DE9312359U1 - Device for applying and distributing liquid, creamy and pasty products - Google Patents

Device for applying and distributing liquid, creamy and pasty products

Info

Publication number
DE9312359U1
DE9312359U1 DE9312359U DE9312359U DE9312359U1 DE 9312359 U1 DE9312359 U1 DE 9312359U1 DE 9312359 U DE9312359 U DE 9312359U DE 9312359 U DE9312359 U DE 9312359U DE 9312359 U1 DE9312359 U1 DE 9312359U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
handle
application
housing part
storage container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9312359U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE9312359U priority Critical patent/DE9312359U1/en
Publication of DE9312359U1 publication Critical patent/DE9312359U1/en
Priority to DE4336770A priority patent/DE4336770A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/041—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a roller, a disc or a ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H15/00—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
    • A61H15/0092—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains hand-held
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10—Details of applicators
    • A45D2200/1081—Applying a substance on the back of the user
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H15/00—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
    • A61H2015/0064—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains with freely rotating spheres
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/10—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy
    • A61H2201/105—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy with means for delivering media, e.g. drugs or cosmetics

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Description

Patentanwälte
Dipl.-ing. Harald Ostriga Dipl.-ing. Bernd SonnetPatent attorneys
Dipl.-Ing. Harald Ostriga Dipl.-ing. Bernd Sonnet

Wuppertal-Barmen · Stresemannstraße 6-8Wuppertal-Barmen · Stresemannstrasse 6-8

Zugelassen beim Europäischen PatentamtAuthorized by the European Patent Office

Patentanwälte Ostriga & Sonnet ■ Postfach 20 1327 ■ D-5600 Wuppertal 2Patent Attorneys Ostriga & Sonnet ■ PO Box 20 1327 ■ D-5600 Wuppertal 2

W/koW/ko

Anmelder: Dr.-Ing. Erich SchürmannApplicant: Dr.-Ing. Erich Schürmann

Wittenberg
10Wittenberg
10

48324 Sendenhorst48324 Sendenhorst

BezeichnungDesignation

der Erfindung: Vorrichtung zum Auftragen undof the invention: Device for applying and

Verteilen von flüssigen, cremigen und pastösen ProduktenDistribution of liquid, creamy and pasty products

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auftragen und Verteilen von flüssigen, cremigen und pastösen Produkten, insbesondere Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, Arzneimitteln od. dgl., auf Körperteile, mit einem aus mehreren Teilen bestehenden, als Vorratsbehälter dienenden Gehäuse, dessen Gehäuseteile lösbar und flüssigkeitsdicht miteinander verbunden sind, wobei am Gehäuse ein als Handgriff vorgesehener Stiel wenigstens mittelbar angeordnet ist, und eine Vielzahl von Auftragskugeln so drehbar gelagert sind, daß eine Außenmantel-Teilfläche jeder Kugel in das Gehäuseinnere und eine weitere Außenmantel-Teilfläche aus dem Gehäuse ragt.The invention relates to a device for applying and distributing liquid, creamy and pasty products, in particular body and beauty care products, medicines or the like, to body parts, with a housing consisting of several parts that serves as a storage container, the housing parts of which are detachably and liquid-tightly connected to one another, with a handle provided as a handle being arranged at least indirectly on the housing, and a large number of application balls being rotatably mounted in such a way that one outer shell partial surface of each ball protrudes into the housing interior and another outer shell partial surface protrudes from the housing.

Eine derartige Vorrichtung ist beispielsweise aus dem DE-GM 91 03 587.2 bekannt, in dem eine Vorrichtung zum Auftragen von Flüssigkeiten auf Körperteile beschrieben ist. Die dort offenbarte Vorrichtung ist dazu geeignet, z.B. eineSuch a device is known, for example, from DE-GM 91 03 587.2, in which a device for applying liquids to body parts is described. The device disclosed there is suitable for, for example,

Postgirnkonto Cn:dil- »ml Voksbank cilmbH Cniiimcrehank AG Telefon (0202) 557040Postbank account Cn:dil- »ml Voksbank cilmbH Cniiimcrehank AG Telephone (0202) 557040

Essen Wuppertal-Darmcn Wuppertal-Bannen Telefax (0202) 593708Essen Wuppertal-Darmstadt Wuppertal-Bannen Fax (0202) 593708

(Rl .7 16010041)4410.1-431 ,ItI.7 330600''M .101 ,W &igr; 024 (M.7. 33O4OO0I) 4034 R 23 Telex S 591 274 ospa d(Rl .7 16010041)4410.1-431 ,ItI.7 330600''M .101 ,W &igr; 024 (M.7. 33O4OO0I) 4034 R 23 Telex S 591 274 ospa d

Dr.-Ing. Erich SchürmannDr.-Ing. Erich Schürmann

Flüssigkeit, auf schwer zugängliche Körperteile wie den Rücken aufzutragen.Liquid to be applied to hard-to-reach parts of the body such as the back.

