim 5 or 6,

characterized in that the web(s) (24; 34) has/have a barb contour or sawtooth contour (40).

08) Device according to one or more of the preceding claims,

characterized in that the protective profile (18; 30) is attached to the edge region (12) of the workstation equipment (10) by means of gluing or adhesive.
30

09) Device according to one or more of the preceding claims,

characterized in that the protective profile (18; 30) has a cross-sectional contour that tapers outwards, i.e. towards the upper and lower edge.