DE9311977U1

DE9311977U1 - Safety device for insects

Info

Publication number: DE9311977U1
Application number: DE9311977U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-08-11
Filing date: 1993-08-11
Publication date: 1993-10-14
Anticipated expiration: 2003-08-12

Description

S 250aS250a

Stein, Karl-Heinz, Am Hamm 7, 56244 RückerothStein, Karl-Heinz, Am Hamm 7, 56244 Rückeroth

Insect trap

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Fangen von insbesondere fliegenden Insekten in Wohn- und Büroräumen, Stallungen oder dgl., bestehend aus einer auf einer Tragschicht aufgebrachten Klebstoffschicht.The invention relates to a device for catching, in particular, flying insects in living and office spaces, stables or the like, consisting of an adhesive layer applied to a carrier layer.

Fliegende Insekten, insbesondere Fliegen und Mücken, werden in Wohn- und Büroräumen von den Menschen als äußerst störend empfunden. Gleiches gilt aber auch für Stallungen, wo zusätzlich noch die Tiere beeinträchtigt werden. Um diese Plagegeister zu beseitigen, ist es einerseits bekannt, diese störenden Insekten mittels einer sogenannten Fliegenklatsche zu töten. Dies hinterläßt insbesondere an hellen Wänden und Möbeln unschöne Flecken, die, sofern dies überhaupt möglich ist, in aufwendiger Weise beseitigt werden müssen.Flying insects, especially flies and mosquitoes, are extremely annoying to people in homes and offices. The same applies to stables, where animals are also affected. In order to get rid of these pests, it is known to kill these annoying insects using a so-called fly swatter. This leaves unsightly stains, especially on light-colored walls and furniture, which, if possible at all, have to be removed in a laborious manner.

Es sind andererseits auch sogenannte Fliegenfänger bekannt geworden, die aus einer bandförmigen, folien- oder filraartigen Tragschicht bestehen, auf der auf beiden Seiten eine meist zusätzlich mit besonderen Duftstoffen versehene Klebstoffschicht aufgebracht ist. Derartige Fliegenfänger befinden sich für den Verkauf in einem aufgerollten Zustand in einer an beiden Stirnseiten verschließbaren Papphülse. Für den Gebrauch wird die Papphülse ge-On the other hand, so-called fly catchers have also become known, which consist of a band-shaped, foil- or filra-like base layer, on which an adhesive layer, usually additionally provided with special fragrances, is applied on both sides. Such fly catchers are rolled up for sale in a cardboard tube that can be closed at both ends. The cardboard tube is closed for use.

öffnet und über eine besondere Lasche die in der Papphülse befindliche und mit Klebstoffschichten versehene Tragschicht herausgezogen, wobei der Fliegenfänger bzw. die Tragschicht eine wendeiförmige Gestalt annimmt. Dieser so ausgezogene Fliegenfänger wird nun mit einem Ende an einer Decke, einem Balken oder dgl. befestigt. Insbesondere durch den in der Klebstoffschicht befindliche Duftstoff werden nun die fliegenden Insekten angezogen, die dann bei ihrer Berührung mit der Klebstoffschicht auf derselben haften bleiben und verenden.opens and the base layer, which is located in the cardboard tube and has adhesive layers, is pulled out using a special tab, whereby the fly catcher or the base layer takes on a spiral shape. This fly catcher, which has been pulled out in this way, is then attached with one end to a ceiling, a beam or similar. The flying insects are now attracted in particular by the scent in the adhesive layer, which then stick to the adhesive layer when they come into contact with it and die.

Werden derartige Fliegenfänger nun in Wohnräumen aufgehängt, in denen Vögel gehalten und auch fliegengelassen werden, besteht immer die Gefahr, daß ein Vogel mit einem Flügel an der Klebstoffschicht des Fliegenfängers haften bleibt und sich bei seinen Befreiungsbewegungen in der wendeiförmigen Tragschicht verheddert. Bei dem Versuch, den Vogel mit menschlicher Hilfe von dem Fliegenfänger zu befreien, muß derselbe erheblich viele Federn lassen. In Abhängigkeit von der Haftung der Klebstoffschicht kann es sogar erforderlich sein, die an der Klebstoffschicht haftenden Teile der Federn abzuschneiden, was sich nachteilig auf das Leben des Vogels auswirkt.If such fly catchers are hung in living spaces where birds are kept and also let fly, there is always the danger that a bird's wing will stick to the adhesive layer of the fly catcher and become entangled in the spiral-shaped support layer when trying to free itself. When attempting to free the bird from the fly catcher with human help, the bird will have to lose a considerable number of feathers. Depending on the adhesive layer's adhesion, it may even be necessary to cut off the parts of the feathers that are stuck to the adhesive layer, which has a detrimental effect on the bird's life.