Grundsätzlich besteht bei senkrechter Stellung der Vorrichtung und nicht mehr ganz gefülltem Vorratsbehälter das Problem, die ständige Benetzung aller Auftragskugeln mit der aufzutragenden Flüssigkeit sicherzustellen. Dies versucht die im Gebrauchsmuster beschriebene Vorrichtung damit zu lösen, daß der die Flüssigkeit aufnehmende Vorratsbehälter in eine Vielzahl von Kammern unterteilt ist. Jeder dieser Kammern weist jeweils nur zwei Auftragskugeln auf. Mit Hilfe dieser Aufteilung in Kammern soll verhindert werden, daß bei senkrechter Stellung der Vorrichtung die Flüssigkeit sich jeweils im unteren Bereich der Vorrichtung sammelt und die oberen Flüssigkeitsauftragskugeln trocken laufen.Basically, when the device is in an upright position and the reservoir is no longer completely full, the problem is to ensure that all the application balls are constantly wetted with the liquid to be applied. The device described in the utility model attempts to solve this by dividing the reservoir containing the liquid into a number of chambers. Each of these chambers has only two application balls. This division into chambers is intended to prevent the liquid from collecting in the lower area of the device when the device is in an upright position and the upper liquid application balls from running dry.

Die Aufteilung des Vorratsbehälters in mehrere jeweils zwei Auftragskugeln aufnehmende Kammern hat jedoch Nachteile bei der Reinigung des Vorratsbehälters. Da die Vorrichtung nacheinander für unterschiedliche Flüssigkeiten, Lotionen, Cremes etc. verwendet werden kann, muß sie jedesmal nach dem Gebrauch gründlich gereinigt werden, damit es bei einer weiteren Befüllung nicht zu einer Verunreinigung des aufzutragenden Produktes kommt. Dies ist jedoch bei Vorhandensein vieler Kammern sehr aufwendig, da insbesondere die zahlreichen Eckbereiche nur schlecht zu reinigen sind. Darüber hinaus ist es schwierig, die Kammern gleichmäßig zu füllen, da die Befüllung jeder einzelnen Kammer separat erfolgen muß.However, dividing the storage container into several chambers, each of which holds two application balls, has disadvantages when it comes to cleaning the storage container. Since the device can be used one after the other for different liquids, lotions, creams, etc., it must be cleaned thoroughly after each use so that the product to be applied is not contaminated when it is refilled. However, this is very time-consuming when there are many chambers, as the numerous corner areas in particular are difficult to clean. In addition, it is difficult to fill the chambers evenly, as each individual chamber must be filled separately.

Letztlich ist auch die Herstellung eines derartig unterteilten Vorratsbehälters relativ aufwendig.Ultimately, the production of such a divided storage container is also relatively complex.

Dr.-Ing. Erich SchürmannDr.-Ing. Erich Schürmann

Aufgabe der Erfindung ist es daher eine Vorrichtung zum Auftragen und Verteilen von flüssigen, cremigen und pastösen Produkten zu schaffen, welche einfach aufgebaut und zu handhaben ist sowie auch im teilweise geleerten Zustand und bei senkrechter Stellung eine möglichst gleichmäßige und vollständige Benetzung aller Auftragskugeln ermöglicht.The object of the invention is therefore to create a device for applying and distributing liquid, creamy and pasty products, which is simple to construct and handle and which enables all application balls to be wetted as evenly and completely as possible even when partially emptied and in a vertical position.

Die Lösung der Aufgabe ergibt sich aus den Merkmalen des Anspruches 1 , insbesondere aus dem Merkmal des Kennzeichenteils, wonach der Stiel und das Gehäuse mindestens schwenkbeweglich miteinander verbunden sind, und das Gehäuse einen ungeteilten Vorratsbehälter für das Produkt enthält.The solution to the problem arises from the features of claim 1, in particular from the feature of the characterizing part, according to which the handle and the housing are connected to one another at least in a pivotable manner, and the housing contains an undivided storage container for the product.

Bei der Anwendung eines derartigen erfindungsgemäßen Gegenstandes auf der Körperoberfläche, z.B. dem Rücken, ergibt sich auf vorteilhafte Weise mindestens eine Schwenkbewegung des mit Auftragskugeln versehenen und sich auf der Hautoberfläche bewegenden Gehäuses gegenüber dem Stiel. Dies wird dadurch hervorgerufen, daß die Körperoberfläche nirgendwo eine ebene Fläche bildet, sondern in einem mehr oder minder starken Maße gerundete Flächen aufweist. Bei der Bewegung der in einer Auftragsebene angeordneten Auftragskugeln auf der Hautoberfläche wird auf Grund der Unebenheit der Haut eine unterschiedliche Kraft auf jede Auftragskugel ausgeübt. Dies führt dazu, daß auf jede Auftragskugel im Bereich des Lagersitzes auch eine unterschiedliche Reibkraft einwirkt und die Auftragskugeln unterschiedlich stark gebremst werden. Auf Grund dieses voneinander abweichenden Abrollverhalten der Auftragskugeln ergibt sich ein um die Drehachse wirkendesWhen using such an object according to the invention on the surface of the body, e.g. the back, at least one pivoting movement of the housing provided with application balls and moving on the surface of the skin advantageously occurs relative to the handle. This is caused by the fact that the surface of the body does not form a flat surface anywhere, but has more or less strongly rounded surfaces. When the application balls arranged in an application plane move on the surface of the skin, a different force is exerted on each application ball due to the unevenness of the skin. This leads to a different friction force acting on each application ball in the area of the bearing seat and the application balls being braked to different degrees. Due to this differing rolling behavior of the application balls, a force acting around the axis of rotation occurs.

Dr.-Ing. Erich SchürmannDr.-Ing. Erich Schürmann

Differenzmoment, welches dazu führt, daß das Gehäuse gegenüber dem Stiel zumindestens pendelnd hin und her schwenkt.Differential torque, which causes the housing to swing back and forth relative to the stem, at least in an oscillating manner.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind der Stiel und das Gehäuse drehbeweglich miteinander verbunden, wobei dies den Vorteil hat, daß das Gehäuse auch in der Lage ist vollständig zu rotieren. Durch die Schwenk- bzw. Drehbewegung des Gehäuses gegenüber dem Stiel wird bei senkrechter Stellung der Vorrichtung, z.B. beim Auftragen und Verteilen einer Flüssigkeit auf dem Rücken, verhindert, daß einzelne Auftragskugeln trocken fallen. Durch die ständige Bewegung des Gehäuses gegenüber dem Stiel sind immer unterschiedliche Auftragskugeln im unteren Bereich angeordnet und werden dort benetzt. D.h. auch bei halbleerem oder nur noch geringfügig gefülltem Gehäuse wird in regelmäßigen Abständen jede Auftragskugel immer wieder mit der zu verteilenden Flüssigkeit versorgt, so daß auch in diesem Zustand das Auftragen und Verteilen der Flüssigkeiten im wesentlichen über alle Flüssigkeitsauftragskugeln des Gehäuses erfolgen kann.In a further embodiment of the invention, the handle and the housing are connected to one another in a rotationally movable manner, whereby this has the advantage that the housing is also able to rotate completely. The pivoting or rotating movement of the housing relative to the handle prevents individual application balls from falling dry when the device is in a vertical position, e.g. when applying and distributing a liquid on the back. The constant movement of the housing relative to the handle means that different application balls are always arranged in the lower area and are wetted there. This means that even when the housing is half empty or only slightly full, each application ball is repeatedly supplied with the liquid to be distributed at regular intervals, so that even in this state, the liquids can be applied and distributed essentially via all of the liquid application balls in the housing.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist der Stiel und das Gehäuse über ein als Drehgelenk ausgebildetes Bauteil verbunden, und das Drehgelenk weist einen im rechten Winkel zu einer Auftragsebene angeordnete Drehachse auf, wobei die Auftragsebene durch die um eine bestimmten Betrag aus dem Gehäuse ragenden Außenmantel-Teilflächen der Auftragskugeln definiert ist. Mit Hilfe dieser konkreten Vorrichtung kann auf vorteilhafte und erfindungsgemäße Weise jedes flüssige, cremige oder pastöse Produkt auch auf schwer zugängliche Körperbereiche aufgetragen werden.In an advantageous embodiment of the invention, the handle and the housing are connected via a component designed as a swivel joint, and the swivel joint has a rotation axis arranged at a right angle to an application plane, whereby the application plane is defined by the outer shell partial surfaces of the application balls that protrude a certain amount from the housing. With the help of this specific device, any liquid, creamy or pasty product can be applied in an advantageous and inventive manner, even to areas of the body that are difficult to access.

Dr.-Ing. Erich SchürmannDr.-Ing. Erich Schürmann

Bei einer besonders bevorzugten Ausführung ist darüber hinaus das den Stiel mit dem Gehäuse verbindende Bauteil als Kugelgelenk ausgebildet. Durch diese verbesserte Beweglichkeit zwischen dem Gehäuse und dem Stiel, kann das Gehäuse sich nicht nur gegenüber dem Stiel drehen, sondern darüber hinaus seine Stellung in bezug zum Stiel verändern, wodurch sich die Handhabung der Vorrichtung deutlich verbessert.In a particularly preferred embodiment, the component connecting the handle to the housing is also designed as a ball joint. Due to this improved mobility between the housing and the handle, the housing can not only rotate relative to the handle, but can also change its position in relation to the handle, which significantly improves the handling of the device.