Auch in Stallungen, in denen derartige Fliegenfänger aufgehängt werden, kommt es immer vor, daß auch dort Vögel, meist sind es Schwalben, an der Klebstoffschicht des Fliegenfängers haften bleiben und, wenn nicht sofort menschliche Hilfe kommt, zugrunde gehen. Auch Schmetterlinge bleiben an derartigen Fliegenfängern haften und gehen ebenfalls zugrunde. Sowohl beim Auseinanderziehen einesEven in stables where such fly catchers are hung up, it always happens that birds, mostly swallows, get stuck to the adhesive layer of the fly catchers and, if human help is not provided immediately, die. Butterflies also get stuck to such fly catchers and die as well. Both when pulling apart a

-J--J-

solchen Fliegenfängers als auch bei der Aufhängung desselben an einer ungeeigneten Stelle besteht darüber hinaus auch die Gefahr, daß derselbe an der Kleidung oder den Haaren haften bleibt, was nicht nur äußerst unangenehm ist, sondern auch eine Reinigung erforderlich macht.When using such a fly catcher or hanging it in an unsuitable place, there is also the risk that it will stick to clothing or hair, which is not only extremely unpleasant but also requires cleaning.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Fangen von insbesondere fliegenden Insekten aufzuzeigen, die ebenfalls auf einer mit Klebstoff beschichteten Tragschicht basiert, die jedoch ausschließt, daß Vögel und Schmetterlinge mit der Klebstoffschicht in Berührung kommen und dort haften bleiben.The invention is therefore based on the object of demonstrating a device for catching flying insects in particular, which is also based on a support layer coated with adhesive, but which excludes birds and butterflies from coming into contact with the adhesive layer and sticking there.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung bei einer Vorrichtung der eingangs beschriebenen Gattung vorgeschlagen, daß die Klebstoffschicht in einem mit kleinen Einflugöffnungen versehenen Gehäuse angeordnet ist.To achieve this object, according to the invention, in a device of the type described above, it is proposed that the adhesive layer is arranged in a housing provided with small entry openings.

Durch diese Anordnung der Klebstoffschicht ist dieselbe nur noch über die kleinen Einflugöffnungen im Gehäuse und damit nur noch für insbesondere fliegende Insekten zugänglich. Vögel und Schmetterlinge können bei ihren Flügen in Räumen, in denen eine solche Vorrichtung angebracht ist, auch beim Berühren des Gehäuses nicht mehr mit der Klebstoff schicht in Berührung kommen. Die Gefahr, daß auch Vögel und Schmetterlinge an der Klebstoffschicht haften bleiben, ist somit ausgeschlossen.This arrangement of the adhesive layer means that it is only accessible via the small entry openings in the housing and therefore only for flying insects. Birds and butterflies can no longer come into contact with the adhesive layer when flying in rooms in which such a device is installed, even when touching the housing. The risk of birds and butterflies sticking to the adhesive layer is therefore eliminated.

Weitere Merkmale einer Vorrichtung gemäß der Erfindung sind in den Ansprüchen 2-8 offenbart.Further features of a device according to the invention are disclosed in claims 2-8.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand in einer Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. DabeiThe invention is explained in more detail below with reference to embodiments shown in a drawing.

zeigen die Fign. 1-3 unterschiedliche Ausgestaltungen einer Vorrichtung gemäß der Erfindung.Figs. 1-3 show different embodiments of a device according to the invention.

In den Fign. 1-3 der Zeichnung ist jeweils eine Vorrichtung zum Fangen von insbesondere kleinen fliegenden Insekten gezeigt, die aus einem vollkommen geschlossenen Gehäuse 1 besteht. Dabei wird das Gehäuse 1 aus einer Hülse 2, beispielsweise aus Pappe oder aus Kunststoff gebildet, die vorzugsweise einen kreisförmigen Querschnitt aufweist. Diese Hülse 2 ist einerseits durch einen Boden 3 und andererseits durch einen Deckel 4 verschließbar. Der Boden und der Deckel 4 sind in vorteilhafter Weise aus Kunststoff gefertigt; sie können jedoch auch aus Pappe bestehen. Bei den Ausführungsbeispielen der Fign. 1 und 2 ist der Boden 3 jeweils fest mit der Hülse 2, beispielsweise durch Klebung, fest verbunden. Der Deckel 4 ist klemmend in die Hülse 2 eingesteckt.In Figs. 1-3 of the drawing, a device for catching small flying insects in particular is shown, which consists of a completely closed housing 1. The housing 1 is formed from a sleeve 2, for example made of cardboard or plastic, which preferably has a circular cross-section. This sleeve 2 can be closed on the one hand by a base 3 and on the other hand by a cover 4. The base and the cover 4 are advantageously made of plastic; however, they can also be made of cardboard. In the embodiments of Figs. 1 and 2, the base 3 is firmly connected to the sleeve 2, for example by gluing. The cover 4 is inserted into the sleeve 2 in a clamping manner.