Bei einer weiteren Ausführungsform ist der Stiel an einem ringförmigen Träger angeordnet und an der Innenumfangsflache des Trägers ist das Gehäuse schwenk- bzw. drehbeweglich befestigt. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, daß zum einen eine einfache und stabile Befestigung des Stieles am Träger möglich ist, die andererseits die vollständige Drehbeweglichkeit des Gehäuses gegenüber dem Stiel garantiert. Letztlich weist diese Ausführungsform, insbesondere in Kombination mit einer weiteren Ausführungsform, bei der das Gehäuse und der Stiel mittels eines motorischen Antriebs gegeneinander beweglich sind, deutliche Vorteile auf. Bei dieser kombinierten Ausführungsform wäre es relativ einfach möglich, mit einem motorischen Antrieb das innerhalb des ringförmigen Trägers angeordnete Gehäuse anzutreiben.In a further embodiment, the stem is arranged on an annular support and the housing is pivotably or rotatably attached to the inner circumferential surface of the support. This embodiment has the advantage that, on the one hand, a simple and stable attachment of the stem to the support is possible, which on the other hand guarantees the complete rotational mobility of the housing relative to the stem. Ultimately, this embodiment has clear advantages, particularly in combination with a further embodiment in which the housing and the stem are movable relative to one another by means of a motor drive. In this combined embodiment, it would be relatively easy to drive the housing arranged inside the annular support with a motor drive.

Grundsätzlich weisen alle vorgenannten Ausführungsformen auch den Vorteil auf, daß sich bei der Anwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ein zusätzlicher Massageeffekt ergibt. In principle, all of the above-mentioned embodiments also have the advantage that an additional massage effect is achieved when using the device according to the invention.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen sowie der Beschreibung eines Ausführungsbeispieles. Es zeigen:Further advantages of the invention emerge from the following subclaims and the description of an embodiment. They show:

Dr.-Ing. Erich SchürmannDr.-Ing. Erich Schürmann

Fig. 1 einen Schnitt durch eine Vorrichtung zum Auftragen und Verteilen von flüssigen, cremigen und pastösen Produkten,
5Fig. 1 a section through a device for applying and distributing liquid, creamy and pasty products,
5

Fig. 2 eine Unteransicht einer in Fig. 1 dargestellten Vorrichtung ohne eine Abdeckkappe,Fig. 2 is a bottom view of a device shown in Fig. 1 without a cover cap,

Fig. 3 eine Draufsicht im wesentlichen auf das Gehäuse einer Vorrichtung nach Fig. 1,Fig. 3 is a plan view essentially of the housing of a device according to Fig. 1,

Fig. 4 einen Schnitt durch eine abgewandelte Ausführungsform einer Vorrichtung zum Auftragen und Verteilen undFig. 4 is a section through a modified embodiment of a device for applying and distributing and

Fig. 5 einen Schnitt durch eine weitere Ausführungsform einer Vorrichtung zum Auftragen und Verteilen.Fig. 5 is a section through another embodiment of a device for applying and distributing.

In den Zeichnungen ist eine Vorrichtung zum Auftragen und Verteilen von flüssigen, cremigen und pastösen Produkten insgesamt mit der Bezugsziffer 10 bezeichnet.In the drawings, a device for applying and distributing liquid, creamy and pasty products is designated overall by the reference number 10.

Die Vorrichtung 10 weist ein Gehäuse 1 1 und einen daran befestigten Stiel 12 auf. Der Stiel 12 ist über ein Schraubverbindung 13 so mit dem Gehäuse 11 verbunden, daß das Gehäuse 11 gegenüber dem Stiel 12 frei drehbar ist.The device 10 has a housing 11 and a handle 12 attached thereto. The handle 12 is connected to the housing 11 via a screw connection 13 such that the housing 11 can rotate freely relative to the handle 12.

Das Gehäuse 11 weist ein topfartiges Gehäuseteil 14 auf,The housing 11 has a pot-like housing part 14,

welches über die Schraubverbindung 13 drehbar mit dem Stiel 12 verbunden ist, und ein deckelartiges Gehäuseteil 15, welches zusammen mit dem Gehäuseteil 14 einen verschließbaren Vorratsbehälter 16 ausbildet. Im Gehäuseteil 15 sind einewhich is rotatably connected to the handle 12 via the screw connection 13, and a lid-like housing part 15, which together with the housing part 14 forms a closable storage container 16. In the housing part 15 are a

Dr.-Ing. Erich SchürmannDr.-Ing. Erich Schürmann

Mehrzahl von Auftragskugeln 17 derart gelagert, daß eine Außenmantel-Teilfläche 18 jeder Auftragskugel 17 in den Vorratsbehälter 16 und eine weitere Außenmantel-Teilfläche 19 aus dem Gehäuse 11 herausragt. Die aus dem Gehäuse 11 herausragenden Außenmantel-Teilflächen 19 bilden eine Auftragsebene A für das aufzutragende und verteilende Produkt. Die Auftragskugeln 17 sind jeweils drehbar in einem Lagersitz 20 des Gehäuseteils 15 gelagert. Der Lagersitz 20 wird insbesondere durch eine Ausnehmung 21 im Gehäuseteil 15 gebildet, deren Durchmesser behälterseitig etwas geringer ist als der Durchmesser der Auftragskugel 17. Darüber hinaus weist die umlaufende Begrenzung dieser Ausnehmung 21 die Form eines Kreisabschnittes auf, wobei dieser Kreisabschnitt dem Durchmesser der Kugel im wesentlichen angepaßt ist. Außenseitig ist darüber hinaus am Gehäuseteil 15 ein umlaufender Rand 22 angeformt, der ebenfalls nur einen Öffnungsdurchmesser aufweist, der etwas geringer ist als der Durchmesser der Auftragskugel 17.A plurality of application balls 17 are mounted in such a way that an outer shell partial surface 18 of each application ball 17 protrudes into the storage container 16 and another outer shell partial surface 19 protrudes from the housing 11. The outer shell partial surfaces 19 protruding from the housing 11 form an application plane A for the product to be applied and distributed. The application balls 17 are each rotatably mounted in a bearing seat 20 of the housing part 15. The bearing seat 20 is formed in particular by a recess 21 in the housing part 15, the diameter of which on the container side is slightly smaller than the diameter of the application ball 17. In addition, the peripheral boundary of this recess 21 has the shape of a circular section, this circular section being essentially adapted to the diameter of the ball. On the outside, a circumferential edge 22 is also formed on the housing part 15, which also has an opening diameter that is slightly smaller than the diameter of the application ball 17.