Die Hülse 2 ist mit einer Vielzahl von Einflugöffnungen 5 versehen, die sich über den gesamten Umfang der Hülse 2 erstrecken. In den Fign. 1-3 der Zeichnung sind jedoch nur die Einflugöffnungen 5 zu sehen, die sich jeweils in der geschnittenen Wandung der Hülse 2 befinden. Der Querschnitt dieser Einflugöffnungen 5 ist so groß ausgebildet, daß gerade die größten der in Räumen und Stallungen üblichen Fliegen hindurchschlüpfen können. Gleiches gilt natürlich auch für kleinere Insekten, insbesondere Mücken. Bei einer kreisförmigen Einflugöffnung 5 kann der Durchmesser derselben etwa 5 - 7 mm betragen.The sleeve 2 is provided with a large number of entry openings 5 that extend over the entire circumference of the sleeve 2. However, in Figs. 1-3 of the drawing, only the entry openings 5 can be seen, each of which is located in the cut wall of the sleeve 2. The cross-section of these entry openings 5 is designed to be so large that even the largest of the flies that are common in rooms and stables can slip through. The same naturally also applies to smaller insects, especially mosquitoes. With a circular entry opening 5, the diameter of the same can be around 5 - 7 mm.

Bei den Ausführungsbeispielen der Fign. 1 und 2 sind nun an der Innenseite der Deckel 4 Tragschichten 6,7, befe-In the embodiments of Figs. 1 and 2, supporting layers 6, 7 are now attached to the inside of the lids 4.

stigt, wobei an den Deckel 4 der Vorrichtung der Fig. 1 eine Tragschicht 6 und an den Deckel 4 der Vorrichtung der Fig. 2 zwei Tragschichten 7 angeschlossen sind. Die Tragschicht 6 der Vorrichtung der Fig. 1 besteht in an sich bekannter Weise aus einem dünnen Folienband bzw. Filmstreifen, auf dem beidseitig eine an sich bekannte und in der Zeichnung nicht dargestellte Klebstoffschicht aufgebracht ist. Dabei kann die Tragschicht 6 ein handelsüblicher Fliegenfänger sein.stigt, with a support layer 6 being connected to the cover 4 of the device in Fig. 1 and two support layers 7 being connected to the cover 4 of the device in Fig. 2. The support layer 6 of the device in Fig. 1 consists in a manner known per se of a thin foil tape or film strip, on both sides of which a known adhesive layer (not shown in the drawing) is applied. The support layer 6 can be a commercially available fly catcher.

Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 2 bestehen die Tragschichten 7 aus plattenartigen Stegen, die ebenfalls an ihrer Oberfläche mit einer nicht gezeichneten Klebstoffschicht versehen sind.In the embodiment of Fig. 2, the supporting layers 7 consist of plate-like webs, which are also provided on their surface with an adhesive layer (not shown).

Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 3 ist die Tragschicht 8 aus einem prismatischen Körper gebildet, der an seiner Außenfläche ebenfalls eine Klebstoffschicht trägt. Dabei ist der die Tragschicht 8 bildende Körper auf dem Boden 3 des Gehäuses 1 befestigt.In the embodiment of Fig. 3, the support layer 8 is formed from a prismatic body, which also has an adhesive layer on its outer surface. The body forming the support layer 8 is attached to the base 3 of the housing 1.