Zur Montage einer Auftragskugel 17 am Gehäuseteil 15 wird nun die Auftragskugel 17 auf den umlaufenden Rand 22 gelegt und eine gewisse Kraft auf die Auftragskugel 17 ausgeübt. Unter Einwirkung dieser Kraft weicht der umlaufende Rand 22 leicht zurück und die Auftragskugel 17 rutscht in den Lagersitz 20 hinein. Die Auftragskugeln 17 werden jeweils zwischen der Ausnehmung 21 im Gehäuseteil 15 und dem umlaufenden Rand 22 drehbar gehalten. Bei Benetzung der inneren Außenmantel-Teilfläche 18 sowie einer Bewegung der Auftragskugel 17 wird die aufzutragende Flüssigkeit durch den Lager- sitz 20 hindurch nach außen transportiert, weil jede Auf-To mount an application ball 17 on the housing part 15, the application ball 17 is now placed on the peripheral edge 22 and a certain force is exerted on the application ball 17. Under the effect of this force, the peripheral edge 22 retreats slightly and the application ball 17 slides into the bearing seat 20. The application balls 17 are each held so that they can rotate between the recess 21 in the housing part 15 and the peripheral edge 22. When the inner outer shell surface 18 is wetted and the application ball 17 moves, the liquid to be applied is transported outwards through the bearing seat 20 because each application

Dr.-Ing. Erich SchiirmannDr.-Ing. Erich Schiirmann

tragskugel 17 innerhalb des Lagersitzes 20 ein gewisses Lagerspiel hat.support ball 17 has a certain bearing play within the bearing seat 20.

Zur Abdeckung der Auftragskugeln 17 bei Nichtgebrauch der Vorrichtung 10 kann auf dem Gehäuseteil 15 eine Schutzkappe 21 aufgeschoben werden.To cover the application balls 17 when the device 10 is not in use, a protective cap 21 can be pushed onto the housing part 15.

In der Fig. 2 ist die Unteransicht der Vorrichtung 10, insbesondere des Gehäuses 11 dargestellt. Man erkennt das Gehäuseteil 15, in dem die Auftragskugeln 17 gelagert sind. Um eine zentrale Auftragskugel 17 ist ein Ring von sechs weiteren Auftragskugeln 17 angeordnet. In der Mitte der zentral angeordneten Auftragskugel 17 ist eine Drehachse 23 des Gehäuses 11 angedeutet.Fig. 2 shows the bottom view of the device 10, in particular of the housing 11. The housing part 15 in which the application balls 17 are mounted can be seen. A ring of six additional application balls 17 is arranged around a central application ball 17. In the middle of the centrally arranged application ball 17, a rotation axis 23 of the housing 11 is indicated.

Während der Bewegung der Vorrichtung 10 mit dem Gehäuseteil 15 über eine unebene Hautoberfläche werden unterschiedliche Kräfte auf die einzelnen ringförmig angeordneten Auftragskugeln 17 ausgeübt. Auf Grund der ungleichen Belastung der einzelnen Auftragskugeln 17 wirkt auch auf jede einzelne Auftragskugel 17 eine voneinander abweichende Reibkraft, wodurch jede Auftragskugel 17 in unterschiedlichem Maße gebremst wird. Dies führt dazu, daß sich während der Bewegung der Vorrichtung 10 über ein Körperteil eigentlich immer ein Differenzmoment um die Drehachse 23 herum ergibt. Durch dieses sich ständig ändernde Differenzmoment wird das Gehäuse 11 um die Drehachse 23 herum in die eine oder andere Richtung bewegt. Aufgrund der Bewegung des Gehäuses 11 werden alle Auftragskugeln 17 - auch bei relativ geringem Füllungsstand des Vorratsbehälters 16 - immer wieder mit dem zu verteilen-During the movement of the device 10 with the housing part 15 over an uneven skin surface, different forces are exerted on the individual application balls 17 arranged in a ring. Due to the uneven load on the individual application balls 17, a different friction force also acts on each individual application ball 17, whereby each application ball 17 is braked to a different extent. This means that during the movement of the device 10 over a body part, there is actually always a differential moment around the axis of rotation 23. This constantly changing differential moment causes the housing 11 to move around the axis of rotation 23 in one direction or the other. Due to the movement of the housing 11, all application balls 17 - even when the reservoir 16 is relatively low - are repeatedly filled with the product to be distributed.

Dr.-Ing. Erich SchürmannDr.-Ing. Erich Schürmann

den Produkt benetzt, so daß auch in diesem Zustand die volle Einsatzfähigkeit der Vorrichtung 10 gewährleistet ist.the product is wetted, so that the full operational capability of the device 10 is ensured even in this state.

Letztlich ist es auch möglich den Stiel 12 vollständig vom Gehäuse 11 zu trennen. In diesem Fall kann man das im Durchmesser ca. 10 cm aufweisende Gehäuse 11 in eine Hand nehmen und als Vorrichtung zum Auftragen und Verteilen von Produkten auf leicht zugängliche Körperteile benutzen.Finally, it is also possible to completely separate the handle 12 from the housing 11. In this case, the housing 11, which has a diameter of approximately 10 cm, can be held in one hand and used as a device for applying and distributing products to easily accessible parts of the body.

In der Fig. 4 ist eine andere Ausführungsform der Vorrichtung 10 dargestellt. Das Gehäuse 11 weist ebenso wie bei der vorherbeschriebenen Ausführungsform ein topfartiges Gehäuseteil 14 auf und ein deckelartigen Gehäuseteil 15, welches zusammen mit dem Gehäuseteil 14 einen verschließbaren Vorratsbehälter 16 bildet. Die beiden Gehäuseteile 14 und 15 weisen zusammen eine am Gehäuse umlaufende Nut 24 auf, in der ein ringförmiger Träger 25, welcher mit einem Stiel 26 fest verbunden ist, drehbar gelagert ist. Bei der Anwendung einer derartigen Vorrichtung 10 auf der Hautoberfläche beginnt das Gehäuse 11 sich in der vorbeschriebenen Weise um die Achse 23 zu drehen.Another embodiment of the device 10 is shown in Fig. 4. The housing 11 has, as in the previously described embodiment, a pot-like housing part 14 and a lid-like housing part 15, which together with the housing part 14 forms a sealable storage container 16. The two housing parts 14 and 15 together have a groove 24 running around the housing, in which an annular carrier 25, which is firmly connected to a stem 26, is rotatably mounted. When such a device 10 is used on the surface of the skin, the housing 11 begins to rotate about the axis 23 in the manner described above.

Letztlich ist in der Fig. 5 eine weitere Ausführungsform der Vorrichtung 10 dargestellt, bei der das Gehäuse 11 wiederum aus zwei Gehäuseteilen aufgebaut ist. Bei dieser Ausführungsform ist jedoch das die Auftragskugeln 17 lagernde Gehäuseteil 27 eher topfförmig ausgebildet, während ein Gehäuseteil 28 das Gehäuse 11 verschließt. Das Gehäuseteil 27 hat statt einer zentralen Auftragskugel 17 einen domartigen Aufbau 29, welcher mit einem Gewindefortsatz 30 versehen ist, der das Gehäuseteil 28 durchgreift. Auf das freie Ende desFinally, Fig. 5 shows a further embodiment of the device 10, in which the housing 11 is again made up of two housing parts. In this embodiment, however, the housing part 27 supporting the application balls 17 is more pot-shaped, while a housing part 28 closes the housing 11. Instead of a central application ball 17, the housing part 27 has a dome-like structure 29, which is provided with a threaded extension 30 that passes through the housing part 28. The free end of the

Dr.-Ing. Erich SchürmannDr.-Ing. Erich Schürmann

Gewindefortsatze 30 kann ein Stiel 31 aufgerastet werden. Beim Zusammenbau dieser Vorrichtung 10 wird zunächst das topfförmige Gehäuseteil 27 mit der aufzutragenden Flüssigkeit gefüllt, dann das Gehäuseteil 28 auf den Gewindefortsatz 30 aufgeschraubt bis das die Gehäuseteile 27 und 28 abdichtend ineinandergreifen. Eine zwischen dem domartigen Aufbau 29 und dem Gehäuseteil 28 angeordnete Ringdichtung 32 schließt der Vorratsbehälter 16 im Bereich des Gewindefortsatzes 30 dichtend ab. Als letztes kann nun der Stiel 31 auf den Gewindefortsatz 30 aufgerastet werden und das Gerät in Betrieb genommen werden.A stem 31 can be snapped onto the threaded extension 30. When assembling this device 10, first the cup-shaped housing part 27 is filled with the liquid to be applied, then the housing part 28 is screwed onto the threaded extension 30 until the housing parts 27 and 28 engage one another in a sealing manner. A ring seal 32 arranged between the dome-like structure 29 and the housing part 28 seals off the storage container 16 in the area of the threaded extension 30. Finally, the stem 31 can now be snapped onto the threaded extension 30 and the device can be put into operation.