Die Klebstoffschichten der Tragschichten 6-8 können bedarf sweise mit einem Duftstoff versehen sein, der die Insekten anzieht. Diese gelangen nun durch die Einflugöffnungen 5 in das Innere des Gehäuses 1 und bleiben, sobald sie mit der Klebstoffschicht in Berührung kommen, an derselben haften. Sobald die Klebstoffschichten der Tragschichten 6-8 entweder vollkommen mit Insekten bestückt bzw. in sonstiger Weise nicht mehr wirksam sind, ist es möglich, die unbrauchbar gewordenen Tragschichten 6-8 durch Abnehmen des Deckels 4 oder des Bodens 3 zu entfernen und durch neue Tragschichten 6 - 8 zu ersetzen. Be-The adhesive layers of the support layers 6-8 can, if necessary, be provided with a scent that attracts the insects. These then enter the interior of the housing 1 through the entry openings 5 and, as soon as they come into contact with the adhesive layer, stick to it. As soon as the adhesive layers of the support layers 6-8 are either completely covered with insects or are no longer effective in any other way, it is possible to remove the support layers 6-8 that have become unusable by removing the cover 4 or the base 3 and replace them with new support layers 6 - 8.

darfsweise können auch die kompletten Gehäuse 1 ausgetauscht werden, was jedoch aus müllsparenden Gründen unzweckmäßig ist.If necessary, the entire housing 1 can also be replaced, but this is not advisable for waste-saving reasons.

Die Form der Gehäuse 1 und die Ausgestaltung der Tragschichten 6-8 kann weitgehend beliebig gewählt werden. Entscheidend dabei ist jedoch, daß das Gehäuse 1 Einflugöffnungen 5 für die Insekten aufweist und innen mit einer mit Klebstoff beschichteten Tragschicht 6,7 versehen ist.The shape of the housing 1 and the design of the supporting layers 6-8 can be chosen largely as desired. The decisive factor here, however, is that the housing 1 has entry openings 5 for the insects and is provided on the inside with a supporting layer 6,7 coated with adhesive.

Bedarfsweise kann diese Tragschicht 6,7 jedoch auch durch das Gehäuse 1 bzw. die Hülse 2 gebildet sein, wobei dann die Klebstoffschicht nur an der Innenwandung des Gehäuses 1 bzw. der Hülse 2 angebracht ist. Eine solche Ausgestaltung ermöglicht jedoch nicht mehr ein Auswechseln der Tragschichten 6-8.If necessary, this support layer 6, 7 can also be formed by the housing 1 or the sleeve 2, in which case the adhesive layer is only attached to the inner wall of the housing 1 or the sleeve 2. However, such a design no longer allows the support layers 6-8 to be replaced.

In Abhängigkeit von der Ausgestaltung bzw. der Form des Gehäuses 1 kann dasselbe entweder auf einem Tisch, einer Fensterbank, einem Schrank oder dgl. aufgestellt oder an einer Decke, einem Balken oder dgl. aufgehängt werden. Auch die An- bzw. Unterbringung in einem Fahrzeug, z.B. Pkw oder Bus, ist problemlos möglich.Depending on the design or shape of the housing 1, it can either be placed on a table, a windowsill, a cupboard or the like, or it can be hung from a ceiling, a beam or the like. It can also be installed or housed in a vehicle, e.g. a car or bus, without any problems.

In Abänderung der erläuterten Ausführungsbeispiele ist es möglich, beispielsweise den Deckel 4 zumindest teilweise aus durchsichtigem Werkstoff, insbesondere Kunststoff, herzustellen. Dies bringt den Vorteil, daß die Insekten nicht in einen dunklen Raum fliegen und daß auch erkennbar ist, wenn die Klebstoffschichten vollkommen mit Insekten belegt und daher nicht mehr wirksam sind.In a modification of the embodiments explained, it is possible, for example, to manufacture the cover 4 at least partially from transparent material, in particular plastic. This has the advantage that the insects do not fly into a dark room and that it is also noticeable when the adhesive layers are completely covered with insects and are therefore no longer effective.

Claims

S 250a Stein, Karl-Heinz, Am Hamm 7, 56244 Rückeroth Protection claims

1. Device for catching flying insects in particular in living and office spaces, stables or the like, consisting of an adhesive layer applied to a support layer, characterized in that the adhesive layer is arranged in a housing (1) provided with small entry openings (5).

2. Device according to claim 1, characterized in that the adhesive layer is arranged together with the support layer (6 - 8) in the housing (1).

3. Device according to claim 2, characterized in that the supporting layer (6-8) is designed as a band, plate or spatial body.

4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that the support layer (6-8) with the adhesive layer is arranged in the housing (1) in a replaceable manner.

5. Device according to claim 1, characterized in that the supporting layer is formed by the housing (1) itself.

6. Device according to at least one of claims 1 - 5, characterized in that

that the housing (1) has a prismatic, conical or spherical shape.

7. Device according to at least one of claims 1 - 6, characterized in that

that the housing (1) is made of cardboard or plastic.

8. Device according to at least one of claims 1 - 7, characterized in that

that the housing (1) is provided with a base or a hanger.