Claims (19)

Dr.-Ing. Erich SchürmannDr.-Ing. Erich Schürmann AnsprücheExpectations 1 . Vorrichtung zum Auftragen und Verteilen von flüssigen, cremigen und pastösen Produkten, insbesondere Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, Arzneimitteln od. dgl., auf Körperteile, mit einem aus mehreren Teilen bestehenden, als Vorratsbehälter dienenden Gehäuse, dessen Gehäuseteile lösbar und flüssigkeitsdicht miteinander verbunden sind, wobei am Gehäuse ein als Handgriff vorgesehener Stiel wenigstens mittelbar angeordnet ist, und eine Vielzahl von Auftragskugeln so drehbar gelagert sind, daß eine Außenmantel-Teilfläche jeder Kugel in das Gehäuseinnere und eine weitere Außenmantel-Teilfläche aus dem Gehäuse ragt, dadurch gekennzeichnet, daß der Stiel (12, 26, 31) und das Gehäuse (11) mindestens schwenkbeweglich miteinander verbunden sind, und daß das Gehäuse (11) einen ungeteilten Vorratsbehälter (16) für das Produkt enthält.1. Device for applying and distributing liquid, creamy and pasty products, in particular body and beauty care products, medicines or the like, to body parts, with a housing consisting of several parts, serving as a storage container, the housing parts of which are detachably and liquid-tightly connected to one another, a stem provided as a handle being arranged at least indirectly on the housing, and a plurality of application balls being rotatably mounted such that one outer shell partial surface of each ball projects into the interior of the housing and another outer shell partial surface projects out of the housing, characterized in that the stem (12, 26, 31) and the housing (11) are at least pivotably connected to one another, and that the housing (11) contains an undivided storage container (16) for the product. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Stiel (12, 26, 31) und das Gehäuse (11) drehbeweglich miteinander verbunden sind.2. Device according to claim 1, characterized in that the handle (12, 26, 31) and the housing (11) are connected to one another in a rotationally movable manner. 3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Stiel (12, 31) und das Gehäuse (11) über ein als Drehgelenk (13) ausgebildetes Bauteil verbunden sind, und daß das Drehgelenk (13) eine im rechten Winkel zur einer Auftragsebene (A) angeordnete Drehachse (23) aufweist, wobei die Auftragsebene (A) durch die um einen bestimmten Betrag aus dem Gehäuse (11) ragenden Außenmantel-Teilflächen (19) der Auftragskugeln (17) definiert ist.3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the stem (12, 31) and the housing (11) are connected via a component designed as a rotary joint (13), and that the rotary joint (13) has an axis of rotation (23) arranged at a right angle to an application plane (A), the application plane (A) being defined by the outer shell partial surfaces (19) of the application balls (17) protruding by a certain amount from the housing (11). Dr.-Ing. Erich SchürmannDr.-Ing. Erich Schürmann 4. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Stiel (12) und das Gehäuse (11) über ein als Kugelgelenk ausgebildetes Bauteil verbunden sind.4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the handle (12) and the housing (11) are connected via a component designed as a ball joint. 5. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Stiel (26) an einem ringförmigen Träger (25) angeordnet ist, und daß an der Innenumfangsflache des Trägers (25) das Gehäuse (11) schwenk- bzw. drehbeweglich angeordnet ist.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the handle (26) is arranged on an annular carrier (25), and that the housing (11) is arranged on the inner peripheral surface of the carrier (25) so as to be pivotable or rotatable. 6. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (11) am Stiel (12, 26, 31) mittels eines motorischen Antriebs bewegbar ist.6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (11) on the handle (12, 26, 31) is movable by means of a motor drive. 7. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Stiel (12, 26, 31) in seinem Verlauf mit mindestens einem Gelenk versehen ist.7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the handle (12, 26, 31) is provided with at least one joint in its course. 8. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Stiel (12) in seinem Verlauf mindestens eine gelenkartige Querschnittsverjüngung aufweist.8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the stem (12) has at least one joint-like cross-sectional taper in its course. 9. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuseteil (14), an dem der Stiel (12) befestigt ist, als Vorratsbehälter (16) dient und daß das Gehäuseteil (15), in dem die Auftragskugeln (17) gelagert sind, den Vorratsbehälter (16) verschließt.9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing part (14) to which the stem (12) is attached serves as a storage container (16) and that the housing part (15) in which the application balls (17) are stored closes the storage container (16). Dr.-Ing. Erich SchürmannDr.-Ing. Erich Schürmann 10. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Gehäuseteil (27), in welchem die Auftragskugeln (17) gelagert sind, der Stiel (31) gelenkig angeordnet ist, und daß das andere Gehäuseteil (28) den Vorratsbehälter (16) verschließt.10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the handle (31) is arranged in an articulated manner on the housing part (27) in which the application balls (17) are mounted, and in that the other housing part (28) closes the storage container (16). 11. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an dem die Auftragskugeln lagernden Gehäuseteil der Stiel zentral sowie gelenkig befestigt ist, und daß ein halbschalig ringförmig ausgebildetes, als Vorratsbehälter dienendes Gehäuseteil vom erstgenannten Gehäuseteil verschließbar ist.11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the handle is centrally and articulately attached to the housing part supporting the application balls, and that a half-shell, ring-shaped housing part serving as a storage container can be closed by the first-mentioned housing part. 12. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Auftragskugeln (17) im unterschiedlichen Maße aus dem Gehäuse (11) herausragen.12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the application balls (17) protrude from the housing (11) to different extent. 13. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Auftragskugeln (17) im wesentlichen kreisringförmig um die Drehachse herum gelagert sind.13. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the application balls (17) are mounted essentially in a circular ring around the axis of rotation. 14. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Auftragskugeln (17) von der Drehachse unterschiedlich beabstandet gelagert sind.14. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the application balls (17) are mounted at different distances from the axis of rotation. 15. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das den Vorratsbehälter (16) erschließende Gehäuseteil (15) mittels einer Bajonett- bzw. Gewindeverschraubungverschraubung am anderen Gehäuseteil (14) befestigbar ist.15. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing part (15) opening up the storage container (16) can be fastened to the other housing part (14) by means of a bayonet or threaded screw connection. Dr.-Ing. Erich SchürmannDr.-Ing. Erich Schürmann 16. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Auftragskugeln (17) mittels eine Schutzkappe (5) abdeckbar ist.16. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the application balls (17) can be covered by means of a protective cap (5). 17. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (11) eine kreissymmetrische Basisfläche aufweist.17. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (11) has a circularly symmetrical base surface. 18. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (11) eine quadratische Basisfläche aufweist.18. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (11) has a square base area. 19. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (11) eine länglich rechteckige Basisfläche aufweist.19. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (11) has an elongated rectangular base surface.
DE9312359U 1993-08-20 1993-08-20 Device for applying and distributing liquid, creamy and pasty products Expired - Lifetime DE9312359U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9312359U DE9312359U1 (en) 1993-08-20 1993-08-20 Device for applying and distributing liquid, creamy and pasty products
DE4336770A DE4336770A1 (en) 1993-08-20 1993-10-28 Device for the application and distribution of liquid, creamy or pasty products

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9312359U DE9312359U1 (en) 1993-08-20 1993-08-20 Device for applying and distributing liquid, creamy and pasty products

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9312359U1 true DE9312359U1 (en) 1993-10-14

Family

ID=6896924

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9312359U Expired - Lifetime DE9312359U1 (en) 1993-08-20 1993-08-20 Device for applying and distributing liquid, creamy and pasty products
DE4336770A Withdrawn DE4336770A1 (en) 1993-08-20 1993-10-28 Device for the application and distribution of liquid, creamy or pasty products

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4336770A Withdrawn DE4336770A1 (en) 1993-08-20 1993-10-28 Device for the application and distribution of liquid, creamy or pasty products

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE9312359U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013061096A1 (en) * 2011-10-27 2013-05-02 Handsome Limited Roller ball massage instrument

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2001216297A1 (en) * 2000-10-02 2002-04-15 Lien L. Wiley Applicators for health and beauty products

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013061096A1 (en) * 2011-10-27 2013-05-02 Handsome Limited Roller ball massage instrument

Also Published As

Publication number Publication date
DE4336770A1 (en) 1995-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69725943T2 (en) Applicator for Schminck or care products
DE3531824C2 (en)
DE3829395C2 (en) Device for applying a product to a surface, in particular applicator device for a cosmetic, in particular depilatory product
AT395816B (en) DEVICE FOR MANUAL SKIN MASSAGE AND AT THE SAME TIME APPLYING A LIQUID OR PASTE-LIKE PRODUCT TO THE SKIN
DE4016139A1 (en) LIQUID APPLICATOR WITH POROES HOOD
DE69402584T2 (en) Order unit of a cosmetic product
DE69309397T2 (en) Dispenser cap for a container containing liquid substances with a movable pourer
DE6905078U (en) CAN FOR DISPENSING A PASTOESE MASS
DE2646027A1 (en) DISPENSER WITH APPLICATION BALL
DE60004461T2 (en) PRODUCT DISPENSER WITH A ROTATING ACTUATOR
DE2230922A1 (en) DISPENSING TRAY
DE69917098T2 (en) STIFTALTEBECHER AND HOLDING UNIT FOR A MOLDED PRODUCT
DE69019568T2 (en) Containers for dispensing liquid, sticky or solid rod-shaped products, especially cosmetic products.
DE4324824A1 (en) Ball holder, this ball holder with a cap and its use
DE9312359U1 (en) Device for applying and distributing liquid, creamy and pasty products
CH430478A (en) Applicator stopper for containers with liquid contents
DE3626841A1 (en) DISPENSING DEVICE FOR A LIQUID PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC PRODUCT, FOR EXAMPLE NAIL POLISH
DE202004018315U1 (en) Device for distribution of cream or lotion on back, comprises textured head and long handle
EP0804106B1 (en) Device for containing and dispensing a coating material
DE3726729A1 (en) DONOR
DE4300204A1 (en)
DE602004001066T2 (en) Applicator for a particular cosmetic product
EP0920907A2 (en) Mixing and dosing container
EP0505724B1 (en) Device for applying liquids on parts of the body
DE1817517A1 (en) Device for applying a surface care or treatment agent